EN | ES |

Facsimile view

1126


< Page >

Aetas Karoli Romanorum et Bohemiae regis. 1350 Febr. 191

grafen bei Rein und herczogen in Beyern, verjehen, und tun kunt offenlichen mit disem brief allen den, die in sehen, hóren oder lesen, daz wir mit wolbedachtem mute und mit rat unsirr getrewen und ouch mit rechtir wizzen für uns, all unsir brüder, unsir und ir erben und nochkomen, margrafen ze Brandemburg, ewiclichen 5 uns verzigen haben und verzeihen aller der rechten, anredung und ansprache, ob wir dheine, als margrafen ze Brandemburg und ze Lusitz, gehabt haben und haben oder gehaben mochten zu dem lande ze Budissin und ze Gorliez und zu den steten Luban, Lübaw, Camentz und andern steten, lehen, mannen, manscheften, wigpilden und kreizzen, die darzu gehórnt, geistlichen und werltlichen, und beinamen zu den 10 edeln herren, hern Ulrichen von Pak von Sarow und zu dem lande ze Sarow und hern Albrechten von Hakemborn und seiner herschefte und ir beider erben und nachkomen ewiclichen und waz do selbest der allirdurchlüchtigste furste und unsir gnediger herre, her Karl Rómischer kung ze allen zeiten merer dez reichs und kung ze Behem, innehat und die hochgebornen fursten und herren, her Johans, etwenn 15 kung ze Behem, sein vatir seliger und her Heinrich weilent herczog zu dem Jawr, unsir Óhem seliger, innegehabt und besezzen habent, und geloben mit guten trewen on geverd für uns, unsir brüder, unsir und ir erben und nachkomen, mar- grafen ze Brandemburg, mit geswornem eyde, den wir darüber zu den heiligen ge- tan haben, daz wir den vorgenanten unsern lieben gnedigen herren, sein erben und 20 nachkomen, kung ze Behem, an dem vorgenanten lande Budissin, Górlicz und den steten Luban, Lübow, Kamentz und andern steten, lehen, mannen, manscheften, wigpilden und kreizzen und allen zugehórungen, geistlichen und werltlichen, und beinamen an den vorgenanten hern Ulricehen von Pak von Sarow, hern Albrechten von Hackemborn, iren erben und nochkomen, und allir zugehórung, nicht hindern 25 beschedigen, ansprechen noch betrüben wellen. Und geloben mit guten trewen on geverd und mit den vorgenanten geswornem eyde, daz wir noch den vorgenan- ten landen, herren, steten, mannen, manscheften und allen zugehórungen, als vor- geschriben stet, nymmer gesten wellen noch sullen mit ansprache, anredunge noch mit dheinen sachen, geistlichen oder werltlichen, wie man die genennen mag. Ez 30 sullen ouch all brief und hantfesten, die wir von unserm vater seligen oder von ÿmand andirs darûbir haben, unkreftig, untüglich und allir sachen absein und dem vorgenanten unserm guedigen herren, seinen erben und nochkomen, kungen ze Behem, keinen schaden bringen, wann wir uns mit wohlbedachtem müte und mit gutem rat verzigen haben und verczeihen genczlichen fur uns, unsir brüder, unsir 35 und derselben unsirr brüder erben und nochkomen, margrafen ze Brandemburg, ewiklichen, allir derselben hantfesten und briefe, ob dheine ze lycht gůemen odir fürbracht würden. Mit urkund diez briefs, versigelt mit unsern ingsigeln, der geben ist ze Budissin noch Crists gebürt drewczehenhundert jar und dar-

1) Heinricus I (Grotefend, Stammtafeln d. schles. Fürsten (1889) t. IV nr. 8).



Text viewManuscript line view