@UTF8
@Window:	0_0_0_0_36421_1_36904_1_36904_1
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Sára Target_Child , MOT Mother , SIS Sister
@ID:	ces|Chroma2023.07|CHI|3;03.15|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.07|MOT||female|||Mother|||
@ID:	ces|Chroma2023.07|SIS||female|||Sister|||
@Transcriber:	JOLKOH
@Situation:	MOT a CHI si povídají o dětských knížkách , které mají doma .
*CHI:	<jaká> [?] 0je tahle ?
%mor:	pro:int|jaký-1&SG&F pro:dem|tenhle-1&SG&F ?
%pho:	jaka tahle .
*MOT:	tahle se jmenuje “ Už žádné plenky ” .
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&F pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|už pro:neg|žádný-4&PL&F n|plenka-4&PL&F .
%pho:	tahle se jmenuje už žádné plenky .
*MOT:	no , tak to přece nepotřebuješ vůbec .
%mor:	conj:coord|no , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N conj:coord|přece v|potřebovat-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf part|vůbec .
%pho:	no tak to přece nepotřebuješ vůbec .
*CHI:	a tohle ?
%mor:	part|a pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	a tohe .
*MOT:	“ Půjdu do školky ” .
%mor:	v|jít-1&SG&ind&futur&akt&impf prep|do n|školka-2&SG&F .
%pho:	půjdu do školky .
*CHI:	tohle ?
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	tohe .
*MOT:	“ Nechci spinkat ” .
%mor:	v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|spinkat-inf&impf .
%pho:	nechci spinkat .
*CHI:	a to ?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N ?
%pho:	a to .
*MOT:	“ Už žádné plenky ” .
%mor:	adv|už pro:neg|žádný-1&PL&F n|plenka-1&PL&F .
%pho:	už žádné plenky .
*CHI:	tohle chci .
%mor:	pro:dem|tenhle-4&SG&N v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tohle chci .
*MOT:	ty už nepotřebuješ .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M adv|už v|potřebovat-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ty už nepotřebuješ .
*MOT:	na ty jsi veliká .
%mor:	prep|na pro:dem|ten-4&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|veliký-1&SG&F .
%pho:	na ty si veliká .
*CHI:	ne: .
%mor:	int|ne .
%pho:	né .
*MOT:	no , jo .
%mor:	part|no , part|jo .
%pho:	no jo .
*CHI:	&n já +/.
%mor:	pro:pers|já-1&SG +/.
%pho:	n já .
*MOT:	+< opravdu .
%mor:	adv|opravdu .
%pho:	opravdu .
*CHI:	ale chci , mami .
%mor:	part|ale v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf , n|máma-5&SG&F .
%pho:	ale chci mami .
*MOT:	já bych toho chtěla .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:dem|ten-2&SG&Z v|chtít-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	já bych toho chtěla .
%com:	pobaveně .
*CHI:	prosím .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	posím .
*MOT:	&em .
%pho:	em .
@Comment:	MOT a CHI si povídají o oslavě narozenin pro hračky , kterou CHI nachystalo .
*MOT:	hele@i , a kdo má teda dneska ty narozeniny ?
%mor:	int|hele , conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda adv|dneska pro:dem|ten-4&PL&F n:pt|narozeniny-4&PL&F ?
%pho:	hele a kdo má teda neska ty narozeniny .
*CHI:	všichni .
%mor:	pro:indef|všechen-1&PL&M .
%pho:	šichni .
*MOT:	všichni ?
%mor:	pro:indef|všechen-1&PL&M ?
%pho:	všichni .
*MOT:	i tučňák ?
%mor:	conj:coord|i n|tučňák-1&SG&MA ?
%pho:	i tučňák .
*MOT:	i Minnie ?
%mor:	conj:coord|i n:prop|Minnie-1&SG&F ?
%pho:	i miný .
*CHI:	ano , všichni mají .
%mor:	int|ano , pro:indef|všechen-1&PL&M v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ano šichni mají .
*MOT:	jo , a ty jsi nalila čajíčky .
%mor:	part|jo , conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|nalít-SG&past&akt&F&x_vid n|čajíček-4&PL&MI .
%pho:	jo a ty si nalila čajíčky .
*MOT:	jo , támhle už vidím , jak je to vylitý .
%mor:	part|jo , adv:pro|támhle adv|už v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|vylitý-1&SG&M .
%pho:	jo támhle už vidim jak je to vylitý .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	tady ten je tvůj .
%mor:	adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&M v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|tvůj-1&SG&M .
%pho:	tady ten je tvůj .
*MOT:	jakej ?
%mor:	pro:rel/int|jaký-1&SG&M ?
%pho:	jakej .
*CHI:	dort .
%mor:	n|dort-1&SG&MI .
%pho:	dot .
*MOT:	to je můj dort ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&M n|dort-1&SG&MI ?
%pho:	to je můj dort .
*MOT:	děkuju .
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	děkuju .
*CHI:	a +/.
%mor:	conj:coord|a +/.
%pho:	a .
*MOT:	+< a tys [: ty jsi] ho pekla ?
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z n|peklo-1&PL&N ?
%pho:	a tys ho pekla .
*MOT:	mhm , a cos [: co jsi] tam dala ?
%mor:	x|mhm , conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&F&pf ?
%pho:	mhm a cos tam dala .
*CHI:	maso .
%mor:	n|maso-1&SG&N .
%pho:	maso .
*MOT:	maso ?
%mor:	n|maso-1&SG&N ?
%pho:	maso .
*MOT:	do dortu ?
%mor:	prep|do n|dort-2&SG&MI ?
%pho:	do dortu .
*MOT:	to byl nějakej &em slanej koláč ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|slaný-1&SG&M n|koláč-1&SG&MI ?
%pho:	to byl ňákej em slanej koláč .
*CHI:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*MOT:	aha:@i .
%mor:	int|aha .
%pho:	ahá .
*MOT:	vidíš , a mně se zdálo , že je tady piškotový těsto a promazávaný nějakou marmeládou .
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:coord|a pro:pers|já-3&SG pro:refl|se-4&SG v|zdát-SG&past&akt&N&x_vid , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady adj|piškotový-1&SG&M n|těsto-1&SG&N conj:coord|a adj|promazávaný-1&SG&M pro:indef|nějaký-7&SG&F n|marmeláda-7&SG&F .
%pho:	vidíš a mně se zdálo že je tady piškotový těsto a promazávaný ňákou marmeládou .
*CHI:	kde ?
%mor:	adv:pro|kde ?
%pho:	kde .
*MOT:	tady .
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tady .
*CHI:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	tam se xxx .
%mor:	adv:pro|tam pro:refl|se-4&SG .
%pho:	tam se xxx .
*CHI:	nebo jiný .
%mor:	conj:coord|nebo adj|jiný-1&SG&N .
%pho:	nebo jiný .
*MOT:	jaký ?
%mor:	pro:rel/int|jaký-4&SG&M ?
%pho:	jaký .
*MOT:	tak počkej .
%mor:	adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	tak počkej .
*MOT:	no , &em miláčku .
%mor:	part|no , n|miláček-5&SG&MA .
%pho:	no em miláčku .
*MOT:	tak je zvedni , prosím tě .
%mor:	adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|zvednout-2&SG&imp&akt&pf , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	tak je zvedni prosím tě .
*MOT:	ty fotky , co spadly .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F n|fotka-1&PL&F , pro:rel/int|co-4&SG&N v|spadnout-PL&past&akt&F&pf .
%pho:	ty fotky co spadly .
*MOT:	hm , podej mi je .
%mor:	int|hm , n|podej-1&SG&MI pro:pers|já-3&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	hm podej mi je .
*MOT:	jsou tři .
%mor:	v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf num:card|tři-1&PL&x_jmenny_rod .
%pho:	sou tři .
*MOT:	díky .
%mor:	prep|díky .
%pho:	díky .
*MOT:	a co bysi chtěla teda ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N x|bysi v|chtít-SG&past&akt&F&impf adv|teda ?
%pho:	a co bysi chtěla teda .
*CHI:	&hou tohle .
%mor:	pro:dem|tenhle-4&SG&N .
%pho:	hou tohle .
*MOT:	dobře .
%mor:	adv|dobře .
%pho:	dobře .
*MOT:	tak ho přichystej .
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|on-4&SG&Z v|přichystat-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	tak ho přichystej .
%com:	album .
*CHI:	a pojď .
%mor:	part|a v|jít-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	a poď .
*MOT:	už tam jdu .
%mor:	adv|už adv:pro|tam v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	už tam du .
*MOT:	tady to jenom ztlumím .
%mor:	adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N part|jenom v|ztlumit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tady to jenom ztlumim .
%com:	sporák .
*CHI:	mami , ještě mně naleju .
%mor:	n|máma-5&SG&F , adv|ještě pro:pers|já-3&SG v|nalít-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	mami eště mně naleju .
*MOT:	a tak to zase prosím nevylej , jo ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N adv|zase v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid v|vylít-neg-2&SG&imp&akt&x_vid , part|jo ?
%pho:	a tak to zase prosím nevylej jo .
*CHI:	dobrá .
%mor:	adj|dobrý-1&SG&F .
%pho:	dobjá .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	tady to bysi si chtěla prohlížet , jo ?
%mor:	adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N x|bysi pro:refl|se-3&SG v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|prohlížet-inf&x_vid , part|jo ?
%pho:	tady to bysi si chtěla prohlížet jo .
*CHI:	můžu si sednout na tebe ?
%mor:	v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|sednout-inf&pf prep|na pro:pers|ty-4&SG ?
%pho:	mužu si sednout na tebe .
*MOT:	na mě ?
%mor:	prep|na pro:pers|já-4&SG ?
%pho:	na mě .
*MOT:	a jak to budem otáčet ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|otáčet-inf&x_vid ?
%pho:	a jak to budem otáčet .
*CHI:	maminko , je tu i Flandil .
%mor:	n|maminka-5&SG&F , v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tu conj:coord|i n:prop|Flandil-1&SG&MI .
%pho:	maminko je tu i fandnil .
%com:	Flandil = dětská knížka .
*CHI:	můžem ho potom přečíst .
%mor:	v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&M adv|potom v|přečíst-inf&pf .
%pho:	můžem ho potom pšečíst .
*MOT:	no , to můžeme Flandila přečíst .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf x|Flandila v|přečíst-inf&pf .
%pho:	no to můžeme flandila přečíst .
*CHI:	&em tak &us +/.
%mor:	adv:pro|tak +/.
%pho:	em tak us .
@Comment:	MOT a CHI si prohlíží fotoalbum .
*MOT:	+< jé@i , tady je nějaký miminko .
%mor:	int|jé , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M n|miminko-1&SG&N .
%pho:	jé tady je ňáký miminko .
*CHI:	mami , já jsem jedla dort .
%mor:	n|máma-5&SG&F , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|jíst-SG&past&akt&F&impf n|dort-4&SG&MI .
%pho:	mami já sem jedua do@t .
*MOT:	je@i , no , to je z oslavy tvých prvních narozenin .
%mor:	int|je , part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n|oslava-2&SG&F pro:poss|tvůj-2&PL&x_jmenny_rod num:ord|první-2&PL&F n:pt|narozeniny-2&PL&F .
%pho:	je no to je z oslavy tvých prvních narozenin .
*MOT:	si ráda prohlížíš svoje fotky , viď ?
%mor:	pro:refl|se-3&SG adj:short|rád-1&SG&F v|prohlížet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl:poss|svůj-4&PL&x_jmenny_rod n|fotka-4&PL&F , part|viď ?
%pho:	si ráda prohlížíš svoje fotky viď .
*CHI:	koukej , jak to jím rukou .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N v|jíst-1&SG&ind&pres&akt&impf n|ruka-7&SG&F .
%pho:	koukej jak to jim @ukou .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	to jsi asi ještě vůbec nevěděla , že se to má jíst vidličkou nebo lžičkou , viď ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf part|asi adv|ještě part|vůbec v|vědět-neg-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|jíst-inf&impf n|vidlička-7&SG&F conj:coord|nebo n|lžička-7&SG&F , part|viď ?
%pho:	to si asi ještě vůbec nevěděla že se to má jíst vidličkou nebo lžičkou viď .
*CHI:	&=pousmání jak jsem se vozila .
%mor:	adv:pro|jak v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|vozit-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	jak sem se vozila .
*MOT:	hm , tam jsi se ještě vešla , viď ?
%mor:	int|hm , adv:pro|tam v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv|ještě v|vejít-SG&past&akt&F&x_vid , part|viď ?
%pho:	hm tam si se ještě vešla viď .
*MOT:	jsi byla skoro stejně stará , jako je teď Norinka .
%mor:	v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adv|skoro adv|stejně adj|starý-1&SG&F , conj:sub|jako v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teď x|Norinka .
%pho:	si byla skoro stejně stará jako je teď norinka .
%com:	Norinka = SIS .
*CHI:	můžu <si &s> [//] jít na tebe ?
%mor:	v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf prep|na pro:pers|ty-4&SG ?
%pho:	můžu si s jít na tebe .
*MOT:	tak pojď .
%mor:	adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	tak poď .
*CHI:	a +/.
%mor:	x|a +/.
%pho:	a .
*MOT:	+< pojď , ty moje tího .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf , pro:pers|ty-5&SG pro:poss|můj-5&SG&H n|tíha-5&SG&F .
%pho:	poď ty moje tího .
*CHI:	podívej , co to mám .
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	podívej co to mám .
*MOT:	no , kamínky se ti tam přilepily z pláže .
%mor:	part|no , n|kamínek-1&PL&MI pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG adv:pro|tam v|přilepit-PL&past&akt&F&x_vid prep|z n|pláž-2&SG&F .
%pho:	no kamínky se ti tam přilepily z pláže .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	co se ti ještě líbí ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG adv|ještě v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co se ti eště líbí .
*CHI:	koukej , já sahám tatínkovi &n na pivo .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:pers|já-1&SG v|sahat-1&SG&ind&pres&akt&impf n|tatínek-3&SG&MA prep|na n|pivo-4&SG&N .
%pho:	koukej já sahám tatínkovi n na pivo .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	&=smích koukej .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	koukej .
*MOT:	co tam je ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co tam je .
*CHI:	Jessinka ti dává pacičku .
%mor:	n:prop|Jessinka-1&SG&F pro:pers|ty-3&SG v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pacička-4&SG&F .
%pho:	džesinka ti dává pacičku .
%com:	Jessinka = pejsek .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	já jsem vždycky v židličce .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|vždycky prep|v n|židlička-6&SG&F .
%pho:	já sem dycky v sidičce .
*MOT:	ano .
%mor:	part|ano .
%pho:	ano .
*CHI:	já jsem se vozila .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|vozit-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	já sem se voziua .
*CHI:	v &kos +/.
%mor:	prep|v +/.
%pho:	v kos .
*MOT:	v čem ?
%mor:	prep|v pro:rel/int|co-6&SG&N ?
%pho:	v čem .
*CHI:	z košíku [*] .
%mor:	prep|z n|košík-2&SG&MI .
%pho:	z košíku .
%err:	z = v .
*MOT:	a kde to je ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a kde to je .
*CHI:	+< koukej , já s babičkou řídím !
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:pers|já-1&SG prep|s n|babička-7&SG&F v|řídit-1&SG&ind&pres&akt&impf !
%pho:	koukej já s babičkou žídím .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	z <krámu> [?] .
%mor:	prep|z n|krám-2&SG&MI .
%pho:	z k@ámu .
*MOT:	je@i , hele@i , počkej .
%mor:	int|je , int|hele , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	je hele počkej .
*MOT:	tady to máme otočený .
%mor:	adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adj|otočený-4&SG&M .
%pho:	tady to máme otočený .
*CHI:	mami , podívej .
%mor:	n|máma-5&SG&F , v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	mami podivej .
*MOT:	+< to musíme narovnat .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|narovnat-inf&x_vid .
%pho:	to musíme narovnat .
*CHI:	jsme tu všichni .
%mor:	v|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tu pro:indef|všechen-1&PL&M .
%pho:	sme tu šichni .
*MOT:	ukaž .
%mor:	v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	ukaž .
*MOT:	no , jo .
%mor:	part|no , part|jo .
%pho:	no jo .
*CHI:	tady jsme se vozili s Jiříčkem .
%mor:	adv:pro|tady v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|vozit-PL&past&akt&M&impf prep|s n:prop|Jiříček-7&SG&MA .
%pho:	tady sme se vozili s jižíčkem .
%com:	Jiříček = kamarád .
*MOT:	ano .
%mor:	part|ano .
%pho:	ano .
*CHI:	můžu otáčet tady ?
%mor:	v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v|otáčet-inf&impf adv:pro|tady ?
%pho:	můžu otácet tady .
%com:	stránky fotoalba .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	hele@i , kde jsem se houpala tady ?
%mor:	int|hele , adv:pro|kde v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|houpat-SG&past&akt&F&impf adv:pro|tady ?
%pho:	hele kde sem se houpala tady .
*MOT:	u babičky s dědou .
%mor:	prep|u n|babička-2&SG&F prep|s n|děda-7&SG&MA .
%pho:	u babičky s dědou .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	jsem se smála .
%mor:	v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|smát-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	sem se smála .
*MOT:	no , to víš , že jo .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že part|jo .
%pho:	no to víš že jo .
*CHI:	koukej , proč mě babička držela ?
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|proč pro:pers|já-4&SG n|babička-1&SG&F v|držet-SG&past&akt&F&impf ?
%pho:	koukej poč mě babička dežela .
*MOT:	protože nemáš &em rukávky .
%mor:	conj:sub|protože v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf n|rukávek-4&PL&MI .
%pho:	protože nemáš em rukávky .
*MOT:	ty křidýlka .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F n|křidýlko-1&PL&N .
%pho:	ty křidýlka .
*MOT:	tak abysi se neutopila .
%mor:	adv:pro|tak conj:sub|aby pro:refl|se-4&SG v|utopit-neg-SG&past&akt&F&x_vid .
%pho:	tak abysi se neutopila .
*MOT:	to jsme byli v Maďarsku .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf prep|v n:prop|Maďarsko-6&SG&N .
%pho:	to sme byli v maďarsku .
*CHI:	podívej , mami , kde jsem .
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , n|máma-5&SG&F , adv:pro|kde v|být-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	podívej mami kde sem .
*MOT:	mhm , v židličce , viď ?
%mor:	x|mhm , prep|v n|židlička-6&SG&F , part|viď ?
%pho:	mhm v židličce viď .
*CHI:	já bysem tam chtěla ještě .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf adv:pro|tam v|chtít-SG&past&akt&F&impf adv|ještě .
%pho:	já bysem tam chtěla eště .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	koukni , já jedu na tý motorce .
%mor:	v|kouknout-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG v|jet-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-6&SG&F n|motorka-6&SG&F .
%pho:	koukni já jedu na tý moto@ce .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	kde ji mám ?
%mor:	adv:pro|kde pro:pers|on-4&SG&F v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	kde jí mám .
*MOT:	tuhle malinkou ?
%mor:	pro:dem|tenhle-4&SG&F adj|malinký-4&SG&F ?
%pho:	tuhle malinkou .
*MOT:	ty_jo@i , <to> [/] to nevím , Sári .
%mor:	int|tyjo , pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , x|Sári .
%pho:	tyjo to to nevim sári .
*CHI:	koukej , to jsme na pouti .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:dem|ten-4&SG&N v|být-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|pouť-6&SG&F .
%pho:	koukej to sme na pouti .
*MOT:	ano .
%mor:	part|ano .
%pho:	ano .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	a Adéla +...
%mor:	conj:coord|a n:prop|Adéla-1&SG&F +...
%pho:	a adéla .
*MOT:	ano , Adéla nás fotila .
%mor:	part|ano , n:prop|Adéla-1&SG&F pro:pers|my-4&PL v|fotit-SG&past&akt&F&x_vid .
%pho:	ano adéla nás fotila .
*CHI:	koukej , mami .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , n|máma-5&SG&F .
%pho:	koukej mami .
*MOT:	tady jsme začali jezdit s tebou na kole .
%mor:	adv:pro|tady v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|začít-PL&past&akt&M&pf v|jezdit-inf&x_vid prep|s pro:pers|ty-7&SG prep|na n|kolo-6&SG&N .
%pho:	tady sme začali jezdit s tebou na kole .
*CHI:	koukej , kde mám tu tříkolku ?
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|kde v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|tříkolka-4&SG&F ?
%pho:	koukej de mám tu číkolku .
*MOT:	tu jsme půjčili Bertíkovi .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&F v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|půjčit-PL&past&akt&M&x_vid n:prop|Bertík-3&SG&MA .
%pho:	tu sme pučili bertíkovi .
*CHI:	komu ?
%mor:	pro:int|kdo-3&SG&M ?
%pho:	komu .
*MOT:	Bertíkovi od Markéty .
%mor:	n:prop|Bertík-3&SG&MA prep|od n:prop|Markéta-2&SG&F .
%pho:	bertíkovi od markéty .
*CHI:	tu růžovou ?
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&F adj|růžový-4&SG&F ?
%pho:	tu úžovou .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	koukej , já s tím na tý xxx .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:pers|já-1&SG prep|s pro:dem|ten-7&SG&N prep|na pro:dem|ten-6&SG&F .
%pho:	koukej já s tim na tý xxx .
*MOT:	&=pousmání no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	co dělám ?
%mor:	pro:int|co-4&SG&N v|dělat-1&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co dělám .
*MOT:	koukáš .
%mor:	v|koukat-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	koukáš .
*CHI:	jak ?
%mor:	adv:pro|jak ?
%pho:	jak .
*MOT:	takhle .
%mor:	adv:pro|takhle .
%pho:	takle .
%com:	patrně předvádí .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	je@i , tam už ťapkáš .
%mor:	int|je , adv:pro|tam adv|už v|ťapkat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	je tam už ťapkáš .
*CHI:	koukej .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	koukej .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	oni dneska přijdou k nám .
%mor:	pro:pers|on-1&PL&M adv|dneska v|přijít-3&PL&ind&pres&akt&pf prep|k pro:pers|my-3&PL .
%pho:	oni neska pšídou k nám .
*MOT:	možná ano .
%mor:	adv|možná part|ano .
%pho:	možná ano .
*CHI:	<koukej , jak se> [//] kde mám tu <káču> [?] .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|kde v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|káča-4&SG&F .
%pho:	koukej jak se de mám tu káču .
*CHI:	jak jsem si hladila králíčka .
%mor:	adv:pro|jak v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|hladit-SG&past&akt&F&impf n|králíček-4&SG&MA .
%pho:	jak sem si hadila kjájíčka .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	jak tu jíme rohlík .
%mor:	conj:sub|jak pro:dem|ten-4&SG&F v|jíst-1&PL&ind&pres&akt&impf n|rohlík-4&SG&MI .
%pho:	jak tu jíme ohík .
*MOT:	+< a <Joeyka> [?] už nemáme , viď ?
%mor:	conj:coord|a x|Joeyka adv|už v|mít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	ale džouíka už nemáme viď .
*CHI:	koukej , jak jíte rohlík .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|jak v|jíst-2&PL&ind&pres&akt&impf n|rohlík-4&SG&MI .
%pho:	koukej jak jíte ohík .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	to je o Vánocích .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|o n:prop|Vánoce-6&PL&F .
%pho:	to je o vánocích .
*MOT:	tady to jsou Vánoce doma v zzz .
%mor:	adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n:prop|Vánoce-1&PL&F adv|doma prep|v x|zzz .
%pho:	tady to sou vánoce doma v zzz .
%com:	vynechaný název bydliště .
*CHI:	a tady na zzz .
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady prep|na .
%pho:	a tady na zzz .
%com:	vynechaný název místa , kam CHI jezdí k babičce .
*MOT:	ano , tam na zzz .
%mor:	part|ano , adv:pro|tam prep|na x|zzz .
%pho:	ano tam na zzz .
%com:	vynechaný název místa , kam CHI jezdí k babičce .
*CHI:	+< co je tohle ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	co je tohle .
*MOT:	ukaž .
%mor:	v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	ukaž .
*MOT:	&betlé betlémek .
%mor:	n|betlémek-1&SG&MI .
%pho:	betlé betlémek .
*CHI:	&em já chci dělat někdy taky tohle .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:mod|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf adv:pro|někdy adv|taky pro:dem|tenhle-4&SG&N .
%pho:	em já chcu dělat někdy taky tohle .
*MOT:	mhm , jenom , tady ty barvy nám došly .
%mor:	x|mhm , part|jenom , adv:pro|tady pro:dem|ten-1&PL&F n|barva-1&PL&F pro:pers|my-3&PL v|dojít-PL&past&akt&F&x_vid .
%pho:	mhm jenom tady ty barvy nám došly .
*MOT:	myslím , že už máme jenom modrou .
%mor:	v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že adv|už v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom adj|modrý-4&SG&F .
%pho:	myslim že už máme jenom modrou .
*MOT:	tak buď máš vodovky , anebo pořídíme nový tady ty .
%mor:	adv:pro|tak conj:coord|buď v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|vodovka-4&PL&F , conj:coord|anebo v|pořídit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid adj|nový-4&SG&M adv:pro|tady pro:dem|ten-4&PL&M .
%pho:	tak buď máš vodovky anebo pořídíme nový tady ty .
*CHI:	nový tady ty .
%mor:	adj|nový-4&SG&F adv:pro|tady pro:dem|ten-4&PL&F .
%pho:	nový tady ty .
*MOT:	ty jsou dobrý ?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M ?
%pho:	ty sou dobrý .
*CHI:	koukej , na +/.
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , prep|na +/.
%pho:	koukej na .
*MOT:	+< je@i , to jsme s tatínkem byli na dovče .
%mor:	int|je , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|s n|tatínek-7&SG&MA v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf prep|na n|dovča-6&SG&F .
%pho:	je to sme s tatínkem byli na dovče .
*CHI:	je@i , &hada .
%mor:	int|je .
%pho:	je hada .
*MOT:	je@i , to jsme byli ve Vídni .
%mor:	int|je , pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf prep|v n:prop|Vídeň-6&SG&F .
%pho:	je to sme byli ve vídni .
*MOT:	copak ?
%mor:	part|copak ?
%pho:	copak .
*MOT:	tak se někde zastav .
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG adv:pro|někde v|zastavit-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	tak se někde zastav .
%com:	v otáčení alba .
*MOT:	je@i , tady jsi vyráběla &to tu vánoční pohlednici .
%mor:	int|je , adv:pro|tady v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vyrábět-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-4&SG&F adj|vánoční-4&SG&F n|pohlednice-4&SG&F .
%pho:	je tady si vyráběla to tu vánoční pohlednici .
*CHI:	&kou +/.
%mor:	+/.
%pho:	kou .
*MOT:	+< nebo velikonoční .
%mor:	conj:coord|nebo adj|velikonoční-1&SG&N .
%pho:	nebo velikonoční .
*CHI:	mami , &mam co je tohle ?
%mor:	n|máma-5&SG&F , pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	mami mam co je tohue .
*MOT:	no , to jsi tvořila &em z krabice na vajíčka .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|tvořit-SG&past&akt&F&x_vid prep|z n|krabice-2&SG&F prep|na n|vajíčko-4&PL&N .
%pho:	no to si tvořila em z krabice na vajíčka .
*MOT:	natírala jsi ji pěkně a pak jsme tam dávali hlínu a semínka .
%mor:	v|natírat-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F adv|pěkně conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|dávat-PL&past&akt&M&impf n|hlína-4&SG&F conj:coord|a n|semínko-4&PL&N .
%pho:	natírala si ji pěkně a pak sme tam dávali hlínu a semínka .
*MOT:	aby nám tam &em ze &zasa +/.
%mor:	conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|my-3&PL adv:pro|tam prep|z +/.
%pho:	aby nám tam em ze zasa .
*CHI:	+< mami , můžu mít i tohle ?
%mor:	n|máma-5&SG&F , v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-inf&impf conj:coord|i pro:dem|tenhle-4&SG&N ?
%pho:	mami můžu mít i tohle .
*MOT:	no , &em ta už je ti asi malá .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&F adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M part|asi adj|malý-1&SG&F .
%pho:	no em ta už je ti asi malá .
*MOT:	ta pláštěnka .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F n|pláštěnka-1&SG&F .
%pho:	ta pláštěnka .
*MOT:	ale máš jinou zástěrku na tvoření .
%mor:	conj:coord|ale v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|jiný-4&SG&F n|zástěrka-4&SG&F prep|na n|tvoření-4&SG&N .
%pho:	ale máš jinou zástěrku na tvoření .
*CHI:	ne , já chci tuhle .
%mor:	int|ne , pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tuhle .
%pho:	ne já ci tuhe .
*MOT:	ta už ti bude malá .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F adv|už pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adj|malý-1&SG&F .
%pho:	ta už ti bude malá .
*CHI:	nebude .
%mor:	v:cop|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	nebude .
*MOT:	no , bude .
%mor:	part|no , v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	no bude .
*MOT:	ta už bude za chvilku Norince .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|za n|chvilka-4&SG&F x|Norince .
%pho:	ta už bude za chvilku norince .
*CHI:	<ta je> [//] kdo je tohle ?
%mor:	pro:int|kdo-1&SG&M v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	ta je kdo je tohle .
*MOT:	vždyť to víš .
%mor:	conj:coord|vždyť pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	dyť to víš .
*CHI:	já ?
%mor:	pro:pers|já-1&SG ?
%pho:	já .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	a tohle je Mařenka .
%mor:	part|a pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Mařenka-1&SG&F .
%pho:	a tohe je masenka .
*MOT:	ano .
%mor:	part|ano .
%pho:	ano .
*MOT:	&=smích co to děláš v tom bazénku ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|bazének-6&SG&MI ?
%pho:	co to děláš v tom bazénku .
*CHI:	piju vodu .
%mor:	v|pít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|voda-4&SG&F .
%pho:	piju vodu .
*MOT:	jako pejsek .
%mor:	conj:sub|jako n|pejsek-1&SG&MA .
%pho:	jako pejsek .
*CHI:	na jaký svatbě jsme byli ?
%mor:	prep|na pro:int|jaký-4&SG&F n|svatba-3&SG&F v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|být-PL&past&akt&M&impf ?
%pho:	na jaký svatbě sme byli .
*MOT:	tohle byla svatba Áji .
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf n|svatba-1&SG&F n:prop|Ája-2&SG&F .
%pho:	tohle byla svatba áji .
*MOT:	jak má toho malýho Vašíka .
%mor:	adv:pro|jak v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&M adj|malý-4&SG&M n:prop|Vašík-4&SG&MA .
%pho:	jak má toho malýho vašíka .
*CHI:	a to ?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N ?
%pho:	a to .
*MOT:	to je tatínek na demonstraci .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tatínek-1&SG&MA prep|na n|demonstrace-6&SG&F .
%pho:	to je tatínek na demonstraci .
*CHI:	tady je tatínek ?
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tatínek-1&SG&MA ?
%pho:	tady je tatínek .
*MOT:	emem , tatínek to fotí .
%mor:	n|emo-7&SG&N , n|tatínek-1&SG&MA pro:dem|ten-4&SG&N v|fotit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	emem tatínek to fotí .
*MOT:	ten není vidět na tý fotce .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vidět-inf&impf prep|na pro:dem|ten-6&SG&F n|fotka-6&SG&F .
%pho:	ten není vidět na tý fotce .
*CHI:	co je tohle ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	co je tohle .
*MOT:	to je pan Ivan Trojan .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pan-1&SG&MA n:prop|Ivan-1&SG&MA n:prop|Trojan-1&SG&MA .
%pho:	to je pan ivan trojan .
*CHI:	koukej , jak jsme se dívali na králíčka .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|jak v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|dívat-PL&past&akt&M&impf prep|na n|králíček-4&SG&MA .
%pho:	koukej jak sme se dívali na kjájíčka .
*MOT:	ano .
%mor:	part|ano .
%pho:	ano .
*CHI:	je:@i , to přeju tatínkovi .
%mor:	int|je , pro:dem|ten-4&SG&N v|přát-1&SG&ind&pres&akt&impf n|tatínek-3&SG&MA .
%pho:	jé to pšeju tatínkovi .
*MOT:	hm , to měl tatínek narozeniny .
%mor:	int|hm , pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-SG&past&akt&M&impf n|tatínek-1&SG&MA n:pt|narozeniny-4&PL&F .
%pho:	hm to měl tatínek narozeniny .
*CHI:	+< spali jsme v spacáku .
%mor:	v|spát-PL&past&akt&M&impf v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|v n|spacák-6&SG&MI .
%pho:	spaji sme v spacáku .
%err:	v = ve .
*MOT:	no , ve stanu , viď ?
%mor:	part|no , prep|v n|stan-6&SG&MI , part|viď ?
%pho:	no ve stanu viď .
*MOT:	ve spacáku .
%mor:	prep|v n|spacák-6&SG&MI .
%pho:	ve spacáku .
*CHI:	+< Jessinka byla tady .
%mor:	n:prop|Jessinka-1&SG&F v|být-SG&past&akt&F&impf adv:pro|tady .
%pho:	džesinka bya tady .
%com:	Jessinka = pejsek .
*MOT:	no , to víš .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	no to víš .
*CHI:	+< kde je Norinka ?
%mor:	adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Norinka-1&SG&F ?
%pho:	kde je no@inka .
*MOT:	ta &je tam ještě nebyla .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F adv:pro|tam adv|ještě v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	ta je tam eště nebyla .
*MOT:	Norinka .
%mor:	x|Norinka .
%pho:	norinka .
*MOT:	počkej , tady &em .
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tady .
%pho:	počkej tady em .
*MOT:	co to je za rok ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|rok-4&SG&MI ?
%pho:	co to je za rok .
*MOT:	dva devatenáct .
%mor:	num:card|dva-1&PL&M num:card|devatenáct-1&SG .
%pho:	dva devatenáct .
*MOT:	tak Norinka je víš kde ?
%mor:	adv:pro|tak x|Norinka pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|kde ?
%pho:	tak norinka je víš kde .
*MOT:	tady v bříšku .
%mor:	adv:pro|tady prep|v n|bříško-6&SG&N .
%pho:	tady v bříšku .
*CHI:	co je tohle ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	co je tohle .
*MOT:	ukaž .
%mor:	v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	ukaž .
*MOT:	láhev .
%mor:	n|láhev-4&SG&F .
%pho:	láhev .
*CHI:	já jsem z ní pila ?
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|z pro:pers|on-2&SG&F v|pít-SG&past&akt&F&impf ?
%pho:	já sem z ní pila .
*MOT:	asi jo .
%mor:	part|asi int|jo .
%pho:	asi jo .
*CHI:	koukej , jak vozím .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|jak v|vozit-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	koukej jak vozím .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	no , tady to taky máme otočený .
%mor:	part|no , adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N adv|taky v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adj|otočený-4&SG&M .
%pho:	no tady to taky máme otočený .
%com:	fotku .
*MOT:	je@i , a tady někdo slavil druhý narozeniny .
%mor:	int|je , conj:coord|a adv:pro|tady pro:indef|někdo-1&x_cislo&M v|slavit-SG&past&akt&M&x_vid num:ord|druhý-4&SG&M n:pt|narozeniny-4&PL&F .
%pho:	je a tady někdo slavil druhý narozeniny .
*CHI:	já .
%mor:	pro:pers|já-1&SG .
%pho:	já .
*CHI:	mami , můžu si to ještě s tebou přečíst [*] ?
%mor:	n|máma-5&SG&F , v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|ještě prep|s pro:pers|ty-7&SG v|přečíst-inf&pf ?
%pho:	mami můžu si to eště s tebou pšečíst .
%err:	přečíst = prohlédnout .
*MOT:	to víš , že jo .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že part|jo .
%pho:	to víš že jo .
*CHI:	podívej , jak jsme se houpali .
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|jak v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|houpat-PL&past&akt&M&impf .
%pho:	podívej jak sme se houpali .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	to je to hřiště tam u toho , jak jezdí lodička , viď ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|hřiště-1&SG&N adv:pro|tam prep|u pro:dem|ten-2&SG&Z , adv:pro|jak v|jezdit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|lodička-1&SG&F , part|viď ?
%pho:	to je to hřiště tam u toho jak jezdí lodička viď .
*CHI:	hm , tam jsme už byli čtyřikrát .
%mor:	int|hm , adv:pro|tam v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|už v|být-PL&past&akt&M&impf num:mult|čtyřikrát .
%pho:	hm tam sme už byli čtyžik@át .
*MOT:	čtyřikrát ?
%mor:	num:mult|čtyřikrát ?
%pho:	čtyřikrát .
*MOT:	já &mož myslím , že možná dokonce i víckrát .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že adv|možná adv|dokonce conj:coord|i num:mult|víckrát .
%pho:	já mož myslim že možná dokonce i víckrát .
*CHI:	no , víckrát .
%mor:	part|no , num:mult|víckrát .
%pho:	no víck@át .
*CHI:	ještě prosím tohle .
%mor:	adv|ještě v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-4&SG&N .
%pho:	eště posím tohe .
*MOT:	+< ještě od začátku ?
%mor:	adv|ještě prep|od n|začátek-2&SG&MI ?
%pho:	eště od začátku .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání .
*CHI:	&=pousmání někdo mi do &do +/.
%mor:	pro:indef|někdo-1&SG&M pro:pers|já-3&SG prep|do +/.
%pho:	někdo mi do do .
*MOT:	+< kdo to je ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	kdo to je .
*MOT:	a měla jsi krásný šatečky teda .
%mor:	conj:coord|a v|mít-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|krásný-1&SG&M n|šatečky-1&PL&MI adv|teda .
%pho:	a měla si krásný šatečky teda .
*MOT:	a podívej .
%mor:	conj:coord|a v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	a podívej .
*MOT:	Jiřík jak je pyšnej , že už je ti jeden rok .
%mor:	n:prop|Jiřík-1&SG&MA adv:pro|jak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|pyšný-1&SG&M , conj:sub|že adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M num:card|jeden-1&SG&M n|rok-1&SG&MI .
%pho:	jiřík jak je pyšnej že už je ti jeden rok .
*MOT:	viď ?
%mor:	part|viď ?
%pho:	viď .
*CHI:	co je tohle ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	co je tohue .
*MOT:	&em &ň nějaká dárková taštička .
%mor:	pro:indef|nějaký-1&SG&F adj|dárkový-1&SG&F n|taštička-1&SG&F .
%pho:	em &ň ňáká dárková taštička .
*MOT:	v tom jsi asi měla nějaký dárek .
%mor:	prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf part|asi v|mít-SG&past&akt&F&impf pro:indef|nějaký-4&SG&M n|dárek-4&SG&MI .
%pho:	v tom si asi měla ňáký dárek .
*CHI:	+< &kou .
%pho:	kou .
*CHI:	koukej .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	koukej .
*MOT:	hm , hele@i , mně se líbí tady ta fotka .
%mor:	int|hm , int|hele , pro:pers|já-3&SG pro:refl|se-4&SG v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&F n|fotka-1&SG&F .
%pho:	hm hele mně se líbí tady ta fotka .
*MOT:	to je gauč na mole u jezera .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|gauč-1&SG&MI prep|na n|molo-6&SG&N prep|u n|jezero-2&SG&N .
%pho:	to je gauč na mole u jezera .
*CHI:	podívej .
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	podívej .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	a co to děláme s tatínkem ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|s n|tatínek-7&SG&MA ?
%pho:	a co to děláme s tatínkem .
*MOT:	Sári , au@i netrhej mi to .
%mor:	x|Sári , int|au v|trhat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	sári au netrhej mi to .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje .
*CHI:	tohle byl nějaký nepořádek .
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M n|nepořádek-1&SG&MI .
%pho:	tohe byl ňáký nepožádek .
*MOT:	aha@i .
%mor:	int|aha .
%pho:	aha .
*MOT:	a co to máme na těch rukách ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod n|ruka-6&PL&F ?
%pho:	a co to máme na těch rukách .
*CHI:	tetováníčka .
%mor:	n|tetováníčko-4&PL&N .
%pho:	tetováníčka .
*MOT:	tetováníčka ?
%mor:	x|tetováníčka ?
%pho:	tetováníčka .
*CHI:	co je tohle ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	co je tohle .
*MOT:	to je to lepidlo .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|lepidlo-1&SG&N .
%pho:	to je to lepidlo .
*MOT:	to se asi už odlupuje .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG part|asi adv|už v|odlupovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	to se asi už odlupuje .
*CHI:	jak jsem spala .
%mor:	adv:pro|jak v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|spát-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	jak sem spala .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	Sárinko , já jenom zkontroluju ten sporák .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F , pro:pers|já-1&SG part|jenom v|zkontrolovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&M n|sporák-4&SG&MI .
%pho:	sárinko já jenom zkontroluju ten sporák .
*CHI:	prosím .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	poším .
*MOT:	co ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%pho:	co .
*CHI:	tady ještě takhle podívat .
%mor:	adv:pro|tady adv|ještě adv:pro|takhle v|podívat-inf&pf .
%pho:	tady eště takue podivat .
*CHI:	prosím <donést> [?] xxx po^dí^vat .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf v|donést-inf&pf v|podívat-inf&pf .
%pho:	posím done xxx pó dí vat .
*MOT:	donést ?
%mor:	v|donést-inf&x_vid ?
%pho:	donést .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	ježíš@i , ty jsi moje tíha už veliká , viď ?
%mor:	int|ježíš , pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&H n|tíha-1&SG&F adv|už adj|veliký-1&SG&F , part|viď ?
%pho:	ježiš ty si moje tíha už veliká viď .
%com:	MOT nese CHI v náručí .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	hm , já už to vypnu , Sárinko .
%mor:	int|hm , pro:pers|já-1&SG adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|vypnout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	hm já už to vypnu sárinko .
%com:	sporák .
*MOT:	tak , to ale musí bejt chybka nějaká .
%mor:	adv:pro|tak , pro:dem|ten-1&SG&N conj:coord|ale v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|chybka-1&SG&F pro:indef|nějaký-1&SG&F .
%pho:	tak to ale musí bejt chybka ňáká .
*MOT:	0 .
%com:	povzdechnutí .
*MOT:	necháme to vychladnout a uvidíme .
%mor:	v|nechat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N v|vychladnout-inf&x_vid conj:coord|a v|uvidět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	necháme to vychladnout a uvidíme .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	mám se xxx troubu ?
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG n|trouba-x&SG&F ?
%pho:	mám se xxx toubu .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	hm , a možná <že to> [/] že to půjde .
%mor:	int|hm , conj:coord|a adv|možná conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	hm a možná že to že to půjde .
*MOT:	uvidíme .
%mor:	v|uvidět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	uvidíme .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	ty jsi moje klíště ?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&H n|klíště-1&SG&N ?
%pho:	ty si moje klíště .
*MOT:	co se děje , že jsi takový klíšťátko ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|dít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M n|klíšťátko-1&SG&N ?
%pho:	co se děje že si takový klíšťátko .
*CHI:	já tě mám ráda .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F .
%pho:	já tě mám @áda .
*MOT:	&=pousmání já mám ráda tebe .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	já mám ráda tebe .
@Comment:	MOT a CHI se pusinkují .
*CHI:	ty jsi moje nejvelký@n zlatíčko .
%mor:	pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N adj|nejvelký-1&SG&N-neo n|zlatíčko-1&SG&N .
%pho:	ty si moje nejveký zatíčko .
%com:	nejvelký = největší .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	zlato .
%mor:	n|zlato-1&SG&N .
%pho:	zlato .
*MOT:	ty jsi moje zlato .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&H n|zlato-1&SG&N .
%pho:	ty si moje zlato .
*CHI:	a ty taky .
%mor:	part|a pro:pers|ty-1&SG adv|taky .
%pho:	a ty taky .
*MOT:	a ty taky .
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG adv|taky .
%pho:	a ty taky .
*CHI:	ty taky .
%mor:	pro:pers|ty-1&SG adv|taky .
%pho:	ty taky .
*MOT:	my jsme svoje zlatíčka .
%mor:	pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl:poss|svůj-4&SG&N n|zlatíčko-4&PL&N .
%pho:	my sme svoje zlatíčka .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	koukej .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	koukej .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	hele@i , Sárinko , podívej .
%mor:	int|hele , n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	hele sárinko podívej .
*MOT:	<možná už se nám to> [//] možná to půjde .
%mor:	adv|možná pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	možná už se nám to možná to půjde .
*MOT:	sice tam máme trošku jinej postup , tak uvidíme .
%mor:	adv|sice adv:pro|tam v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|trošku adj|jiný-4&SG&M n|postup-4&SG&MI , adv:pro|tak v|uvidět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	sice tam máme trošku jinej postup tak uvidíme .
*MOT:	jestli to stejně půjde .
%mor:	conj:sub|jestli pro:dem|ten-4&SG&N adv|stejně v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	jesli to stejně půjde .
*MOT:	ale já jsem to předtím asi nechala moc krátkou dobu rozehřát .
%mor:	conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv|předtím part|asi v|nechat-SG&past&akt&F&x_vid adv|moc adj|krátký-4&SG&F n|doba-4&SG&F v|rozehřát-inf&x_vid .
%pho:	ale já sem to předtim asi nechala moc krátkou dobu rozehřát .
*MOT:	já už jsem to chtěla mít .
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|už v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|mít-inf&impf .
%pho:	já už sem to chtěla mít .
*CHI:	co je tohle ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	co je tohe .
*MOT:	digestoř ?
%mor:	n|digestoř-1&SG&F ?
%pho:	digestoř .
*CHI:	můžu to vypnout ?
%mor:	v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vypnout-inf&pf ?
%pho:	můžu to vypnout .
*CHI:	jak se +/.
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG +/.
%pho:	jak se .
*MOT:	+< to světýlko ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N n|světýlko-1&SG&N ?
%pho:	to světýlko .
*CHI:	+< čím se to vypíná ?
%mor:	pro:int|co-7&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|vypínat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	čim se to vypíná .
*MOT:	&em je tam <jediný &je značka &c> [//] jediná značka , co svítí .
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adj|jediný-1&SG&F n|značka-1&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N v|svítit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	em je tam jediný je značka c jediná značka co svítí .
*MOT:	ano .
%mor:	part|ano .
%pho:	ano .
*MOT:	jasně .
%mor:	adv|jasně .
%pho:	jasně .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání .
*MOT:	cos [: co jsi] to našla ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|najít-SG&past&akt&F&x_vid ?
%pho:	cos to našla .
*CHI:	to je krásná kytička od pouti .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|krásný-1&SG&F n|kytička-1&SG&F prep|od n|pouť-2&SG&F .
%pho:	to je k@ásná kytička od pouti .
%err:	od = z .
*MOT:	ano , je z pouti , viď ?
%mor:	part|ano , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n|pouť-2&SG&F , part|viď ?
%pho:	ano je z pouti viď .
*MOT:	a kdo nám ji vystřelil ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:pers|my-3&PL pro:pers|on-4&SG&F v|vystřelit-SG&past&akt&M&x_vid ?
%pho:	a kdo nám ji vystřelil .
*CHI:	tatínek .
%mor:	n|tatínek-1&SG&MA .
%pho:	tatínek .
*MOT:	mhm , na střelnici , viď ?
%mor:	x|mhm , prep|na n|střelnice-6&SG&F , part|viď ?
%pho:	mhm na střelnici viď .
*MOT:	a co jsme ještě dělali na pouti ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|ještě v|dělat-PL&past&akt&M&impf prep|na n|pouť-6&SG&F ?
%pho:	a co sme ještě dělali na pouti .
*CHI:	jeli jsme na kolotoči .
%mor:	v|jet-PL&past&akt&M&impf v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|kolotoč-6&SG&MI .
%pho:	jeli sme na kodoči .
*MOT:	ano , na kolotoči .
%mor:	part|ano , prep|na n|kolotoč-6&SG&MI .
%pho:	ano na kolotoči .
%com:	opakováním upřesňuje výslovnost .
*MOT:	a ještě někde ?
%mor:	conj:coord|a adv|ještě adv:pro|někde ?
%pho:	a eště někde .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	ne ?
%mor:	part|ne ?
%pho:	ne .
*MOT:	ještě jsi s tatínkem pak jela .
%mor:	adv|ještě v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|s n|tatínek-7&SG&MA adv:pro|pak v|jet-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	eště si s tatínkem pak jela .
*MOT:	na tom &au +...
%mor:	prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z +...
%pho:	na tom au .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	&to .
%pho:	to .
%com:	doplňuje .
*MOT:	no , v tom autě .
%mor:	part|no , prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|auto-6&SG&N .
%pho:	no v tom autě .
*MOT:	v autíčkách na autodromu .
%mor:	prep|v n|autíčko-6&PL&N prep|na n|autodrom-6&SG&MI .
%pho:	v autíčkách na autodromu .
*MOT:	že jo ?
%mor:	conj:sub|že part|jo ?
%pho:	žejo .
*MOT:	hele@i , a pamatuješ si , co jsme si tam koupily ?
%mor:	int|hele , conj:coord|a v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv:pro|tam v|koupit-PL&past&akt&F&pf ?
%pho:	hele a pamatuješ si co sme si tam koupily .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
%com:	šeptem .
*MOT:	k jídlu .
%mor:	prep|k n|jídlo-3&SG&N .
%pho:	k jídlu .
*MOT:	z pouti .
%mor:	prep|z n|pouť-2&SG&F .
%pho:	z pouti .
*CHI:	srdce .
%mor:	n|srdce-4&SG&N .
%pho:	s@ce .
*MOT:	perníkový srdce .
%mor:	adj|perníkový-1&SG&N n|srdce-1&SG&N .
%pho:	perníkový srdce .
*CHI:	a já jsem to rychle snědla .
%mor:	part|a pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv|rychle v|sníst-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	a já sem to yche sněda .
*MOT:	strašně rychles [: rychle jsi] to snědla .
%mor:	adv|strašně adv|rychle v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|sníst-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	strašně rychles to snědla .
*CHI:	a Jiříček taky .
%mor:	conj:coord|a n:prop|Jiříček-1&SG&MA adv|taky .
%pho:	a jižíček taky .
*MOT:	no , ale vy jste neměli srdce .
%mor:	part|no , conj:coord|ale pro:pers|vy-1&PL v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-neg-PL&past&akt&M&impf n|srdce-4&SG&N .
%pho:	no ale vy ste neměli srdce .
*MOT:	ty jsi si vybrala pejska , že jo ?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|vybrat-SG&past&akt&F&x_vid n|pejsek-4&SG&MA , conj:sub|že part|jo ?
%pho:	ty si si vybrala pejska že jo .
*MOT:	a Jiřík ?
%mor:	conj:coord|a n:prop|Jiřík-1&SG&MA ?
%pho:	a jiřík .
*CHI:	auto .
%mor:	n|auto-4&SG&N .
%pho:	auto .
*MOT:	traktor takovej , viď ?
%mor:	n|traktor-4&SG&MI pro:dem|takový-1&SG&M , part|viď ?
%pho:	traktor takovej viď .
*MOT:	že jo ?
%mor:	conj:sub|že part|jo ?
%pho:	žejo .
*MOT:	v létě zase pojedeme na pouť ?
%mor:	prep|v n|léto-6&SG&N adv|zase v|jet-1&PL&ind&futur&akt&impf prep|na n|pouť-4&SG&F ?
%pho:	v létě zase pojedeme na pouť .
*CHI:	ano .
%mor:	int|ano .
%pho:	ano .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	líbí se ti tam ?
%mor:	v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG adv:pro|tam ?
%pho:	líbí se ti tam .
*MOT:	0 .
%com:	dává CHI pusu .
*CHI:	ano .
%mor:	int|ano .
%pho:	ano .
*MOT:	to je fajn .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|fajn .
%pho:	to je fajn .
*CHI:	a už se mi líbí ty <velký> [//] pro velký .
%mor:	part|a adv|už pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M prep|pro adj|velký-4&SG&M .
%pho:	a už se mi jíbí ty velký po velký .
*CHI:	ty kolotoče .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M n|kolotoč-1&PL&MI .
%pho:	ty kolotoče .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	a toho se nebojíš ?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-2&SG&Z pro:refl|se-4&SG v|bát-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a toho se nebojíš .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	tak <trochu> [/] se trochu bojím .
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG adv|trochu v|bát-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tak tochu se tochu bojím .
*MOT:	tak radši nejdřív budeme jezdit na těch menších .
%mor:	adv:pro|tak adv|rád-CP adv|brzy-SP v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|jezdit-inf&x_vid prep|na pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod adj|malý-CP-6&PL&F .
%pho:	tak radši nejdřív budeme jezdit na těch menších .
*MOT:	a pak na větších .
%mor:	conj:coord|a adv:pro|pak prep|na adj|velký-CP-6&PL&F .
%pho:	a pak na větších .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	jo .
%mor:	part|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	až budu předškolák , tak na nich budu &ch chodit [*] .
%mor:	conj:sub|až v:cop|být-1&SG&ind&futur&akt&impf n|předškolák-1&SG&MA , adv:pro|tak prep|na pro:pers|on-6&PL&M v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|chodit-inf&impf .
%pho:	až budu pšedkolák tak na nich budu ch chodit .
%err:	nich = ně; možná také druhá varianta: chodit = jezdit .
*MOT:	tak jo .
%mor:	part|tak int|jo .
%pho:	tak jo .
*CHI:	až budu předškolák .
%mor:	conj:sub|až v:cop|být-1&SG&ind&futur&akt&impf n|předškolák-1&SG&MA .
%pho:	až budu pšedškolák .
*MOT:	a kdy budeš předškolák ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kdy v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf n|předškolák-1&SG&MA ?
%pho:	a kdy budeš předškolák .
*MOT:	no , to je to světlo .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|světlo-1&SG&N .
%pho:	no to je to světlo .
%com:	na digestoři .
*MOT:	kdy budeš předškolák ?
%mor:	adv:pro|kdy v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf n|předškolák-1&SG&MA ?
%pho:	kdy budeš předškolák .
*CHI:	a na co je tohle další ?
%mor:	part|a prep|na pro:int|co-4&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N adj|další-1&SG&N ?
%pho:	a na co je tohle další .
%com:	tlačítko na sporáku .
*MOT:	tohle ?
%mor:	pro:dem|tenhle-4&SG&N ?
%pho:	tohle .
*MOT:	to je to foukání .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|foukání-1&SG&N .
%pho:	to je to foukání .
@Comment:	MOT zapíná digestoř .
*MOT:	víš ?
%mor:	v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	víš .
*MOT:	teď to tady odsává ten vzduch .
%mor:	adv:pro|teď pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady v|odsávat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M n|vzduch-1&SG&MI .
%pho:	teď to tady odsává ten vzduch .
*CHI:	a tady ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady ?
%pho:	a tady .
*MOT:	to je to světýlko .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|světýlko-1&SG&N .
%pho:	to je to světýlko .
*CHI:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	ale to teď nepotřebujem .
%mor:	conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|teď v|potřebovat-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ale to teď nepotřebujem .
%com:	vypne digestoř .
*MOT:	já už tě , prosím , položím , protože seš tíha .
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|už pro:pers|ty-4&SG , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|položit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|protože v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|tíha-1&SG&F .
%pho:	já už tě prosim položim protože seš tíha .
*MOT:	viď ?
%mor:	part|viď ?
%pho:	viď .
*MOT:	ale moje .
%mor:	conj:coord|ale pro:poss|můj-1&SG&H .
%pho:	ale moje .
*CHI:	mami ?
%mor:	n|máma-5&SG&F ?
%pho:	mami .
*MOT:	mhm ?
%mor:	x|mhm ?
%pho:	mhm .
*CHI:	půjdeš tam , nebo <sem si dát to> [?] .
%mor:	v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tam , conj:coord|nebo adv:pro|sem pro:refl|se-3&SG v|dát-inf&pf pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	pudeš tam nebo sem si dát to .
*MOT:	prosím ?
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	prosim .
*CHI:	<rakytník> [x 2] .
%mor:	n|rakytník-4&SG&MI .
%pho:	uaketník uaketník .
*MOT:	užs [: už jsi] ho měla .
%mor:	adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|mít-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	užs ho měla .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	ale za chvíli si budeme moct dát ten koláč , jak jsme upekly .
%mor:	conj:coord|ale prep|za n|chvíle-4&SG&F pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v:mod|moci-inf&impf v|dát-inf&pf pro:dem|ten-4&SG&M n|koláč-4&SG&MI , adv:pro|jak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|upéci-PL&past&akt&F&x_vid .
%pho:	ale za chvíli si budeme moct dát ten koláč jak sme upekly .
*CHI:	čokoládový ?
%mor:	adj|čokoládový-4&SG&M ?
%pho:	čokoládový .
*MOT:	je s čokoládou , no .
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|s n|čokoláda-7&SG&F , part|no .
%pho:	je s čokoládou no .
*CHI:	mňam@i !
%mor:	int|mňam !
%pho:	mňam .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	mami .
%mor:	n|máma-5&SG&F .
%pho:	mami .
%com:	šeptá .
*MOT:	no ?
%mor:	part|no ?
%pho:	no .
*CHI:	0 .
%com:	nesrozumitelně šeptá .
*MOT:	cože ?
%mor:	int|cože ?
%pho:	cože .
%com:	šeptá .p a
*CHI:	není tam nikde takovej <papír> [?] .
%mor:	v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv:pro:neg|nikde pro:dem|takový-1&SG&M n|papír-1&SG&MI .
%pho:	není tam nikde takovej papí@ .
%com:	šeptá .
*CHI:	já ti to tam můžu donést ?
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v|donést-inf&pf ?
%pho:	já ti to tam můžu donést .
*MOT:	já to odnesu .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|odnést-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	já to odnesu .
*CHI:	nene , já ti to odnesu .
%mor:	int|nene , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|odnést-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	nene já ti to odnesu .
*CHI:	a vypnu ti to .
%mor:	conj:coord|a v|vypnout-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	a vypnu ti to .
*MOT:	&=pousmání děkuju .
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	děkuju .
*CHI:	já ti to dám sem .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|sem .
%pho:	já ti to dám sem .
*MOT:	mhm , a co chceš teda dělat ?
%mor:	x|mhm , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda v|dělat-inf&impf ?
%pho:	mhm a co chceš teda dělat .
*CHI:	mami , můžu ti to vypnout ?
%mor:	n|máma-5&SG&F , v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vypnout-inf&pf ?
%pho:	mami můžu ti to vypnout .
*MOT:	ne , děkuju .
%mor:	part|ne , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	ne děkuju .
*MOT:	hele@i , prosím tě ale , řekla bys mi , &em +...
%mor:	int|hele , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG conj:coord|ale , v|říci-SG&past&akt&F&pf v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|já-3&SG , +...
%pho:	hele prosím tě ale řekla bys mi em .
*CHI:	já ti to dám sem .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|sem .
%pho:	já ti to dám sem .
*MOT:	jo .
%mor:	part|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	s tou konvičkou tam máš čtyři hrníčky .
%mor:	prep|s pro:dem|ten-7&SG&F n|konvička-7&SG&F adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf num:card|čtyři-4&PL&x_jmenny_rod n|hrníček-4&PL&MI .
%pho:	s tou konvičkou tam máš čtyři hrníčky .
*MOT:	pro koho jsou ?
%mor:	prep|pro pro:rel/int|kdo-4&SG&M v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	pro koho sou .
*CHI:	pro nás .
%mor:	prep|pro pro:pers|my-4&PL .
%pho:	po nás .
*CHI:	a pro tebe taky .
%mor:	conj:coord|a prep|pro pro:pers|ty-4&SG adv|taky .
%pho:	a po tebe taky .
*MOT:	a pro koho ještě ?
%mor:	conj:coord|a prep|pro pro:rel/int|kdo-4&SG&M adv|ještě ?
%pho:	a pro koho ještě .
*MOT:	pro mě , pro tebe +...
%mor:	prep|pro pro:pers|já-4&SG , prep|pro pro:pers|ty-4&SG +...
%pho:	pro mě pro tebe .
%com:	čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	a pro ty zvířátka .
%mor:	conj:coord|a prep|pro pro:dem|ten-4&PL&N n|zvířátko-4&PL&N .
%pho:	a po ty žvížátka .
*MOT:	pro jaký ?
%mor:	prep|pro pro:rel/int|jaký-4&SG&M ?
%pho:	pro jaký .
*CHI:	+< koukni , oni tam sedí !
%mor:	v|kouknout-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|on-1&PL&M adv:pro|tam v|sedět-3&PL&ind&pres&akt&impf !
%pho:	koukni oni tam sedí .
*MOT:	jo , aha@i .
%mor:	part|jo , int|aha .
%pho:	jo aha .
*MOT:	pro tučňáka s Minnie .
%mor:	prep|pro n|tučňák-4&SG&MA prep|s n:prop|Minnie-2&SG&F .
%pho:	pro tučňáka s miný .
*MOT:	a Míša nemá ?
%mor:	conj:coord|a n:prop|Míša-1&SG&MA v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a míša nemá .
%com:	Míša = panenka .
*CHI:	Míša taky má .
%mor:	n:prop|Míša-1&SG&MA adv|taky v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	míša taky má .
*MOT:	ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje .
*CHI:	+< kde je “ Flandil ve školce ” ?
%mor:	adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Flandil-1&SG&MA prep|v n|školka-6&SG&F ?
%pho:	kde je fandil ve školce .
%com:	Flandil ve školce = dětská knížka .
*MOT:	“ Flandil ve školce ” ?
%mor:	x|Flandil prep|v n|školka-6&SG&F ?
%pho:	flandil ve školce .
*MOT:	ta knížka ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F n|knížka-1&SG&F ?
%pho:	ta knížka .
@Comment:	z dálky je slyšet pláč SIS .
*MOT:	hele@i , probudila se nám Norinka .
%mor:	int|hele , v|probudit-SG&past&akt&F&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:pers|my-3&PL x|Norinka .
%pho:	hele probudila se nám norinka .
@Comment:	MOT jde pro SIS .
*MOT:	tak , už ji tu máme , Sári .
%mor:	adv:pro|tak , adv|už pro:pers|on-4&SG&F pro:dem|ten-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , x|Sári .
%pho:	tak už jí tu máme sári .
*CHI:	co ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N ?
%pho:	co .
*MOT:	Norinku .
%mor:	x|Norinku .
%pho:	norinku .
*CHI:	a já myslela , že tu <Katku> [?] .
%mor:	part|a pro:pers|já-1&SG v|myslet-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-4&SG&F n:prop|Katka-4&SG&F .
%pho:	a já mysela že tu katku .
%com:	Katka = babička Katka .
*MOT:	ne .
%mor:	part|ne .
%pho:	ne .
%com:	pobaveně .
*MOT:	to ještě ne .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N adv|ještě part|ne .
%pho:	to ještě ne .
*MOT:	ta musela určitě dopoledne ještě pracovat , víš ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F v:mod|muset-SG&past&akt&F&impf adv|určitě adv|dopoledne adv|ještě v|pracovat-inf&impf , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	ta musela určitě dopoledne ještě pracovat víš .
*CHI:	co ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N ?
%pho:	co .
*MOT:	Norinko , jak jsi se vyspala ?
%mor:	x|Norinko , adv:pro|jak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|vyspat-SG&past&akt&F&x_vid ?
%pho:	norinko jak si se vyspala .
*CHI:	nejdu ji postavit .
%mor:	v|jít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F v|postavit-inf&pf .
%pho:	nejdu ji postavit .
*MOT:	koho ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-4&SG&M ?
%pho:	koho .
*CHI:	<tady> [?] .
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tady .
*MOT:	proč ne ?
%mor:	adv:pro|proč part|ne ?
%pho:	proč ne .
*CHI:	protože .
%mor:	conj:sub|protože .
%pho:	ptže .
*MOT:	Sárinko .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	sárinko .
*MOT:	pojď sem .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem .
%pho:	pocem .
*MOT:	&po +/.
%mor:	+/.
%pho:	po .
*CHI:	+< mami .
%mor:	n|máma-5&SG&F .
%pho:	mami .
*MOT:	pojď ke mně , prosím tě .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf prep|k pro:pers|já-3&SG , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	poď ke mně prosím tě .
*CHI:	mami , prosím najdeš +...
%mor:	n|máma-5&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf , v|najít-2&SG&ind&pres&akt&pf +...
%pho:	mami posim najdeš .
*MOT:	tak se s ní taky hezky pozdrav , jo ?
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG prep|s pro:pers|on-7&SG&F adv|taky adv|hezky n|pozdrav-1&SG&MI , part|jo ?
%pho:	tak se s ní taky hezky pozdrav jo .
%com:	se SIS .
*CHI:	ahoj@i .
%mor:	int|ahoj .
%pho:	ahoj .
%add:	SIS .
*MOT:	no , vidíš , jak je šťastná , že tě vidí ?
%mor:	part|no , v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|šťastný-1&SG&F , conj:sub|že pro:pers|ty-4&SG v|vidět-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	no vidíš jak je šťastná že tě vidí .
*MOT:	vidíš to ?
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N ?
%pho:	vidíš to .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání .
*MOT:	0 .
%com:	políbí , není jasné koho .
*MOT:	tak , holky moje .
%mor:	adv:pro|tak , n|holka-1&PL&F pro:poss|můj-5&SG&H .
%pho:	tak holky moje .
*MOT:	holky tři .
%mor:	n|holka-1&PL&F num:card|tři-1&PL&x_jmenny_rod .
%pho:	holky tři .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	+< kde je Jessina ?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf x|Jessina ?
%pho:	kde je džesina .
*CHI:	na pelíšku [*] .
%mor:	prep|na n|pelíšek-6&SG&MI .
%pho:	na pejísku .
%err:	na = v .
*MOT:	jo , dobrý .
%mor:	part|jo , adj|dobrý-1&SG&M .
%pho:	jo dobrý .
*MOT:	ona spinká .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v|spinkat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ona spinká .
*CHI:	Jessi !
%mor:	n:prop|Jessi-5&SG&MA !
%pho:	džesi .
*MOT:	nech ji spát , Sárinko .
%mor:	v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&F v|spát-inf&impf , n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	nech ji spát sárinko .
*MOT:	hodná .
%mor:	adj|hodný-1&SG&F .
%pho:	hodná .
%com:	mluví na pejska Jessinku .
*MOT:	Sárinko , <nech ji> [x 2] .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&F .
%pho:	sárinko nech jí nech jí .
@Comment:	pejsek Jessinka vrčí .
*MOT:	vidíš , to se jí vůbec nelíbí .
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&F part|vůbec v|líbit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	vidiš to se jí vůbec nelíbí .
*MOT:	když spinká , tak ji nech .
%mor:	conj:sub|když v|spinkat-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|tak pro:pers|on-4&SG&F v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	když spinká tak ji nech .
*MOT:	&m miláčku , to prosím ne .
%mor:	n|miláček-5&SG&MA , pro:dem|ten-4&SG&N v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid part|ne .
%pho:	m miláčku to prosím ne .
*MOT:	nestoupej na mě takhle , ano ?
%mor:	v|stoupat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|na pro:pers|já-4&SG adv:pro|takhle , part|ano ?
%pho:	nestoupej na mě takle ano .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	máš plnou pusu ?
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|plný-4&SG&F n|pusa-4&SG&F ?
%pho:	máš plnou pusu .
*MOT:	co tam máš ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co tam máš .
*CHI:	jablko .
%mor:	n|jablko-4&SG&N .
%pho:	jabko .
*MOT:	jablko .
%mor:	n|jablko-1&SG&N .
%pho:	jabko .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	tak to jo .
%mor:	adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N part|jo .
%pho:	tak to jo .
*MOT:	ty seš prosím tě nějaká rozdováděná .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M n|sešit-x_pad&x_cislo&MI v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG pro:indef|nějaký-1&SG&F adj|rozdováděný-1&SG&F .
%pho:	ty seš prosim tě ňáká rozdováděná .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	ty mě zašlápneš , viď ?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|já-4&SG v|zašlápnout-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ?
%pho:	ty mě zašlápneš viď .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*CHI:	chceš hrát 0na obchod ?
%mor:	v:mod|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|hrát-inf&impf n|obchod-4&SG&MI ?
%pho:	chceš hát obchod .
*MOT:	na obchod si můžeme hrát , když to dáš pak na gauč .
%mor:	prep|na n|obchod-4&SG&MI pro:refl|se-3&SG v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|hrát-inf&x_vid , conj:sub|když pro:dem|ten-1&SG&N v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|pak prep|na n|gauč-4&SG&MI .
%pho:	na obchod si můžeme hrát když to dáš pak na gauč .
*MOT:	ale nejdřív musíme uklidit to fotoalbum , ano ?
%mor:	conj:coord|ale adv|brzy-SP v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|uklidit-inf&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|fotoalbum-4&SG&N , part|ano ?
%pho:	ale nejdřív musíme uklidit to fotoalbum ano .
*CHI:	tak to pojď uklidit .
%mor:	adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|jít-2&SG&imp&akt&impf v|uklidit-inf&pf .
%pho:	tak to poď uklidit .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
%com:	se smíchem .
*CHI:	pojď .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	poď .
*CHI:	<Ťapka> [?] tam je .
%mor:	n:prop|Ťapka-1&SG&F adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ťapka tam je .
*MOT:	ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
%com:	doprovází uklízení alba .
*CHI:	+< <už> [x 3] .
%mor:	adv|už .
%pho:	už už už .
*MOT:	<už> [x 3] .
%mor:	adv|už .
%pho:	už už už .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	naopak .
%mor:	adv|naopak .
%pho:	naopak .
%com:	instruuje CHI při úklidu alba .
*MOT:	otočit .
%mor:	v|otočit-inf&x_vid .
%pho:	otočit .
%com:	instruuje CHI při úklidu alba .
*MOT:	ta:k , výborně .
%mor:	adv:pro|tak , adv|výborně .
%pho:	ták výborně .
%com:	chválí CHI za úklid alba .
*MOT:	a co tam máš ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a co tam máš .
%com:	za zboží v obchodě .
*CHI:	všechno .
%mor:	pro:indef|všechen-4&SG&N .
%pho:	šechno .
*MOT:	všechno je tam ?
%mor:	pro:indef|všechen-4&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam ?
%pho:	všechno je tam .
*MOT:	za chvilec uděláme Norince oběd .
%mor:	prep|za x|chvilec v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf x|Norince n|oběd-4&SG&MI .
%pho:	za chvilec uděláme norince oběd .
*MOT:	a my si taky dáme oběd .
%mor:	conj:coord|a pro:pers|my-1&PL pro:refl|se-3&SG adv|taky v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf n|oběd-4&SG&MI .
%pho:	a my si taky dáme oběd .
*MOT:	hele@i , zlato , tohlencto prosím tě <do toho> [/] do toho rohu , jo ?
%mor:	int|hele , n|zlato-1&SG&N , pro:dem|tenhleten-1&SG&N v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|roh-2&SG&MI , part|jo ?
%pho:	hele zlato tohlencto prosím tě do toho do toho rohu jo .
*MOT:	Sárinko .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	sárinko .
*MOT:	do toho rohu .
%mor:	prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|roh-2&SG&MI .
%pho:	do toho rohu .
*MOT:	ať to všechno nepopadá .
%mor:	part|ať pro:dem|ten-1&SG&N pro:indef|všechen-1&SG&N v|popadat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	ať to všechno nepopadá .
*MOT:	ano ?
%mor:	part|ano ?
%pho:	ano .
*CHI:	ano .
%mor:	int|ano .
%pho:	ano .
*CHI:	to &pe .
%mor:	x|x .
%pho:	to pe .
*MOT:	co ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%pho:	co .
*CHI:	nic .
%mor:	pro:neg|nic-1&SG .
%pho:	nic .
*MOT:	nic ?
%mor:	pro:neg|nic-1&x_cislo ?
%pho:	nic .
%com:	pobaveně .
*CHI:	budeš tu taky ?
%mor:	v|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tu adv|taky ?
%pho:	budeš tu taky .
*MOT:	jo .
%mor:	part|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	ty neuvaříš Norince oběd ?
%mor:	pro:pers|ty-1&SG v|uvařit-neg-2&SG&ind&pres&akt&pf n:prop|Norince-3&SG&F n|oběd-4&SG&MI ?
%pho:	ty neuvažíš no@ince oběd .
*MOT:	uvařím .
%mor:	v|uvařit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	uvařím .
*MOT:	tak si chviličku malou můžeme pohrát .
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG n|chvilička-4&SG&F adj|malý-4&SG&F v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|pohrát-inf&x_vid .
%pho:	tak si chviličku malou můžeme pohrát .
*MOT:	viď , Nori .
%mor:	part|viď , n:prop|Nori-x_pad&x_cislo&N .
%pho:	viď nori .
*MOT:	a můžu bejt paní prodavačka ?
%mor:	conj:coord|a v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|paní-3&SG&F n|prodavačka-1&SG&F ?
%pho:	a můžu bejt paní prodavačka .
%add:	CHI .
*CHI:	já nejdřív a potom ty .
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|brzy-SP conj:coord|a adv|potom pro:pers|ty-1&SG .
%pho:	já nejdžív a potom ty .
*MOT:	dobře .
%mor:	adv|dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	já to tam napřed musím všechno vysypat .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam adv|napřed v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-4&SG&N v|vysypat-inf&pf .
%pho:	já to tam napžed musim šechno vysypat .
*MOT:	dobře , vysypej .
%mor:	adv|dobře , v|vysypat-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	dobře vysypej .
*MOT:	a co tam všechno vysypáváš ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam pro:indef|všechen-1&SG&N v|vysypávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	a co tam všechno vysypáváš .
*MOT:	říkej .
%mor:	v|říkat-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	říkej .
*CHI:	xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	řekni , Sári , co tam všechno vysypáváš .
%mor:	v|říci-2&SG&imp&akt&pf , x|Sári , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam pro:indef|všechen-1&SG&N v|vysypávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	řekni sári co tam všechno vysypáváš .
*CHI:	už jsem to tam vysypala .
%mor:	adv|už v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam v|vysypat-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	už sem to tam vysypala .
*MOT:	a co tam je ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a co tam je .
*CHI:	klíček .
%mor:	n|klíček-1&SG&MI .
%pho:	kuíček .
*MOT:	klíček ?
%mor:	n|klíček-1&SG&MI ?
%pho:	klíček .
*MOT:	od kasy ?
%mor:	prep|od n|kasa-2&SG&F ?
%pho:	od kasy .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	chceš to dát na tuhle stranu , nebo na tuhle ?
%mor:	v:mod|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-inf&pf prep|na pro:dem|tenhle-4&SG&F n|strana-4&SG&F , conj:coord|nebo prep|na pro:dem|tenhle-4&SG&F ?
%pho:	ceš to dát na tuhe stranu nebo na tuhe .
%com:	kasu .
*CHI:	na tu ?
%mor:	prep|na pro:dem|ten-4&SG&F ?
%pho:	na tu .
*MOT:	mhm , na tu .
%mor:	x|mhm , prep|na pro:dem|ten-4&SG&F .
%pho:	mhm na tu .
*MOT:	Norinko , vyspala ses hezky ?
%mor:	x|Norinko , v|vyspat-SG&past&akt&F&x_vid pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf adv|hezky ?
%pho:	norinko vyspala ses hezky .
*CHI:	nemám tam peníze .
%mor:	v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n:pt|peníze-4&PL&MI .
%pho:	nemám tam peníze .
%com:	v kase .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	už můžem ?
%mor:	adv|už v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	už mužem .
@Comment:	MOT a CHI si hrají na obchod .
*CHI:	dobrý den , paní , co byste si přála ?
%mor:	adj|dobrý-1&SG&M n|den-1&SG&MI , n|paní-5&SG&F , pro:int|co-4&SG&N v:aux|být-2&PL&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|přát-SG&past&akt&F&impf ?
%pho:	dobý den paní co byste si pšála .
*MOT:	dobrý den , paní prodavačko .
%mor:	adj|dobrý-4&SG&M n|den-4&SG&MI , n|paní-5&SG&F n|prodavačka-5&SG&F .
%pho:	dobrý den paní prodavačko .
*MOT:	prosím vás , já bych si dneska chtěla koupit rybu .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|vy-4&PL , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv|dneska v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|koupit-inf&pf n|ryba-4&SG&F .
%pho:	prosim vás já bych si neska chtěla koupit rybu .
*CHI:	ano , ryba tady .
%mor:	int|ano , n|ryba-1&SG&F adv:pro|tady .
%pho:	ano @yba tady .
*CHI:	&e budete si ji dávat jako do jezírka , protože ta +...
%mor:	v:aux|být-2&PL&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&F v|dávat-inf&impf conj:sub|jako prep|do n|jezírko-2&SG&N , conj:sub|protože pro:dem|ten-1&SG&F +...
%pho:	e budete si ji dávat jako do jezílka potože ta .
*MOT:	+< no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	kdybyste si ji dala &em opravdu do jezírka , tak by se vám rozbila .
%mor:	conj:sub_v:aux|aby_být-2&PL&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&F v|dát-SG&past&akt&F&pf adv|opravdu prep|do n|jezírko-2&SG&N , adv:pro|tak v:aux|být-3&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|vy-3&PL v|rozbít-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	kdybyste si ji daua em opadu do jezílka tak by se vám &ozbiua .
*MOT:	jak to ?
%mor:	adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N ?
%pho:	jak to .
*MOT:	je živá ?
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|živý-1&SG&F ?
%pho:	je živá .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	no , tak &=smích jestli není živá , tak do jezírka , tam by se jí moc nelíbilo , no .
%mor:	part|no , adv:pro|tak conj:sub|jestli v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|živý-1&SG&F , adv:pro|tak prep|do n|jezírko-2&SG&N , adv:pro|tam v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&F adv|moc v|líbit-neg-SG&past&akt&N&impf , part|no .
%pho:	no tak jesli není živá tak do jezírka tam by se jí moc nelíbilo no .
*MOT:	to by jí bylo jedno .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf num:card|jeden-1&SG&N .
%pho:	to by jí bylo jedno .
*MOT:	<takže> [/] takže ta ryba je k jídlu ?
%mor:	conj:sub|takže pro:dem|ten-1&SG&F n|ryba-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|k n|jídlo-3&SG&N ?
%pho:	takže takže ta ryba je k jídlu .
*CHI:	co ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N ?
%pho:	co .
*MOT:	takže je k jídlu ta ryba , jo ?
%mor:	conj:sub|takže v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|k n|jídlo-3&SG&N pro:dem|ten-1&SG&F n|ryba-1&SG&F , part|jo ?
%pho:	takže je k jídlu ta ryba jo .
*MOT:	anebo živá do jezírka ?
%mor:	conj:coord|anebo adj|živý-1&SG&F prep|do n|jezírko-2&SG&N ?
%pho:	anebo živá do jezírka .
*SIS:	+< 0 .
%com:	pláč .
*CHI:	<&em> [x 2] .
%pho:	em em .
*MOT:	buď je už ulovená rybička k jídlu , anebo +/.
%mor:	conj:coord|buď v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|už adj|ulovený-1&SG&F n|rybička-1&SG&F prep|k n|jídlo-3&SG&N , conj:coord|anebo +/.
%pho:	buď je už ulovená rybička k jídlu anebo .
*CHI:	+< <k jídlu> [x 2] .
%mor:	prep|k n|jídlo-3&SG&N .
%pho:	k jídu k jídu .
*MOT:	tak jo .
%mor:	part|tak int|jo .
%pho:	tak jo .
*MOT:	a: &p ještě prosím vodu bych si dala .
%mor:	conj:coord|a adv|ještě v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n|voda-4&SG&F v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|dát-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	á p ještě prosim vodu bych si dala .
*CHI:	ano , zaplatíme ji .
%mor:	int|ano , v|zaplatit-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F .
%pho:	ano zapuatíme jí .
*MOT:	ano .
%mor:	part|ano .
%pho:	ano .
*CHI:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
%com:	doprovází markování zboží .
*MOT:	a ještě prosím nějakou zeleninu tam máte ?
%mor:	conj:coord|a adv|ještě v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&F n|zelenina-4&SG&F adv:pro|tam v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a ještě prosím ňákou zeleninu tam máte .
*CHI:	máme tu papriku .
%mor:	v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tu n|paprika-4&SG&F .
%pho:	máme tu papiku .
*MOT:	tak jo , tak prosím papriku bych si dala .
%mor:	part|tak int|jo , adv:pro|tak v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n|paprika-4&SG&F v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|dát-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	tak jo tak prosím papriku bych si dala .
*CHI:	a kečup tu máme pro &tatí +/.
%mor:	conj:coord|a n|kečup-4&SG&MI adv:pro|tu v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|pro +/.
%pho:	a kečup tu máme po tatí .
*MOT:	+< ten nemám ráda , děkuju .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&M v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	ten nemám ráda děkuju .
*CHI:	a tatínkovi ho dám ?
%mor:	part|a n|tatínek-3&SG&MA pro:pers|on-4&SG&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf ?
%pho:	a tatínkovi ho dám .
*MOT:	no , tak jo .
%mor:	part|no , part|tak int|jo .
%pho:	no tak jo .
*MOT:	tak tatínkovi .
%mor:	adv:pro|tak n|tatínek-3&SG&MA .
%pho:	tak tatínkovi .
*CHI:	tatínek ho má rád ?
%mor:	n|tatínek-1&SG&MA pro:pers|on-4&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&M ?
%pho:	tatínek ho má @ád .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	děkuji .
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	děkuji .
*MOT:	a to bude prosím všechno .
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|všechen-4&SG&N .
%pho:	a to bude prosím všechno .
*CHI:	já tu mám kartu .
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv:pro|tu v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|karta-4&SG&F .
%pho:	já tu mám kautu .
*MOT:	jo , to je moje karta .
%mor:	part|jo , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&H n|karta-1&SG&F .
%pho:	jo to je moje karta .
*MOT:	<tak já ji &em> [//] tak já zaplatím .
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG v|zaplatit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tak já ji em tak já zaplatím .
*MOT:	tady , prosím .
%mor:	adv:pro|tady , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tady prosím .
*CHI:	tady je +/.
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +/.
%pho:	tady je .
*MOT:	+< můžu platit kartou ?
%mor:	v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v|platit-inf&x_vid n|karta-7&SG&F ?
%pho:	můžu platit kartou .
*CHI:	počkej , maminko , já to chci <ochutnat> [?] .
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , n|maminka-5&SG&F , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|ochutnat-inf&pf .
%pho:	počkej maminko já to chci ochutnat .
%com:	nejasná souvislost .
*MOT:	dobře .
%mor:	adv|dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	papriku .
%mor:	n|paprika-4&SG&F .
%pho:	papiku .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	můžeš .
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	mužeš .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	a kolik to bylo vlastně peněz ?
%mor:	conj:coord|a num|kolik-1&x_cislo pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|vlastně n:pt|peníze-2&PL&MI ?
%pho:	a kolik to bylo vlastně peněz .
*CHI:	deset ?
%mor:	num:card|deset-1&SG ?
%pho:	deset .
*MOT:	jenom deset ?
%mor:	part|jenom num:card|deset-1&SG ?
%pho:	jenom deset .
*MOT:	opravdu ?
%mor:	adv|opravdu ?
%pho:	opravdu .
*MOT:	to bylo nějak v akci ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv:pro|nějak prep|v n|akce-6&SG&F ?
%pho:	to bylo ňák v akci .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	&=pousmání děkuju .
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	děkuju .
*CHI:	dobrý den .
%mor:	adj|dobrý-1&SG&M n|den-1&SG&MI .
%pho:	dobý den .
*MOT:	skvělý , děkuju .
%mor:	adj|skvělý-1&SG&M , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	skvělý děkuju .
*CHI:	&sje Norinka to kouše .
%mor:	n:prop|Norinka-1&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|kousat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	sje no@inka to kouše .
*MOT:	je@i , Nori , nepapej to , prosím tě .
%mor:	int|je , n:prop|Nori-x_pad&x_cislo&N , v|papat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	je nori nepapej to prosim tě .
*MOT:	&nep ježíš@i .
%mor:	int|ježíš .
%pho:	nep jéžiš .
*MOT:	Norinko .
%mor:	x|Norinko .
%pho:	norinko .
*CHI:	ty jsi teď z toho smutná ?
%mor:	pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teď prep|z pro:dem|ten-2&SG&N adj|smutný-1&SG&F ?
%pho:	ty si teď z toho smutná .
%add:	MOT .
*MOT:	nejsem z toho smutná .
%mor:	v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z adj|smutný-1&SG&F .
%pho:	nejsem z toho smutná .
%com:	pobaveně .
*MOT:	já doufám , že jí nebude blbě .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|doufat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že pro:pers|on-3&SG&F v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|blbě .
%pho:	já doufám že jí nebude blbě .
*CHI:	&c tady to kousala .
%mor:	adv:pro|tady pro:dem|ten-4&SG&N v|kousat-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	c tady to kousala .
*MOT:	no , tak <počkej> [x 3] .
%mor:	part|no , adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	no tak počkej počkej počkej .
*MOT:	musíme to někde vyklepat .
%mor:	v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|někde v|vyklepat-inf&x_vid .
%pho:	musíme to někde vyklepat .
*MOT:	ona z toho okusovala ten vosk .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z v|okusovat-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-4&SG&M n|vosk-4&SG&MI .
%pho:	ona z toho okusovala ten vosk .
*MOT:	tak já to vyklepu venku .
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vyklepat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|venku .
%pho:	tak já to vyklepu venku .
*MOT:	počkej , Norísku .
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , x|Norísku .
%pho:	počkej norísku .
@End