Těplušky a ešelony

Title:

Těplušky a ešelony
Českoslovenští legionáři na cestě napříč Ruskem
Teplushki and Eshelony
Legionaries across Russia by rail

Creator:

Vácha, Dalibor

Identifier:

https://cdk.lib.cas.cz/client/handle/uuid:1985b524-515b-45ac-d198-c16609803107
uuid:1985b524-515b-45ac-d198-c16609803107

Type:

article and TEXT

Description:

Autor se prostřednictvím specifických pramenných materiálů, jako jsou „legionářské romány“ (charakteristický žánr prvorepublikové beletrie), memoáry, deníky, fotografie i předměty osobní povahy, snaží vykreslit každodenní způsob života československých legionářů v Rusku v letech 1918 až 1920, do značné míry spjatý s jejich přesuny po železnici. V centru jejich vojenského života stála těpluška, zařízený mobilní obytný vagon, fungující jako provizorní domov, v němž trávili většinu svého času. Českoslovenští dobrovolci do těplušek nastoupili na jaře 1918 po ústupu z Ukrajiny před vojsky ústředních mocností a směřovali do Vladivostoku, kde se měli nalodit na plavbu do Francie. Souběhem okolností však legionáři zůstali v Rusku mnohem déle a zapojili se do bojů proti bolševikům, nejdříve s ohledem na vlastní sebezáchovu a později na straně dohodových mocností v úsilí podpořit Masarykovu zahraniční akci a vytvoření samostatného československého státu. Autor se však soustředí spíše na životní podmínky, činnost a zvyklosti legionářů v těpluškách, pojednává o vybavení vagonů, jejich dekorování a účelovém přizpůsobování při zajišťování aktuálních životních potřeb a v neposlední řadě se pokouší vystihnout, jak legionáři své prostředí prožívali a jak ovlivňovalo jejich soužití. Studie není statickým popisem, ale snaží se podat plastický obraz „armády“ na kolejích, který se s postupem času dynamicky měnil. and Using specialized sources such as legionary literature (a vast sub-genre of Czech fiction between the two world wars), memoirs, diaries, photographs, and personal effects, the author seeks in this article to portray the everyday life of the Czechoslovak legionaries in Russia from 1918 to 1920. To a considerable extent their lives were linked to their being moved about by train. At the centre of this were the teplushki, furnished and heated box cars, part of the eshelony (troop trains), which served as the makeshift homes in which they spent most of their time. The Czechoslovak volunteers boarded the teplushki in spring 1918, after retreating from the troops of the Central Powers in the Ukraine. They then headed for Vladivostok, where they were meant to board ship and sail to France. As things turned out, however, the legionaries remained in Russia far longer, and fought in battles against the Bolsheviks, at first to save themselves, but later, on the side of the Entente, in support of Masaryk’s foreign policy and the creation of an independent Czechoslovakia. The author concentrates more on the living conditions, activities, and customs of the legionaries in teplushki. He discusses the furnishings of the teplushki, the way they were decorated, and their adaptation to the current needs of the legionaries. Last but not least, he attempts to describe how the legionaries experienced their milieu and how it influenced their lives together. The author seeks to provide a vivid picture of the ‘army’ on wheels, which changed considerably over time.

Language:

Czech

Rights:

http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
policy:public

Source:

Soudobé dějiny | 2008 Volume:15 | Number:3-4

Harvested from:

CDK

Metadata only:

false