EN | ES |

Facsimile view

1162


< Page >

60

RUTH.

Druhý starší. Mně se zdá, že jsau ty obě.

Třetí starší. Jsaut k nim podobny hned hrubě.

Boos.

Těch zde třeba v této době. Poďte sem, vy paní milé. Posedíte této chvíle s námi jen na maličký čas, hned budete moc odjít zas.

Jdau a Kornyfl jim vyjde v cestu a mluví:

Nechoďte tam, toť radím vám, nebť všeckny ty pány znám. O tebe tam se smlauvají, muže tobě namlauvají.

Ale ty ho nebeř sobě, vem někoho k své podobě. Pomni na to, co-t mluvila babička přerozmilá.

Noemi.

Psí příšero, dej pokoj nám! Pán Bůh s námi, a ty buď tam! Z nás ty žádné nepřevedeš,

v hrdlo všecko klamáš a lžeš.

Jdau předce k těm pánům, jak na volali, a Kornyfl mluví:

Jděte, jděte, psí vopice, nemilé, ošklivé *) psice! Mámt doma prv pěknější babku, stokrát přemilejší! Půjdu k honem do domu, pěkně ji mile obejmu,

*) Tisk: Nemilij, oskliwy.



Text viewManuscript line view