EN | ES |

Facsimile view

1031


< Page >

20

25

3

©

o

v

108 Kapitola LXXI.

left a kradež lakomftwa fie take przydrżie a rzku w frdczy: zadrz, vtrhny, vżyw vrzadu, aby afpon znamych przatel mohl pocztiti. Ale newinnoft die proti tomu: Lepe gt chudu byti a y Żadnemu fie cyzym fl neflibyti neż fwoy vrzad leftnye wefti, kraducz toho, genż geft vwierzil a wladarzem tie vcżinil. lepe geft malo fprawedlnemu nad welike fbożie hrzieffnych. Neb ten den przide, zet kazda newiera zgewna bude; A to bude przenefftiaftny, gehoZ neprawoft nebefa (str. 223) budu zwieftowati, przed nimZ wrata kralowftwie nebefkeho zawrziena budu. a tent ge zawiera fobie, ktoż Iftij neb kakzkoly neprawie zadrzie cyzieho. Protoz die fwaty Pawel: Procz radffe krzywdy ne- trpite, ale famy cżynyte left? Zdaly newiete, że neprawi nebudu mieti kra- lowftwa boZieho ani lupeZnicy ani zlodiege?

Lez take nyekdy kde gde z lakomftwa, acż y z hrdofti chlubnie take leż bywa; neb liczomiernye A tak rozlicznie w frdczy mluwie y yako z hrdofti y z liczomierftwa y z Jakomftwa, yakz kdy gde odkud, yako by rżecź krzywa a leftna neffkodila. ale mnoho gt toho, geffto fprawedlywie proti ly mluwy prawda. Nebo mnoho zleho czyni rzecz krzywa. Leż czini, że pak y prawdie ne tak fnadnie lide vwierzie. A owffem ktoZ w krZywych rZecZech poznan bude, kto wie, kdy on prawdu powie? A kdyZ gyZ nebudu wierzyti komu, lepe by bylo, by nyem byl. Anyż fie czo tak zrziemye protiwi prawdie yako leż. A kto leż mluwi aneb chytru rżecży druheho chcze obelftiti, wiedieti moż, że zle czyni. Neb to druhemu czyni, gehoz by nechtiel, by gemu bylo vczi- nieno. a ktoz by chtiel krzywu rzeczy obelfftien byti? J die pifmo: Vfta, geffto lży, zabiegi duffy; A ze ztrati boh wffeczky, ktoz lez mluwie; a Ze czlowiek Iftiwy mrzy boha A Ze lftiwych diel bude w gezeru ohniem wruczie fyry. Ame.

DIETKY. (LXXI)

() Sfeftem vhlawnem hrziechu a o tiech, geffto gdu z nyeho, take nam powiez! (str. 224)

Orecz. Ten hrziech geft lakota, to geft kochanie w gedeni a "piti ne pro potrzebu, ale gedno pro chut. Ta lakota die w frdczy: Wffak geft boh ftworzil lidem piti dobre a giefti: Gezte a pite a wefely budte. Ale die fmier- noft proti tomu: Ma czlowiek giefti a piti, aby trwal w zdrawi a dieky wzdawal bohu y z te pohody. Ale chcze proto boh fmiernofti od czlowieka, aby pro chut nedawal obzerftwu febe, Nevlehl bezprziemnye k tee lybofti, geffto geft w gedeni neb w piti; Ne, aby proto chtiel Zyw byti, aby gedl a pil; ale aby proto gedl a pil, aby zyw byl. ktoz fmyfl a zdrawie pro obžeřítwo ftrati, Vkazalt geft, że lakota panuge nad nim, Jakoz widame do opilczow a geffto y w nemoczy vpadagy, gfucz obżerńy. Protoż kryftus die: Wizte, byt tiela waffe nebyla obtieżena w lahodnem gedeni a w piti. A die: Ze Sodoma, to zle a fferedne miefto, naywiecz zbuyalo a zhynulo pro weliku fytoft. Protoż yako nemoczny k lekarzftwi, tak ma kazdy gedno pro potrżebu przyftupiti ku pokrmu. A ten lakotu naylep prZemoz, ktoz neftogy po rozkoffnych krmiech, lecz kdy pro hofti neb pro nemocz.



Text viewManuscript line view