EN | ES |

Facsimile view

299


< Page >

988 O služebnostech a nezvolech.

k užívání, a kfoví by v tom zhynulo: povinen budeš, novým křem ta místa zase vysaditi.

III. Druhá, usus, to jest, uzívání s pojisténím aneb ujisténim věcí cizích bez ujmy a zkázy jejich podstaty. Nebo usuarius, to jest, uživatel, povinen jest rukojemstvím aneb jiným k tomu podobným pojištěním to opatřiti; že věci na schválení lidí dobrých bude užívati, a zase vší z auplna a z cela časem svým postaupiti.

Druhá, užívání s pojištěním věcí cizích bez ujmy jejich podstaty.

IV. Třetí, habitatio, to jest, pronájem aneb bydlení v domu, kterýžto smrtí nájemníka se přetrhuje. A pod tauto slużebnosti i podruhové všelijací zavříti se mohau. Ti, jakau mezi sebau smlauvu učiní, tak se k sobě chovejte.

Třetí, pronájem aneb bydlení v domu. Tuto se podruhové všickni zavřítí mohau.

V. A tolikéž i při jiných jednáních, kteráž se dějí a vyko- návají mezi pronájemnfkem a nájemníkem, to jest, ?mter locato- rem et conductorem, toho s pilností Setfiti se , aby ten, kdož co komu pronajal, tak to osvobodil a opatřil, aby toho bez pře- kážky jeho i jiných nájemník užívati mohl. Neb sic jinák, ne- mohl-li by nájemník věci užívati, k pronájemníku svému bude moci o to hleděti, kterémužto časem od práva na platu porážka se, pro překážku neužívání, stává; proto, že práva pronájemníka, to jest, hospodáře a pána gruntu tak opatřují, kdyby mu cinže, plat aneb aurok placen nebyl od nájemníka aneb od podruha, tehdy pronájemník na všeckny věci nájemníka, kteréž by na grunt aneb do gruntu jeho vnesl aneb uvezl, pro neplacení sáhnauti, je obstaviti a na nich svych plativ postihati miże. Vseckny zajisté věci i všicek statek nájemníka aneb podruha, vne&eny a do gruntu pronájemníka uvezeny, tacite, to jest, mlčky a jako tejné, v povinnost placení cinže vchází a jako pronájemníku se zavazuje. Tak že nájemník netoliko povinen jest, pronájemníku svému cinżi z užívání z auplna zaplatiti, ale i to nahraditi a o to s nim se umluviti, cožby v tom gruntu aneb v pokoji, v kterémž bydlel, pokazil aneb nedbánlivostí syau pronájemníku zmařil, jakž o tom .K. XJ. poloZeno jest.

Pronájemník to opatřiti, aby nájemník toho, což jest najal, bez překážky užívati mohl. A zase, nájemník netoliko cinží povinen jest



Text viewManuscript line view