EN | ES |

Facsimile view

792


< Page >

468 D. Ul. Kniha starého pána z Rosenberka.

postihnüti ludmi na dobie schowalého élowéka, ni pro hospodu*?, coz k sédáni nesluàié. Ledno jenż s6 prawi newinen, ten otpiisez sám swü rukü, to je si- rotéóím práwem, jakZ w otpowédi zprawuje; nebo nelze ijednomu nićież cti zba- witi prisahami. Ale ten, jemuż jde na jeho Gest, ten jmá lepàié práwo braniti prawem sirotéóím swé cti za wżelikaki winu, coż neslusié k sédáni.

130. Prwàá newéra, s hospodü swü léhati; druhá newéra, chtěl hospodu zabiti; tretié newěra, jež hospodu zradi na bezżiwotić '*3.

131. Kdyz otpowié po dskách, Ze je psance zahubil: tehda práwo do- lożiti poprawce toho kraje, ktoZ jej jmá na swych listech. Pakli poprawce umiel: tehda nemóż swó winy na ijednoho piiwesti ijednićm prawem, proto že jemu jde samému na šíju.

132. Kdyz otpowié pred otpowédiü: »jestli mi s prawem které práwo jmiéti s ním, an zná, Ze tiém winen nebo obüzen, nebo psán, nebo w tom nalezen, móželi na swü winu piiwesti kterym práwem?«

133. Ze psa když žaluje, že ukradl stráZu, schowaw zbožie "+: nenié prawo piisahati, ale wziéti na swü wiéru, Ze newinen, jakZ otpowedél !*5,

134. Když žalujú, že mu dal kurwy syn: na to ludi wésti prawo, jimiz to postihne. Pakli bránil prawejsimi swedky, tehda práwo z toho. Ale znalliby to otpowiédaé, Ze rekl, a chce toho dolièiti, Ze je kurwy syn: tehda pohnany práwo jmà wésti dewét swedków na prwé loZe, kde je jeho máte leZala s nepra- wym '** mużem; tolikóż wedi na téZ na druhé loZe; takéZ wed na třetié lože třetí dewét swédków, že je ležala mátě jeho s neprawým mužem. Také môž syn brá- niti mateře, že ta nenié, swědky swými; to je nowé práwo. Ale staré práwo bylo, że na prwé lože wésti dewět swědków, (ato) ukázati; tehda na druhé lože osmi- nádste, tehda třetié lože sedmimezidciétma swèdkôw.

135. '*7Kdyż Zaluje z dědin, a po žalobě prosí práwa, že jmá sprawc '*, a proto ludí newedl .

136. Biskup práwo jmá též z dědin nebo z dluhów, jako zeměnín.

137. Komorniku z dèdin téz práwo, jako zeméninu; takéi z dluhow .

188. Opatóm téZ práwo z dédiu, jako zemanóm: ale z dluhów opat sám

zpraw sirotéóiém práwem na étení, jakż rotu wydadié, leó za drewnieho opata dlužen klášter. nebo za neho ,

pro hospodin w&ickni krome A; pro hospodina L. M3L2: Istiwé jako Jidáš nebožčík

wyklepeny zradiw mistra swého. 14 Tak A. Jini wSickni: strazi schowaného na swém zboží. M5O0tpowédél A, P, M, M2, M3, L2; on powédél F, N, N2. 46S neprawjm muzem F, L, N, N2, B2; sprawym muzem A, P, M, T, B, L2, M2, M3. Ta£ : dolgi w témz slowé. 47 Clánek tento čte se jean w A. 149A: szprawcz. 149 Z dluhów chybi w A. 15 Jini: nynëjsiého.



Text viewManuscript line view