EN | ES |

Facsimile view

103


< Page >

130 Urfunden zum Jahre (425.

1423.

Górliger Ratsrechnungen. 25. V. [В!. 1685] Sabbato in octava sancti Steffani [Januar 2]:

Die herzoginne vom Sagan wart wider heym geleitet mit 5 12 schucczen !/» mr. Der burgermeister, Mathes Kezer, Niclos Somer keyn der Lobaw mit deme herzoge mit landen unde steten durch vil notsachen willen etc. cum vectura per noctem 1 mr. Dornoch Niclos Somer kein Budessin durch der lande unde hern Cristoffs umme die mitlidunge wille, also Hannus 0 Polenez ein gutlich stehen!) gemacht hatte bis off Walpurgis etc. 3 fert. Von deme tage zur Lobaw sante wir 10 ritenden schuczen kein der Zitaw en zu hulfe durch der kecezer wille 3 sch. 12 gr. Der von Michilsberg, her Hlawaczs, her Petir von Dewyn, her Dubiczky riten zu unserm herren deme konige, worden von der Zitaw geleite[t] bis kein Richenaw etc. 10 gr. Einen boten.zu Conrad von Hoberg mit Hannus Polencz brife 1 gr. Item der burgermeister, Caspar Lelaw, Petir Tile mit 19 pherden unde wogen kein der Lobaw zu tage mit deme herzoge, landen unde steten, als der /[Bl. 1694] herzoge nicht 20 bleiben wolde unde also der von Bergaw unde Heincze Kauffunge unde her Hinke vom Schorffinsteyne unseres herren des koniges [brife] brachte off hülfe unde her Sigmund von Teczhin 300 pherde zu hulfe mute?) etc. mit andern vil sachen, woren ussen?), 11/» sch. Vinum cum civitatibus pro novo anno 12 gr. Nuncium ad Lubanum 2 gr. |

a or

25

Sabbato post epiphaniam [Januar 9]:

Johannes Ulrsdorff, Johannes Pleczil kein Budessin zu deme official durch unsres altaristen wille ad residenciam !/s sch. Sechs boten zu etezlichen herren unde zu allen cleimen steten durch hulfe wille kein den kecczern 12 gr. Die selbin herren | unde rothe von den stetchen quomen hir in, mit den wart vor-

trunken etc. 10 gr. [Bl. 1690] Der burgermeister, Mathes

= = a Ty E:

3

o

> Stillftand des Streites. 2) begehrte. 3) €s fehlt die Angabe der Feitlinge.



Text viewManuscript line view