@UTF8 @Window: 0_0_0_0_86925_1_87607_0_87607_0 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Viktor Target_Child , MOT Mother @ID: ces|Chroma2023.07|CHI|2;10.24|male|||Target_Child||| @ID: ces|Chroma2023.07|MOT||female|||Mother||| @Transcriber: KATBEL @Situation: MOT a CHI si povídají ve vaně . *CHI: kdyby bylo ? %mor: conj:sub_v:aux|kdyby_být-3&SG&cond&akt&impf v:aux|být-SG&past&akt&N&impf ? *MOT: kdyby bylo co ? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|co ? *CHI: kde by byl stočenej sýr . %mor: adv:pro|kde v:aux|být-3&SG&cond&akt&impf v|být-SG&past&akt&M&impf adj|stočený-1&SG&M n|sýr-1&SG&MI . %pho: kde by byl stocenej sýr . *MOT: místo , kde by byl stočenej sýr ? %mor: n|místo-1&SG&N , adv:pro|kde v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|stočený-1&SG&M n|sýr-1&SG&MI ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: myslíš , abys ho tam moh motat ? %mor: v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z adv:pro|tam v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v|motat-inf&x_vid ? %pho: myslíš abys ho tam moh motat . *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: ukaž , kousek odmotám . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , n|kousek-4&SG&MI v|odmotat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: bolí ti nožička [*] . %mor: v|bolet-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG-err n|nožička-1&SG&F . %pho: bolí ti nozicka . %err: ti = tě . *MOT: Viktore , a Hana říkala , žes [: že jsi] dneska dobíhal nějakej autobus . %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , conj:coord|a n:prop|hana-1&SG&F v|říkat-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|dneska v|dobíhat-SG&past&akt&M&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&M n|autobus-4&SG&MI . %pho: Viktore a Hana říkala žes dneska dobíhal ňákej autobus . %com: Hana = jedna z pravidelnějších pečovatelek CHI , rodinná kamarádka; zároveň učitelka ve školce . *CHI: to byl trolejbus . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n|trolejbus-1&SG&MI . %pho: to byl tlejbus . *MOT: řekneš mi , jak to bylo s tím autobusem ? %mor: v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG , adv:pro|jak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|autobus-7&SG&MI ? %pho: řekneš mi jak to bylo s tim autobusem . *CHI: ne , to my jsme jeli trolejbusem . %mor: part|ne , part|to pro:pers|my-1&PL v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|jet-PL&past&akt&M&impf n|trolejbus-7&SG&MI . %pho: ne to my sme jeli tlolejbusem . *MOT: vy jste jeli trolejbusem ze školky ? %mor: pro:pers|vy-1&PL v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|jet-PL&past&akt&M&impf n|trolejbus-7&SG&MI prep|z n|školka-2&SG&F ? %pho: vy ste jeli trolejbusem ze školky . *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: prosím tě . %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %pho: prosim tě . %com: udiveně . *MOT: no , to už je odtočený úplně , víš ? %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|odtočený-1&SG&M adv|úplně , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *MOT: to už je konec . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|konec-1&SG&MI . *CHI: odtočený ? %mor: adj|odtočený-1&SG&N ? %pho: odtoceny . *MOT: mhm , to už je úplnej konec toho sýra . %mor: x|mhm , pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|úplný-1&SG&M n|konec-1&SG&MI pro:dem|ten-2&SG&Z n|sýr-2&SG&MI . *CHI: [/] toho sýra ? %mor: pro:dem|ten-2&SG&M n|sýr-2&SG&MI ? *MOT: a jak to bylo s tím autobusem ? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|autobus-7&SG&MI ? %pho: a jak to bylo s tim autobusem . *CHI: no +... %mor: x|no +... *MOT: kluci s Hanou byli napřed asi , že ? %mor: n|kluk-1&PL&MA prep|s n:prop|hana-7&SG&F v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf adv|napřed part|asi , conj:sub|že ? *MOT: a tys [: ty jsi] byl někde vzadu ? %mor: conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adv:pro|někde adv|vzadu ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: a cos [: co jsi] udělal , když jsi viděl ten autobus ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-SG&past&akt&M&pf , conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vidět-SG&past&akt&M&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|autobus-1&SG&MI ? %pho: a cos udělal když si viděl ten autobus . *CHI: &em , &em , měl jsem , mami , to +... %mor: v:x|mít-SG&past&akt&M&impf v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf , n|máma-5&SG&F , pro:dem|ten-4&SG&N +... %pho: &em &em měl sem mami to . *CHI: [//] my jsme jeli za váma , [/] tak jsem měl v ruce klacek . %mor: pro:pers|my-1&PL v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|jet-PL&past&akt&M&impf prep|za pro:pers|vy-7&PL , conj:coord|tak v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&M&impf prep|v n|ruka-6&SG&F n|klacek-4&SG&MI . %pho: měl sem my sme jeli za váma tak tak sem měl v luce klacek . *CHI: [//] a my s klukama jsme se bodali [/] a Hana [//] nám je sebrala . %mor: conj:coord|a pro:pers|my-1&PL prep|s n|kluk-7&PL&MA v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|bodat-PL&past&akt&M&impf conj:coord|a n:prop|Hana-1&SG&F pro:pers|my-3&PL pro:pers|on-4&PL&M v|sebrat-SG&past&akt&F&pf . %pho: a Hana mi a my s klukama sme se bovali a Hana a Hana mi nám je seblala . *MOT: ty klacky vám Hana sebrala ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&M n|klacek-4&PL&MI pro:pers|vy-3&PL n:prop|hana-1&SG&F v|sebrat-SG&past&akt&F&x_vid ? *CHI: mhm . *MOT: že jste s nima šermovali v autobuse ? %mor: conj:sub|že v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|s pro:pers|on-7&PL&x_jmenny_rod v|šermovat-PL&past&akt&M&x_vid prep|v n|autobus-6&SG&MI ? %pho: že ste s něma šermovali v autobuse . *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: no jo , to se totiž nesmí . %mor: part|no part|jo , pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG conj:coord|totiž v:mod|smět-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: ne , protože pak by někdo [/] moh mířit na lidi . %mor: part|ne , conj:sub|protože conj:coord|pak v:aux|být-3&SG&cond&akt&impf pro:indef|někdo-1&SG&M v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v|mířit-inf&impf prep|na n|člověk-4&PL&MA . %pho: ne potože pak by někdo moh moh mízit na lidi . *CHI: mhm . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *MOT: a mířit na lidi se nesmí s klackem , viď ? %mor: conj:coord|a v|mířit-inf&x_vid prep|na n|člověk-4&PL&MA pro:refl|se-4&SG v:mod|smět-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|s n|klacek-7&SG&MI , part|viď ? *CHI: emem . *CHI: protože pak by je to bolelo . %mor: conj:sub|protože conj:coord|pak v:aux|být-3&SG&cond&akt&impf pro:pers|on-4&PL&M pro:dem|ten-1&SG&N v|bolet-SG&past&akt&N&impf . %pho: potože pak by je to bolelo . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *CHI: [/] a zašpinilo . %mor: conj:coord|a v|zašpinit-SG&past&akt&N&pf . %pho: a a zaspinilo . *CHI: taky navíc . %mor: adv|taky adv|navíc . *MOT: taky navíc by je to zašpinilo ? %mor: adv|taky adv|navíc v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod pro:dem|ten-1&SG&N v|zašpinit-SG&past&akt&N&x_vid ? *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *MOT: a to by nebyli rádi asi . %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-neg-PL&past&akt&M&impf adj:short|rád-1&PL&M part|asi . *CHI: ne . %mor: int|ne . *MOT: a tak jak to bylo s tím dobíháním autobusu ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tak adv:pro|jak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|dobíhání-7&SG&N n|autobus-2&SG&MI ? %pho: a tak jak to bylo s tim dobíháním autobusu . *CHI: no [/] já jsem těma teniskama [/] je +... %mor: part|no pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-7&PL&F n|teniska-7&PL&F pro:pers|on-4&PL&M +... %pho: no já sem já sem těma teniskama je je . *MOT: těma teniskama . %mor: pro:dem|ten-7&PL&F n|teniska-7&PL&F . %com: dovtípeně . *CHI: [/] je zaběhl@n . %mor: pro:pers|on-4&PL&M v|zaběhl-SG&past&akt&M&pf-neo . %pho: je je je je zaběhl . %com: zaběhl = doběhl . *MOT: tys [: ty jsi] těma teniskama doběhl autobus ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-7&PL&F n|teniska-7&PL&F v|doběhnout-SG&past&akt&M&x_vid n|autobus-1&SG&MI ? %com: překvapeně . *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: a jak se ti běželo v těch teniskách ? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG v|běžet-SG&past&akt&N&impf prep|v pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod n|teniska-6&PL&F ? *CHI: dobře . %mor: adv|dobře . %pho: dobze . *CHI: [/] to je od pana Pata . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|od n|pan-2&SG&MA n:prop|Pat-2&SG&MA . %pho: to je to je od pana peta . *MOT: od pana Peta ? %mor: prep|od n|pan-2&SG&MA n:prop|Peto-2&SG&N ? *MOT: od pošťáka Peta myslíš ? %mor: prep|od n|pošťák-2&SG&MA n:prop|Peto-2&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *CHI: mami , a kde je ten pošťák ? %mor: n|máma-5&SG&F , part|a adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|pošťák-1&SG&MA ? %pho: mami a kde je ten posťák . *MOT: pošťák , co jezdí k nám , se jmenuje pošťák pan Marek Trnavský . %mor: n|pošťák-1&SG&MA , pro:rel/int|co-1&SG&N v|jezdit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|k pro:pers|my-3&PL , pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|pošťák-1&SG&MA n|pan-1&SG&MA n:prop|Marek-1&SG&MA n:prop|Trnavský-1&SG&MA . *MOT: to není ten pošťák Pet , to je pan Marek Trnavský . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|pošťák-1&SG&MA n:prop|Peto-2&PL&N , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pan-1&SG&MA n:prop|Marek-1&SG&MA n:prop|Trnavský-1&SG&MA . *CHI: mami , co to znamená “ pošťák Pat ” ? %mor: n|máma-5&SG&F , pro:int|co-4&SG&N part|to v|znamenat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pošťák-1&SG&MA n:prop|Pat-1&SG&MA ? *MOT: pošťák Pet ? %mor: n|pošťák-1&SG&MA adj|pet-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod ? *MOT: to je taková pohádka o pošťákovi , kterou my neznáme . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&F n|pohádka-1&SG&F prep|o n|pošťák-6&SG&MA , pro:rel/int|který-4&SG&F pro:pers|my-1&PL v|znát-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf . *CHI: ne , jenom Mikuláš a Jonáš . %mor: part|ne , part|jenom n:prop|Mikuláš-1&SG&MA conj:coord|a n:prop|Jonáš-1&SG&MA . %pho: ne jenom Mikulás a Jonás . *MOT: můžeme se klidně podívat , jestli ji někde najdeme , jo ? %mor: v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv|klidně v|podívat-inf&pf , conj:sub|jestli pro:pers|on-4&SG&F adv:pro|někde v|najít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: můžem se klidně podívat jestli ji někde najdeme jo . *MOT: na internetu . %mor: prep|na n|internet-6&SG&MI . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? *CHI: pošťáka Pata ? %mor: n|pošťák-4&SG&MA n:prop|Pat-4&SG&MA ? %pho: posťáka Peta . *MOT: chtěl bys ho vidět ? %mor: v|chtít-SG&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|vidět-inf&impf ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: tak se na něj podíváme , jestli ho někde najdem . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG prep|na pro:pers|on-4&SG&Z v|podívat-1&PL&ind&pres&akt&pf , conj:sub|jestli pro:pers|on-4&SG&Z adv:pro|někde v|najít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak se na něj podíváme jesli ho někde najdem . *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: a jak ti bylo dneska ve školce v těch nových teniskách ? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak pro:pers|ty-3&SG v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|dneska prep|v n|školka-6&SG&F prep|v pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod adj|nový-6&PL&F n|teniska-6&PL&F ? *CHI: mami , až se vykoupáme , tak bude mlíčko ? %mor: n|máma-5&SG&F , conj:sub|až pro:refl|se-4&SG v|vykoupat-1&PL&ind&pres&akt&pf , conj:coord|tak v|být-3&SG&ind&futur&akt&impf n|mlíčko-1&SG&N ? %pho: mami až se vykoupáme tak bude mlícko . *MOT: až se vykoupáme , tak bude mlíčko , přesně tak . %mor: conj:sub|až pro:refl|se-4&SG v|vykoupat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf n|mlíčko-1&SG&N , adv|přesně adv:pro|tak . *MOT: ale ještě předtím vodou . %mor: conj:coord|ale adv|ještě adv|předtím n|voda-7&SG&F . %pho: ale ještě předtim vodou . *MOT: co ještě musíme udělat , než půjdem spinkat ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|udělat-inf&pf , conj:sub|než v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf v|spinkat-inf&impf ? %pho: co ještě musíme udělat než pudem spinkat . *CHI: no , umýt ruce . %mor: part|no , v|umýt-inf&pf n|ruka-4&PL&F . %pho: no umýt luce . *MOT: umýt ruce . %mor: v|umýt-inf&x_vid n|ruka-4&PL&F . *MOT: umýt ruce si ani nemusíš , když seš teďka ve vaně . %mor: v|umýt-inf&x_vid n|ruka-4&PL&F pro:refl|se-3&SG conj:coord|ani v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka prep|v n|vana-6&SG&F . *MOT: co ještě ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ? *CHI: [/] ještě vyčistit zoubky . %mor: adv|ještě v|vyčistit-inf&pf n|zoubek-4&PL&MI . %pho: eště eště vyčistit zoubky . *MOT: a:no . %mor: part|ano . %pho: áno . *MOT: a co ještě ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ? *MOT: jedna důležitá věc před spaním ? %mor: num:card|jeden-1&SG&F adj|důležitý-1&SG&F n|věc-1&SG&F prep|před n|spaní-7&SG&N ? *CHI: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . *CHI: pyžámko dát . %mor: n|pyžámko-4&SG&N v|dát-inf&pf . %pho: pyzámko dát . *MOT: pyžámko dát . %mor: n|pyžámko-4&SG&N v|dát-inf&pf . *MOT: a ještě před pyžámkem &vy +... %mor: conj:coord|a adv|ještě prep|před n|pyžámko-7&SG&N +... *CHI: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . *MOT: &čů +... *CHI: čůrat . %mor: v|čůrat-inf&impf . %pho: čůlat . *MOT: vyčůrat , ano , tak . %mor: v|vyčůrat-inf&x_vid , part|ano , adv:pro|tak . *MOT: Viktore a jaký to bylo dneska s těma novejma botičkama ve školce ? %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|dneska prep|s pro:dem|ten-7&PL&F adj|nový-7&PL&N n|botička-7&PL&F prep|v n|školka-6&SG&F ? %pho: Viktore a jaký to bylo neska s těma novejma botičkama ve školce . *CHI: dobrý , [/] [/] já jsem s nima utíkal pryč [//] před Eliškou . %mor: adj|dobrý-1&SG&M , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|s pro:pers|on-7&PL&F v|utíkat-SG&past&akt&M&impf adv|pryč prep|před n:prop|Eliška-7&SG&F . %pho: dobrý já já sem s nima já sem s nima utíkal plyč od ped eliškou . *CHI: [/] a &pepi [/] a máme i tam Pepinku . %mor: part|a v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf conj:coord|i adv:pro|tam n:prop|Pepinka-4&SG&F . %pho: a a pepi a a a máme i tam pepinku . *MOT: před Eliškou . %mor: prep|před n:prop|Eliška-7&SG&F . *MOT: před Eliškou a před Pepinkou jsi utíkal v novejch botičkách ? %mor: prep|před n:prop|Eliška-7&SG&F conj:coord|a prep|před n:prop|Pepinka-7&SG&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|utíkat-SG&past&akt&M&x_vid prep|v adj|nový-6&PL&M n|botička-6&PL&F ? %pho: před Eliškou a před Pepinkou si utíkal v novejch botičkách . *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: a co ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N ? *MOT: utekls [: utekl jsi] ? %mor: v|utéci-SG&past&akt&M&x_vid v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *CHI: ale Boris [/] a Jonáš utekli do lesa . %mor: part|ale n:prop|Boris-1&SG&MA conj:coord|a n:prop|Jonáš-1&SG&MA v|utéci-PL&past&akt&M&pf prep|do n|les-2&SG&MI . %pho: ale Bolis a Jonás utekli do lesa . *MOT: Boris a Jonáš utekli do lesa ? %mor: n:prop|Boris-1&SG&MA conj:coord|a n:prop|Jonáš-1&SG&MA v|utéci-PL&past&akt&M&x_vid prep|do n|les-2&SG&MI ? *CHI: no protože říkali , že to je naše schovovka@c . %mor: part|no conj:sub|protože v|říkat-PL&past&akt&M&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|náš-1&SG&F n|schovovka-1&SG&F-neo . %pho: no potoze zikali že to je naše schovovka . %com: schovovka = schovka . *MOT: bude to vaše schovávačka říkali ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:poss|váš-1&SG&H n|schovávačka-1&SG&F v|říkat-PL&past&akt&M&impf ? *CHI: [/] ale já jsem říkal , <že> [/] že bysme tam zabloudili , a Jonáš taky &zabloud . %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|říkat-SG&past&akt&M&impf , conj:sub|že v:aux|být-1&PL&cond&akt&impf adv:pro|tam v|zabloudit-PL&past&akt&M&pf , part|a n:prop|Jonáš-1&SG&MA adv|taky . %pho: ale ale já sem říkal že že bysme tam zabloudili a Jonás taky zabloud . *MOT: tys [: ty jsi] řekl , že byste tam zabloudili , že nechceš jít do lesa ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-SG&past&akt&M&pf , conj:sub|že v:aux/cop|být-2&PL&cond&akt&impf adv:pro|tam v|zabloudit-PL&past&akt&M&x_vid , conj:sub|že v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf prep|do n|les-2&SG&MI ? *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: a Boris tam šel ? %mor: conj:coord|a n:prop|Boris-1&SG&MA adv:pro|tam v|jít-SG&past&akt&M&impf ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *CHI: oni šli s Danou a Naďa šla napřed . %mor: pro:pers|on-1&PL&M v|jít-PL&past&akt&M&impf prep|s n:prop|Dana-7&SG&F conj:coord|a n:prop|Naďa-1&SG&F v|jít-SG&past&akt&F&impf adv|napřed . %pho: oni sli s Danou a Naďa sla napřed . *MOT: Naďa šla napřed a Boris šel za ní ? %mor: n:prop|Naďa-1&SG&F v|jít-SG&past&akt&F&impf adv|napřed conj:coord|a n:prop|Boris-1&SG&MA v|jít-SG&past&akt&M&impf prep|za pro:pers|on-7&SG&F ? *MOT: a co na to říkali Olga s Danou ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|říkat-PL&past&akt&M&impf n:prop|Olga-1&SG&F prep|s n:prop|Dana-7&SG&F ? %pho: a co na to řikali Olga s Danou . *CHI: no , honily . %mor: part|no , v|honit-PL&past&akt&F&impf . *MOT: honily je ? %mor: v|honit-PL&past&akt&F&x_vid pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod ? *CHI: ne , [//] Jonáš a Boris byli v lese . %mor: part|ne , n:prop|Jonáš-1&SG&MA conj:coord|a n:prop|Boris-1&SG&MA v|být-PL&past&akt&M&impf prep|v n|les-6&SG&MI . *MOT: Jonáš a Boris byli v lese . %mor: n:prop|Jonáš-1&SG&MA conj:coord|a n:prop|Boris-1&SG&MA v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf prep|v n|les-6&SG&MI . *CHI: ty popleto . %mor: pro:pers|ty-1&SG n|popleta-5&SG&F . *MOT: já jsem popleta ? %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|popleta-1&SG&MA ? %pho: já sem popleta . *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: ty to popleteně vyprávíš . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F pro:dem|ten-4&SG&N adv|popleteně v|vyprávět-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: já nejsem popleta . %mor: pro:pers|já-1&SG v:cop|být-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf n|popleta-1&SG&F . *MOT: takže se v nich běhalo dobře v těch botičkách ? %mor: conj:sub|takže pro:refl|se-4&SG prep|v pro:pers|on-6&PL&x_jmenny_rod v|běhat-SG&past&akt&N&x_vid adv|dobře prep|v pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod n|botička-6&PL&F ? *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: tak to je fajn . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|fajn . *MOT: to jsme je koupili dobře . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|koupit-PL&past&akt&M&pf adv|dobře . %pho: to sme je koupili dobře . *CHI: koupili . %mor: v|koupit-PL&past&akt&M&pf . %com: šeptem . *CHI: to jsme nekoupili . %mor: part|to v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|koupit-neg-PL&past&akt&M&pf . %pho: to sme nekoupili . *MOT: nekoupili jsme je ? %mor: v|koupit-neg-PL&past&akt&M&pf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod ? %pho: nekoupili sme je . *CHI: ne . %mor: int|ne . *MOT: tak jak to , že je máme ? %mor: adv:pro|tak adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N , conj:sub|že pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf ? *CHI: protože nám to pošťák přivezl . %mor: conj:sub|protože pro:pers|my-3&PL pro:dem|ten-4&SG&N n|pošťák-1&SG&MA v|přivézt-SG&past&akt&M&pf . %pho: potože nám to pošťák pivezl . *MOT: tak ještě , že máme toho pošťáka , že nám vozí boty , jinak teda +... %mor: adv:pro|tak adv|ještě , conj:sub|že v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&M n|pošťák-4&SG&MA , conj:sub|že pro:pers|my-3&PL v|vozit-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bota-4&PL&F , adv|jinak adv|teda +... *CHI: to jo . %mor: part|to part|jo . *MOT: to bysme chodili asi bosí . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf v|chodit-PL&past&akt&M&impf part|asi adj|bosý-1&PL&M . *CHI: no to asi pošťák chodil bosý . %mor: part|no part|to part|asi n|pošťák-1&SG&MA v|chodit-SG&past&akt&M&impf adj|bosý-1&SG&M . *MOT: pošťák asi viděl , že už jsou ti malý boty , viď ? %mor: n|pošťák-1&SG&MA part|asi v|vidět-SG&past&akt&M&impf , conj:sub|že adv|už v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M adj|malý-1&PL&M n|bota-1&PL&F , part|viď ? %pho: pošťák asi viděl že už sou ti malý boty viď . *MOT: tak ti dones větší . %mor: adv:pro|tak pro:pers|ty-3&SG v|donést-2&SG&imp&akt&x_vid adj|velký-CP-1&SG&F . %pho: tak ti dones větší . *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *CHI: [/] tak takže Novotný paní [/] ať dá ty boty . %mor: adv:pro|tak adv:pro|takže n:prop|Novotný-3&SG&F n|paní-3&SG&F , part|ať v|dát-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&PL&F n|bota-4&PL&F . %pho: tak tak tak takže Novotný paní ať ať dá ty boty . *MOT: paní Novotný to řekl ? %mor: n|paní-1&SG&F n:prop|Novotný-1&SG&MA pro:dem|ten-4&SG&N v|říci-SG&past&akt&M&pf ? *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: které paní Novotný ? %mor: pro:rel/int|který-4&PL&F n|paní-1&SG&F n:prop|Novotný-1&SG&MA ? *CHI: já znám takovou panu@n Novotnou , která dává botičky nový . %mor: pro:pers|já-1&SG v|znát-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&F n|panu-4&SG&F-neo n:prop|Novotná-4&SG&F , pro:rel|který-1&SG&F v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|botička-4&PL&F adj|nový-4&SG&M . %pho: já znám takovou panu Novotnou kerá dává boticky nový . %com: pana = nějaká inovace namísto 'paní' , podle typu žena(?) . *MOT: znáš panu@n Novotnou ? %mor: v|znát-2&SG&ind&pres&akt&impf n|pan-3&SG&MA-neo n:prop|Novotná-4&SG&F ? %com: směje se . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . *MOT: a kdepak je ta pana@n Novotná ? %mor: conj:coord|a adv|kdepak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|pan-2&SG&MA-neo n:prop|Novotná-1&SG&F ? *CHI: no: (.) ve Francii . %mor: part|no prep|v n:prop|Francie-6&SG&F . %pho: nó ve Francii . *MOT: ve Francii ? %mor: prep|v n:prop|Francie-6&SG&F ? *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *MOT: a tam má botičky , jo ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|botička-4&PL&F , part|jo ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *CHI: tam má botičky . %mor: adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|botička-4&PL&F . %pho: tam má boticky . *CHI: a dává je pošťákám@n . %mor: conj:coord|a v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&F n|pošťákám-3&PL&MA-neo . %pho: a dává je posťákám . %com: pošťákám = pošťákům . *MOT: pošťákům . %mor: n|pošťák-3&PL&MA . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *MOT: co to máš ? %mor: adv|co pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: [/] to je kanón , já tam pouštím vodu . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kanón-1&SG&MI , pro:pers|já-1&SG adv:pro|tam v|pouštět-1&SG&ind&pres&akt&impf n|voda-4&SG&F . %pho: to je to je to je to je to je to je to je kanón já tam poustim vodu . *MOT: to je kanón , ze kterýho pouštíš vodu , jo ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kanón-1&SG&MI , prep|z pro:rel/int|který-2&SG&Z v|pouštět-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|voda-4&SG&F , part|jo ? %pho: to je kanón ze kerýho pouštíš vodu jo . *CHI: na brouka prskavce . %mor: prep|na n|brouk-4&SG&MA n|prskavec-4&SG&MA . %pho: na blouka plskavce . %com: postava z Křemílka a Vochomůrky . *MOT: na brouka prskavce ? %mor: prep|na n|brouk-4&SG&MA n|prskavec-4&SG&MA ? *CHI: [/] já jsem brouk . %mor: pro:pers|já-1&SG v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|brouk-1&SG&MA . %pho: já sem já sem já sem já sem já sem já sem já sem já sem já sem blouk . *CHI: [/] já jsem mužík Kazbunda +... %mor: pro:pers|já-1&SG v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|mužík-1&SG&MA n:prop|Kazbunda-1&SG&MA +... %pho: já sem já sem já sem muzík Kazbunda . %com: postava z Křemílka a Vochomůrky . *MOT: seš mužík Kazbunda ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|mužík-1&SG&MA n:prop|Kazbunda-1&SG&MA ? *CHI: [/] a pouštím na prskavce vodu . %mor: conj:coord|a v|pouštět-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|prskavec-4&SG&MA n|voda-4&SG&F . %pho: a a poustim na peskavce vodu . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . *MOT: a já jsem prskavec ? %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|prskavec-1&SG&MA ? %pho: a já sem prskavec . *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: já jsem prskavec ? %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|prskavec-1&SG&MA ? %pho: já sem prskavec . *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *CHI: já si hraju [/] [/] na mužíka +... %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|hrát-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|mužík-4&SG&MA +... %pho: já si hlaju na na na na na muzíka na muzíka na muzíka na muzíka . *CHI: mami , co to znamená &kazbun Kazbunda ? %mor: n|máma-5&SG&F , pro:int|co-1&SG&N part|to v|znamenat-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Kazbunda-1&SG&MA ? *MOT: Kazbunda ? %mor: n:prop|Kazbunda-1&SG&MA ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: to je někdo , kdo všechno pokazí schválně . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|někdo-1&x_cislo&M , pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:indef|všechen-1&SG&N v|pokazit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|schválně . *MOT: to byl přece strašně zlej skřítek , [//] zlej mužík , kterej všecko zničil schválně . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf conj:coord|přece adv|strašně adj|zlý-1&SG&M n|skřítek-1&SG&MA , adj|zlý-1&SG&M n|mužík-1&SG&MA , pro:rel/int|který-1&SG&M pro:indef|všecek-4&SG&N v|zničit-SG&past&akt&M&x_vid adv|schválně . *CHI: a proč ? %mor: part|a adv:pro|proč ? %pho: a ploč . *MOT: a říkal na to “ protože proto ” . %mor: conj:coord|a v|říkat-SG&past&akt&M&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&N conj:sub|protože adv:pro|proto . %com: předvádí Kazbundu . *MOT: on to tak dělal prostě , protože rád ničil věci . %mor: pro:pers|on-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tak v|dělat-SG&past&akt&M&impf adv|prostě , conj:sub|protože adj:short|rád-1&SG&M v|ničit-SG&past&akt&M&x_vid n|věc-4&PL&F . %pho: on to tak dělal prostě protože rád níčil věci . *MOT: on k tomu neměl ani žádnej důvod . %mor: pro:pers|on-1&SG&M prep|k pro:dem|ten-3&SG&Z v|mít-neg-SG&past&akt&M&impf conj:coord|ani pro:neg|žádný-4&SG&M n|důvod-4&SG&MI . *CHI: ale musel to opravit . %mor: part|ale v:mod|muset-SG&past&akt&M&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|opravit-inf&pf . %pho: ale musel to oplavit . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *CHI: ale neopravil to . %mor: conj:coord|ale v|opravit-neg-SG&past&akt&M&pf pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: ale neoplavil to . @Comment: MOT smrká . *MOT: Viktore +... %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA +... *CHI: to je +... %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +... *MOT: a ještě jsem se tě chtěla zeptat +... %mor: conj:coord|a adv|ještě v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-4&SG v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|zeptat-inf&x_vid +... %pho: a ještě sem se tě chtěla zeptat . *CHI: to je teda popleta . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|teda n|popleta-1&SG&F . *MOT: co jste měli na svačinku ve školce ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-PL&past&akt&M&impf prep|na n|svačinka-4&SG&F prep|v n|školka-6&SG&F ? %pho: co ste měli na svačinku ve školce . @Comment: CHI zpívá . *CHI: Dana mi uklidila svačinku . %mor: n:prop|Dana-1&SG&F pro:pers|já-3&SG v|uklidit-SG&past&akt&F&pf n|svačinka-4&SG&F . %pho: Dana mi uklidila svacinku . *MOT: Dana ti uklidila svačinku ? %mor: n:prop|Dana-1&SG&F pro:pers|ty-3&SG v|uklidit-SG&past&akt&F&x_vid n|svačinka-4&SG&F ? *CHI: jo , [/] málem [/] mi Boris shodil batoh . %mor: part|jo , adv|málem pro:pers|já-3&SG n:prop|Boris-1&SG&MA v|shodit-SG&past&akt&M&pf n|batoh-4&SG&MI . %pho: jo málem mi málem mi mi Boris schodil baťoh . *MOT: málem ti Boris shodil batoh . %mor: adv|málem pro:dem|ten-1&PL&M n:prop|Boris-1&SG&MA v|shodit-SG&past&akt&M&x_vid n|batoh-4&SG&MI . %pho: málem ti Boris schodil baťoh . *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: jak to ? %mor: adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N ? *CHI: protože byl můj nepřítel . %mor: conj:sub|protože v:cop|být-SG&past&akt&M&impf pro:poss|můj-1&SG&M n|nepřítel-1&SG&MA . %pho: potože byl můj nepsítel . *MOT: Boris je tvůj nepřítel ? %mor: n:prop|Boris-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|tvůj-1&SG&M n|nepřítel-1&SG&MA ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *CHI: [/] a shodí mi dycky batoh . %mor: conj:coord|a v|shodit-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG adv|vždycky n|batoh-4&SG&MI . %pho: a a a schodí mi dycky baťoh . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? *CHI: vždycky . %pho: dycky . %mor: adv|vždycky . *MOT: odkud ? %mor: adv:pro|odkud ? *CHI: no od školky [/] je takovej vejš kamarád a ten mi [/] hrozně shodívá@n batoh [x 4] [*] . %mor: part|no prep|od n|školka-2&SG&F v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adv|vysoko-CP n|kamarád-1&SG&MA conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&M pro:pers|já-3&SG adv|hrozně v|shodívá-3&SG&ind&pres&akt&impf-neo n|batoh-4&SG&MI adv|vždycky . %pho: no od školky je je takovej vejš kamarád a ten mi hlozně hlozně hlozně hlozně hlozně hlozně hlozně schodívá baťoh dycky dycky dycky dycky . %err: zřejmě od školky = ve školce . %com: schodívá = shazuje . *MOT: dycky [x 2] ? %mor: adv|vždycky ? *CHI: jo , dycky . %mor: part|jo , adv|vždycky . *MOT: a kam si dáváš ten batoh ? %mor: conj:coord|a adv:pro|kam pro:refl|se-3&SG v|dávat-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&M n|batoh-4&SG&MI ? *CHI: no , k Borisovi do tašky . %mor: part|no , prep|k n:prop|Boris-3&SG&MA prep|do n|taška-2&SG&F . %pho: no k Borisovi do tasky . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . %com: směje se . *MOT: to je nějakej zamotanej příběh . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|zamotaný-1&SG&M n|příběh-1&SG&MI . %pho: to je ňákej zamotanej příběh . *CHI: [/] a Boris mi to schodívá@n . %mor: conj:coord|a n:prop|Boris-1&SG&MA pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|schodívá-3&SG&ind&pres&akt&impf-neo . %pho: a a a Boris mi to schodívá . %com: schodívá = shazuje . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *CHI: Boris je takovej čert . %mor: n:prop|Boris-1&SG&MA v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M n|čert-1&SG&MA . %pho: Boris je takovej cert . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *MOT: hele@i , to není moc dobrý pít z toho šamponu . %mor: int|hele , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc adj|dobrý-1&SG&M v|pít-inf&impf prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z n|šampon-2&SG&MI . *MOT: Viktore , v tom byl šampon . %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n|šampon-1&SG&MI . *MOT: a šampon rozhodně není dobrej . %mor: conj:coord|a n|šampon-1&SG&MI adv|rozhodně v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M . %pho: a šampon rozhodně neni dobrej . *CHI: ale mi to +... %mor: part|ale pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-x&SG&N +... *MOT: a furt tam ještě trošku je , Viktore . %mor: conj:coord|a adv|furt adv:pro|tam adv|ještě adv|trošku v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Viktor-5&SG&MA . *MOT: to opravdu do bříška není dobrá věc . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|opravdu prep|do n|bříško-2&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&F n|věc-1&SG&F . *CHI: no ale já to piju z tohohle . %mor: part|no part|ale pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|pít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|z pro:dem|tenhle-2&SG&N . %pho: no ale já to piju z tohodle . *MOT: no ale tady taky byl šampon , víš ? %mor: part|no conj:coord|ale adv:pro|tady adv|taky v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n|šampon-1&SG&MI , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *MOT: tady pořád jsou zbytky šamponu na tom . %mor: adv:pro|tady adv|pořád v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|zbytek-1&PL&MI n|šampon-2&SG&MI prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z . %pho: tady pořád sou zbytky šamponu na tom . *MOT: to není dobrý z toho pít vodu a taky není dobrý pít vodu z vany . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z v|pít-inf&impf n|voda-4&SG&F conj:coord|a adv|taky v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M v|pít-inf&impf n|voda-4&SG&F prep|z n|vana-2&SG&F . *MOT: ta je špinavá , [//] , protože se v ní koupáme . %mor: pro:dem|ten-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|špinavý-1&SG&F , , conj:sub|protože pro:refl|se-4&SG prep|v pro:pers|on-6&SG&F v|koupat-1&PL&ind&pres&akt&impf . *MOT: a my nejsme zrovna čistý . %mor: conj:coord|a pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|zrovna adj|čistý-4&SG&M . *MOT: ani jeden . %mor: conj:coord|ani num:card|jeden-1&SG&M . *MOT: není dobrý pít vodu z vany . %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M v|pít-inf&impf n|voda-4&SG&F prep|z n|vana-2&SG&F . %pho: není dobrý pít vodu z vany . *CHI: ale +... %mor: part|ale +... *MOT: máš žízeň ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|žízeň-4&SG&F ? *CHI: mhm . *MOT: tak mám ti donést vodu normální ? %mor: adv:pro|tak v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|donést-inf&x_vid n|voda-4&SG&F adj|normální-4&SG&F ? %pho: tak mám ti donýst vodu normální . *CHI: ne , [/] já chci koupelovou . %mor: part|ne , pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|koupelový-4&SG&F . *MOT: ne , Viktore , vodu z vany opravdu nepij . %mor: part|ne , n:prop|Viktor-5&SG&MA , n|voda-4&SG&F prep|z n|vana-2&SG&F adv|opravdu v|pít-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: ne Viktore vodu z vany opravdu nepí . *MOT: ta je špinavá od nás , jo ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|špinavý-1&SG&F prep|od pro:pers|my-2&PL , part|jo ? *CHI: kdyby existovaly +... %mor: conj:sub_v:aux|kdyby_být-3&PL&cond&akt&impf v|existovat-PL&past&akt&F&impf +... %pho: kdyby eitovaly . %com: mumlá . *MOT: máčíme si v ní špinavý vlasy , špinavý nohy . %mor: v|máčet-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|v pro:pers|on-6&SG&F adj|špinavý-1&SG&M n|vlas-1&PL&MI , adj|špinavý-1&SG&M n|noha-4&PL&F . *MOT: jo . %mor: part|jo . *CHI: [/] kdyby existovaly jenom čistý vany a čistý [/] vody z vany , tak by se to mohlo pít . %mor: conj:sub_v:aux|kdyby_být-3&PL&cond&akt&impf v|existovat-PL&past&akt&F&impf part|jenom adj|čistý-1&SG&F n|vana-1&PL&F conj:coord|a adj|čistý-1&PL&F n|voda-1&PL&F prep|z n|vana-2&SG&F , conj:coord|tak v:aux|být-3&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|moci-SG&past&akt&N&impf v|pít-inf&impf . %pho: kdyby kdyby existovaly jenom čistý vany a čistý vody vody z vany tak by se to mohlo pít . *MOT: jo , [//] přesně tak to je . %mor: part|jo , adv|přesně adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: ale vany bohužel nejsou úplně moc čistý . %mor: conj:coord|ale n|vana-1&PL&F part|bohužel v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|úplně adv|moc adj|čistý-1&SG&M . *MOT: a ty lidi , co se ve vanách koupou , taky nejsou čistý , proto se koupou ve vaně . %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-4&PL&M n|člověk-4&PL&MA , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG prep|v n|vana-6&PL&F v|koupat-3&PL&ind&pres&akt&impf , adv|taky v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|čistý-1&SG&M , conj:coord|proto pro:refl|se-4&SG v|koupat-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|v n|vana-6&SG&F . *CHI: proto se koupou . %mor: conj:coord|proto pro:refl|se-4&SG v|koupat-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: ploto se koupou . %com: potichu . *CHI: ty jsi jako Kazbunďák . %mor: pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|jako n|Kazbunďák-1&SG&MA . %pho: ty si jako Kazibunďák . *MOT: jé@i , a víš , cos [: co jsi] mi dneska ještě neřekl ? %mor: int|jé , conj:coord|a v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-3&SG adv|dneska adv|ještě v|říci-neg-SG&past&akt&M&pf ? %pho: jé a víš cos mi neska ještě neřek . *MOT: co jste měli k obědu ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-PL&past&akt&M&impf prep|k n|oběd-3&SG&MI ? %pho: co ste měli k vobědu . *MOT: co jste měli k obědu ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-PL&past&akt&M&impf prep|k n|oběd-3&SG&MI ? %pho: co ste měli k vobědu . *MOT: počkej [x 2] . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . *MOT: ticho , Viktore , já slyším Melichárka kňourat . %mor: adv|ticho , n:prop|Viktor-5&SG&MA , pro:pers|já-1&SG v|slyšet-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n:prop|Melichárek-4&SG&MA v|kňourat-inf&x_vid . %pho: ticho Viktore já slyšim Melichárka kňourat . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . *CHI: mami , počkej . %mor: n|máma-5&SG&F , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: mami počkej . %com: šeptem . *MOT: ne , už ho neslyším . %mor: part|ne , adv|už pro:pers|on-4&SG&Z v|slyšet-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: ne už ho neslyšim . *MOT: dobrý , já jsem slyšela Melichárka kňourat a nechtěla jsem , aby tam plakal , tak bych za ním utíkala , aby nebrečel . %mor: adj|dobrý-1&SG&M , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|slyšet-SG&past&akt&F&x_vid n:prop|Melichárek-4&SG&MA v|kňourat-inf&x_vid conj:coord|a v|chtít-neg-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf adv:pro|tam v|plakat-SG&past&akt&M&impf , adv:pro|tak v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf prep|za pro:pers|on-7&SG&Z v|utíkat-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf v|brečet-neg-SG&past&akt&M&x_vid . %pho: dobrý já sem slyšela Melichárka kňourat a nechtěla sem aby tam plakal tak bych za nim utíkala aby nebrečel . *MOT: řekneš mi , co jste měli ve školce k obědu dobrýho ? %mor: v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-PL&past&akt&M&impf prep|v n|školka-6&SG&F prep|k n|oběd-3&SG&MI adj|dobrý-2&SG&M ? %pho: řekneš mi co ste měli ve školce k obědu dobrýho . @Comment: CHI se plácá ve vodě a neodpovídá . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? *MOT: co jste měli k obědu ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-PL&past&akt&M&impf prep|k n|oběd-3&SG&MI ? %pho: co ste měli k obědu . *MOT: neřekneš mi to ? %mor: v|říci-neg-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N ? *MOT: Viktore , takhle vycákáváš tu [//] vodu z vady ven , to mi vadí [*] . %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , adv:pro|takhle v|vycákávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|voda-4&SG&F prep|z n|vada-2&SG&F adv|ven , pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|já-3&SG v|vadit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %err: vady = vany . *MOT: ona teče podél té stěny a potom teče dolů podél vady na zem [*] . %mor: pro:pers|on-1&SG&F v|téci-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|podél pro:dem|ten-2&SG&F n|stěna-2&SG&F conj:coord|a adv|potom v|téci-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|dolů prep|podél n|vada-2&SG&F prep|na n|země-4&SG&F . %err: vady = vany . *MOT: a tam v rožku se pak drží a kazí se tam . %mor: conj:coord|a adv:pro|tam prep|v n|rožek-6&SG&MI pro:refl|se-4&SG adv:pro|pak v|držet-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|a v|kazit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam . *CHI: [/] ale já to chci dělat . %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf . %pho: ale ale já to chci dělat . *MOT: no ale já nechci , abys to dělal . %mor: part|no conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-SG&past&akt&M&impf . *MOT: v létě , až si [//] napustíme bazén u táty na verandě , tak tam si budeš moct stříkat jak chceš , jo ? %mor: prep|v n|léto-6&SG&N , conj:sub|až pro:refl|se-3&SG v|napustit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|bazén-4&SG&MI prep|u n|táta-2&SG&MA prep|na n|veranda-6&SG&F , adv:pro|tak adv:pro|tam pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v:mod|moci-inf&impf v|stříkat-inf&x_vid adv:pro|jak v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|jo ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: a teďka ne . %mor: conj:coord|a adv:pro|teďka part|ne . *CHI: jo , když si postavíme u táty na verandě &ba bazén , tak si tam moc budu šplouchat [/] a kopat . %mor: part|jo , conj:sub|když pro:refl|se-3&SG v|postavit-1&PL&ind&pres&akt&pf prep|u n|táta-2&SG&MA prep|na n|veranda-6&SG&F n|bazén-4&SG&MI , conj:coord|tak pro:refl|se-3&SG adv:pro|tam adv|moc v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|šplouchat-inf&impf conj:coord|a v|kopat-inf&impf . %pho: jo dyž si postavíme u táty na velandě ba bazén tak si tam moc budu šplouchat a a a kopat . *MOT: jo . %mor: part|jo . *CHI: jo . %mor: int|jo . *CHI: [//] to je cákání . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|cákání-1&SG&N . %pho: to sou to je cákání . *MOT: to bude za chvilku , protože za chvilku bude hodně teplo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|za n|chvilka-4&SG&F , conj:sub|protože prep|za n|chvilka-4&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|hodně n|teplo-1&SG&N . *MOT: až bude hodně teplo , tak si tam právě ten bazén uděláme . %mor: conj:sub|až v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|hodně n|teplo-1&SG&N , adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG adv:pro|tam adv|právě pro:dem|ten-4&SG&M n|bazén-4&SG&MI v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf . *CHI: ne , neumývej . %mor: part|ne , v|umývat-neg-2&SG&imp&akt&impf . %com: kňourá . @Comment: MOT myje vlasy CHI a tomu se to nelíbí . *MOT: umývání vlásku . %mor: n|umývání-1&SG&N n|vlásek-2&SG&MI . %com: upozorňuje CHI . @Comment: CHI brečí . *CHI: nechci mít umývání vlasů . %mor: v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-inf&impf n|umývání-4&SG&N n|vlas-2&PL&MI . %com: brečí . *CHI: mami . %mor: n|máma-5&SG&F . *MOT: ne , Viktore , pojď dolů . %mor: part|ne , n:prop|Viktor-5&SG&MA , v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv|dolů . %pho: ne Viktore poď dolů . *MOT: já vyhlašuju umývání vlásků , šup@i . %mor: pro:pers|já-1&SG v|vyhlašovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n|umývání-4&SG&N n|vlásek-2&PL&MI , int|šup . *CHI: [x 2] . %mor: v|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:pers|já-4&SG . %pho: nemůzes na mě nemůzes na mě . *CHI: nemůžeš . %mor: v|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nemůzes . *MOT: Viktore . %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA . @Comment: CHI se vzteká a brečí . *MOT: Viktore . %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA . *CHI: ale opláchnu si to , jenom když si lehnu . %mor: part|ale v|opláchnout-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N , part|jenom conj:sub|když pro:refl|se-3&SG v|lehnout-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: ale opláchnu si to jenom dyž si lehnu . *MOT: dobře , můžeš si lehnout na oplachování . %mor: adv|dobře , v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|lehnout-inf&pf prep|na n|oplachování-4&SG&N . *MOT: já tě teď umeju celýho , tak se , prosím tě , postav . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG adv:pro|teď v|umejt-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|celý-4&SG&M , adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , n|postava-2&PL&F . %pho: já tě teď umeju celýho tak se prosim tě postav . *MOT: já tě tím šamponem celýho umeju , jo ? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG pro:dem|ten-7&SG&Z n|šampon-7&SG&MI adj|celý-2&SG&M v|umejt-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: já tě tim šamponem celýho umeju jo . *MOT: když už máš tolik pěny na sobě , tak tě tím umeju . %mor: conj:sub|když adv|už v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf num:indef|tolik-4&x_cislo n|pěna-2&SG&F prep|na pro:refl|se-6&SG , adv:pro|tak pro:pers|ty-4&SG pro:dem|ten-7&SG&Z v|umejt-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: když už máš tolik pěny na sobě tak tě tim umeju . *MOT: ty máš hodně pěny , viď ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|hodně n|pěna-1&PL&F , part|viď ? *MOT: ne [x 3] , do očiček ne . %mor: part|ne , prep|do n|očičko-2&PL&N part|ne . %pho: ne ne ne do očíček ne . *MOT: do očiček ručičkama teď ne , prosím tě . %mor: prep|do n|očičko-2&PL&N n|ručička-7&PL&F adv:pro|teď part|ne , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %pho: do očíček ručičkama teď ne prosim tě . *MOT: [//] ať si tu pěnu tam nerozneseš , jo ? %mor: part|ať pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&F n|pěna-4&SG&F adv:pro|tam v|roznést-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? *MOT: to by tě štípalo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|ty-4&SG v|štípat-SG&past&akt&N&x_vid . *MOT: zvedneš jednu nožku , prosím ? %mor: v|zvednout-2&SG&ind&pres&akt&pf num:card|jeden-4&SG&F n|nožka-4&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ? *MOT: děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: ale ta je špinavá . %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|špinavý-1&SG&F . *MOT: kde běhala , prosím tě ? %mor: adv:pro|kde v|běhat-SG&past&akt&F&x_vid , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG ? %pho: kde běhala prosim tě . *CHI: no venku , za autobusem . %mor: part|no adv|venku , prep|za n|autobus-7&SG&MI . *MOT: venku [x 2] . %mor: adv|venku . *MOT: ale běhala v botách . %mor: conj:coord|ale v|běhat-SG&past&akt&F&x_vid prep|v n|bota-6&PL&F . *MOT: to je taková špína tady u nás doma ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&F n|špína-1&SG&F adv:pro|tady prep|u pro:pers|my-2&PL adv|doma ? *CHI: mhm . *MOT: to je teda hrůza . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda n|hrůza-1&SG&F . *MOT: tak pojď . %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: tak poď . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *MOT: tak si lehni na mě opatrně . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|lehnout-2&SG&imp&akt&pf prep|na pro:pers|já-4&SG adv|opatrně . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . *MOT: já tě takhle položím . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG adv:pro|takhle v|položit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: bezva . %mor: adv|bezva . *CHI: mami , podrž +... %mor: n|máma-5&SG&F , v|podržet-2&SG&imp&akt&impf +... %pho: mami podrz . *MOT: [/] ještě to není , já tě držím . %mor: adv|ještě pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v|držet-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: eště eště to neni já tě držim . *MOT: já tě držím . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v|držet-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já tě držim . *MOT: takhle tě držím , ano ? %mor: adv:pro|takhle pro:pers|ty-4&SG v|držet-1&SG&ind&pres&akt&impf , part|ano ? %pho: takhle tě držim ano . *MOT: ještě , Viktore . %mor: adv|ještě , n:prop|Viktor-5&SG&MA . %pho: eště Viktore . *MOT: musíme hlavně ten vršek hlavy umýt . %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|hlavně pro:dem|ten-4&SG&M n|vršek-4&SG&MI n|hlava-2&SG&F v|umýt-inf&x_vid . *MOT: já tě musím takhle +... %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle +... %pho: já tě musim takle . @Comment: CHI piští . *MOT: neboj se , já tě musím takhle . %mor: v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle . %pho: neboj se já tě musim takle . *MOT: neboj se , neboj se , já tě neponořím , ano ? %mor: v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG , v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v|ponořit-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|ano ? %pho: neboj se neboj se já tě neponořim ano . *MOT: [/] pěnu musíme vyhnat . %mor: n|pěna-4&SG&F v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vyhnat-inf&x_vid . *MOT: jé@i , promiň , do očička jsem ti to teď foukla . %mor: int|jé , v|prominout-2&SG&imp&akt&x_vid , prep|do n|očičko-2&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|teď v|fouknout-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: jé promiň do očíčka sem ti to teď foukla . *MOT: hele@i , ale ještě na vršku hlavy máš trošku pěny . %mor: int|hele , conj:coord|ale adv|ještě prep|na n|vršek-6&SG&MI n|hlava-2&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|troška-4&SG&F n|pěna-2&SG&F . %pho: hele ale eště na vršku hlavy máš trošku pěny . *CHI: [//] mně to neva . %mor: pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: no ale to va , protože na těch vláskách (.) nemůže zůstat pěna . %mor: part|no conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N x|va , conj:sub|protože prep|na pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod n|vlásek-6&PL&MI v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|zůstat-inf&impf n|pěna-1&SG&F . *MOT: tak , já tady vyžahnu tu pěnu . %mor: adv:pro|tak , pro:pers|já-1&SG adv:pro|tady v|vyžahnout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|pěna-4&SG&F . *MOT: a pojď se tam dát ještě jednou , naposledy . %mor: conj:coord|a v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|dát-inf&pf adv|ještě num:mult|jednou , adv|naposledy . %pho: a poď se tam dát eště jednou naposledy . *MOT: už tady není pěna . %mor: adv|už adv:pro|tady v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pěna-1&SG&F . *MOT: když už tady není pěna , tak už to půjde dobře , víš ? %mor: conj:sub|když adv|už adv:pro|tady v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pěna-1&SG&F , adv:pro|tak adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|dobře , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: no dobrý . %mor: part|no adj|dobrý-1&SG&M . *MOT: je to hotový . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|hotový-1&SG&M . *MOT: a dneska to nebylo ani s velkým křikem . %mor: conj:coord|a adv|dneska pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&N&impf conj:coord|ani prep|s adj|velký-7&SG&M n|křik-7&SG&MI . %pho: a neska to nebylo ani z velkym křikem . *CHI: ne . %mor: int|ne . *MOT: prima . %mor: n|prima-1&SG&F . *MOT: a kdo ti dělal ten krásnej culík , prosím tě ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&PL&M v|dělat-SG&past&akt&M&impf pro:dem|ten-4&SG&M adj|krásný-4&SG&M n|culík-4&SG&MI , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG ? %pho: a kdo ti dělal ten krásnej culík prosim tě . *CHI: Dana . %mor: n:prop|Dana-1&SG&F . *MOT: Dana jo ? %mor: n:prop|Dana-1&SG&F part|jo ? *CHI: a +... %mor: x|a +... *MOT: a tys [: ty jsi] neprotestoval vůbec ? %mor: conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|protestovat-neg-SG&past&akt&M&x_vid part|vůbec ? *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: tys [: ty jsi] neprotestoval ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|protestovat-neg-SG&past&akt&M&x_vid ? *CHI: nene , já jsem ani necestoval . %mor: part|nene , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf part|ani v|cestovat-neg-SG&past&akt&M&impf . %pho: nene já sem ani necestoval . %com: snaží se říct 'neprotestoval' , nebo to slovo nezná , a tak zkouší něco blízkého . *MOT: tys [: ty jsi] ani necestoval ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ani v|cestovat-neg-SG&past&akt&M&x_vid ? *CHI: emem . *MOT: a proč ti Dana udělala culík ? %mor: conj:coord|a adv:pro|proč pro:dem|ten-1&PL&M n:prop|Dana-1&SG&F v|udělat-SG&past&akt&F&pf n|culík-4&SG&MI ? *CHI: protože jsem necestoval [/] a dala mi vajíčko . %mor: conj:sub|protože v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|cestovat-neg-SG&past&akt&M&impf conj:coord|a v|dát-SG&past&akt&F&pf pro:pers|já-3&SG n|vajíčko-4&SG&N . %pho: potože sem necestoval a a a dala mi vajícko . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . *CHI: kouzelný . %mor: adj|kouzelný-4&SG&N . *CHI: my jsme si o tom povídali . %mor: pro:pers|my-1&PL v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG prep|o pro:dem|ten-6&SG&N v|povídat-PL&past&akt&M&impf . %pho: my sme si o tom povídali . *CHI: mami , zvedni to . %mor: n|máma-5&SG&F , v|zvednout-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N . *MOT: zvedám . %mor: v|zvedat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: řekni xxx . %mor: v|říci-2&SG&imp&akt&pf . *MOT: jéjda@i . %mor: int|jéjda . @Comment: ve vedlejší místnosti začne brečet mladší sourozenec CHI . *MOT: slyšíš Melichárka ? %mor: v|slyšet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n:prop|Melichárek-4&SG&MA ? *CHI: čím pláče [*] ? %mor: pro:int|co-7&SG&N v|plakat-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: čim pláče . %err: čím = proč . *MOT: čím pláče ? %mor: pro:rel/int|co-7&SG&N v|plakat-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: čim pláče . *CHI: mhm . *MOT: jako myslíš , proč pláče ? %mor: conj:sub|jako v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|proč v|plakat-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: protože je tam sám . %mor: conj:sub|protože v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam pro:indef|sám-1&SG&M . *MOT: tak já musím honem za ním . %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|honem prep|za pro:pers|on-7&SG&Z . %pho: tak já musim honem za nim . *MOT: já si opláchnu hlavu a utíkám za ním . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|opláchnout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n|hlava-4&SG&F conj:coord|a v|utíkat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|za pro:pers|on-7&SG&Z . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? *MOT: chceš už taky ven ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|už adv|taky adv|ven ? *CHI: [/] s pěnou běž za Melichárkem . %mor: prep|s n|pěna-7&SG&F v|běžet-2&SG&imp&akt&impf prep|za n:prop|Melichárek-7&SG&MA . %pho: s pěnou s pěnou běž za Melichárkem . *MOT: ne , bez pěny budu běžet za Melichárkem . %mor: part|ne , prep|bez n|pěna-2&SG&F v:aux/cop|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|běžet-inf&impf prep|za n:prop|Melichárek-7&SG&MA . *MOT: teď si osprchuju hlavu a ty mi řekni , jestli chceš jít se mnou už z vany nebo ne . %mor: adv:pro|teď pro:refl|se-3&SG v|osprchovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n|hlava-4&SG&F conj:coord|a pro:dem|ten-4&PL&F pro:pers|já-3&SG v|říci-2&SG&imp&akt&pf , conj:sub|jestli v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-7&SG adv|už prep|z n|vana-2&SG&F conj:coord|nebo part|ne . %pho: teď si osprchuju hlavu a ty mi řekni jesli chceš jít se mnou už z vany nebo ne . *CHI: jo . %mor: int|jo . *CHI: proč to máš takhle slepený ? %mor: adv:pro|proč pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle adj|slepený-4&SG&N ? %pho: poč to más takle zlepený . *MOT: cože mám ? %mor: pro:rel/int|cože-4&x_cislo v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: proč to máš tak slepený ? %mor: adv:pro|proč pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tak adj|slepený-4&SG&N ? %pho: poč to más tak zlepený . *MOT: slepený ? %mor: adj|slepený-1&SG&M ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: to je tou pěnou . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-7&SG&F n|pěna-7&SG&F . *MOT: a vodou . %mor: conj:coord|a n|voda-7&SG&F . *MOT: to pak vypadá jako slepený ty vlásky , ale to jsou jenom mokrý a hodně u sebe držej . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|pak v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|jako adj|slepený-1&SG&M pro:dem|ten-1&PL&M n|vlásek-1&PL&MI , conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom adj|mokrý-1&SG&M conj:coord|a adv|hodně prep|u pro:refl|se-2&SG v|držet-3&PL&ind&pres&akt&impf . *CHI: [x 2] , xxx . %mor: n|máma-5&SG&F . *MOT: sprchuju si ty vlásky , protože na nich nechci mít tu pěnu . %mor: v|sprchovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&PL&M n|vlásek-4&PL&MI , conj:sub|protože prep|na pro:pers|on-6&PL&x_jmenny_rod v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-inf&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|pěna-4&SG&F . *CHI: ale musíš to mýt , mami , takhle . %mor: part|ale v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|mýt-inf&impf , n|máma-5&SG&F , adv:pro|takhle . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *MOT: takhle to musím mýt . %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mýt-inf&x_vid . %pho: takhle to musim mýt . *MOT: takhle dopředu ? %mor: adv:pro|takhle adv|dopředu ? *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: takhle dopředu ? %mor: adv:pro|takhle adv|dopředu ? *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: tak hele@i . %mor: adv:pro|tak int|hele . @Comment: hluk ze sprchování . *CHI: takhle vypadaj Martiny . %mor: adv:pro|takhle v|vypadat-3&PL&ind&pres&akt&impf n:prop|Martina-x&x&F . %pho: takle vypadaj Martiny . *MOT: takhle vypadaj Martiny ? %mor: adv:pro|takhle v|vypadat-3&PL&ind&pres&akt&impf n:prop|Martin-1&PL&MI ? *CHI: jojo . %mor: int|jojo . @Comment: CHI mumlá . *MOT: na čem ? %mor: prep|na pro:rel/int|co-6&SG&N ? *MOT: na makrele ? %mor: prep|na n|makrela-6&SG&F ? *CHI: jo , [//] to je takovej velkej jazyk , [/] který má takovou fotku . %mor: part|jo , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|velký-1&SG&M n|jazyk-1&SG&MI , pro:rel|který-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&F n|fotka-4&SG&F . %pho: jo to je taková velká to je takovej velkej jazyk kerý kerý kerý má takovou fotku . *CHI: [/] a takhle vypadaj Martiny . %mor: conj:coord|a adv:pro|takhle v|vypadat-3&PL&ind&pres&akt&impf n:prop|Martina-x&x&F . %pho: a a a takhle vypadaj Martiny . *CHI: to bylo &nakáz nakázaný@c na tom botě jazyků [*] . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&N&impf adj|nakázaný-1&SG&N-neo prep|na pro:dem|ten-6&SG&M-err n|bota-6&SG&F n|jazyk-2&PL&MI . %err: na tom botě = na té botě . %com: nakázaný = nakreslený . *CHI: ta bota byla namalovaná jako jazyk . %mor: pro:dem|ten-1&SG&F n|bota-1&SG&F v:cop|být-SG&past&akt&F&impf adj|namalovaný-1&SG&F conj:sub|jako n|jazyk-1&SG&MI . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . *CHI: [/] a měla tak [/] takovouhle postavu . %mor: conj:coord|a v|mít-SG&past&akt&F&impf part|tak pro:dem|takovýhle-4&SG&F n|postava-4&SG&F . %pho: a a měla tak takovouhle takovouhle postavu . *MOT: ještě se vyčůrej , jo ? %mor: adv|ještě pro:refl|se-4&SG v|vyčůrat-2&SG&imp&akt&x_vid , part|jo ? %pho: eště se vyčurej jo . %com: šeptem . *MOT: klidně při tom plavej . %mor: adv|klidně prep|při pro:dem|ten-6&SG&Z adj|plavý-1&SG&M . *MOT: Viktore , já jdu teďka za Melichárkem , jo ? %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , pro:pers|já-1&SG v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka prep|za n:prop|Melichárek-7&SG&MA , part|jo ? @New Episode @Situation: tentýž den o něco později; CHI a MOT si povídají a chystají se jít do postele a číst si; v pokoji je s nimi bratr CHI (novorozenec) . *MOT: co jsi říkal ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říkat-SG&past&akt&M&impf ? %pho: co si říkal . *CHI: já jsem myslel , že +... %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&M&impf , conj:sub|že +... %pho: já sem myslel ze . *MOT: co sis myslel , že to je ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&M&x_vid , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: pinďourek . %mor: n|pinďourek-1&SG&MA . %pho: pinďoujek . *MOT: ty jsi myslel , že tohle je jeho pinďourek , miminka ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&M&x_vid , conj:sub|že pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|pinďourek-1&SG&MA , n|miminko-1&PL&N ? %pho: ty si myslel že tohle je jeho pinďourek miminka . *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: to sis opravdu myslel ? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf adv|opravdu v|myslet-SG&past&akt&M&x_vid ? *CHI: mhm . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? *MOT: tyhle dvě nožičky ? %mor: pro:dem|tenhle-1&PL&F num:card|dva-1&PL&H n|nožička-1&PL&F ? *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *CHI: pinďourky . %mor: n|pinďourek-1&PL&MA . %pho: pinďouky . *MOT: to mi ani neříkej , že sis myslel , prosím tě . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|já-3&SG conj:coord|ani v|říkat-neg-2&SG&imp&akt&impf , conj:sub|že pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&M&x_vid , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %pho: to mi ani neřikej že sis myslel prosim tě . *MOT: ty máš tady pinďourky takovýhle , jo ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady n|pinďourek-4&PL&MA pro:dem|takovýhle-1&SG&M , part|jo ? %pho: ty máš tady pinďourky takovýdle jo . @Comment: CHI se směje . *CHI: mami , [/] ty si leháš ? %mor: n|máma-5&SG&F , pro:pers|ty-1&SG pro:refl|se-3&SG v|lehat-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: mami ty ty si lehás . *MOT: já ti dám teďka tu plínku a to pyžámko , jo ? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|teďka pro:dem|ten-4&SG&F n|plínka-4&SG&F conj:coord|a pro:dem|ten-4&SG&N n|pyžámko-4&SG&N , part|jo ? *CHI: [/] ty si sedíš na uších ? %mor: pro:pers|ty-1&SG pro:refl|se-3&SG v|sedět-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|ucho-6&PL&F ? %pho: ty ty si sedís na usích . *MOT: ty si sedíš na uších . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F pro:refl|se-3&SG v|sedět-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|ucho-6&PL&F . *CHI: ne , ty si sedíš na uších . %mor: part|ne , pro:pers|ty-1&SG pro:refl|se-3&SG v|sedět-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|ucho-6&PL&F . %pho: ne ty si sedís na usích . *MOT: Viktore , poslouchej . %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , v|poslouchat-2&SG&imp&akt&x_vid . *MOT: já teďka jdu pro tu plínku čistou , jo ? %mor: pro:pers|já-1&SG adv:pro|teďka v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro pro:dem|ten-4&SG&F n|plínka-4&SG&F adj|čistý-4&SG&F , part|jo ? %pho: já teďka du pro tu plínku čistou jo . @Comment: CHI vydává divné zvuky . *MOT: můžu se spolehnout , že nepůjdeš k miminku , prosím ? %mor: v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|spolehnout-inf&x_vid , conj:sub|že v|jít-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf prep|k n|miminko-3&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: můžu se spolehnout že nepudeš k miminku prosím . *MOT: ani nebudeš škaredej ? %mor: conj:coord|ani v:aux/cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf adj|škaredý-1&SG&M ? *CHI: ne . %mor: int|ne . *CHI: [/] já [/] budu s ním hodnej . %mor: pro:pers|já-1&SG v:cop|být-1&SG&ind&futur&akt&impf prep|s pro:pers|on-7&SG&M adj|hodný-1&SG&M . %pho: já budu ho já budu budu budu s nim hodnej . *CHI: [/] my budeme spolu kamarádi . %mor: pro:pers|my-1&PL v:cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf adv|spolu n|kamarád-1&PL&MA . %pho: budem budeme my budeme spolu kamajádi . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . @Comment: MOT odchází z pokoje a zase se vrací . *CHI: tak dobře . %mor: part|tak adv|dobře . %pho: tak dobze . *MOT: vy jste takhle spolu kamarádi ? %mor: pro:pers|vy-1&PL v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle adv|spolu n|kamarád-1&PL&MA ? %pho: vy ste takle spolu kamarádi . *MOT: máte vedle sebe hlavičky ? %mor: v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|vedle pro:refl|se-2&SG n|hlavička-4&PL&F ? *MOT: to je hezký . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-1&SG&M . *CHI: my jsme se chvíli na sebe dívali . %mor: pro:pers|my-1&PL v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG n|chvíle-4&SG&F prep|na pro:refl|se-4&SG v|dívat-PL&past&akt&M&impf . %pho: my sme se chvíli na sebe dívali . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? *CHI: to miminko se &dív na mě [/] a já jsem se díval [/] na něho . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N n|miminko-1&SG&N pro:refl|se-4&SG prep|na pro:pers|já-4&SG conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|dívat-SG&past&akt&M&impf prep|na pro:pers|on-4&SG&N . %pho: to miminko se dív na mě a a já sem se díval na na něho . *MOT: hm . %mor: int|hm . *CHI: mami , proč jsi mě zdvihla ? %mor: n|máma-5&SG&F , adv:pro|proč v:aux|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-4&SG v|zdvihnout-SG&past&akt&F&pf ? %pho: mami poč si mě zdvihla . *MOT: já jsem tě zdvihla , abych ti mohla dát teď plínku pod zadek . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-4&SG v|zdvihnout-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|dát-inf&pf adv:pro|teď n|plínka-4&SG&F prep|pod n|zadek-4&SG&MI . %pho: já sem tě zdvihla abych ti mohla dát teď plínku pod zadek . *MOT: a jak se ti líbilo miminko ? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG v|líbit-SG&past&akt&N&impf n|miminko-1&SG&N ? *CHI: hezky . %mor: adv|hezky . %com: potichu . *CHI: hezky . %mor: adv|hezky . *CHI: [/] mami , jakej má podzip@n ? %mor: n|máma-5&SG&F , pro:int|jaký-4&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|podzip-4&SG&MI-neo ? %pho: mami mami mami jakej má podzip . *MOT: podzip@n ? %mor: x|podzip-neo ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: co tím myslíš ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-7&SG&Z v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co tim myslíš . *CHI: no , podzip@n . %mor: part|no , n|podzip-4&SG&MI-neo . *MOT: já nevím , co myslíš tím podzip@n . %mor: pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-7&SG&Z x|podzip-neo . %pho: já nevim co myslíš tim podzip . *CHI: &po podzip@n , kterej &tak takhle splaskne a je to &pod podvis@n . %mor: n|podzip-4&SG&MI-neo , pro:rel|který-1&SG&M adv:pro|takhle v|splasknout-3&SG&ind&pres&akt&pf conj:coord|a v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|podvis-1&SG&MI-neo . %pho: po podzip kerej tak takhle splaskne a je to pod podvis . @Comment: sourozenec CHI se rozbrečí a nepřestává . *CHI: mami , kdybysem byl mimino , tak bysem do plínky měl takovej zoubek . %mor: n|máma-5&SG&F , conj:sub_v:aux|kdyby_být-1&SG&cond&akt&impf v:aux|být-SG&past&akt&M&impf n|mimino-1&SG&N , conj:coord|tak conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf prep|do n|plínka-2&SG&F v|mít-SG&past&akt&M&impf pro:dem|takový-4&SG&M n|zoubek-4&SG&MI . %com: zoubek = asi stahovací spona na látkové pleny . *MOT: hm , jako má Melichárek , viď ? %mor: int|hm , conj:sub|jako v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Melichárek-1&SG&MA , v|vidět-2&SG&imp&akt&impf ? *MOT: ty jsou na látku , ty se dávají na látkový plíny , víš , takový zoubky . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|látka-4&SG&F , pro:dem|ten-1&PL&M pro:refl|se-4&SG v|dávat-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|na adj|látkový-4&SG&M n|plína-4&PL&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|takový-1&SG&M n|zoubek-4&PL&MI . %pho: ty sou na látku ty se dávaj na látkový plíny víš takový zoubky . *MOT: tady ta papírová plínka má takovej suchej zip . %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&F adj|papírový-1&SG&F n|plínka-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&M adj|suchý-4&SG&M n|zip-4&SG&MI . *MOT: počkej , Viktore , prosím , sedni si . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , n:prop|Viktor-5&SG&MA , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|sednout-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG . *MOT: musím ti dát tričko od pyžámka . %mor: v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|dát-inf&pf n|tričko-4&SG&N prep|od n|pyžámko-2&SG&N . %pho: musim ti dát tričko od pyžámka . *MOT: já ti nebudu nic číst a nebude žádný mlíčko . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&futur&akt&impf pro:neg|nic-1&x_cislo v|číst-inf&impf conj:coord|a v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:neg|žádný-1&SG&M n|mlíčko-1&SG&N . *MOT: Viktore , pojď se prosím oblíknout , jinak nebude fakt nic . %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid v|oblíknout-inf&x_vid , adv|jinak v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf n|fakt-1&SG&MI pro:neg|nic-1&x_cislo . *CHI: nechci oblíkat . %mor: v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|oblíkat-inf&impf . *MOT: no tak nebude ani mlíčko , [/] ani knížka . %mor: part|no adv:pro|tak v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf conj:coord|ani n|mlíčko-1&SG&N , conj:coord|ani n|knížka-1&SG&F . *MOT: mně to je jedno . %mor: pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-1&SG&N . *MOT: pojď sem , ty jeden kluku . %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem , pro:pers|ty-5&SG num:card|jeden-1&SG&M n|kluk-3&SG&MA . %pho: poď sem ty jeden kluku . %add: BRO . %com: soucitně . *MOT: ty ses poblinkal . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|poblinkat-SG&past&akt&M&x_vid . %add: BRO . *MOT: šup@i . %mor: int|šup . %add: BRO . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %add: CHI . *MOT: tak jak to bude s tebou ? %mor: adv:pro|tak adv:pro|jak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|s pro:pers|ty-7&SG ? %add: CHI . *MOT: budeš se oblíkat ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|oblíkat-inf&x_vid ? %pho: budeš se voblíkat . *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: budeš si oblíkat to triko ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|oblíkat-inf&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|triko-4&SG&N ? %pho: budeš si voblíkat to triko . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: šeptem . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? *MOT: takže nechceš ani mlíčko , ani číst ? %mor: conj:sub|takže v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ani n|mlíčko-4&SG&N , conj:coord|ani v|číst-inf&impf ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: no tak ale to by sis musel oblíknout triko od pyžámka . %mor: part|no adv:pro|tak conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v:mod|muset-SG&past&akt&M&impf v|oblíknout-inf&x_vid n|triko-4&SG&N prep|od n|pyžámko-2&SG&N . *CHI: to nejde . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: hm , tak já ti nebudu číst . %mor: int|hm , adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf . *CHI: ale +... %mor: part|ale +... *MOT: +< já jsem myslela , že chceš číst tu knížku s těma králíkama . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F prep|s pro:dem|ten-7&PL&F n|králík-7&PL&MA . %pho: já sem myslela že chceš číst tu knížku s těma králíkama . *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: to by sis ale musel oblíknout to pyžámko . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ale v:mod|muset-SG&past&akt&M&impf v|oblíknout-inf&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|pyžámko-4&SG&N . *MOT: tak přece jenom ? %mor: adv:pro|tak conj:coord|přece part|jenom ? *CHI: jo , přece jenom . %mor: part|jo , part|přece part|jenom . %pho: jo psece jenom . @Comment: sourozenec CHI se opět rozpláče . *CHI: mami , to nebudeš říkat ty , jenom já to budu . %mor: n|máma-5&SG&F , pro:dem|ten-4&SG&N v:aux|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf v|říkat-inf&impf pro:pers|ty-1&SG , part|jenom pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf . *MOT: já ti to můžu říkat ? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v|říkat-inf&impf ? *CHI: jo , protože jsem největší xxx . %mor: part|jo , conj:sub|protože v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|velký-SP-neg-1&PL&M . %pho: jo potože sem největsí xxx . *CHI: [/] ty nejsi největší . %mor: pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|velký-SP-neg-1&SG&F . %pho: ty nejsi největsí . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . *MOT: Viktore , pozor s tou nohou . %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , n|pozor-4&SG&MI prep|s pro:dem|ten-7&SG&F n|noha-7&SG&F . *MOT: je tady miminko , jo ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady n|miminko-1&SG&N , part|jo ? *MOT: já jdu pro tu knížku . %mor: pro:pers|já-1&SG v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F . %pho: já du pro tu knížku . @Comment: MOT jde pro knížku do vedlejší místnosti a zase se vrací . *MOT: byla to tahle ? %mor: v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:dem|tenhle-1&SG&F ? *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: byla to tahle ? %mor: v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:dem|tenhle-1&SG&F ? *CHI: jo , byla . %mor: part|jo , v:cop|být-SG&past&akt&F&impf . *MOT: Alenčina čítanka ? %mor: adj:poss|Alenčin-1&SG&F n|čítanka-1&SG&F ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . *MOT: tak , dáme pryč ten župan . %mor: adv:pro|tak , v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|pryč pro:dem|ten-4&SG&M n|župan-4&SG&MI . *MOT: deku (.) deku možná budeme potřebovat na mimino . %mor: n|deka-4&SG&F n|deka-4&SG&F adv|možná v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|potřebovat-inf&impf prep|na n|mimino-4&SG&N . %pho: deku deku možná budem potřebovat na mimino . *MOT: vlezeš si do své postele ? %mor: v|vlézt-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|do pro:refl:poss|svůj-2&SG&F n|postel-2&SG&F ? *MOT: Viktore , vlezeš si do &sv +... %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , v|vlézt-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|do +... *MOT: pozor , máš vedle nohy Melichárka . %mor: part|pozor , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|vedle n|noha-2&SG&F n:prop|Melichárek-2&SG&MA . *CHI: já si to přečtu sám . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|přečíst-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:indef|sám-1&SG&M . %pho: já si to pečtu sám . *MOT: jo . %mor: part|jo . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . *MOT: tak si to přečti sám . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|přečíst-2&SG&imp&akt&pf pro:indef|sám-1&SG&M . *MOT: a můžeš mi to taky číst ? %mor: conj:coord|a v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv|taky v|číst-inf&impf ? *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: přečteš mi něco ? %mor: v|přečíst-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG pro:indef|něco-4&x_cislo ? *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: jestli mi něco přečteš . %mor: conj:sub|jestli pro:pers|já-3&SG pro:indef|něco-4&x_cislo v|přečíst-2&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: jesli mi něco přečteš . *CHI: [/] ty jsi +... %mor: pro:pers|ty-1&SG v:x|být-2&SG&ind&pres&akt&impf +... %pho: ty si ty si . *MOT: já bych byla ráda , kdybys mi něco přečetl . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adj:short|rád-1&SG&F , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|já-3&SG pro:indef|něco-4&x_cislo v|přečíst-SG&past&akt&M&pf . @Comment: CHI předstírá , že čte . *CHI: jednou šla Alenka cestou a potkala svýho medvídka Pú . %mor: adv|jednou v|jít-SG&past&akt&F&impf n:prop|Alenka-1&SG&F n|cesta-7&SG&F conj:coord|a v|potkat-SG&past&akt&F&pf pro:refl:poss|svůj-4&SG&M n|medvídek-4&SG&MA n:prop|Pú-4&SG&MA . *CHI: <šla jednou> [/] <šla> [/] šla jednou Alenka a potkala svýho medvídka Pú . %mor: v|jít-SG&past&akt&F&impf adv|jednou n:prop|Alenka-1&SG&F conj:coord|a v|potkat-SG&past&akt&F&pf pro:refl:poss|svůj-4&SG&M n|medvídek-4&SG&MA n:prop|Pú-4&SG&MA . %pho: sla jednou sla sla jednou Alenka a potkala svýho medvídka Pú . *CHI: <šla jednou &med> [//] <šla šla> [/] šla jednou s maminkou do postele . %mor: v|jít-SG&past&akt&F&impf adv|jednou prep|s n|maminka-7&SG&F prep|do n|postel-2&SG&F . %pho: sla jednou med sla sla sla jednou s maminkou do postele . *CHI: mami , proč je Alenka [/] a máma ? %mor: n|máma-5&SG&F , adv:pro|proč v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Alenka-1&SG&F conj:coord|a n|máma-1&SG&F ? %pho: mami poč je Alenka a a a máma . *CHI: mami ? %mor: n|máma-5&SG&F ? *MOT: umývají spolu nádobí . %mor: v|umývat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid adv|spolu n|nádobí-3&SG&N . *CHI: mami ? %mor: n|máma-5&SG&F ? *CHI: [//] [//] mami , [/] proč maj takovejhle hrníček s kočičkou a takhle xxx tady a Alenka ji honila ? %mor: n|máma-5&SG&F , adv:pro|proč v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|takovýhle-4&SG&M n|hrníček-4&SG&MI prep|s n|kočička-7&SG&F conj:coord|a adv:pro|takhle adv:pro|tady conj:coord|a n:prop|Alenka-1&SG&F pro:pers|on-4&SG&F v|honit-SG&past&akt&F&impf ? %pho: mami poč poč poč mami jak jak mami poč poč poč maj takovejhle hrnícek s kocickou a takhle xxx tady a Alenka jí honila . *MOT: ty si to pamatuješ ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *CHI: to , aha@i , tohleto je ti králíci [*] . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N , int|aha , pro:dem|tenhleten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf-err pro:dem|ten-1&PL&M n|králík-1&PL&MA . %pho: to aha tohle to je ty kálíci . %err: je = jsou . *MOT: tohle jsou ti králíci ? %mor: pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M n|králík-1&PL&MA ? %pho: tohle sou ty králíci . *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: a přečteš mi to o těch králíkách ? %mor: conj:coord|a v|přečíst-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N prep|o pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod n|králík-6&PL&MA ? *CHI: mhm . *CHI: [//] jednou &hopka hopkali si králíci a jeden králík spad do díry . %mor: adv|jednou v|hopkat-PL&past&akt&M&impf pro:refl|se-3&SG n|králík-1&PL&MA conj:coord|a num:card|jeden-1&SG&M n|králík-1&SG&MA v|spadnout-SG&past&akt&M&pf prep|do n|díra-2&SG&F . %pho: jednou šli jednou hopka hopkali si kálíci a jeden kálík spad do díly . @Comment: CHI a MOT se rozesmějí . *CHI: mami , proč spad do díry ? %mor: n|máma-5&SG&F , adv:pro|proč v|spadnout-SG&past&akt&M&pf prep|do n|díra-2&SG&F ? %pho: mami poč spad do díly . *MOT: protože tam byla ta díra a on ji neviděl , tak do ní spad . %mor: conj:sub|protože adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|díra-1&SG&F conj:coord|a pro:pers|on-1&SG&M pro:pers|on-4&SG&F v|vidět-neg-SG&past&akt&M&impf , adv:pro|tak prep|do pro:pers|on-2&SG&F n|spad-1&SG&MI . %pho: protože tam byla ta díra a on jí neviděl tak do ní spad . *CHI: [//] ale proč šel těma tlapkama ? %mor: part|ale adv:pro|proč v|jít-SG&past&akt&M&impf pro:dem|ten-7&PL&F n|tlapka-7&PL&F ? %pho: a bole ale poč sel těma tlapkama . *MOT: no , aby nespadl úplně dolů , asi . %mor: part|no , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf v|spadnout-neg-SG&past&akt&M&pf adv|úplně adv|dolů , part|asi . %pho: no aby nespadl uplně dolů asi . %com: zíve . *CHI: a kde je jeho kamarád ? %mor: part|a adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-1&SG&M n|kamarád-1&SG&MA ? %pho: a kde je jeho kamajád . *MOT: kde je jeho kamarád ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|kamarád-1&SG&MA ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: nevím , asi tam přišel potom , ne ? %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , part|asi adv:pro|tam v|přijít-SG&past&akt&M&pf adv|potom , part|ne ? %pho: nevim asi tam přišel potom ne . *MOT: když viděl spadlýho králíka . %mor: conj:sub|když v|vidět-SG&past&akt&M&impf adj|spadlý-4&SG&M n|králík-4&SG&MA . *MOT: když dlouho nešel domů , tak si ten jeho kamarád řek , kde asi je ? %mor: conj:sub|když adv|dlouho v|jít-neg-SG&past&akt&M&impf adv|domů , adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&M pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|kamarád-1&SG&MA n|řeka-2&PL&F , adv:pro|kde part|asi v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: když dlouho nešel domů tak si ten jeho kamarád řek kde asi je . *MOT: a šel ho hledat . %mor: conj:coord|a v|jít-SG&past&akt&M&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|hledat-inf&x_vid . *MOT: nebo já nevím . %mor: conj:coord|nebo pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nebo já nevim . *MOT: tak nějak to muselo být . %mor: adv:pro|tak adv:pro|nějak pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|muset-SG&past&akt&N&impf v:aux/cop|být-inf&impf . %pho: tak ňák to muselo být . *CHI: jo , [x 3] a nikde ho nenašel . %mor: part|jo , v|hledat-SG&past&akt&M&impf conj:coord|a adv:pro:neg|nikde pro:pers|on-4&SG&M v|najít-neg-SG&past&akt&M&pf . %pho: jo hledal hledal hledal a nikde ho nenasel . *CHI: [/] ale stejně šel [/] a spad dolů do díry . %mor: conj:coord|ale adv|stejně v|jít-SG&past&akt&M&impf conj:coord|a v|spadnout-SG&past&akt&M&pf adv|dolů prep|do n|díra-2&SG&F . %pho: ale ale stejně sel a a a spad dolu do díly . *CHI: třeba do mojí díry spad ten králík . %mor: part|třeba prep|do pro:poss|můj-2&SG&F n|díra-2&SG&F v|spadnout-SG&past&akt&M&pf pro:dem|ten-1&SG&M n|králík-1&SG&MA . %pho: tceba do mojí díly spad ten kálík . *CHI: ale ona “ žádný králíci nejsou ” . %mor: part|ale pro:pers|on-1&SG&F pro:neg|žádný-1&PL&M n|králík-1&PL&MA v|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: ale ona žádný kálíci nejsou . %com: přímá řeč při vyprávění . *CHI: ale tady v knížce jsou králíci , který spolu žijou . %mor: conj:coord|ale adv:pro|tady prep|v n|knížka-6&SG&F v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|králík-1&PL&MA , pro:rel|který-1&PL&M adv|spolu v|žít-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: ale tady v knížce sou kálíci kerý spolu žijou . *MOT: přečteš mi ještě něco ? %mor: v|přečíst-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG adv|ještě pro:indef|něco-1&x_cislo ? *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: přečteš mi ještě něco ? %mor: v|přečíst-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG adv|ještě pro:indef|něco-1&x_cislo ? *MOT: tadyto třeba ? %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N adv|třeba ? *CHI: já musím něco najít . %mor: pro:pers|já-1&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-4&SG v|najít-inf&pf . %pho: já musim něco najít . *MOT: +< jé@i , tohle bys mi mohl přečíst . %mor: int|jé , pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|já-3&SG v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v|přečíst-inf&pf . *CHI: tak dobře . %mor: part|tak adv|dobře . %pho: tak dobse . *CHI: mami , [//] [//] co to je [/] ? %mor: n|máma-5&SG&F , pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: mami tohle sou co to je co to co to co to co to je za co to co to je co to je mami . *MOT: to mi řekneš ty , ne ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|já-3&SG v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&PL&M , part|ne ? *CHI: ne . %mor: int|ne . *CHI: ty mi to řekni . %mor: pro:pers|ty-1&SG pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|říci-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ty mi to zekni . *MOT: vždyť jsi mi slíbil , že mi to přečteš . %mor: conj:coord|vždyť v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-3&SG v|slíbit-SG&past&akt&M&x_vid , conj:sub|že pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|přečíst-2&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: dyť si mi slíbil že mi to přečteš . *MOT: co to asi dělají ty děti ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N part|asi v|dělat-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F n|dítě-1&PL&F ? *CHI: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . *CHI: [//] [/] ale co tohleto je ? %mor: part|ale pro:int|co-1&SG&N pro:dem|tenhleten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: ale co to dě dě ale ale co tohleto je . *MOT: co myslíš ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *MOT: mají tam lopatky , kyblíky , bábovky +... %mor: v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|lopatka-1&PL&F , n|kyblík-1&PL&MI , n|bábovka-1&PL&F +... %pho: maj tam lopatky kyblíky bábovky . *MOT: nestavěj náhodou hrady z písku ? %mor: v|stavět-neg-2&SG&imp&akt&x_vid adv|náhodou n|hrad-4&PL&MI prep|z n|písek-2&SG&MI ? %pho: nestavěj náhodou hrady z písku . *CHI: ne . %mor: int|ne . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? *CHI: ne . %mor: int|ne . *CHI: kde je ten písek ? %mor: adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|písek-1&SG&MI ? *MOT: ty hromádky , to je písek . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F n|hromádka-1&PL&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|písek-1&SG&MI . *MOT: ty hromádky , co tam vidíš , to jsou &pís pískový hromádky asi , si myslím . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F n|hromádka-4&PL&F , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|pískový-1&SG&N n|hromádka-1&PL&F part|asi , pro:refl|se-3&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ty hromádky co tam vidíš to sou pís pískový hromádky asi si myslim . *MOT: nebo myslíš , že ne ? %mor: conj:coord|nebo v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že part|ne ? %pho: nebo mysíš že ne . *CHI: [/] a tohle je taky písek ? %mor: part|a pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|písek-1&SG&MI ? %pho: a tohle a tohle je taky písek . *MOT: +< když si to přečtem , tak se to dozvíme . %mor: conj:sub|když pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|přečíst-1&PL&ind&pres&akt&pf , adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dozvědět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: když si to přečtem tak se to dozvíme . *MOT: já jsem si myslela , že jo , ale možná ne . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že part|jo , conj:coord|ale adv|možná part|ne . %pho: já sem si myslela že jo ale možná ne . *CHI: přečtu . %mor: v|přečíst-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: pečtu . *MOT: přečteme si to a dozvíme se to . %mor: v|přečíst-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N conj:coord|a v|dozvědět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-4&SG&N . *CHI: tak dobře , tak mi přečti tenhle kus . %mor: part|tak adv|dobře , part|tak pro:pers|já-3&SG v|přečíst-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|tenhle-4&SG&M n|kus-4&SG&MI . %pho: tak dobze tak mi pečti tenhle kus . *CHI: to není tak dlouhý . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tak adj|dlouhý-1&SG&N . %pho: to není tak dlouhý . *CHI: nemusíš to přečíst tak dlouhý . %mor: v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|přečíst-inf&pf adv:pro|tak adj|dlouhý-4&SG&N . %pho: nemusís to pečíst tak dlouhý . *MOT: nemusím to přečíst tak dlouhý ? %mor: v:mod|muset-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|přečíst-inf&pf adv:pro|tak adj|dlouhý-1&SG&M ? %pho: nemusim to přečíst tak dlouhý . *CHI: já jsem si vzal tohle +... %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|vzít-SG&past&akt&M&pf pro:dem|tenhle-4&SG&N +... %pho: já sem si vzal tohle . *MOT: +< já se jenom podívám , co to je . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG part|jenom v|podívat-1&SG&ind&pres&akt&pf , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: podíváme se , co to je . %mor: v|podívat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-4&SG , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: no opravdu písek . %mor: part|no adv|opravdu n|písek-1&SG&MI . *MOT: z mokrého písku tady píšou . %mor: prep|z adj|mokrý-2&SG&M n|písek-2&SG&MI adv:pro|tady v|psát-3&PL&ind&pres&akt&impf . *MOT: jo , z mokrého písku staví stromečky a hrady a věžičky . %mor: part|jo , prep|z adj|mokrý-2&SG&M n|písek-2&SG&MI v|stavět-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|stromeček-1&PL&MI conj:coord|a n|hrad-1&PL&MI conj:coord|a n|věžička-1&PL&F . %pho: jo z mokrého písku stavěj stromečky a hrady a věžičky . *MOT: tak je to opravdu písek . %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|opravdu n|písek-1&SG&MI . *CHI: [x 2] . %mor: int|aha . *MOT: ale zvláštně namalovanej , že ? %mor: conj:coord|ale adv|zvláštně adj|namalovaný-1&SG&M , conj:sub|že ? *CHI: to jo . %mor: part|to part|jo . *MOT: já jsem taky hned nepoznala , jestli je to opravdu písek , ale je . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky adv|hned v|poznat-neg-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|jestli v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|opravdu n|písek-1&SG&MI , conj:coord|ale v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já sem taky hned nepoznala jesli je to opravdu písek ale je . *MOT: a představ si , že ta paní , co tuhle knížku malovala , tak bydlela ve stejné ulici , kde měl táta dílnu . %mor: conj:coord|a n|představa-2&PL&F pro:refl|se-3&SG , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&F n|paní-1&SG&F , pro:rel/int|co-x_pad&SG&N pro:dem|tenhle-4&SG&F n|knížka-4&SG&F v|malovat-SG&past&akt&F&x_vid , adv:pro|tak v|bydlet-SG&past&akt&F&impf prep|v adj|stejný-6&SG&F n|ulice-6&SG&F , adv:pro|kde v|mít-SG&past&akt&M&impf n|táta-1&SG&MA n|dílna-4&SG&F . *MOT: dřív . %mor: adv|brzy-CP . *CHI: vedle ? %mor: adv|vedle ? *MOT: mhm . %mor: x|mhm . *CHI: bylo to [/] vedle tátovýho domu ? %mor: v|být-SG&past&akt&N&impf pro:dem|ten-1&SG&N prep|vedle adj:poss|tátovýho-2&SG&M n|dům-2&SG&MI ? %pho: bylo to vedle vedle vedle tátovýho domu . *MOT: jo , ale táta dřív měl dílnu jinde , než ji má teď . %mor: part|jo , conj:coord|ale n|táta-1&SG&MA adv|brzy-CP v|mít-SG&past&akt&M&impf n|dílna-4&SG&F adv|jinde , conj:sub|než pro:pers|on-4&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teď . %pho: jo ale táta dřív měl dílnu jinde než jí má teď . *MOT: tam , jak chodíme s odpadkama do toho popelářskýho dvora , jestli víš . %mor: adv:pro|tam , adv:pro|jak v|chodit-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|s n|odpadky-7&PL&MI prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z adj|popelářský-2&SG&M n|dvůr-2&SG&MI , conj:sub|jestli v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tam jak chodíme s odpadkama do toho popelářskýho dvora jesi víš . *MOT: tak tam blízko měl táta dílnu . %mor: adv:pro|tak adv:pro|tam adv|blízko v|mít-SG&past&akt&M&impf n|táta-1&SG&MA n|dílna-4&SG&F . *MOT: víš , jak jsem ti to ukazovala , ten domeček . %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|jak v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-4&SG&N v|ukazovat-SG&past&akt&F&x_vid , pro:dem|ten-1&SG&M n|domeček-1&SG&MI . %pho: víš jak sem ti to ukazovala ten domeček . *MOT: tak tam . %mor: adv:pro|tak adv:pro|tam . *MOT: tak v té ulici bydlela ta paní , co tohle namalovala . %mor: adv:pro|tak prep|v pro:dem|ten-6&SG&F n|ulice-6&SG&F v|bydlet-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|paní-1&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|tenhle-4&SG&N v|namalovat-SG&past&akt&F&x_vid . *MOT: paní Zmatlíková . %mor: n|paní-1&SG&F n:prop|Zmatlíková-1&SG&F . *CHI: a teď tam bydlí náš táta . %mor: part|a adv:pro|teď adv:pro|tam v|bydlet-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|náš-1&SG&M n|táta-1&SG&MA . %pho: a teď tam bydlí nás táta . *MOT: ale ten už tam právě není a už má i dílnu jinde . %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&M adv|už adv:pro|tam adv|právě v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|a adv|už v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|i n|dílna-4&SG&F adv|jinde . *CHI: půjdeme k němu [/] na dvorek a postavíme si bazén . %mor: v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf prep|k pro:pers|on-3&SG&M prep|na n|dvorek-4&SG&MI conj:coord|a v|postavit-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG n|bazén-4&SG&MI . %pho: pudeme k němu na dvolek na dvolek a potavíme si bazén . *CHI: [/] a tam se budu šplouchat [/] a koupat . %mor: conj:coord|a adv:pro|tam pro:refl|se-4&SG v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|šplouchat-inf&impf conj:coord|a v|koupat-inf&impf . %pho: a a a a tam se budu šplouchat a a koupat . %com: vrací se k tématu , o kterém se bavili před chvílí v koupelně , v předchozí nahrávce . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . *CHI: +< tak dobře . %mor: part|tak adv|dobře . %pho: tak dobze . *MOT: to je dobrej plán . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M n|plán-1&SG&MI . *MOT: ty máš u táty na verandě i pískoviště , že ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|u n|táta-2&SG&MA prep|na n|veranda-6&SG&F conj:coord|i n|pískoviště-4&SG&N , conj:sub|že ? *CHI: &pískoviš +... %com: potichu . *CHI: mami , proč to je pískoviště ? %mor: n|máma-5&SG&F , adv:pro|proč pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pískoviště-1&SG&N ? %pho: mami poč to je pískoviště . *CHI: mami , dáš mi +... %mor: n|máma-5&SG&F , v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG +... *MOT: dám , Viktore , ale já bych si ještě potřebovala jít vyčistit zoubky . %mor: v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf , n:prop|Viktor-5&SG&MA , conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv|ještě v|potřebovat-SG&past&akt&F&impf v|jít-inf&impf v|vyčistit-inf&x_vid n|zoubek-4&PL&MI . *CHI: to nejde . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: nejde to ? %mor: v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N ? *CHI: ne , nejde . %mor: part|ne , v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: já nechci . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: ty nechceš , abych si šla čistit zoubky ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|jít-SG&past&akt&F&impf v|čistit-inf&impf n|zoubek-4&PL&MI ? *CHI: ne , ani já nechci . %mor: part|ne , part|ani pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: ty už máš vyčištěný . %mor: pro:dem|ten-1&PL&M adv|už v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|vyčištěný-4&SG&M . @Comment: MOT zívla . *CHI: ale [/] nechci , abys ty šla . %mor: part|ale v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|ty-1&SG v|jít-SG&past&akt&F&impf . %pho: ale nechci nechci aby si ty šla . *MOT: ty nechceš , abych já si šla čistit zoubky ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|jít-SG&past&akt&F&impf v|čistit-inf&impf n|zoubek-4&PL&MI ? *CHI: emem . *MOT: emem ? %mor: n|emo-7&SG&N ? *CHI: ne . %mor: int|ne . *MOT: ale já mám hrozně špinavý zuby . %mor: conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|hrozně adj|špinavý-4&SG&M n|zub-4&PL&MI . *CHI: ale proč ? %mor: part|ale adv:pro|proč ? %pho: ale poč . *MOT: no mám hrozně špinavý zuby . %mor: part|no v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|hrozně adj|špinavý-4&SG&M n|zub-4&PL&MI . *CHI: ale já nechci . %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: a už seš unavenej ? %mor: conj:coord|a adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|unavený-1&SG&M ? *CHI: [//] já chci , abys šla jenom [/] k doktorovi a dostala dárek . %mor: pro:pers|já-1&SG v:mod|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf v|jít-SG&past&akt&F&impf part|jenom prep|k n|doktor-3&SG&MA conj:coord|a v|dostat-SG&past&akt&F&pf n|dárek-4&SG&MI . %pho: já chci aby si mě já chci abysi sla jenom k dok k doktorovi a dostala dájek . *MOT: k tomu našemu zubařovi , jak nám dává dárky , když nemáme zubní kazy žádný ? %mor: prep|k pro:dem|ten-3&SG&Z pro:poss|náš-3&SG&Z n|zubař-3&SG&MA , adv:pro|jak pro:pers|my-3&PL v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dárek-4&PL&MI , conj:sub|když v|mít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf adj|zubní-4&PL&M n|kaz-4&PL&MI pro:neg|žádný-4&SG&M ? *CHI: jojo . %mor: int|jojo . *MOT: teda tobě , protože já vždycky mám nějaký kazy . %mor: adv|teda pro:pers|ty-3&SG , conj:sub|protože pro:pers|já-1&SG adv|vždycky v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-4&SG&M n|kaz-4&PL&MI . %pho: teda tobě protože já dycky mám nějaký kazy . *MOT: tak náš zubař dává dárky jenom tobě . %mor: adv:pro|tak pro:poss|náš-1&SG&M n|zubař-1&SG&MA v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dárek-4&PL&MI part|jenom pro:pers|ty-3&SG . *CHI: jo . %mor: int|jo . *CHI: vždycky ti to prohlídne a řekne “ [/] to máš hezký zoubky ” . %mor: adv|vždycky pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|prohlídnout-3&SG&ind&pres&akt&pf conj:coord|a v|říci-3&SG&ind&pres&akt&pf part|to v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-4&PL&M n|zoubek-4&PL&MI . %pho: dycky ti to pohlídne a zekne – to más to más to más hezký zoubky . %com: používá 2. osobu , ale mluví o sobě; možná je to generické 'ty' . *CHI: a dá mi dárek . %mor: conj:coord|a v|dát-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG n|dárek-4&SG&MI . %pho: a dá mi dálek . *MOT: jak minule . %mor: adv:pro|jak adv|minule . *MOT: hm . %mor: int|hm . *MOT: to se máš . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: +< dal mi [/] celou tašku a já jsem si [/] našel stegosaura . %mor: v|dát-SG&past&akt&M&pf pro:pers|já-3&SG adj|celý-4&SG&F n|taška-4&SG&F conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|najít-SG&past&akt&M&pf n|stegosaurus-4&SG&MA . %pho: dal mi celou celou celou tasku a já sem si nasel nasel stegosauja . *MOT: dal ti celou tašku , aby sis vybral nějakej dárek , že ? %mor: v|dát-SG&past&akt&M&pf pro:pers|ty-3&SG adj|celý-4&SG&F n|taška-4&SG&F , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|vybrat-SG&past&akt&M&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&M n|dárek-4&SG&MI , conj:sub|že ? %pho: dal ti celou tašku aby sis vybral ňákej dárek že . *MOT: a ty jsi říkal , já chci dinosaura . %mor: conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říkat-SG&past&akt&M&impf , pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|dinosaur-4&SG&MA . %pho: a ty si říkal já chci dinosaura . %com: říká , co řeklo CHI . *MOT: a sestřička říkala co ? %mor: conj:coord|a n|sestřička-1&SG&F v|říkat-SG&past&akt&F&impf adv|co ? *MOT: co říkala ta paní , co byla u zubaře ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|říkat-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|paní-1&SG&F , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf prep|u n|zubař-2&SG&MA ? *CHI: +< nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . *CHI: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . *MOT: říkala , tam žádní dinosauři nejsou . %mor: v|říkat-SG&past&akt&F&impf , adv:pro|tam pro:neg|žádný-1&PL&M n|dinosaur-1&PL&MA v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: říkala tam žádní dinosauři nejsou . %com: povídá , co řekla sestřička . *MOT: a pan zubař říkal , tak se podívej sám a něco si vyber . %mor: conj:coord|a n|pan-1&SG&MA n|zubař-1&SG&MA v|říkat-SG&past&akt&M&impf , adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|podívat-2&SG&imp&akt&pf pro:indef|sám-1&SG&M conj:coord|a pro:indef|něco-1&x_cislo pro:refl|se-3&SG v|vybrat-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: a pan zubař řikal tak se podivej sám a něco si vyber . %com: mluví za zubaře . *MOT: a tys [: ty jsi] našel spoustu dinosaurů , viď ? %mor: conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|najít-SG&past&akt&M&x_vid n|spousta-4&SG&F n|dinosaur-2&PL&MA , part|viď ? %pho: a tys našel spoustu dinosaurů viď . *CHI: jojo , spoustu . %mor: part|jojo , n|spousta-4&SG&F . *MOT: aspoň čtyři . %mor: adv|aspoň num:card|čtyři-4&PL&x_jmenny_rod . *CHI: jo , aspoň čtyři . %mor: part|jo , adv|aspoň num:card|čtyři-4&PL&M . %pho: jo aspoň čtyzi . *MOT: tak ti pak pan zubař řekl , ať si jednoho vybereš , viď ? %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&PL&M adv:pro|pak n|pan-1&SG&MA n|zubař-1&SG&MA v|říci-SG&past&akt&M&pf , part|ať pro:refl|se-3&SG num:card|jeden-4&SG&M v|vybrat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: potichu . *MOT: a kterýho sis vybral ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|který-4&SG&M pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|vybrat-SG&past&akt&M&x_vid ? *CHI: no: , stegosaura . %mor: part|no , n|stegosaurus-4&SG&MA . %pho: nó stegosauja . *MOT: hm . %mor: int|hm . *CHI: mami , já si musím dojít pro tu knížku , kterou +... %mor: n|máma-5&SG&F , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dojít-inf&pf prep|pro pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F , pro:rel|který-4&SG&F +... %pho: mami já si musim dojít po tu knízku kerou . %com: zamumlá doztracena . *MOT: kam si musíš dojít ? %mor: adv:pro|kam pro:refl|se-3&SG v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dojít-inf&x_vid ? *MOT: kam ? %mor: adv:pro|kam ? *CHI: [/] tam +... %mor: adv:pro|tam +... *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: ty chceš knížku nějakou ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|knížka-4&SG&F pro:indef|nějaký-4&SG&F ? %pho: ty chceš knížku ňákou . *CHI: jo , ty odvážný . %mor: part|jo , pro:dem|ten-4&PL&N adj|odvážný-4&PL&N . %pho: jo ty odvázný . *CHI: [/] to je [/] o odvážných autíčkách . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|o adj|odvážný-6&PL&N n|autíčko-6&PL&N . %pho: to je to je o o odvázných autíckách . *CHI: to jsou odvážný autíčka , víš ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|odvážný-1&PL&N n|autíčko-1&PL&N , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: to sou odvázný autícka vís . *MOT: ty chceš ty odvážný autíčka ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&F adj|odvážný-4&PL&F n|autíčko-4&PL&N ? *CHI: jo , to je +... %mor: part|jo , pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +... *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: a ty nechceš číst tu knížku , co sis vybral ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-4&PL&M v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|vybrat-SG&past&akt&M&x_vid ? *MOT: tu o té Alence ? %mor: adv:pro|tu prep|o pro:dem|ten-6&SG&F n:prop|Alenka-6&SG&F ? *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: ty už nechceš číst tu knížku o těch králíkách a o tý Alence ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M adv|už v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F prep|o pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod n|králík-6&PL&MA conj:coord|a prep|o pro:dem|ten-6&SG&F n:prop|Alenka-6&SG&F ? *CHI: jo . %mor: int|jo . *MOT: tak nebudem číst [//] odvážný autíčka , ne ? %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf adj|odvážný-4&SG&M n|autíčko-4&PL&N , part|ne ? %pho: tak nebudem číst o odvážný autíčka ne . *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? %com: potichu . *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: můžeme číst jen jednu knížku . %mor: v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf part|jen num:card|jeden-4&SG&F n|knížka-4&SG&F . *MOT: nebudem číst dvě knížky zároveň . %mor: v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf num:card|dva-4&PL&H n|knížka-4&PL&F adv|zároveň . %pho: nebudem číst dvě knížky zároveň . @Comment: MOT na chvilku odchází z pokoje a hned se vrací . *MOT: tak kterou budeme číst teda ? %mor: adv:pro|tak pro:rel/int|který-4&SG&F v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf adv|teda ? *CHI: tuhle . %mor: pro:dem|tenhle-4&SG&F . *MOT: tak si běž lehnout do postele . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|běžet-2&SG&imp&akt&impf v|lehnout-inf&pf prep|do n|postel-2&SG&F . *MOT: a zatím mi přečti kousek sám a já hned přijdu , jo ? %mor: conj:coord|a adv|zatím pro:pers|já-3&SG v|přečíst-3&SG&imp&akt&pf n|kousek-4&SG&MI pro:indef|sám-1&SG&M conj:coord|a pro:pers|já-1&SG adv|hned v|přijít-1&SG&ind&pres&akt&pf , part|jo ? %pho: a zatim mi přečti kousek sám a já hned přídu jo . *CHI: jo , [x 2] . %mor: part|jo , part|třeba . %pho: jo tceba tceba . @End