194
11905 ‘Wer gybt myr eynen Verdynet lon zu rechter [chicht?’
horcher nu,11935 Des gyt Job: ‘ab ich [under
Der myner clage horchte zu gelt
Und mit mir hin berufe [ich Az ir vrucht und ouch ir velt,
Zu Gote, daz er hore mich, Dyfteln mir wach/e vur diz
Daz myn beger an allen [pot korn
11910 Hore der gewaldige Got Und vur dy gerlte [charfez
Und Got felbe uf min gefuch dorn!
Schribe diz urteyl und dis
. buch, Daz czwei und driligilte
So daz ich uf den [chuldern
capittil.
myn
Trage daz felbe buchelin [5774] Da redelich der heilge Job
11915 Alfam mynes [yges vanen? 11940 Behylt di warheit und diz lob
Des wil ich ymmer Gote manen. Ken den vrunden, dy wanten
In mynen gengen her und dar Sich zu Job unde bekanten
Wil ich daz kunden offenbar Diz [yges aller dinge llecht.
Daz von Gote in aller wys Wan f[yne fache was gerecht.
11920 Kumt wirdekeit und aller prys. 11945 Nu Iprenget hy der virde zu,
Des wil ich daz benante buch Daz ift der junge Helyu,
Gote vlyzlich uf min behuf Der Job gar naen leg diz czyl
Opfern allam eynem vurlten. Mit difputyren und wil,
Dor nach fol mich ymmer durften Job [y verdamnet und gellayn
11925 Das ich ere ym irbyte 11950 Durch [yner [unde myl[fehayn.
Und mich mit dinlte zu im nyte’. Di by fyner dri vrunde wan
Vort Job lafters der gyrekeyt Grifet Helyu hy wider an.
Sich entredet unde leyt: Er gyt und [ulche rede pyrt:
‘Scryet min acker wider ‘Von gerechten richten wirt
mich 11955 Nymant verdamnet wan durch
11930 Von der arbeyt und clage lich [chult
Daz man in zu dicke trybe, Und ouch durch [yne ungedult.
Da von fin vrucht nicht beclibe, Job, fich, du bift verdamnet gar
Oder geb ich ackerluten nicht Und von eynem richtere clar,
11939 —93. Einleitung zu Kap. 32.
11905. myr fehlt A. 11906. horche B. 11908. hore] e aus t, am Ende
unterpunktierles e A. 11923. eynë A. 11927. rotes Absatzzeichen B. gerechtkeit A.
11932. vrucht] vnrecht B. 11933. arkerlute A. 11937. walche A (vgl. 11750),
wafchen B. 11938. Punkt nach dorn A. 11941 f. wanten (aus warten?) : be-
kanten B, warten : bekarten 4. 11943. Punkt nach Diz A. 11945. virde] wid: A.
11947. Punkt nach Der A (Dar B). leg] gegt B. 11951. I. Da? (H.) 11952. Gryft B.
11954. W: von A. gerechte richte A. 11955. fchult A. 11956. ouch /ehlt B,
durch fehlt A.
