1017

231

Und bin der tur verllozzen, 141% Daz, [o das das wutende mer 14145 Daz iz nicht get uber [in czyl?” /606t) Und ouch [ine bulgen [wer Er wil fprechen alfo vil: Sich verltozzen und ver- Daz element des wazzers kart brechen. Was als von erft von art Da tar nymant widerfprechen'. Daz iz alum und umme ging Ouch in der luft man fchouwen Und alles ertrich ummeving mac Und zumale ubervloz. 14180 Gotlicher wifheit prifbejac Idoch der erden eyn teil bloz Mit fulehen worten uz irkorn: Und trucken liz gotlicher rat ‘Job, lider das tu bift geborn, Und fampnete an eyne [tat Haftu uz herzen grunde Alle wazzer funder wer: Der grawen morgenftunde Daz ift daz vil groze mer, Geboten daz fy fo ordenlich Das hy vormals brach her vur Irfchine und irtzeige fich Sam uz finer muter tuur. Her und dar ho in der luft Das ift: uz Gotes touge, Nach dem willen diner guft? Di ny gefach keyn ouge, Haftu bewifet ouch das phat lft daz tyfe mer gelchicket, 14190 Dem morgenrot und fine ftat, Bin den ubern fin vertzwicket Das iz irlchine her und dar Mit mynen grenitzen gar, An manchen enden offenbar, Das iz nicht dor uber tar Da lich di [unne hin irguzt?’ Vlizen wider Gotes hant. Uz difen worten man befluzt ‘Da ich legte [am eyn Daz Job [y [werer wan eyn bly gewant’, Und fo kunftenrich nicht Гу Jach Got, ab ich kan tolken, Das er muge fich hantiren ‘Den nebel und di wolken KenGote und difputiren An daz mer nach rechter kunfít. Von den werken und den fachen (Der vinfter nebel und der dunft 14200 Di Got kan alleine machen. Sich fchepphen uz dem mere). Ouch hoe wifheit und craft Alleine bin ich der vere Der gotlichen meifterfchaft Der ym di tur verrigelet, Sich bewifet aber vort, So vefte gar verligelet Als uns fagen dife wort:

14150

14155

14185

14160

14165 14195

14170

14147 ff. Lyra: in elemento aquae, quod secundum conditionem naturae suae a prin- cipio terram circumdedit. ^ kart — gekárt, vgl. v. 14577. 14163. circumdedi illud ter- minis meis Job 38, 10; danach mynen, als ob Gott spráche. 14185 ff. Lyra: ut appareret sic ordinate in aere secundum dispositionem. 14201—62. Job 38, 13—18, (0. 14201—4: Einleitung, 14210—3, 14227—32, 14258—62: Auslegungen ).

14144. vilozzen А. 14147 f. karc : ark B. inder B. 14158. tvur A, tvr B. 14173 f. vor rigelt : vorfygelt B. fehlt B. Punkt nach machen A.

14161. mer] nider A. 14175. Punkt nach dem ersten das A. 14178. Da] nach a ist ein r durch Punkt getilgt A.

14148. alfo B. 14155. funder] fy 14168. Dem A. das zweite das

14193. Das B. 14200. han 4.