EN | ES |

Facsimile view

1086


< Page >

buducie chramu vftawenie na hore fyonfke, a že gedno či- (te? (rdce lide hodni budu cho- diti do nie, že kniezata knież- fka otewru wrata chramowa, aby wnefena byla [ífkrinie !) bozıe. |

XXIII

K tobie, ho/podine, wzwedl [em du/fi mu: boże moy. Profi da* hofpo*, aby ho zproltil z mocy Saulowy, aby nebyl w pofmiech neprateló fwym, poniewadz w niem polozyl na- diegi fwu, à prowinnilli gt co proti niemu, aby pro [we mi- lofrdenftwie odpuftil, neb ged- no dobi1 diediti budu zemi.

XXV

Sud mie, hofpodine, neb ya «w newinnofti me chodil jem. Daw1d po fmrti Saulowie w[fed do Ebron, profyl hofpo*, aby gemu dal profpiech dofieci fwe^ kralowftwie a zachowal ho od zahuby, że dobre chce milowati a zlych nenawidieti a fluzbu ge? zwelebiti.

XXVI Hofpodin ofwwecente me, a zdrawie me, gehoż [e bati. Da-

wid, gía pomazaly za krale nade wffym. ?)

XXXI

[4*] Diekuge Dawid hofpodi- nu, že ge zgewil duchem fwym y [krze natana, pro®, od- pulltienie hiiechow ge, kte- réZ [pachal, cyzoloze a wrazdu ćinie; Aby to racil vciniti p ge" zpowied a modhtbu.

XXXII Ponuka Da lidu, aby chwa- lili holpo* p milofrdenltwie, [fwedlnoft a moe ge" a slta- loft rady ge^, a profij imilo- wanie od nieho.

XXXIII

Diekuge Da holpodmu. genz ge? zproftil z ruku achys Abimelecha, krale paleftinlke*, k nie" byl prrweden, aby za- bit był, a on [e blaznem vci- nil. A ponuka wfech, aby le k nie vtiekali w [wych po- trebach, opultieé zlolti a ci- niec ćtnolti.

301111

Pry Da bo*, aby gey zpro- (til z mocy faule a ginych ne- ptel, genż fu semu zle za do-

1) Opominuto označení měkkého r ?) Za tím mezera a sice žalmů XXVI. (konec) XXX. Následuje pismem po-

zdějším na listu 4% žaln XXXI.



Text viewManuscript line view