EN | ES |

Facsimile view

793


< Page >

A. X. PSANÍOZÁSTI MEZI JINDRICHEM Z DUBÉ A NA HUMPOLCI A PETREM MALOWCEM ZPACOWA r. 1413.

Z originálů w archivu Třebonském.

Prip omenuti. Podáwáme zde čtenárstwu příklad záští staročeského, w půwodních oněm psaných aktách r. 1413, tedy Ještě před husitshau wälkau. Záští rozumí se po staročesku cine Fehde. Škoda že ne wšecka psani o této wèci w archiva Trebonskim posawad se zacho- wala; mimo to takć jen psaní s jedné strany daná před sebau máme, a prawidla »audiatur et altera parsa nedosti plniti můžeme. Nepochybujeme wšak, że ktiwdy s obau stran asi stejné a stejné wážné byly, ačkoli každá, jak obyčejně, sebe za newinnau pokládala. Pan Čenék z War- tenberka zaweden jest do tohoto záští proto, že byl poručníkem sirotků, zistałjch po panu Jindii- chowi z Rosenberka, r. 1412. zemrelém; Petr Malowec z Malowic a z Pacowa byl zase služebníkem €ili manem pdriż Rosenberskich; ndsledowne powinen byl pan Čenék panu Jindiichowi z Dube prów bye za mana swého, a. Petra Malowce budto trestati, uznal-li Jej za winného, anebo zastati prot wšem nepřátelům Jeho.

Psaní tato již w Časopisu Českého Muscum r. 1836 (na str.260—218) poprwé tištěna byla.

1.

Pan Jindřich z Dubé a na Humpolci p. Janowi biskupu Litomyšlskému dd. asi 10 Februar 1413.

Sluzba ша TM, duostojnÿ knèZe a ptieteli milÿ! Jakož mi TM píše, abych TM" rozumé zprawil o Malowcowi: гаё wédéti, Zet sem Malowcowi jakż jsem Ziw nic nepiekazil. NeZ bylat swa spolu u jednoho pána, u nebožce markrabé u sta- rého; tut mi se jest Malowec zakazowal w službu, i dobrá smy bydla spolu mie- wali. A wté miefe wzem od markrabě odpuščenie, i bral mi s nebožtíkem s Ro-



Text viewManuscript line view