EN | ES |

Facsimile view

792


< Page >

78 A. I. Psanj pana Wiléma z Pernsteina r. 1520.

8.

Panu Petrowi Slepotickému: odpowjdá na stjZnost geho, ze poddaného geho pro zlo- činy byl do wězenj -saditi dal.

W Pardubicjch, 1520, 4 Jan.

Pane Petite, kmotie mily! Jakož mi píšeš o toho lotra swého, , co sem rekl panu Pribkowi, tak sem učinil. Ale aby wedel, że ten lotr twuj oblaupil mi dwě ženě, a oblaupil mi žida, s jednym Hradeckÿch člowěkem, a to bez mučení wyznal; a to což pobral ženám i Zidu, to se wšecko u něho w domě našlo. Ak to- mu máti jeho, ta pálením hrozí Sezemskym.

Pak milý pane Petře, pohlediż na ten tad swych lidi! Můžeš mi wěřiti, žet bych se tobě rád zachowal: ale takowa lotrowstwi, chcešli ty je trpäti, jätbych tobě toho nemohl ani žádnému wytrpěti.

Pak tobě toho člowěka chci rád wydati; chcešli ty mu co dáti za jeho skutky učiniti, toho máš wůli. Než ty se jím dobře ujisť, a tau babau také; jestli- žeby mi se co od nich stalo, bych o to k jinému nehleděl, než k tobě. Ale jistě musíš lepší péči míti o swých lidech; jich máš málo, ale lotr jeden miż nakaziti mnoho jiných, ne twých, ale i mých i jiných. tebe prosím, ptihlédej k nim jináč. Než ten, kteréhož měl kat tázati, neznal sem by w čem welmi winen byl, než Ze sausedu kolo ukrad. Pak zespolka katu af wsickni zaplati, jinák pustén žá- dny nebude. Méstanüm Ze sau oni dali. Ex Pardubic, fer. IVta ante epiphaniae Domini, 1520. (Nr. 2.)

9.

Móśtanim Chrudimskjm: aby móli strpenj, se na pijdinu stjżnosti gegich wypta, W Pardubicjch, 1520, 4 Jan.

S. s. w. maudří a opatrni pani Chrudimsti, pratelé mili! wéci swédom nic nejsem; než se na tu wěc wyptám, jestližebych co činil proti prawu a řádu w této zemi, tohobych se nerád dopustil. Pakli také sprawedliwé jest, to wäm oznámim, jedné toho mčjte strpení. Ex Pardubic, fer. IVta ante epiphaniae Domini, 1520. (Nr. 3.)



Text viewManuscript line view