EN | ES |

Facsimile view

103


< Page >

Urkunden zum Jahre 1423. 167

Unsere fruntliche und willige dinste zuvor, ersamen, weysen herren und besundern lieben frunde! Wir tun euch zu wissen, das wir von fromen gleubwirdigen leuten also hiute!) an dem (2? abende gewarnt seyn, wie das sich die Preger, Smyriezky, dy © 5 von Walischaw?) mit iren helffern gar stark sammeln umb den Czobnik?), unde das ire ganze meynunge ist, herab ubir das gebirge in dese creissze zu gedenken schedlichen und die zu vorterben; ouch das sich der Zysska unde der von Golstem yn aldo umb Luthomericz ouch uff das sterkste sammeln, und ^ 10 wollen des orts by Teczen heryn brechen. Unde also wir vor- nemen das, das alle von dem snellen ofbruche, der neste geschen ist, dar kome[n]*), nu haben wir unser botschaft hin und her ausgeschicket, das eigintlichen zu dirfaren unde zu spehen, wie sie das vorhaben unde uff welche zeyt, wenn wir ungerne sotane 15 sachen welden vorlassen®). Bethen wir hirumme euir weysheit mit dinsthaftigem fleysse, das an dy man unde dy von Luban ane seumen zu brengen, wenne der bozewichte meynunge ist, daz sie in kurz das begynnen wollen, und das ir euch mit den euern unde sie etc. also in achtunge doryn seczen, wenn wir jo го horen, das is andirs nicht seyn wil, als das wir, von gote ge- hulffen, in widersten mogen mit euirer hulffe, so wir euch an- ruffende tag oder nacht ander botschaft, und das is not were, tun wurden®). Das wollen wir umb euch allezeit willig gerne vordinen. Gegeben am freytage ante Viti under unserm stat

e5 secret hora noctis secunda. [Rückseite] Den ersamen wol. Burgermeister und ratmanne der weysen burgermeister und rat- stat Sittaw. mannen der stat Gorlicz, unsern besundern lieben frunden. su Die Datierung in das Jahr 1423 ijt an der Hand der Ratsrechnungen ae fchehen. Diefelben melden unter dem 12. Juni 1423, daf man in Sôbau einer Tag gehalten habe, weil die Quffiten Tetichen abgebranut hätten. Hierzu Fommt noch, daß um die in Rede ftehenbe Feit des Sahres 1425 (ich Fista bei Seitmerif auf feiner Burg Kelch aufhielt (f. palady, defdidte rou 55 Böhmen III. 2, $. 357); f. anch Kloß Provinzialblätter 1782 S. 434. palady

1) Kann auch hinte heißen.

2) von Waleczow, Burg bei Münchengräß.

3) Sobenit; bei Yufcha? übrigens Fann auch Czobink oder Czobvik gelefen werden.

4) Weil wir vernehmen, daß alle Truppen der Huffiten in folge des (chnellen Aufbruches, der jüngft gefchehen ift, dorthin fommen.

5) Nubeachtet lajjen.

6) indem wir eu) auvufend bei Tag oder Wacht eine neue (zweite) Botfchaft, wenn es not ift, zufdhicFen werden.



Text viewManuscript line view