EN | ES |

Facsimile view

299


< Page >

M. XXXIV—XLI. | 311

kdož takováu zprávu na lehkost její činil, toho skutečně vězením aneb jinau pokutau potrescí. |

Auřad, maje zprávu, žeby některá panna k porušení přišla, může ji dáti ženám poctivým v saukromí ohledati. Nebude-li při toho shlédáno, na poctivosti se opatří, a kdo tu zprávu: dal, ztrestán bude.

M. XXXVIII. | Též skrze ženy poctivé vyhledání let sirotka mládého po- hlaví ženského, kdyžby se let aneb spravování statku dotklo, díti se , a ne skvze pohlaví mužské, pro zachování studu. Též skrze ženy poctivé vyhledání let sirotka. pohlaví ženského, pro zachování studu, díti se . ; M. XXXIX. Manžel svau manželku a otec svau dceru zastihl-li by v cizoložném skutku: tehdy oba, totiž: cizoložníka 1 cizoložnici, zabiti může a žádné pokuty pro to neponese; než přísežných přivolaje, takovau nešlechetnost jimi obvede. Manžel svau manželku, otec dceru zastihl-li by v cizoložném skutku: oba zabiti může. : . | M. XL. I. Muž, maje živau manželku oddávanau, a od ujda, jinau by sobě pojal a s se oddal: bude-li v tom shledán, sťat bude. |

Muž, maje živau manželku, s jinaů by se oddal, sťat bude.

IL A tolikéz se rozuméti 1 o Zené, kteráZby se vdala, majeci muže oddávaného ještě živého. Ta téZ pokutau stétfm aneb za živa zabrabáním ztrestána buď.

Žena, majíci muže živého, kteráby se vdala, zahrabáním za živa ztrestána buď.

| M. XLL

Kdoźbykoli z lidf pannau aneb żenau poctivau se pochlaubal a lidem ji v zlá domnění řečí svau dával, mluvě, žeby 8 ne- náležitě přebývati, aneb ji s jinÿmi svozovati měl, aneb co jiného k tomu podobného mluvil, a v zlau pověst tudy obláčel, a toho by neprovedl; i poněvadž více věřeno býti panně a ženě, dobře zachovalé a na poctivosti své nezmařené, nežli jalovým řečem a všetečnému pochlaubání takového zlosyna i skutkům jeho; ačkoli práva ukládají, že pro slova a pro samé toliko řeči



Text viewManuscript line view