EN | ES |

Facsimile view

793


< Page >

56 C. V. Wypisy ze starých desk zemských r. 1425.

in die S. Stanislai. (Praesens litera intabulata est de mandato dominorum baronum ad hoc specialiter deputatorum A. D. MCCCCLIV, f. II in die Hieronymi.)

8.

Markcta wdowa z Tiebina postupuje Sigmundowi Klaricowi, richtáti Budéjowskému, platu swého w Tfebíné. 1425, 24 Aug. (DD. XX, 144.)

My Mikuláš řečený Zajiec z Waldeka, Jan z Risenburka, Bužek z Rowného, tu doba purkrabie na Krumlowě, Beneš z Komatic, Jan Rubik z IMawatec, Maršík z Hüzne, wyznáwáme tiemto listem wšem, ktož jej čísti neb člúce slyšeti budú, že přišedší před nás osobně slowütná pani Markléta, nekdy recena Franciskowa z Tie- bina, wzdala dobrowolné wsecko swé práwo, coZ tu w Ticbiné na platu, na lesiech, na rybniciech, lukach i dedinach ornych i neornych i na tom na wiem, coż k tomu piislusie, tak úplně, jakož jest sama drzala, slowdinému Sigmundowi Klaric, richtàárowi w Budejiowicich, a wiem dótem jeho; a to wyzninie proto jest před námi učinila paní Markléta předepsaná, že desky zemské s úředníky desk zemských pro rozličné neřády tu doba w zemi České nebyly na miestě, aniž jest we dsky zemské mohlo tu dobu kladeno byti; a slibila jest pant Markléta častopsaná, bylyliby kdy dsky zemské za jejieho zdrawie otewřieny, že piedepsa- němu Šigmundowi a dětem jeho wšecko wzdánie swé napředpsané před námi uči- nčné chce deskami zemskými utwrditi wedle řádu a obyčeje této země České. Tomu wiemu na swédomie my wsichni napiedpsant swé wlastnie peteti s dobrým naším wédomiem k prosbě a požádanie paní Markléty předepsané priwesili sme k tomuto listu. Jenż jest dan léta od narozenie syna bożicho tisicieho čtyřstého pětmezcietmého, ten pátek na sw. Bartoloméje. (fntabulata de mandato dominorum baronum ad hoc specialiter deputatorum A. D. MCCCCLIV.)

9.

lidér z Radkowic manželce swe Alžbětě ze Sešlic zapisuje po swć smrti wśccko jmini swć. 1425, 30 Oct. (DD. XX, 94)

Quarto Matthiae A. 22.

Ja Lider z Radkowic wyznawam tiemto listem pred każdym člowěkem tak plně a práwě, jakożbych u desk zemskych pied úředníky Pražskými a dwor- skymi wyznal, Ze s dobrym rozmyslem, swobodné a dobrowolné dal sem a wzdal, a mocí tohoto listu dáwám a wzdáwám po swé smrli poctiwé panie AlZbété z Seslic,



Text viewManuscript line view