EN | ES |

Facsimile view

103


< Page >

34 Urkunden zum Jahre 1420.

[1420]. Ende April bis Anfang August. Einzelausgaben der Stadt Görlitz für den Feldzug nach Böhmen. Górl. Rr. V. BL. 37a ff.)

5 [Bl. 37a] Dis nochgeschrebene geschefte ist gegangen of die herfart:

Zu der rynner?) banyr zwu elen roter seide 1/9 mr, vor funf virteil weissir zeide 16 gr., deme moler zu lyme 10 gr., vor 60 elen lymet 1/s sch.; vor 7 phund odern*) 14 gr.; vor steyn-

w kulen zu hauen zu den buchsen 9 fert.; vor eyne trone zu ge- rethe 4 gr.; vor zwene kessel zu der herfart, die haben 11/2 stein koppher minus 2 phund, dorzu ist unsers kopphers !/» steyn 2 phund, 7 fert.; vor einen iserinnen twirl 11/2 gr.; vor 6 exse 16 gr); vor 6 kilhauen unde rodehauen 18 gr., vor 21% schok

1 hufysen 1 sch. 15 gr., item vor oberige hufnaile zu den ysen 18 gr.; item vor róste, dreiffüsse, stocczen?) unde eine iserinne spille zu deme gezelde !/? mr:; vor 4 neue schyben*) zu deme buchsenwayne 18 gr, vor waynschenen) zu denselben raden 84 gr., item dieselben rade zu beslohen */s mr.; vor buchsenachsen,

го schossbaume?®) zu deme buchsenwayne 6 gr.; item vor binden unde bórsten?) die selben waynerade 2!/» gr.!); deme buchsenmeister vor eine trone zu den buchsen 6 gr.; item vor ein schok vor- slege!!) zu den buchsen 5 gr.; /Bl. 57^] ltem vor 4 schirmen ader!?) setezetarczhen zu machen!?) 12 gr.; vor haspen zu den

1) Die folgenden Eintragungen finden fich aud) Bl. ag&b ff., fo daß VL 57a bis 39b und Bl. 48b bis 51b des 5. Bandes der Ratsrechnungen bis auf Feine unwefent- liche Derfchiedenheiten daffelbe bringen. Die Ausgabepoften BI. 48h ff. find geftrichen. Alle Darianten anzugeben halte ih für unnüg.

2) Mittelhochdeutfch rennaere Xeitfnedt.

3) Steht wohl für ader = Bogenjehne.

4) 48b Foften diejelben Arte 21 gr.

7) Wagenfchienen.

8) Sind wahrideinlich die Hemmbäume (fchuhe), die quer unter dem Wagentaften angebracht find, vergl. mittelniederd. schot = Riegel, Derfchluß behufs Hemmung,

9) Räder binden = mit Reifen verfehen; das alliterirende bórsten ijt mir nicht Far, es Fommt des Ofteren in den Rr. vor.

10) 48b fteht 3 ar.

11) Dorfchlag ift Gas Ortfcheit am Biichfenwagen, f. Sdymoller, bayr. Wórterb. II. S.18.

12) 49a fteht unde. .

18) 49a feßt hinzu mit eyme cymmermanne, liber Sefetarjden eine bretterné Mand zum Schuß des Büchfenmeifters |. Anzeiger. für Kunde der deutichen Dorzeit 17. Bd. 1870 Sp. 356.



Text viewManuscript line view