EN | ES |

Facsimile view

833


< Page >

260

'deséttisici numer. = milesimus decimus Vokab. 624 desettysyczky (ast omylem m. -Czy); svovn. předchozí a deset- tisící Jg., desettisicnik 7. aid.

deséltisicky v. deséttisici desiel- v. t. desét-

desietnik n. = decuxio 980 desietnyk A (B dessyetnyk, G desetnyk); obvykle desátník.

desknata v. desknatka

desknatka f. = aspar 1971 desknatka B (desnatka A omylem): rym atecta, = Vocb. 175" desknata (omylem).

desna- v. deskna-

deść m. pluvia 164 desscz Boh. 49 = Nn 62" = desst Lact. ald. lichý dešč v. tichý.

deščka f. dictica 2676 desczka = Veles. ata. Gb. vykládá: dictica m. diptycha tabula parva Dicíb. Gloss. doppelt zusammengelegte Schreibtafel Klotz', Viz t. dska.

deśćnitka f. = calops 2563 desscznyczka. Gb.: calops m. calopes drevak.

desenie v. zdeSenie

dešťka v. dska

dět- v. t. diet-

dětel v. datel

dětel m. = trifolium 786 dyetel AG =

Boh. 329 Wiesb. 354 Nn 65Y

Veleś. =- Mam. A 14" Rostl. Drk. 181"a atd., hojně v vostlinářich.

-div v. odév | devadesát numer. nonaginta Vokab. 594 dewadesat ald. devadesaty numer. = nonagosimus Vo-

kab. 618 dewadesaty ald. devatenadcte numer: dewatenadczte Vo-

kab. 259 (snad náleží k deceonalis

a nejspiše je číslovka řadová, v. násle-

dujtet) ald.

devatenddcty v. devatynádcty

'devater numer. = noviplex Vokab. 651

dewater afd.

'deváty numer nonus Vokab. dewaty atd Svovn. následující. 'devátýnádctý num. nonus decimus

Vokab. 611 dewatynadczty ald. Sroun. devatenádcte a deváty. dév- v. t. diev- Cévetka f. = puella 998 dyeveczka = Wiesb. 566 = Boh. 507 (var. dievka, dial.) atd.

405

| dchel m. oregmon 1368 dchel

destttisfci diabelstvie.

dévecn:k m. deflorator 1163 dyewecz- nik; svovn. . holkár. děvečnost v. děvoctnost deveř m. = levir 1752 deverz (A : de wyerz B omylem) = Boh. 518 = Wiesb. 587 = Nn 68" = Mam. A 27° = Ve- leś. Slov. Treb. 11 Lact. (s. avus) ałd. Zaniklo. devésil m. : - cardisonum 817 devycsil = Мп atd., hojné v vostl. Z RVodń. uvddi Gb. tyto tvary: diewesil, diewessil, die- wiesil; ze sev. Cech uvádí Jirdsek, SS. X XIII, 346 devesel; v Léh. B 109b pripsdno dewesel; sroun. srb. devcsilj, r. devesil, stp. dziewiosil (nové dzie- więćsił). Nyni devétsil tussilago (Zty: již Čern. Herb. 27V dewietsyly. [devět numer. novem Vokab. 590 dewyet ald. = dodrans Vokab. 690 dewyet. Svovn. následující a devadosát, devate- nádcte. devět v. t. deviet- [devétset numer. non[i]enta Vokab. 599 dewyetset; srovu. následující. (devetsty numer. non[a]gentesimus Vo- kab. 623 dewyetsty; svovn. předchozí. devietina f. nona Ćcirkevni hodinkay 2417 devietyna (Přeloženo jako nona pars). devietník m. = septuagesima 2399 de- vietnik AB; ujalo se děvkona v. dievkona [děvoctnost f. virginitas Vokab. 384 dyewocztnost; meumělé tvoření; var. dyewecznost Klem. snad podává správ- nější čtení.

dévona v. dievkona dévonak m. dracopes 555 dyevonak (rým hlavonak) - - neumèlé tvoÿeni (,,ser- pentes''). dcha v. nádcha AB = Vele&.(dchol: omylem); ,,oregmon = ultimus sonus morientis" uvddi z Die/b. Gb. dchol v. dchel dchof ra. = cirogrillus 520 dchor АВС Boh. 200: Nn 70° = Veles. = RVodáü. 52" 61" ald.; ni. tchoï. Sroun. Sisl. thchore.

| diabel m. diabolus 2358 dyabel Boh,

23 Nn 62"a ald. diabelnik v. diablovnik diabelsivie nt. demonium Fysiol. 645

gl. dyabelstwve ald.



Text viewManuscript line view