Ruckblick auf die Entwicklung und Ergebnisse der Forschungs - Arbeiten in einigen grundlegenden Biologisch-Medizinischen Wissenschaftsbereichen in der Slowakei.
Autoři pojednávají o vitamínu D, který má mezi ostatními vitamíny specifické postavení, poněkud z jiného úhlu pohledu. Přibližují jeho evoluční původ a historii jeho objevování. Nedostatek vitaminu D vyvolává křivici, nemoc, která je doložena už od starověku. V této souvislosti upozorňují autoři na světově uznávané zásluhy významného, dnes už téměř zapomenutého českého vědce E. H. Kodíčka. Přehledně také popisují metabolismus a transport vitaminu D v organismu a upozorňují, že vitamin D také hraje důležitou úlohu při vzniku chronických nesdělných chorob, jejichž počet celosvětově stále vzrůstá., The authors discuss vitamin D, which has a special position among vitamins, from a somewhat different perspective. They clarify its evolutionary origin and the history of its discovery. A deficiency of vitamin D causes rickets, a disease that has been documented since antiquity. In this context, the authors draw attention to a nearly forgotten Czech scientist E. H. Kodíček of significant merit. They also briefly describe the metabolism and transport of vitamin D in the body and point out that vitamin D also plays an important role in the development of non-communicable chronic diseases, the number of which is increasing worldwide., and Petr Šíma, Bohumil Turek.