EN | ES |

Facsimile view

1126


< Page >

Aetas Karoli Romanorum et Bohemiae regis. 1353 Oct. 349

Bavarico capitali archivo rei publicae Monacensi cum. sigillo, loro membr. pendenti, sub sign. Geh. Staatsarchiv K. r. 9Jd. 36" asservato, proponimus in hunc modum: Wir Karl von gots gnaden Romischer kunig zu allen zeiten merer des reichs und kunig zn Beheim bekennen und tàn kunt offenlich mit diesem briefe allen den, die in sehen oder horen lesen, 5 daz wir haben angesehen die lawter, stete trewe des hochgebornen Ruprechts des eltern, pfallentz- grafen by Ryn, des heiligen reichs obristen truchtsezzen und herzogen in Beyern, unsers lieben swa- gers und fürsten, domit er uns und unsirr eren fürgang hat in rechten früntscheften steteclich ge- meinet, und geben im, seinen erben und nachkümen, ob sie nicht weren, oder wem er daz emphilhet funftzig mark alle wochen uff der urbar unsers Berges zu den Chütten in unserm kungreich zu Be- 10 heim ein gantzes jar, antzeheben an dem nehsten mantage! vor santh Gallen tage, der nehest ver- gangen ist, und geloben mit unsern kunglichen gnaden tur uns und unser erben, kunge zu Beheim, on geverd, daz wir schaffen und bestellen wollen, daz dem obgenanten unserm swager, seinen erben und nachkumen oder wem sie daz empfelhen die selben funftzig marg wochenlichen alle die obge- nanten frist in der stat zu Prage richten und betzalen wollen. Ouch meinen wir, ob er inwenig dem 15 obgenanten jare etlicher wochen durch heiliger tage willen oder sust umb ander sachen, welherley die weren, verirret wurden, daz er nach der jarfiist daz selbe gelt als manche wochen innemen und empfahen sulle, untz er sich sulcher irresal und seumnuzze gentzlichen derholet. Mit urkund ditz briefs, versigelt mit unserm kunglichen insigel der geben ist zu Hagenow nach Crists gebirt dreutzen hundert jar, darnach in dem drew und funftzigsten jar, des nechsten dinstages vor Aller 20 heiligen tag, im achten jar unsirr reiche (cf. Winkelmann E., Acta imperii inedita saec. XIII et XIV tom. II (1880) p. 483 nr. 776 ex Karlsruhensi copiario Palatino II f. 12"). Lünig J. Chr., Codex Germaniae diplomaticus I (1732) р. 1109 nr. 132.

Wir Ruprecht der elter von gots genaden pfallentzgrafe bei Rein, dez heiligen

reichs obriste truchtsezze und hertzog in Beiern, bekennen und tun kunt öffentlich 25 mit diesem brive allen den, die in sehen oder horen lesen, daz wir mit wolbedachtem müte, mit rate unser frunde und mit rechter wizzen dem allerdurchluchtigsten fursten und herren, hern Karl Romischem kunige ze allen zeiten merer des reichs und kunige ze Behem, unserm lieben genedigen herren seinen erben und nachkomen, kunigen ze Beheim, und der cronen dezselben kunigriehs erbelichen und eweclichen umb 30 tzwelf tusend marck lotiges silbers, domit den hochgeborn fursten hern Ruprechten den jungern, unsers bruders sün, uz seinem gevengnuzze von Sachsen gelediget und geloset hat, die nachgeschrieben vesten Nuwenstat,? Stornstein, Hirsow und Lichtenstein? und darnach umb tzwentzig tusent marck lotiges silbers, die er uf seliger gedechtnüzze den hochgeborn fursten hern Rudolfen* etwenn pfalenczgrafen 35 bei Rein und hertzogen in Beiern, unsern lieben bruder, uns wizzentlich gewendit

M. 285: a) und kunigrichs deest. Nr. 292 (forma germ.): a) uns auz unserm pro den seinem. b) Newnstat A, Niwenstat A'. e) Stórenstein A, Stürenstein A. d) Hirzsaw A, Hirsaw A. e) vettern. Nr. 294: a) uns uzz unserer venknüzze A, uns uz unser venknusse А, b) Newen- 40 Statt A, A'. c) Storenstein A, A'. e) vetteren A, A'. Nr. 297: a) üns auz unserm pro den seinem. b) Nůwenstat. c) Sturnstein. e) vettern.

1) 1353 Oct. I4. 2) Vide supra p. 344 n.1. 3) Vide supra p. 344 n. 2. 4) Vide supra p. 344 n. 3.



Text viewManuscript line view