Subject: teorie překladu - LINDAT/CLARIAH-CZ Catalog Search Results

Start Over Subject teorie překladu Date Unknown

1. Básníci a buřiči :

Creator:: Mathesius, Bohumil,
Type:: text and soubory studií
Subject:: Literatura (teorie), věda literární, výbory textů, teorie překladu, literatura česká, dějiny literatury, jazyka a knihy, and Československo 1918-1992
Language:: Czech
Rights:: unknown

2. Český havran, nebo maďarský krkavec? :

Creator:: Kolmanová, Simona,
Type:: text and studie
Subject:: Dějiny zemí střední Evropy, Česká literatura (o ní), Poe, Edgar Allan,, překlady literární, literatura česká, literatura maďarská, teorie překladu, české země 1848-1918, literatura, spisovatelé, Československo 1918-1992, and Maďarsko
Language:: Czech
Description:: Cseh varjú avagy magyar holló? Megjegyzések a műfordítás elméletéhez és gyakorlatához a közép-európai régióban (a műfordítói eljárások összevetése E. A. Poe: A holló c. költeményének magyar és cseh fordításai alapján).
Rights:: unknown

3. El Caso Levý: Fenomenología de su recepción y valoración de sus aportaciones en el contexto de la traductología de la época /

Creator:: Vega, Miguel Ángel
Type:: studie
Subject:: Lingvistika. Jazyky, Levý, Jiří,, teorie překladu, translatologie, překladatelství, recepce díla, překladatelé, Československo 1948-1969, jazyk, písmo, and světové dějiny od r. 1945 do současnosti
Language:: Spanish
Rights:: unknown

4. Hledání dokonalého jazyka v rakousko-uherské monarchii /

Creator:: Jičínská, Veronika,
Type:: text and studie
Subject:: Dějiny zemí střední Evropy, Kafka, Franz,, Mauthner, Fritz,, jazyky, překlady, teorie překladu, české země 1848-1918, jazyk, písmo, Habsburská monarchie, and světové dějiny 1789-1918
Language:: Czech
Description:: The Search for the Perfect Language in the Austro-Hungarian Monarchy.
Rights:: unknown

5. Jiří Levý: La teoría de la traducción y la lingüística /

Creator:: Navarro Domínguez, Fernando
Type:: studie
Subject:: Lingvistika. Jazyky, Levý, Jiří,, teorie překladu, translatologie, překladatelství, lingvistika, překlady literární, překladatelé, Československo 1948-1969, jazyk, písmo, and světové dějiny od r. 1945 do současnosti
Language:: Spanish
Rights:: unknown

6. Odborný překlad očima teoretiků /

Creator:: Koláříková, Dagmar,
Subject:: teorie překladu, překladatelství, jazyky, přehledná zpracování světových dějin (chronologicky), přehledná zpracování dějin českých zemí (chronologicky), and jazyk, písmo
Language:: Czech
Rights:: unknown

7. Translating Jiří Levý's Art of Translation for an International Readership /

Creator:: Jettmarová, Zuzana,
Type:: studie
Subject:: Lingvistika. Jazyky, Levý, Jiří,, překlady, literatura odborná, teorie překladu, translatologie, Československo 1945-1992, české země od r. 1993 do současnosti, dějiny literatury, jazyka a knihy, and světové dějiny od r. 1945 do současnosti
Language:: English
Rights:: unknown

8. Tři úvahy o překladatelství /

Creator:: Hrabák, Josef,
Type:: text, studie, and úvahy
Subject:: Česká literatura (o ní), literatura česká, překlady, překladatelství, teorie překladu, Československo 1945-1992, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Description:: Trois réflexions sur l'art de traduire.
Rights:: unknown