# newdoc id = 37
# sent_id = 37:s-1
# text = I was born in Kuwait, but Imoriginally from Palestine; I came to Bulgariain 1992 when I was five years old. 
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj:pass	_	_
2	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	aux:pass	_	_
3	born	bear	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	Kuwait	Kuwait	PROPN	NNP	Number=Sing	3	obl	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	11	punct	_	_
7	but	but	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
8	Im	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
9	originally	originally	ADV	RB	_	11	advmod	_	_
10	from	from	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	Palestine	Palestine	PROPN	NNP	Number=Sing	3	conj	_	_
12	;	;	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
13	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	came	come	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
15	to	to	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Bulgaria	Bulgaria	PROPN	NNP	Number=Sing	14	obl	_	_
17	in	in	ADP	IN	_	18	case	_	_
18	1992	1992	NUM	CD	NumType=Card	14	obl	_	_
19	when	when	SCONJ	WRB	PronType=Int	24	mark	_	_
20	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	24	nsubj	_	_
21	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	24	cop	_	_
22	five	five	NUM	CD	NumType=Card	23	nummod	_	_
23	years	year	NOUN	NNS	Number=Plur	24	obl:npmod	_	_
24	old	old	ADJ	JJ	Degree=Pos	14	advcl	_	_
25	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = 37:s-2
# text = It is hard for me to point out something specific that I miss about Palestine, since I have been here for most of my life. 
1	It	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	expl	_	_
2	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	cop	_	_
3	hard	hard	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
4	for	for	SCONJ	IN	_	7	mark	_	_
5	me	I	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
6	to	to	PART	TO	_	7	mark	_	_
7	point	point	VERB	VB	VerbForm=Inf	3	csubj	_	_
8	out	out	ADP	RP	_	7	compound:prt	_	_
9	something	something	PRON	NN	Number=Sing	7	obj	_	_
10	specific	specific	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
11	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	13	obj	_	_
12	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	miss	miss	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	acl:relcl	_	_
14	about	about	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Palestine	Palestine	PROPN	NNP	Number=Sing	13	obl	_	_
16	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
17	since	since	SCONJ	IN	_	21	mark	_	_
18	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	nsubj	_	_
19	have	have	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	21	aux	_	_
20	been	be	AUX	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	21	cop	_	_
21	here	here	ADV	RB	PronType=Dem	7	advcl	_	_
22	for	for	ADP	IN	_	23	case	_	_
23	most	most	ADJ	JJS	Degree=Sup	21	obl	_	_
24	of	of	ADP	IN	_	26	case	_	_
25	my	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	26	nmod:poss	_	_
26	life	life	NOUN	NN	Number=Sing	23	nmod	_	_
27	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = 37:s-3
# text = I am a full Bulgarianby now. 
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	nsubj	_	_
2	am	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
3	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	full	full	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	Bulgarian	Bulgarian	PROPN	NNP	Number=Sing	0	root	_	_
6	by	by	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	now	now	ADV	RB	_	5	obl	_	_
8	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = 37:s-4
# text = I hadnt been back to Palestinefor such a long time; I went back for the first time in November last year. 
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	hadnt	have	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	aux	_	_
3	been	be	AUX	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	4	cop	_	_
4	back	back	ADV	RB	_	0	root	_	_
5	to	to	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Palestine	Palestine	PROPN	NNP	Number=Sing	4	obl	_	_
7	for	for	ADP	IN	_	11	case	_	_
8	such	such	DET	PDT	_	11	det:predet	_	_
9	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	11	det	_	_
10	long	long	ADJ	JJ	Degree=Pos	11	amod	_	_
11	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	4	obl	_	_
12	;	;	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
13	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	went	go	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
15	back	back	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
16	for	for	ADP	IN	_	19	case	_	_
17	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	19	det	_	_
18	first	first	ADJ	JJ	Degree=Pos|NumType=Ord	19	amod	_	_
19	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	14	obl	_	_
20	in	in	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	November	November	PROPN	NNP	Number=Sing	14	obl	_	_
22	last	last	ADJ	JJ	Degree=Pos	23	amod	_	_
23	year	year	NOUN	NN	Number=Sing	14	obl:tmod	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_

# sent_id = 37:s-5
# text = That was the first time I got to see what is happening in the region. 
1	That	that	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	5	nsubj	_	_
2	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
3	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
4	first	first	ADJ	JJ	Degree=Pos|NumType=Ord	5	amod	_	_
5	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
6	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	got	get	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	_
8	to	to	PART	TO	_	9	mark	_	_
9	see	see	VERB	VB	VerbForm=Inf	7	xcomp	_	_
10	what	what	PRON	WP	PronType=Int	12	nsubj	_	_
11	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux	_	_
12	happening	happen	VERB	VBG	Tense=Pres|VerbForm=Part	9	ccomp	_	_
13	in	in	ADP	IN	_	15	case	_	_
14	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	15	det	_	_
15	region	region	NOUN	NN	Number=Sing	12	obl	_	_
16	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = 37:s-6
# text = There are two questions I am never fully able to answer: what is your name and where are you from. 
1	There	there	PRON	EX	_	2	expl	_	_
2	are	be	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	two	two	NUM	CD	NumType=Card	4	nummod	_	_
4	questions	question	NOUN	NNS	Number=Plur	2	nsubj	_	_
5	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
6	am	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
7	never	never	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
8	fully	fully	ADV	RB	_	9	advmod	_	_
9	able	able	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	acl:relcl	_	_
10	to	to	PART	TO	_	11	mark	_	_
11	answer	answer	VERB	VB	VerbForm=Inf	9	xcomp	_	_
12	:	:	PUNCT	:	_	2	punct	_	_
13	what	what	PRON	WP	PronType=Int	2	parataxis	_	_
14	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
15	your	you	PRON	PRP$	Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	16	nmod:poss	_	_
16	name	name	NOUN	NN	Number=Sing	13	nsubj	_	_
17	and	and	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
18	where	where	ADV	WRB	PronType=Int	13	conj	_	_
19	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	18	cop	_	_
20	you	you	PRON	PRP	Case=Nom|Person=2|PronType=Prs	18	nsubj	_	_
21	from	from	ADP	IN	_	18	case	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = 37:s-7
# text = The answer to the first one does not sound at all like it should in Bulgarian. 
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	2	det	_	_
2	answer	answer	NOUN	NN	Number=Sing	9	nsubj	_	_
3	to	to	ADP	IN	_	6	case	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	6	det	_	_
5	first	first	ADJ	JJ	Degree=Pos|NumType=Ord	6	amod	_	_
6	one	one	NOUN	NN	Number=Sing	2	nmod	_	_
7	does	do	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	aux	_	_
8	not	not	PART	RB	_	9	advmod	_	_
9	sound	sound	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
10	at	at	ADP	IN	_	11	case	_	_
11	all	all	DET	DT	_	9	obl	_	_
12	like	like	SCONJ	IN	_	14	mark	_	_
13	it	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	14	nsubj	_	_
14	should	should	AUX	MD	VerbForm=Fin	9	advcl	_	_
15	in	in	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Bulgarian	Bulgarian	PROPN	NNP	Number=Sing	14	obl	_	_
17	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = 37:s-8
# text = It has nothing in common with my original name. 
1	It	it	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	has	have	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	nothing	nothing	PRON	NN	Number=Sing	2	obj	_	_
4	in	in	ADP	IN	_	5	case	_	_
5	common	common	NOUN	NN	Number=Sing	3	nmod	_	_
6	with	with	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	my	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	9	nmod:poss	_	_
8	original	original	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
9	name	name	NOUN	NN	Number=Sing	3	nmod	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = 37:s-9
# text = Because of this, to make it a little easier, my friends thought of a nickname for me eight years ago, Habibi('my love' in Arabic), and they still use it. 
1	Because	because	ADP	IN	_	3	case	_	_
2	of	of	ADP	IN	_	1	fixed	_	_
3	this	this	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	14	obl	_	_
4	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
5	to	to	PART	TO	_	6	mark	_	_
6	make	make	VERB	VB	VerbForm=Inf	14	advcl	_	_
7	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	_
8	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
9	little	little	ADJ	JJ	Degree=Pos	10	obl:npmod	_	_
10	easier	easy	ADJ	JJR	Degree=Cmp	6	xcomp	_	_
11	,	,	PUNCT	,	_	14	punct	_	_
12	my	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	13	nmod:poss	_	_
13	friends	friend	NOUN	NNS	Number=Plur	14	nsubj	_	_
14	thought	think	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	of	of	ADP	IN	_	17	case	_	_
16	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	17	det	_	_
17	nickname	nickname	NOUN	NN	Number=Sing	14	obl	_	_
18	for	for	ADP	IN	_	19	case	_	_
19	me	I	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	nmod	_	_
20	eight	eight	NUM	CD	NumType=Card	21	nummod	_	_
21	years	year	NOUN	NNS	Number=Plur	22	obl:npmod	_	_
22	ago	ago	ADV	RB	_	14	advmod	_	_
23	,	,	PUNCT	,	_	17	punct	_	_
24	Habibi	Habibi	PROPN	NNP	Number=Sing	17	appos	_	_
25	(	(	PUNCT	-LRB-	_	28	punct	_	_
26	'	'	PUNCT	``	_	28	punct	_	_
27	my	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	28	nmod:poss	_	_
28	love	love	NOUN	NN	Number=Sing	24	appos	_	_
29	'	'	PUNCT	''	_	28	punct	_	_
30	in	in	ADP	IN	_	31	case	_	_
31	Arabic	Arabic	PROPN	NNP	Number=Sing	28	nmod	_	_
32	)	)	PUNCT	-RRB-	_	28	punct	_	_
33	,	,	PUNCT	,	_	37	punct	_	_
34	and	and	CCONJ	CC	_	37	cc	_	_
35	they	they	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	37	nsubj	_	_
36	still	still	ADV	RB	_	37	advmod	_	_
37	use	use	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	conj	_	_
38	it	it	PRON	PRP	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	37	obj	_	_
39	.	.	PUNCT	.	_	14	punct	_	_

# sent_id = 37:s-10
# text = The second question is hard to answer because my parents were born in Palestine, but I was born in Kuwaitand have lived in Bulgariamy whole life. 
1	The	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	3	det	_	_
2	second	second	ADJ	JJ	Degree=Pos|NumType=Ord	3	amod	_	_
3	question	question	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
4	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
5	hard	hard	ADJ	JJ	Degree=Pos	0	root	_	_
6	to	to	PART	TO	_	7	mark	_	_
7	answer	answer	VERB	VB	VerbForm=Inf	5	xcomp	_	_
8	because	because	SCONJ	IN	_	12	mark	_	_
9	my	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	10	nmod:poss	_	_
10	parents	parent	NOUN	NNS	Number=Plur	12	nsubj:pass	_	_
11	were	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	12	aux:pass	_	_
12	born	bear	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	advcl	_	_
13	in	in	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Palestine	Palestine	PROPN	NNP	Number=Sing	12	obl	_	_
15	,	,	PUNCT	,	_	19	punct	_	_
16	but	but	CCONJ	CC	_	19	cc	_	_
17	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj:pass	_	_
18	was	be	AUX	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	19	aux:pass	_	_
19	born	bear	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	5	conj	_	_
20	in	in	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Kuwait	Kuwait	PROPN	NNP	Number=Sing	19	obl	_	_
22	and	and	CCONJ	CC	_	24	cc	_	_
23	have	have	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	24	aux	_	_
24	lived	live	VERB	VBN	Tense=Past|VerbForm=Part	19	conj	_	_
25	in	in	ADP	IN	_	26	case	_	_
26	Bulgaria	Bulgaria	PROPN	NNP	Number=Sing	24	obl	_	_
27	my	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	29	nmod:poss	_	_
28	whole	whole	ADJ	JJ	Degree=Pos	29	amod	_	_
29	life	life	NOUN	NN	Number=Sing	24	obl:tmod	_	_
30	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = 37:s-11
# text = What I enjoy the most in Bulgariais nature and my friends. 
1	What	what	PRON	WP	PronType=Int	9	nsubj	_	_
2	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	enjoy	enjoy	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	_
4	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	5	det	_	_
5	most	most	ADV	RBS	Degree=Sup	3	obj	_	_
6	in	in	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Bulgaria	Bulgaria	PROPN	NNP	Number=Sing	5	obl	_	_
8	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
9	nature	nature	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
10	and	and	CCONJ	CC	_	12	cc	_	_
11	my	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	nmod:poss	_	_
12	friends	friend	NOUN	NNS	Number=Plur	9	conj	_	_
13	.	.	PUNCT	.	_	9	punct	_	_

# sent_id = 37:s-12
# text = I like to travel and walk a lot, mainly in the mountains. 
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	like	like	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	to	to	PART	TO	_	4	mark	_	_
4	travel	travel	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	and	and	CCONJ	CC	_	6	cc	_	_
6	walk	walk	VERB	VB	VerbForm=Inf	4	conj	_	_
7	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	8	det	_	_
8	lot	lot	NOUN	NN	Number=Sing	6	obl:npmod	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
10	mainly	mainly	ADV	RB	_	13	advmod	_	_
11	in	in	ADP	IN	_	13	case	_	_
12	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
13	mountains	mountain	NOUN	NNS	Number=Plur	6	obl	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = 37:s-13
# text = I can combine both in my job as an architect. 
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	can	can	AUX	MD	VerbForm=Fin	3	aux	_	_
3	combine	combine	VERB	VB	VerbForm=Inf	0	root	_	_
4	both	both	DET	DT	_	3	obj	_	_
5	in	in	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	my	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod:poss	_	_
7	job	job	NOUN	NN	Number=Sing	3	obl	_	_
8	as	as	ADP	IN	_	10	case	_	_
9	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	10	det	_	_
10	architect	architect	NOUN	NN	Number=Sing	7	nmod	_	_
11	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_

# sent_id = 37:s-14
# text = I get to travel around Europefor conferences and other gatherings. 
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	get	get	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	to	to	PART	TO	_	4	mark	_	_
4	travel	travel	VERB	VB	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	_
5	around	around	ADP	IN	_	6	case	_	_
6	Europe	Europe	PROPN	NNP	Number=Sing	4	obl	_	_
7	for	for	ADP	IN	_	8	case	_	_
8	conferences	conference	NOUN	NNS	Number=Plur	4	obl	_	_
9	and	and	CCONJ	CC	_	11	cc	_	_
10	other	other	ADJ	JJ	Degree=Pos	11	amod	_	_
11	gatherings	gathering	NOUN	NNS	Number=Plur	8	conj	_	_
12	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = 37:s-15
# text = My favorite Bulgarianfood is tripe soup; we are the only ones, besides Bulgarians, that can make and eat that. 
1	My	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	4	nmod:poss	_	_
2	favorite	favorite	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
3	Bulgarian	Bulgarian	ADJ	JJ	Degree=Pos	4	amod	_	_
4	food	food	NOUN	NN	Number=Sing	7	nsubj	_	_
5	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	_
6	tripe	tripe	NOUN	NN	Number=Sing	7	compound	_	_
7	soup	soup	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
8	;	;	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
10	are	be	AUX	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	cop	_	_
11	the	the	DET	DT	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	_
12	only	only	ADJ	JJ	Degree=Pos	13	amod	_	_
13	ones	one	NOUN	NNS	Number=Plur	7	parataxis	_	_
14	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
15	besides	besides	ADP	IN	_	16	case	_	_
16	Bulgarians	Bulgarian	PROPN	NNPS	Number=Plur	13	nmod	_	_
17	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
18	that	that	PRON	WDT	PronType=Rel	20	nsubj	_	_
19	can	can	AUX	MD	VerbForm=Fin	20	aux	_	_
20	make	make	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	acl:relcl	_	_
21	and	and	CCONJ	CC	_	22	cc	_	_
22	eat	eat	VERB	VB	VerbForm=Inf	20	conj	_	_
23	that	that	PRON	DT	Number=Sing|PronType=Dem	20	obj	_	_
24	.	.	PUNCT	.	_	7	punct	_	_

# sent_id = 37:s-16
# text = There is a Palestiniancommunity in Bulgariaand we meet up from time to time. 
1	There	there	PRON	EX	_	2	expl	_	_
2	is	be	VERB	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
4	Palestinian	Palestinian	ADJ	JJ	Degree=Pos	5	amod	_	_
5	community	community	NOUN	NN	Number=Sing	2	nsubj	_	_
6	in	in	ADP	IN	_	7	case	_	_
7	Bulgaria	Bulgaria	PROPN	NNP	Number=Sing	5	nmod	_	_
8	and	and	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	meet	meet	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
11	up	up	ADP	RP	_	10	compound:prt	_	_
12	from	from	ADP	IN	_	13	case	_	_
13	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	10	obl	_	_
14	to	to	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	time	time	NOUN	NN	Number=Sing	13	nmod	_	_
16	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = 37:s-17
# text = I have some friends among this group and we keep in contact, but most of them went back to Palestine. 
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	_
2	have	have	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	some	some	DET	DT	_	4	det	_	_
4	friends	friend	NOUN	NNS	Number=Plur	2	obj	_	_
5	among	among	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	this	this	DET	DT	Number=Sing|PronType=Dem	7	det	_	_
7	group	group	NOUN	NN	Number=Sing	4	nmod	_	_
8	and	and	CCONJ	CC	_	10	cc	_	_
9	we	we	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	_
10	keep	keep	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
11	in	in	ADP	IN	_	12	case	_	_
12	contact	contact	NOUN	NN	Number=Sing	10	obl	_	_
13	,	,	PUNCT	,	_	18	punct	_	_
14	but	but	CCONJ	CC	_	18	cc	_	_
15	most	most	ADJ	JJS	Degree=Sup	18	nsubj	_	_
16	of	of	ADP	IN	_	17	case	_	_
17	them	they	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	15	nmod	_	_
18	went	go	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	_
19	back	back	ADV	RB	_	18	advmod	_	_
20	to	to	ADP	IN	_	21	case	_	_
21	Palestine	Palestine	PROPN	NNP	Number=Sing	18	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_

# sent_id = 37:s-18
# text = My mom is a teacher at a Palestinianschool here. 
1	My	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	_
2	mom	mom	NOUN	NN	Number=Sing	5	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	cop	_	_
4	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	5	det	_	_
5	teacher	teacher	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
6	at	at	ADP	IN	_	9	case	_	_
7	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	9	det	_	_
8	Palestinian	Palestinian	ADJ	JJ	Degree=Pos	9	amod	_	_
9	school	school	NOUN	NN	Number=Sing	5	nmod	_	_
10	here	here	ADV	RB	PronType=Dem	9	advmod	_	_
11	.	.	PUNCT	.	_	5	punct	_	_

# sent_id = 37:s-19
# text = My dad is also a teacher, in physics, but he moved to Qatarto work for a few years. 
1	My	my	PRON	PRP$	Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	_
2	dad	dad	NOUN	NN	Number=Sing	6	nsubj	_	_
3	is	be	AUX	VBZ	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
4	also	also	ADV	RB	_	6	advmod	_	_
5	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	6	det	_	_
6	teacher	teacher	NOUN	NN	Number=Sing	0	root	_	_
7	,	,	PUNCT	,	_	6	punct	_	_
8	in	in	ADP	IN	_	9	case	_	_
9	physics	physics	NOUN	NN	Number=Sing	6	nmod	_	_
10	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
11	but	but	CCONJ	CC	_	13	cc	_	_
12	he	he	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	moved	move	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
14	to	to	ADP	IN	_	15	case	_	_
15	Qatar	Qatar	PROPN	NNP	Number=Sing	13	obl	_	_
16	to	to	PART	TO	_	17	mark	_	_
17	work	work	VERB	VB	VerbForm=Inf	13	advcl	_	_
18	for	for	ADP	IN	_	21	case	_	_
19	a	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	21	det	_	_
20	few	few	ADJ	JJ	Degree=Pos	21	amod	_	_
21	years	year	NOUN	NNS	Number=Plur	17	obl	_	_
22	.	.	PUNCT	.	_	6	punct	_	_

# sent_id = 37:s-20
# text = I also speak Arabic; I graduated from an Arabiclanguage school in Bulgaria. 
1	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	also	also	ADV	RB	_	3	advmod	_	_
3	speak	speak	VERB	VBP	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
4	Arabic	Arabic	PROPN	NNP	Number=Sing	3	obj	_	_
5	;	;	PUNCT	,	_	3	punct	_	_
6	I	I	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	nsubj	_	_
7	graduated	graduate	VERB	VBD	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
8	from	from	ADP	IN	_	12	case	_	_
9	an	a	DET	DT	Definite=Ind|PronType=Art	12	det	_	_
10	Arabic	Arabic	ADJ	NNP	Degree=Pos	11	amod	_	_
11	language	language	NOUN	NN	Number=Sing	12	compound	_	_
12	school	school	NOUN	NN	Number=Sing	7	obl	_	_
13	in	in	ADP	IN	_	14	case	_	_
14	Bulgaria	Bulgaria	PROPN	NNP	Number=Sing	12	nmod	_	_
15	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_