@UTF8
@Window:	0_0_0_0_59376_1_59832_1_59832_1
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Sára Target_Child , MOT Mother , SIS Sister
@ID:	ces|Chroma2023.07|CHI|2;10.13|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.07|MOT||female|||Mother|||
@ID:	ces|Chroma2023.07|SIS||female|||Sister|||
@Transcriber:	JOLKOH
@Situation:	CHI a MOT si nejprve prohlíží obrázkovou knihu Rödhake z Ikea od Stiny Lanneskog , ve které popisují obrázky. Poté si povídají o tom , co zrovna dělají. CHI v průběhu nahrávky dojídá snídani. Občas je slyšet SIS .
*CHI:	mami , tady jsou ještě takovýhle .
%mor:	n|máma-5&SG&F , adv:pro|tady v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|ještě pro:dem|takovýhle-1&SG&M .
%pho:	mami tady sou eště takojíde .
*MOT:	takovýhle obrázky ?
%mor:	pro:dem|takovýhle-1&SG&M n|obrázek-1&PL&MI ?
%pho:	takovýdle obrázky .
*CHI:	tady je lahvička .
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|lahvička-1&SG&F .
%pho:	tady je havička .
*MOT:	mhm , lahvička .
%mor:	x|mhm , n|lahvička-1&SG&F .
%pho:	mhm lahvička .
*MOT:	a co ještě tam je ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N adv|ještě adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a co ještě tam je .
*CHI:	deštník .
%mor:	n|deštník-1&SG&MI .
%pho:	desník .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	pak tady je dudlík .
%mor:	adv:pro|pak adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dudlík-1&SG&MI .
%pho:	pak tady je dudík .
*MOT:	dudlík ?
%mor:	n|dudlík-1&SG&MI ?
%pho:	dudlík .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	ten tam nevidím .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&M adv:pro|tam v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ten tam nevidím .
*MOT:	ty ho tam vidíš ?
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F pro:pers|on-4&SG&Z adv:pro|tam v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	ty ho tam vidíš .
*CHI:	0 .
%com:	nejspíš ukazuje na obrázek .
*MOT:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	ten tam asi není .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M adv:pro|tam part|asi v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ten tam asi není .
*CHI:	takže je tam jenom lahvička .
%mor:	conj:sub|takže v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam part|jenom n|lahvička-1&SG&F .
%pho:	haže je tam jenom havička .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	půjdeme se jen +...
%mor:	v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-4&SG part|jen +...
%pho:	pudeme se jen .
*MOT:	hele@i , podívej , tady je rybička a prut .
%mor:	int|hele , v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rybička-1&SG&F conj:coord|a n|prut-1&SG&MI .
%pho:	hele podívej tady je rybička a prut .
*MOT:	co se s tím dělá ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co se s tim dělá .
*CHI:	chytá ryby s tím prutem [*] .
%mor:	v|chytat-3&SG&ind&pres&akt&impf-err n|ryba-4&PL&F prep|s pro:dem|ten-7&SG&M n|prut-7&SG&MI .
%pho:	chytá jyby s tim putem .
%err:	chytá = chytají se .
*MOT:	jasně .
%mor:	adv|jasně .
%pho:	jasně .
*CHI:	a +/.
%mor:	conj:coord|a +/.
%pho:	a .
*MOT:	+< a co dělá myška s tím ovocem ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|myška-1&SG&F prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|ovoce-7&SG&N ?
%pho:	a co dělá myška s tim ovocem .
*CHI:	a proč má kabátek ?
%mor:	part|a adv:pro|proč v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kabátek-4&SG&MI ?
%pho:	a poč má kabátek .
*MOT:	&em asi není úplně teplo .
%mor:	part|asi v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně n|teplo-1&SG&N .
%pho:	em asi neni úplně teplo .
*MOT:	asi je tý myšce malinko chladno .
%mor:	part|asi v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf int|tý n|myška-3&SG&F adv|malinko adv|chladno .
%pho:	asi je tý myšce malinko chladno .
*MOT:	a co si ještě bereš , když je ti chladno ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG adv|ještě v|brát-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|když v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M adv|chladno ?
%pho:	a co si ještě bereš když je ti chladno .
*CHI:	kabát .
%mor:	n|kabát-4&SG&MI .
%pho:	kabát .
*MOT:	hm , kabát .
%mor:	int|hm , n|kabát-1&SG&MI .
%pho:	hm kabát .
*MOT:	a na hlavu taky něco ?
%mor:	conj:coord|a prep|na n|hlava-4&SG&F adv|taky pro:indef|něco-1&x_cislo ?
%pho:	a na hlavu taky něco .
*CHI:	helmu .
%mor:	n|helma-4&SG&F .
%pho:	hemu .
*MOT:	helmu ?
%mor:	n|helma-4&SG&F ?
%pho:	helmu .
%com:	pobaveně .
*MOT:	helmu si bereš , když jedeš +...
%mor:	n|helma-4&SG&F pro:refl|se-3&SG v|brát-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|když v|jet-2&SG&ind&pres&akt&impf +...
%pho:	helmu si bereš když jedeš .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	na kole .
%mor:	prep|na n|kolo-6&SG&N .
%pho:	na koe .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	a dneska bysi chtěla jet ?
%mor:	conj:coord|a adv|dneska x|bysi v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|jet-inf&impf ?
%pho:	a dneska bysi chtěla jet .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	a proč prší ?
%mor:	part|a adv:pro|proč v|pršet-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a poč p@ší .
%com:	na obrázku .
*MOT:	&pro +/.
%mor:	+/.
%pho:	pro .
*CHI:	+< má deštník .
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|deštník-4&SG&MI .
%pho:	má dešník .
%com:	myška na obrázku .
*MOT:	má deštník , no .
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|deštník-4&SG&MI , part|no .
%pho:	má deštník no .
*MOT:	má takovou kytičku , viď , místo deštníku .
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&F n|kytička-4&SG&F , part|viď , prep|místo n|deštník-2&SG&MI .
%pho:	má takovou kytičku viť místo deštníku .
*MOT:	protože myšky nemají normální deštníky .
%mor:	conj:sub|protože n|myška-1&PL&F v|mít-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|normální-4&PL&M n|deštník-4&PL&MI .
%pho:	protože myšky nemají normální dešníky .
*MOT:	hm , a co tady dělá ta myška ?
%mor:	int|hm , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|myška-1&SG&F ?
%pho:	hm a co tady dělá ta myška .
*CHI:	ona papá špagety .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v|papat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|špageta-4&PL&F .
%pho:	hona papá štabety .
*MOT:	špagety , mhm .
%mor:	n|špageta-1&PL&F , x|mhm .
%pho:	špagety mhm .
*MOT:	tobě chutnaj ?
%mor:	pro:pers|ty-3&SG v|chutnat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	tobě chutnaj .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	cože ?
%mor:	int|cože ?
%pho:	cože .
%com:	diví se .
*CHI:	tadyty mi nechutnaj .
%mor:	pro:dem|tadyten-1&PL&F pro:pers|já-3&SG v|chutnat-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tadyty mi nechutnaj .
*MOT:	+< tadyty ne ?
%mor:	pro:dem|tadyten-1&PL&M part|ne ?
%pho:	tadyty ne .
*MOT:	a když je vaříme my , tak ti chutnaj ?
%mor:	conj:coord|a conj:sub|když pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|vařit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|my-1&PL , adv:pro|tak pro:pers|ty-3&SG v|chutnat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	a když je vaříme my tak ti chutnaj .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	a jak vypadaj ty špagety ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak v|vypadat-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F n|špageta-1&PL&F ?
%pho:	a jak vypadaj ty špagety .
*MOT:	Sárinko .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	sárinko .
*CHI:	hezky .
%mor:	adv|hezky .
%pho:	hezky .
*MOT:	aha@i .
%mor:	int|aha .
%pho:	aha .
*MOT:	tak to jo .
%mor:	adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N part|jo .
%pho:	tak to jo .
*MOT:	je@i , tady je čepice s rukavicema .
%mor:	int|je , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|čepice-1&SG&F prep|s n|rukavice-7&PL&F .
%pho:	je tady je čepice s rukavicema .
*MOT:	proč to tady je ?
%mor:	adv:pro|proč pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	proč to tady je .
*CHI:	aby &em +...
%mor:	conj:sub_v:aux|aby_být-x&x&cond&akt&impf +...
%pho:	aby em .
*MOT:	co ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%pho:	co .
*CHI:	koukej .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	koukej .
%com:	nejspíš ukazuje na jiný obrázek .
*MOT:	ty hrozně přeskakuješ .
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F adv|hrozně v|přeskakovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	ty hrozně přeskakuješ .
*MOT:	tam je myšička .
%mor:	adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|myšička-1&SG&F .
%pho:	tam je myšička .
*MOT:	ona se tam +/.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam +/.
%pho:	ona se tam .
*CHI:	+< ona +...
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F +...
%pho:	ona .
*MOT:	no ?
%mor:	part|no ?
%pho:	no .
*CHI:	ona si tam +...
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-3&SG adv:pro|tam +...
%pho:	ona si tam .
*CHI:	koukej , ona si čistí zuby .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-3&SG v|čistit-3&PL&ind&pres&akt&impf n|zub-4&PL&MI .
%pho:	koukej hona si čiští zuby .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	taky jsi si dneska čistila zoubky ?
%mor:	adv|taky v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv|dneska v|čistit-SG&past&akt&F&impf n|zoubek-4&PL&MI ?
%pho:	taky si si neska čistila zoubky .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	to je dobře .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře .
%pho:	to je dobře .
*MOT:	proč si čistíme zoubky ?
%mor:	adv:pro|proč pro:refl|se-3&SG v|čistit-1&PL&ind&pres&akt&impf n|zoubek-4&PL&MI ?
%pho:	proč si čistíme zoubky .
*CHI:	a koukej .
%mor:	part|a v|koukat-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	a koukej .
*MOT:	Sári , proč si čistíme zoubky ?
%mor:	x|Sári , adv:pro|proč pro:refl|se-3&SG v|čistit-1&PL&ind&pres&akt&impf n|zoubek-4&PL&MI ?
%pho:	sári proč si čistíme zoubky .
*CHI:	+< ona má lahvičku .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|lahvička-4&SG&F .
%pho:	ona má havičku .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	ona má &hi +/.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf +/.
%pho:	ona má hi .
*MOT:	+< asi je to ještě miminko , viď ?
%mor:	part|asi v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|ještě n|miminko-1&SG&N , part|viď ?
%pho:	asi je to ještě miminko viď .
*MOT:	Sárinko , hele@i , proč si čistíme ty zoubky ?
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F , int|hele , adv:pro|proč pro:refl|se-3&SG v|čistit-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M n|zoubek-4&PL&MI ?
%pho:	sárinko hele proč si čistíme ty zoubky .
*CHI:	protože bysme nemuseli k panu doktorovi [*] .
%mor:	conj:sub|protože v:aux|být-1&PL&cond&akt&impf v:mod|muset-neg-PL&past&akt&M&impf prep|k n|pan-3&SG&MA n|doktor-3&SG&MA .
%pho:	pokože bysme nemuseli k panu dokto@ovi .
%err:	protože bysme = abychom .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	ale k panu zubaři chodíme stejně preventivně , viď ?
%mor:	conj:coord|ale prep|k n|pan-3&SG&MA n|zubař-3&SG&MA v|chodit-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|stejně adv|preventivně , part|viď ?
%pho:	ale k panu zubaři chodíme stejně preventivně viď .
*MOT:	chodíš dvakrát do roka k panu zubaři .
%mor:	v|chodit-2&SG&ind&pres&akt&impf num:mult|dvakrát prep|do n|rok-2&SG&MI prep|k n|pan-3&SG&MA n|zubař-3&SG&MA .
%pho:	chodíš dvakrát do roka k panu zubaři .
*CHI:	já jsem šla taky k panu zubaři .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-SG&past&akt&F&impf adv|taky prep|k n|pan-3&SG&MA n|zubař-3&SG&MA .
%pho:	já sem ša taky k panu zubaži .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	mně řekl , že je mám hezké .
%mor:	pro:pers|já-3&SG v|říci-SG&past&akt&M&pf , conj:sub|že pro:pers|on-4&PL&M v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-4&PL&M .
%pho:	mně žek že je mám hezké .
%com:	zoubky .
*MOT:	ano , to ti řekl .
%mor:	part|ano , pro:dem|ten-4&SG&N pro:pers|ty-3&SG v|říci-SG&past&akt&M&pf .
%pho:	ano to ti řekl .
*MOT:	že máš hezké zoubky , viď ?
%mor:	conj:sub|že v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-4&PL&M n|zoubek-4&PL&MI , part|viď ?
%pho:	že máš hezké zoubky viď .
*MOT:	a kolik jich máš ?
%mor:	conj:coord|a num|kolik-1&x_cislo pro:pers|on-2&PL&x_jmenny_rod v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a kolik jich máš .
*CHI:	jeden , dva , tři .
%mor:	num:card|jeden-1&SG&M , num:card|dva-1&PL&M , num:card|tři-1&PL&M .
%pho:	jeden da či .
%com:	počítá si zoubky .
*MOT:	dvacet .
%mor:	num:card|dvacet-1&SG .
%pho:	dvacet .
*MOT:	Sári , máš jich dvacet .
%mor:	x|Sári , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-2&PL&x_jmenny_rod num:card|dvacet-4&SG .
%pho:	sári máš jich dvacet .
*CHI:	tady má lahvičku .
%mor:	adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|lahvička-4&SG&F .
%pho:	tady má dhavičku .
*MOT:	mhm , to má asi na usnutí , viď ?
%mor:	x|mhm , pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf part|asi prep|na n|usnutí-4&SG&N , part|viď ?
%pho:	mhm to má asi na usnutí viď .
*MOT:	ta myška .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F n|myška-1&SG&F .
%pho:	ta myška .
*CHI:	<a my začneme od> [//] tady začneme .
%mor:	adv:pro|tady v|začít-1&PL&ind&pres&akt&pf .
%pho:	a my začneme od tady začneme .
%com:	nejspíš ukazuje na stránku s obrázky .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	mami .
%mor:	n|máma-5&SG&F .
%pho:	mami .
*MOT:	tak tam &na na levém obrázku , tam jsou vodovky a štětec .
%mor:	adv:pro|tak adv:pro|tam prep|na adj|levý-6&SG&M n|obrázek-6&SG&MI , adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|vodovka-1&PL&F conj:coord|a n|štětec-1&SG&MI .
%pho:	tak tam na na levém obrázku tam sou vodovky a štětec .
*MOT:	a proč to tam je ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|proč pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a proč to tam je .
*CHI:	aby mohla myška malovat .
%mor:	conj:sub_v:aux|aby_být-3&SG&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf n|myška-1&SG&F v|malovat-inf&impf .
%pho:	aby moha myška maovat .
*MOT:	mhm , a co ta myška maluje ?
%mor:	x|mhm , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-1&SG&F n|myška-1&SG&F v|malovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	mhm a co ta myška maluje .
*CHI:	tady ?
%mor:	adv:pro|tady ?
%pho:	tady .
*CHI:	kuličku .
%mor:	n|kulička-4&SG&F .
%pho:	kujičku .
*MOT:	kuličku .
%mor:	n|kulička-4&SG&F .
%pho:	kuličku .
%com:	opakováním vyjadřuje souhlas .
*MOT:	vypadá to jako borůvka , viď ?
%mor:	v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N conj:sub|jako n|borůvka-1&SG&F , part|viď ?
%pho:	vypadá to jako borůvka viď .
*MOT:	že to vypadá jako borůvka ?
%mor:	conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|jako n|borůvka-1&SG&F ?
%pho:	že to vypadá jako borůvka .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	hm , a tam je +...
%mor:	int|hm , conj:coord|a adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +...
%pho:	hm a tam je .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	&hače +/.
%mor:	+/.
%pho:	hače .
*MOT:	+< lopatka a +...
%mor:	n|lopatka-1&SG&F conj:coord|a +...
%pho:	lopatka a .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění od CHI .
*MOT:	Sári , vlevo .
%mor:	x|Sári , adv|vlevo .
%pho:	sári vlevo .
*MOT:	lopatka a +...
%mor:	n|lopatka-1&SG&F conj:coord|a +...
%pho:	lopatka a .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	mísa ?
%mor:	n|mísa-1&SG&F ?
%pho:	mísa .
*MOT:	kyblík .
%mor:	n|kyblík-1&SG&MI .
%pho:	kyblík .
*CHI:	mísa ?
%mor:	n|mísa-1&SG&F ?
%pho:	mísa .
*MOT:	Míša ?
%mor:	n:prop|Míša-1&SG&MA ?
%pho:	míša .
%com:	Míša = panenka; MOT nesprávně interpretuje výpověď CHI .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
%com:	nejasná souvislost (CHI pravděpodobně nereaguje na nesprávnou interpretaci MOT) .
*MOT:	kde je Míša ?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Míša-1&SG&F ?
%pho:	kde je míša .
%com:	Míša = panenka .
*MOT:	ukaž .
%mor:	v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	ukaž .
*MOT:	jo , myška .
%mor:	part|jo , n|myška-1&SG&F .
%pho:	jo myška .
%com:	pravděpodobně reaguje na ukázání CHI .
*CHI:	já jsem myslela &m mísu .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&impf n|mísa-4&SG&F .
%pho:	já sem myslela m mísu .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	já přeskakuju .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|přeskakovat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já pžeskakuju .
*MOT:	to přeskakuješ , no .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|přeskakovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|no .
%pho:	to přeskakuješ no .
*MOT:	a který z těch obrázků se ti líbí ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|který-1&SG&M prep|z pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|obrázek-2&PL&MI pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a který z těch obrázků se ti líbí .
*CHI:	tady .
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tady .
*MOT:	a proč ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|proč ?
%pho:	a proč .
*MOT:	co se ti na něm líbí ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG prep|na pro:pers|on-6&SG&Z v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co se ti na něm líbí .
*CHI:	&dy .
%pho:	dy .
*MOT:	ty už seš zase někde dál , prosím tě .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|zase adv:pro|někde adv|daleko-CP , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	ty už seš zase někde dál prosim tě .
*MOT:	Sári , hele@i , ale dojez si , prosím , tu snídani , jo ?
%mor:	x|Sári , int|hele , conj:coord|ale v|dojíst-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , pro:dem|ten-4&SG&F n|snídaně-4&SG&F , part|jo ?
%pho:	sári hele ale dojez si prosim tu snídani jo .
*MOT:	tak , hezky jez .
%mor:	adv:pro|tak , adv|hezky n|jezero-x_pad&x_cislo&N .
%pho:	tak hezky jez .
*CHI:	tys [: ty jsi] neukázala , jak +...
%mor:	pro:pers|ty-1&SG v:aux|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|ukázat-neg-SG&past&akt&F&pf , adv:pro|jak +...
%pho:	tys neukázaa jak .
*MOT:	jak co ?
%mor:	conj:coord|jak pro:rel/int|co-4&SG&N ?
%pho:	jak co .
*CHI:	jak spinká v tý postýlce .
%mor:	adv:pro|jak v|spinkat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&F n|postýlka-6&SG&F .
%pho:	jak spinká v tý postýlce .
*CHI:	jak měla tu <lžičku> [?] .
%mor:	adv:pro|jak v|mít-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|lžička-4&SG&F .
%pho:	jak měla tu lžičku .
*MOT:	tak si sněz jeden chlebík a pak si to zase najdeš , jo ?
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|sníst-2&SG&imp&akt&pf num:card|jeden-1&SG&M n|chlebík-1&SG&MI conj:coord|a adv:pro|pak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|zase v|najít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ?
%pho:	tak si sněz jeden chlebík a pak si to zase najdeš jo .
*CHI:	ne , ty mi to najdeš .
%mor:	int|ne , pro:pers|ty-1&SG pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|najít-2&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	ne ty mi to najdeš .
%com:	tišeji .
*MOT:	já ti to mám najít ?
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|najít-inf&x_vid ?
%pho:	já ti to mám najít .
*MOT:	mmm@i , jsi unavená ?
%mor:	int|mmm , v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|unavený-1&SG&F ?
%pho:	mmm si unavená .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání .
*CHI:	já dostanu tu čokoládku .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|dostat-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&F n|čokoládka-4&SG&F .
%pho:	já doštanu tu čokoádku .
*MOT:	čokoládku ?
%mor:	n|čokoládka-4&SG&F ?
%pho:	čokoládku .
*MOT:	já ti dám čokoládku .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf n|čokoládka-4&SG&F .
%pho:	já ti dám čokoládku .
%com:	ironicky .
*CHI:	prosím .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	posím .
*MOT:	jestli chceš nějakou odměnu , tak Sárinko až sníš celou tu snídani .
%mor:	conj:sub|jestli v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-4&SG&F n|odměna-4&SG&F , adv:pro|tak n:prop|Sárinka-5&SG&F part|až v|snít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|celý-4&SG&F pro:dem|ten-4&SG&F n|snídaně-4&SG&F .
%pho:	jesli chceš ňákou odměnu tak sárinko až sníš celou tu snídani .
*MOT:	to se jinak nedává .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG adv|jinak v|dávat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to se jinak nedává .
*MOT:	čokoláda není přece hlavní jídlo , jo ?
%mor:	n|čokoláda-1&SG&F v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|přece adj|hlavní-1&SG&N n|jídlo-1&SG&N , part|jo ?
%pho:	čokoláda není přece hlavní jídlo jo .
*MOT:	a řekly jsme , že dáme malinkou , až když sníš celou snídani .
%mor:	conj:coord|a v|říci-PL&past&akt&F&pf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adj|malinký-4&SG&F , part|až conj:sub|když v|snít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|celý-4&SG&F n|snídaně-4&SG&F .
%pho:	a řekly sme že dáme malinkou až když sníš celou snídani .
*MOT:	viď ?
%mor:	part|viď ?
%pho:	viď .
*MOT:	kdyžtak si to zapij .
%mor:	adv|kdyžtak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|zapít-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	kdyžtak si to zapij .
%com:	sousto snídaně .
*MOT:	a co bysi chtěla dělat s Janou a Mařenkou ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N x|bysi v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|dělat-inf&impf prep|s n:prop|Jana-7&SG&F conj:coord|a n:prop|Mařenka-7&SG&F ?
%pho:	a co bysi chtěla dělat s janou a mařenkou .
%com:	Jana a Mařenka = panenky .
*CHI:	půjdeme s nima na zahrádku .
%mor:	v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf prep|s pro:pers|on-7&PL&F prep|na n|zahrádka-4&SG&F .
%pho:	pudeme s nima na zahádku .
*MOT:	hm , to bude fajn .
%mor:	int|hm , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|fajn .
%pho:	hm to bude fajn .
*MOT:	a co na zahrádce budem dělat ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N prep|na n|zahrádka-6&SG&F v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf ?
%pho:	a co na zahrádce budem dělat .
*CHI:	hrát .
%mor:	v|hrát-inf&impf .
%pho:	hát .
*MOT:	no , a jak si budem hrát ?
%mor:	part|no , conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|hrát-inf&x_vid ?
%pho:	no a jak si budem hrát .
*CHI:	moc .
%mor:	adv|moc .
%pho:	moc .
*MOT:	mo:c !
%mor:	adv|moc !
%pho:	móc .
*MOT:	a s čím ?
%mor:	conj:coord|a prep|s pro:rel/int|co-7&SG&N ?
%pho:	a s čim .
*CHI:	<&sss se> [//] s čokoládkou .
%mor:	prep|s n|čokoládka-7&SG&F .
%pho:	sss se s čokoádkou .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	0s Jessinkou .
%mor:	n:prop|Jessinka-7&SG&F .
%pho:	džesinkou .
%com:	Jessinka = pejsek .
*MOT:	s Jessinkou ?
%mor:	prep|s x|Jessinkou ?
%pho:	s džesinkou .
*CHI:	Norísku , protáhni si taky ručičky .
%mor:	n:prop|Norísek-5&SG&MA , v|protáhnout-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG adv|taky n|ručička-4&PL&F .
%pho:	norísku p@otáhni si taky učičky .
%add:	SIS .
*MOT:	&=pousmání ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
%com:	nejspíš naznačuje protažení ručiček .
*CHI:	ještě .
%mor:	adv|ještě .
%pho:	eště .
*MOT:	ona to ještě moc neumí , viď ?
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N adv|ještě adv|moc v|umět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	ona to ještě moc neumí viď .
*MOT:	takhle na povel .
%mor:	adv:pro|takhle prep|na n|povel-4&SG&MI .
%pho:	takle na povel .
*MOT:	Norísku , protáhni se .
%mor:	x|Norísku , v|protáhnout-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG .
%pho:	norísku protáhni se .
%add:	SIS .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	nechce se jí ještě , viď ?
%mor:	v|chtít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&F adv|ještě , part|viď ?
%pho:	nechce se jí ještě viď .
%add:	CHI .
*MOT:	ona moc neví , co po ní chceme .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F adv|moc v|vědět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N prep|po pro:pers|on-6&SG&F v|chtít-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ona moc neví co po ní chceme .
*CHI:	sud .
%mor:	n|sud-4&SG&MI .
%pho:	sud .
%com:	SIS se možná převaluje , nebo CHI chce , aby se převalila , používá povel jako pro pejska Jessinku .
*MOT:	sud .
%mor:	n|sud-1&SG&MI .
%pho:	sud .
%com:	opakuje se smíchem .
*MOT:	to není Jessinka .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf x|Jessinka .
%pho:	to není džesinka .
*CHI:	je .
%mor:	v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	je .
*MOT:	ale už se nám začíná &převa převalovat , viď ?
%mor:	conj:coord|ale adv|už pro:refl|se-4&SG pro:pers|my-3&PL v|začínat-3&SG&ind&pres&akt&impf v|převalovat-inf&x_vid , part|viď ?
%pho:	ale už se nám začíná převa převalovat viď .
*MOT:	že jo ?
%mor:	conj:sub|že part|jo ?
%pho:	že jo .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	0 .
%com:	CHI “ prdí ” pusou .
*MOT:	nech toho , prosím .
%mor:	v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	nech toho prosím .
*MOT:	Sárinko .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	sárinko .
*MOT:	proč to děláš ?
%mor:	adv:pro|proč pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	proč to děláš .
*MOT:	proč to děláš , Sári ?
%mor:	adv:pro|proč pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf , x|Sári ?
%pho:	proč to děláš sári .
*MOT:	to se asi , Norinko , nedovíme .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-4&SG part|asi , x|Norinko , v|dovědět-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	to se asi norinko nedovíme .
*MOT:	ta naše holka si trošku vymejšlí dneska .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F pro:poss|náš-1&SG&H n|holka-1&SG&F pro:refl|se-3&SG adv|trošku v|vymýšlet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|dneska .
%pho:	ta naše holka si trošku vymejšlí neska .
%add:	SIS .
%com:	holka = Sárinka .
*CHI:	<mňam@i> [x 4] .
%mor:	int|mňam .
%pho:	ňam ňam ňam ňam .
*CHI:	my jsme s xxx .
%mor:	pro:pers|my-1&PL v:x|být-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|s .
%pho:	my sme s xxx .
*CHI:	<říká , že budem> [//] chtěla do toho domu s těma rybičkama .
%mor:	v|chtít-SG&past&akt&F&impf prep|do pro:dem|ten-2&SG&M n|dům-2&SG&MI prep|s pro:dem|ten-7&PL&F n|rybička-7&PL&F .
%pho:	žíká že budem chtěa do toho domu s těma jibičkama .
%com:	SIS .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	o prázdninách .
%mor:	prep|o n|prázdniny-6&PL&F .
%pho:	o pázdninách .
*MOT:	o prázdninách .
%mor:	prep|o n|prázdniny-6&PL&F .
%pho:	o prázdninách .
%com:	opakováním upřesňuje výslovnost .
*CHI:	ona chce někam běhat .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v:mod|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|někam v|běhat-inf&impf .
%pho:	ona chce někam běhat .
*MOT:	hm , ale ona ještě neumí běhat .
%mor:	int|hm , conj:coord|ale pro:pers|on-1&SG&F adv|ještě v|umět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|běhat-inf&x_vid .
%pho:	hm ale ona ještě neumí běhat .
*CHI:	kampak se kouká ?
%mor:	adv|kampak pro:refl|se-4&SG v|koukat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	kampak se kouká .
*MOT:	myslím , že na tebe .
%mor:	v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že prep|na pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	myslim že na tebe .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	ona tě má ráda .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:pers|ty-4&SG v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F .
%pho:	ona tě má ráda .
*MOT:	ona tě pořád sleduje .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:pers|ty-4&SG adv|pořád v|sledovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	ona tě pořád sleduje .
*MOT:	berany@i berany_duc@i .
%mor:	int|berany int|beranyduc .
%pho:	berany berany duc .
%add:	SIS .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	berany@i berany_duc@i .
%mor:	int|berany int|beranyduc .
%pho:	berany berany duc .
%add:	SIS .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	kuk@i .
%mor:	int|kuk .
%pho:	kuk .
*MOT:	se jí líbí , viď ?
%mor:	pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&F v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	se jí líbí viď .
*MOT:	když si s ní hraješ .
%mor:	conj:sub|když pro:refl|se-3&SG prep|s pro:pers|on-7&SG&F v|hrát-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	dyž si s ní hraješ .
*MOT:	se usmívá , viď ?
%mor:	pro:refl|se-4&SG v|usmívat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ?
%pho:	se usmívá viď .
%com:	nadšeně .
*MOT:	ona tě má ráda .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:pers|ty-4&SG v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F .
%pho:	ona tě má ráda .
*CHI:	Noríska držíš .
%mor:	n:prop|Norísek-4&SG&MA v|držet-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	noríska d@žíš .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	já ji můžu pochovat ?
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&F v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v|pochovat-inf&pf ?
%pho:	já ji můžu pochoaat .
*MOT:	po snídani , jo ?
%mor:	prep|po n|snídaně-6&SG&F , part|jo ?
%pho:	po snídani jo .
*MOT:	teď máš ruce <od toho> [/] od toho sýru .
%mor:	adv:pro|teď v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|ruka-4&PL&F prep|od pro:dem|ten-2&SG&Z n|sýr-2&SG&MI .
%pho:	teď máš ruce od toho od toho sýru .
*CHI:	teď &tá <bje@c> [x 5] .
%mor:	adv:pro|teď int|bje-neo .
%pho:	teď tá bje bje bje bje bjem .
%com:	bje = citoslovce s nejasným významem .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	co si to vymýšlíš ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vymýšlet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	co si to vymýšlíš .
%com:	pobaveně .
*CHI:	&ta &ta &ta .
%pho:	ta ta ta .
*MOT:	kuk@i .
%mor:	int|kuk .
%pho:	kuk .
%add:	SIS .
*MOT:	tak , zapij to .
%mor:	adv:pro|tak , v|zapít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	tak zapi to .
*MOT:	Norísku , to už je velká ségra , viď ?
%mor:	x|Norísku , pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|velký-1&SG&F n|ségra-1&SG&F , part|viď ?
%pho:	norísku to už je velká ségra viď .
*MOT:	můžu ti dolít ?
%mor:	v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|dolít-inf&x_vid ?
%pho:	můžu ti dolít .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	trošku ti dám .
%mor:	adv|trošku pro:pers|ty-3&SG v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	trošku ti dám .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	když jsi vypila celej hrníček ?
%mor:	conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vypít-SG&past&akt&F&x_vid adj|celý-4&SG&M n|hrníček-4&SG&MI ?
%pho:	když si vypila celej hrníček .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	ne ?
%mor:	part|ne ?
%pho:	ne .
*MOT:	tak za chvilku ?
%mor:	adv:pro|tak prep|za n|chvilka-4&SG&F ?
%pho:	tak za chvilku .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	dobře .
%mor:	adv|dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	0 .
%com:	broukání .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	je@i .
%mor:	int|je .
%pho:	je .
*CHI:	jsem si chtěla umýt očička .
%mor:	v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v:mod|chtít-SG&past&akt&F&impf v|umýt-inf&pf n|očičko-4&PL&N .
%pho:	sem si chtěa umýt očička .
*MOT:	očička ?
%mor:	n|očičko-1&PL&N ?
%pho:	očička .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	ty jsme si myly před chvílí .
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&M v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|mýt-PL&past&akt&F&x_vid prep|před n|chvíle-7&SG&F .
%pho:	ty sme si myly před chvílí .
*CHI:	xxx tam .
%mor:	adv:pro|tam .
%pho:	xxx tam .
%com:	není slyšet přes pláč SIS .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	já chci už tu čokoládku .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|už pro:dem|ten-4&SG&F n|čokoládka-4&SG&F .
%pho:	já chci už tu čokoádku .
*MOT:	až sníš celou snídaničku .
%mor:	part|až v|snít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|celý-4&SG&F n|snídanička-4&SG&F .
%pho:	až sníš celou snídaničku .
*MOT:	vždyť to víš .
%mor:	conj:coord|vždyť pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	dyť to víš .
*CHI:	mami !
%mor:	n|máma-5&SG&F !
%pho:	mami .
*MOT:	Sári !
%mor:	x|Sári !
%pho:	sári .
*CHI:	mami !
%mor:	n|máma-5&SG&F !
%pho:	mami .
*MOT:	Sári .
%mor:	x|Sári .
%pho:	sári .
*CHI:	mami !
%mor:	n|máma-5&SG&F !
%pho:	mami .
*MOT:	no ?
%mor:	part|no ?
%pho:	no .
*CHI:	mami ?
%mor:	n|máma-5&SG&F ?
%pho:	mami .
*MOT:	no ?
%mor:	part|no ?
%pho:	no .
*CHI:	až sním celou snídani , tak dostanu čokoládku .
%mor:	part|až v|snít-1&SG&ind&pres&akt&pf adj|celý-4&SG&F n|snídaně-4&SG&F , adv:pro|tak v|dostat-1&SG&ind&pres&akt&pf n|čokoládka-4&SG&F .
%pho:	až ním ceou snídani tak dostanu čokoádku .
*MOT:	+< prosím ?
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	prosim .
*MOT:	malinečkou jenom .
%mor:	x|malinečkou part|jenom .
%pho:	malinečkou jenom .
*CHI:	s nějakým obrázkem .
%mor:	prep|s pro:indef|nějaký-7&SG&M n|obrázek-7&SG&MI .
%pho:	s ňákým hobákem .
*MOT:	hm , protože z čokoládky , Sárinko +...
%mor:	int|hm , conj:sub|protože prep|z n|čokoládka-2&SG&F , n:prop|Sárinka-5&SG&F +...
%pho:	hm protože z čokoládky sárinko .
*MOT:	co se děje , když sníš hodně čokoládky nebo jiných sladkostí ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|dít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|když v|snít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|hodně n|čokoládka-2&SG&F conj:coord|nebo adj|jiný-2&PL&F n|sladkost-2&PL&F ?
%pho:	co se děje když sníš hodně čokoládky nebo jiných sladkostí .
*CHI:	pak budu tlustá .
%mor:	adv:pro|pak v:cop|být-1&SG&ind&futur&akt&impf adj|tlustý-1&SG&F .
%pho:	pak budu tustá .
*MOT:	no , budeš tlustá .
%mor:	part|no , v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adj|tlustý-1&SG&F .
%pho:	no budeš tlustá .
*MOT:	a ještě ke všemu +...
%mor:	conj:coord|a adv|ještě prep|k pro:indef|všechen-3&SG&Z +...
%pho:	a ještě ke všemu .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění od CHI .
*MOT:	co ještě ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ?
%pho:	co ještě .
*MOT:	zkazí se ti +...
%mor:	v|zkazit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG +...
%pho:	zkazí se ti .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	zuby .
%mor:	n|zub-1&PL&MI .
%pho:	zuby .
*MOT:	zoubky , hm .
%mor:	n|zoubek-1&PL&MI , int|hm .
%pho:	zoubky hm .
*MOT:	a to nechcem , viď ?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-4&SG&N v|chtít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	a to nechcem viď .
*MOT:	když máš takhle krásný zoubečky .
%mor:	conj:sub|když v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle adj|krásný-4&SG&M n|zoubeček-4&PL&MI .
%pho:	když máš takle krásný zoubečky .
*CHI:	na@i , Norísku .
%mor:	int|na , n:prop|Norísek-5&SG&MA .
%pho:	na no@ísku .
%com:	nabízí SIS svou snídani .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	myslíš , že by Norinka si dala ten chlebík ?
%mor:	v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf x|Norinka pro:refl|se-3&SG v|dát-SG&past&akt&F&pf pro:dem|ten-4&SG&M n|chlebík-4&SG&MI ?
%pho:	myslíš že by norinka si dala ten chlebík .
*CHI:	ona blinká .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v|blinkat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ona binká .
*MOT:	ne , neblinká .
%mor:	part|ne , v|blinkat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	ne neblinká .
*MOT:	slintá .
%mor:	v|slintat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	slintá .
*MOT:	jak ji mám takhle na ruce , víš ?
%mor:	adv:pro|jak pro:pers|on-4&SG&F v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle prep|na n|ruka-6&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	jak jí mám takle na ruce víš .
*MOT:	slintá .
%mor:	v|slintat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	slintá .
*MOT:	tak +/.
%mor:	adv:pro|tak +/.
%pho:	tak .
*CHI:	+< fuj@i , slinto .
%mor:	int|fuj , n|slinta-5&SG&MA .
%pho:	fuj sinto .
%add:	SIS .
*MOT:	no , tak Sárinko , vždyť ona to nedělá schválně .
%mor:	part|no , adv:pro|tak n:prop|Sárinka-5&SG&F , conj:coord|vždyť pro:pers|on-1&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N v|dělat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|schválně .
%pho:	no tak sárinko dyť ona to nedělá schválně .
*MOT:	ona je miminko .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|miminko-1&SG&N .
%pho:	ona je miminko .
*MOT:	ty jsi taky slintala , když jsi byla miminko .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|slintal-4&SG&MA , conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf n|miminko-1&SG&N .
%pho:	ty si taky slintala když si byla miminko .
*MOT:	dáme jí pak ten slintáček .
%mor:	v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|pak pro:dem|ten-4&SG&M n|slintáček-4&SG&MI .
%pho:	dáme jí pak ten slintáček .
*MOT:	<ten ubrousek> [//] ten bryndáček takovej .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M n|bryndáček-1&SG&MI pro:dem|takový-4&SG&M .
%pho:	ten ubrousek ten bryndáček takovej .
*CHI:	<slintáček &ben> [//] bryndáček slintáček .
%mor:	n|bryndáček-1&SG&MI n|slintáček-1&SG&MI .
%pho:	sintáček ben byndáček sintáček .
%com:	opakuje po MOT .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*MOT:	to je takovej malej bryndáček .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|malý-1&SG&M n|bryndáček-1&SG&MI .
%pho:	to je takovej malej bryndáček .
*MOT:	ta:k , Norísku a podívej , tady máš takovýho medvídka .
%mor:	adv:pro|tak , x|Norísku conj:coord|a v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&M n|medvídek-4&SG&MA .
%pho:	ták norísku a podívej tady máš takovýho medvídka .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	dobrý , Sári ?
%mor:	adj|dobrý-1&SG&M , x|Sári ?
%pho:	dobrý sári .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje , možná k jedení snídaně .
*CHI:	jo , dobrý .
%mor:	int|jo , adj|dobrý-1&SG&M .
%pho:	jo dobý .
*CHI:	<ham@i> [x 3] .
%mor:	int|ham .
%pho:	ham ham ham .
*MOT:	ham@i .
%mor:	int|ham .
%pho:	ham .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	mámu jsem snědl .
%mor:	n|máma-4&SG&F v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|sníst-SG&past&akt&M&pf .
%pho:	mámu sem sněd .
%com:	MOT cituje z pohádky o Otesánkovi .
*MOT:	tátu jsem snědl .
%mor:	n|táta-4&SG&MA v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|sníst-SG&past&akt&M&pf .
%pho:	tátu sem sněd .
%com:	MOT cituje z pohádky o Otesánkovi .
*MOT:	a tebe taky sním .
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-4&SG adv|taky v|snít-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	a tebe taky snim .
%com:	MOT cituje z pohádky o Otesánkovi .
*CHI:	já jím chlebík .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|jíst-1&SG&ind&pres&akt&impf n|chlebík-4&SG&MI .
%pho:	já jim chebik .
*MOT:	&=smích to jo .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N part|jo .
%pho:	to jo .
*MOT:	a chutná ti ?
%mor:	conj:coord|a v|chutnat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M ?
%pho:	a chutná ti .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	to je dobře , viď ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře , part|viď ?
%pho:	to je dobře viď .
*MOT:	máš tam pak ten sýrek ještě .
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv:pro|pak pro:dem|ten-1&SG&M x|sýrek adv|ještě .
%pho:	máš tam pak ten sýrek ještě .
*CHI:	ten už nemůžu .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M adv|už v:mod|moci-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ten už nemůžu .
*MOT:	jakto ?
%mor:	part|jakto ?
%pho:	jakto .
*CHI:	ty ho sníš .
%mor:	pro:pers|ty-1&SG pro:pers|on-4&SG&M v|snít-2&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	ty ho sníš .
*MOT:	já ho nesním , Sárinko .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&Z v|snít-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	já ho nesnim sárinko .
*MOT:	já už jsem měla svoji snídani .
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|už v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf pro:refl:poss|svůj-4&SG&F n|snídaně-4&SG&F .
%pho:	já už sem měla svoji snídani .
*MOT:	necpi mi to .
%mor:	v|cpát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N .
%pho:	necpi mi to .
*MOT:	já jsem snědla svoji snídani .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|sníst-SG&past&akt&F&pf pro:refl:poss|svůj-4&SG&F n|snídaně-4&SG&F .
%pho:	já sem snědla svoji snídani .
*MOT:	a podívej se , snědla jsem to všechno .
%mor:	conj:coord|a v|podívat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG , v|sníst-SG&past&akt&F&pf v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N pro:indef|všechen-4&SG&N .
%pho:	a podívej se snědla sem to všechno .
*CHI:	a tadytu okurku .
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tadyten-4&SG&F n|okurka-4&SG&F .
%pho:	a tadytu oku@ku .
*MOT:	no , představ si ale , že ta okurka už je špatná .
%mor:	part|no , n|představa-2&PL&F pro:refl|se-3&SG conj:coord|ale , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&F n|okurka-1&SG&F adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|špatný-1&SG&F .
%pho:	no představ si ale že ta okurka už je špatná .
*CHI:	proč ?
%mor:	adv:pro|proč ?
%pho:	poč .
*MOT:	no , už je taková strašně kyselá .
%mor:	part|no , adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&F adv|strašně adj|kyselý-1&SG&F .
%pho:	no už je taková strašně kyselá .
*MOT:	nebo jak to mám říct .
%mor:	conj:coord|nebo adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-inf&pf .
%pho:	nebo jak to mám říct .
*MOT:	nechci ten sýrek , děkuju .
%mor:	v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M x|sýrek , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	nechci ten sýrek děkuju .
*CHI:	je taková .
%mor:	v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&F .
%pho:	je taková .
*MOT:	hm , není už dobrá .
%mor:	int|hm , v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|už adj|dobrý-1&SG&F .
%pho:	hm neni už dobrá .
*MOT:	musíme koupit novou .
%mor:	v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|koupit-inf&pf adj|nový-4&SG&F .
%pho:	musíme koupit novou .
*CHI:	tady ještě je .
%mor:	adv:pro|tady adv|ještě v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tady eště je .
*MOT:	mhm , ale ona právě není dobrá , víš ?
%mor:	x|mhm , conj:coord|ale pro:pers|on-1&SG&F adv|právě v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	mhm ale ona právě není dobrá víš .
*MOT:	koupíme novou odpoledne .
%mor:	v|koupit-1&PL&ind&pres&akt&pf adj|nový-4&SG&F adv|odpoledne .
%pho:	koupíme novou odpoledne .
*CHI:	<bje@c> [x 11 ] .
%mor:	int|bje-neo .
%pho:	pe bje bje bje bje bje bje bje bi bje bje .
%com:	citoslovce s nejasným významem .
*MOT:	co děláš ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co děláš .
*CHI:	ne , já nechci .
%mor:	int|ne , pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ne já neci .
*MOT:	<tak si> [//] nemusíš to vypít hned .
%mor:	v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|vypít-inf&x_vid adv|hned .
%pho:	tak si nemusíš to vypít hned .
*CHI:	ne , mami , nedávej mi tam .
%mor:	int|ne , n|máma-5&SG&F , v|dávat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:pers|já-3&SG adv:pro|tam .
%pho:	ne mami nedávej mi tam .
%com:	pití do hrníčku .
*MOT:	Sári , říkám , že to nemusíš vypít hned .
%mor:	x|Sári , v|říkat-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vypít-inf&x_vid adv|hned .
%pho:	sári řikám že to nemusíš vypít hned .
*MOT:	ale kdybysi za chvilku dostala žízeň , tak abysi tu měla pití , víš ?
%mor:	conj:coord|ale x|kdybysi prep|za n|chvilka-4&SG&F v|dostat-SG&past&akt&F&pf n|žízeň-4&SG&F , adv:pro|tak conj:sub|aby pro:dem|ten-4&SG&F v|mít-SG&past&akt&F&impf n|pití-4&SG&N , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	ale kdybysi za chvilku dostala žízeň tak abysi tu měla pití víš .
*CHI:	já nechci .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já neci .
%com:	smutně .
*MOT:	tak to dej na stůl .
%mor:	adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v|dát-2&SG&imp&akt&pf prep|na n|stůl-4&SG&MI .
%pho:	tak to dej na stůl .
@Comment:	CHI pokládá hrnek na stůl .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	proč dělat takovou scénu kvůli pití ?
%mor:	adv:pro|proč v|dělat-inf&impf pro:dem|takový-4&SG&F n|scéna-4&SG&F prep|kvůli n|pití-3&SG&N ?
%pho:	proč dělat takovou scénu kvůli pití .
*CHI:	diktafon .
%mor:	n|diktafon-1&SG&MI .
%pho:	diktafon .
%com:	komentuje manipulaci MOT s diktafonem .
*CHI:	&ba .
%pho:	ba .
*MOT:	Sári , proč děláš scénu kvůli pití ?
%mor:	x|Sári , adv:pro|proč v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf n|scéna-4&SG&F prep|kvůli n|pití-3&SG&N ?
%pho:	sári proč děláš scénu kvůli pití .
*MOT:	pít se musí , viď ?
%mor:	v|pít-inf&impf pro:refl|se-4&SG v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	pít se musí viď .
*CHI:	nemusí .
%mor:	v:mod|muset-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nemusí .
*MOT:	nemusí ?
%mor:	v:mod|muset-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	nemusí .
%com:	se smíchem .
*CHI:	&kou &em .
%pho:	kou em .
*CHI:	koukej , jak jsem Norinku +...
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|jak v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Norinka-4&SG&F +...
%pho:	koukej jak sem norinku .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	hraješ si s ní ráda ?
%mor:	v|hrát-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|s pro:pers|on-7&SG&F adj:short|rád-1&SG&F ?
%pho:	hraješ si s ní ráda .
*MOT:	co jí děláš ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N pro:pers|on-3&SG&F v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co jí děláš .
*CHI:	já jsem ji pohladila .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F v|pohladit-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	já sem jí pohadia .
*MOT:	to je dobře .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře .
%pho:	to je dobře .
*MOT:	jenom pozor na tu hlavičku , jo ?
%mor:	part|jenom part|pozor prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|hlavička-4&SG&F , part|jo ?
%pho:	jenom pozor na tu hlavičku jo .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	Norísku .
%mor:	n:prop|Norísek-5&SG&MA .
%pho:	norísku .
*CHI:	a kde máš očička ?
%mor:	part|a adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|očičko-4&PL&N ?
%pho:	a kde máš očička .
*MOT:	kde je Norinka ?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf x|Norinka ?
%pho:	kde je norinka .
*MOT:	tam je .
%mor:	adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tam je .
*CHI:	ona je schovaná .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|schovaný-1&SG&F .
%pho:	ona je skovaná .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	kdo to +...
%mor:	pro:int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N +...
%pho:	kdo to .
*MOT:	on tam Pedy zaštěkal , víš .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&M adv:pro|tam n:prop|ped-4&PL&MI v|zaštěkat-SG&past&akt&M&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	on tam pedy zaštěkal víš .
%com:	Pedy = pejsek od sousedů .
*MOT:	tak ona Jessinka chtěla asi za ním .
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|on-1&SG&F x|Jessinka v|chtít-SG&past&akt&F&impf part|asi prep|za pro:pers|on-7&SG&Z .
%pho:	tak ona džesinka chtěla asi za ním .
*MOT:	tak já ji tam pustím .
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&F adv:pro|tam v|pustit-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	tak já jí tam pustím .
*CHI:	a kam ?
%mor:	part|a adv:pro|kam ?
%pho:	a kam .
*CHI:	za Pedym ?
%mor:	prep|za n:prop|Pedy-7&SG&MA ?
%pho:	za pedym .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	mně se zdá , že k sousedům přijela nějaká pošta , víš ?
%mor:	pro:pers|já-3&SG pro:refl|se-4&SG v|zdát-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že prep|k n|soused-3&PL&MA v|přijet-SG&past&akt&F&pf pro:indef|nějaký-1&SG&F n|pošta-1&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	mně se zdá že k sousedům přijela ňáká pošta víš .
*MOT:	a Pedy to zbystřil .
%mor:	conj:coord|a n:prop|ped-1&PL&MI pro:dem|ten-4&SG&N v|zbystřit-SG&past&akt&M&x_vid .
%pho:	a pedy to zbystřil .
*MOT:	zaštěkal .
%mor:	v|zaštěkat-SG&past&akt&M&x_vid .
%pho:	zaštěkal .
*MOT:	a Jessinka samozřejmě musí taky zaštěkat .
%mor:	conj:coord|a x|Jessinka adv|samozřejmě v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky v|zaštěkat-inf&x_vid .
%pho:	a džesinka samozřejmě musí taky zaštěkat .
*MOT:	viď ?
%mor:	part|viď ?
%pho:	viď .
*CHI:	<musí> [x 3] .
%mor:	v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	muší muší muší .
*MOT:	<musí> [x 3] .
%mor:	v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	musí musí musí .
%com:	opakuje po CHI .
*CHI:	Jessi musí .
%mor:	n:prop|Jessi-1&SG&MA v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	džesi muší .
*MOT:	musí ochránit tadyten dům , viď ?
%mor:	v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf v|ochránit-inf&x_vid pro:dem|tadyten-4&SG&M n|dům-4&SG&MI , part|viď ?
%pho:	musí ochránit tadyten dům viď .
*MOT:	a zahrádku .
%mor:	conj:coord|a n|zahrádka-4&SG&F .
%pho:	a zahrádku .
*CHI:	koukej , jak se točí [*] .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|točit-3&SG&ind&pres&akt&impf-err .
%pho:	koukej jak se točí .
%err:	točí = točím .
*MOT:	točíš se jako blázen .
%mor:	v|točit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG conj:sub|jako n|blázen-1&SG&MA .
%pho:	točíš se jako blázen .
*CHI:	mňa:u@i .
%mor:	int|mňau .
%pho:	mňáu .
*MOT:	co to je ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co to je .
*CHI:	kočka .
%mor:	n|kočka-1&SG&F .
%pho:	kočka .
*MOT:	jo , kočka .
%mor:	part|jo , n|kočka-1&SG&F .
%pho:	jo kočka .
*CHI:	mňa:u@i .
%mor:	int|mňau .
%pho:	mňáu .
*MOT:	mňau@i .
%mor:	int|mňau .
%pho:	mňau .
*MOT:	jakou má barvu ?
%mor:	pro:rel/int|jaký-4&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|barva-4&SG&F ?
%pho:	jakou má barvu .
*MOT:	ona je oranžová .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|oranžový-1&SG&F .
%pho:	ona je oranžová .
*CHI:	černá .
%mor:	adj|černý-1&SG&F .
%pho:	čená .
%com:	opravuje MOT .
*MOT:	je černá .
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|černý-1&SG&F .
%pho:	je černá .
*CHI:	a tady +/.
%mor:	part|a adv:pro|tady +/.
%pho:	ha tady .
*MOT:	+< a má bílou +...
%mor:	conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|bílý-4&SG&F +...
%pho:	a má bílou .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na odpověď od CHI .
*MOT:	víš , jak se tomu říká ?
%mor:	v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-3&SG&Z v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	víš jak se tomu říká .
*MOT:	náprsenku .
%mor:	n|náprsenka-4&SG&F .
%pho:	náprsenku .
*CHI:	náprsenka .
%mor:	n|náprsenka-1&SG&F .
%pho:	náp@senka .
%com:	opakuje slovo v nominativu .
*CHI:	&prs .
%pho:	p@s .
*MOT:	náprsenka , no .
%mor:	n|náprsenka-1&SG&F , part|no .
%pho:	náprsenka no .
*MOT:	jakože to je na prsou .
%mor:	conj:sub|jakože pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|prsa-6&PL&N .
%pho:	jakože to je na prsou .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	tak je to náprsenka .
%mor:	adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|náprsenka-1&SG&F .
%pho:	tak je to náprsenka .
*CHI:	+< &pod .
%pho:	pod .
*CHI:	podprsenka .
%mor:	n|podprsenka-1&SG&F .
%pho:	podp@senka .
*MOT:	cože ?
%mor:	int|cože ?
%pho:	cože .
*CHI:	že máš vložku do podprsenky .
%mor:	conj:sub|že v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|vložka-4&SG&F prep|do n|podprsenka-2&SG&F .
%pho:	že máš vožku do podp@senky .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
%com:	s pousmáním .
*MOT:	to je podprsenka a kočička má náprsenku .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|podprsenka-1&SG&F conj:coord|a n|kočička-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|náprsenka-4&SG&F .
%pho:	to je podprsenka a kočička má náprsenku .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	kočička má náprsenku .
%mor:	n|kočička-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|náprsenka-4&SG&F .
%pho:	kočička má náp@senku .
%com:	opakuje po MOT .
*MOT:	zlato , ale nelehej si na ni , prosím tě , jo ?
%mor:	n|zlato-1&SG&N , conj:coord|ale v|lehat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|na pro:pers|on-4&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , part|jo ?
%pho:	zlato ale nelehej si na ni prosim tě jo .
%com:	na SIS .
*MOT:	Sárinko .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	sárinko .
*MOT:	Sári .
%mor:	x|Sári .
%pho:	sári .
*MOT:	jo , buď vedle ní , ano ?
%mor:	part|jo , conj:coord|buď prep|vedle pro:pers|on-2&SG&F , part|ano ?
%pho:	jo buď vedle ní ano .
*CHI:	xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	počkej , tak +...
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tak +...
%pho:	počkej tak .
*MOT:	ona si s tím hraje , víš ?
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-3&SG prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z v|hrát-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	ona si s tím hraje víš .
@Comment:	je slyšet chrastění chrastítkem .
*MOT:	no_teda@i , teďs [: teď jsi] jí to krásně ukázala .
%mor:	int|noteda , adv:pro|teď v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N adv|krásně v|ukázat-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	no teda teďs jí to krásně ukázala .
*MOT:	tak ji zase nech , aby si to chytla , jo ?
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|on-4&SG&F adv|zase v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|chytnout-SG&past&akt&F&x_vid , part|jo ?
%pho:	tak jí zase nech aby si to chytla jo .
%com:	chrastítko .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
%com:	nejspíš se vztahuje k předávání chrastítka SIS .
*CHI:	pipi@c .
%mor:	int|pipi-neo .
%pho:	pi pi .
%com:	význam nejasný , pravděpodobně citoslovce .
*CHI:	teď 0si může dát <tak> [//] tu čokoládku [*] .
%mor:	adv:pro|teď v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf-err v|dát-inf&pf pro:dem|ten-4&SG&F n|čokoládka-4&SG&F .
%pho:	teď může dát tak tu čokoádku .
%err:	může = můžu .
*MOT:	a ty jsi snad snědla už tu snídani ?
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|snad v|sníst-SG&past&akt&F&pf adv|už pro:dem|ten-4&SG&F n|snídaně-4&SG&F ?
%pho:	a ty si snad snědla už tu snídani .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	já pořád čekám .
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|pořád v|čekat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	já pořád čekám .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	prosím , u toho jídla jez .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , prep|u pro:dem|ten-2&SG&Z n|jídlo-2&SG&N n|jezero-x_pad&x_cislo&N .
%pho:	prosim u toho jídla jez .
*MOT:	&em teda &=smích u toho jídla seď , jo ?
%mor:	adv|teda prep|u pro:dem|ten-2&SG&Z n|jídlo-2&SG&N v|sedět-2&SG&imp&akt&impf , part|jo ?
%pho:	em teda u toho jídla seď jo .
%com:	sebeoprava .
*MOT:	u jídla se nehoupeme .
%mor:	prep|u n|jídlo-2&SG&N pro:refl|se-4&SG v|houpat-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	u jídla se nehoupeme .
*MOT:	Sárinko .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	sárinko .
*MOT:	Sárinko , já jsem se taky nehoupala u snídaně , viď ?
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv|taky v|houpat-neg-SG&past&akt&F&impf prep|u n|snídaně-2&SG&F , part|viď ?
%pho:	sárinko já sem se taky nehoupala u snídaně viď .
*CHI:	tak můžeme pustit jednu Stonožku v telce ?
%mor:	adv:pro|tak v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|pustit-inf&pf num:card|jeden-4&SG&F n|stonožka-4&SG&F prep|v n|telka-6&SG&F ?
%pho:	tak mužeme pustit jednu stonožku v téce .
%com:	Stonožka = písnička pro děti od Štístka a Poupěnky .
*MOT:	no , to teda nemůžem .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-4&SG&N adv|teda v:mod|moci-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	no to teda nemůžem .
*MOT:	my snad ráno pouštíme televizi ?
%mor:	pro:pers|my-1&PL adv|snad adv|ráno v|pouštět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|televize-4&SG&F ?
%pho:	my snad ráno pouštíme televizi .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	jíme .
%mor:	v|jíst-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	jíme .
*MOT:	prosím ?
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	prosim .
*CHI:	pouštíme .
%mor:	v|pouštět-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	pouštíme .
%com:	vykřiknutí první slabiky .
*MOT:	pouštíme , jo ?
%mor:	v|pouštět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ?
%pho:	pouštíme jo .
*MOT:	to já nevím teda , v jaký domácnosti .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda , prep|v pro:rel/int|jaký-6&SG&F n|domácnost-6&SG&F .
%pho:	to já nevim teda v jaký domácnosti .
*MOT:	to děláš u babičky ?
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|u n|babička-2&SG&F ?
%pho:	to děláš u babičky .
*CHI:	&em mhm .
%pho:	em mhm .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	0u babičky ?
%mor:	n|babička-2&SG&F ?
%pho:	babičky .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	to tady nesmíme .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady v:mod|smět-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to tady nesmíme .
*MOT:	ne .
%mor:	part|ne .
%pho:	ne .
*CHI:	jo , &em &cimi .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo em cimi .
*MOT:	Sári , &em nech ten stolek , prosím tě .
%mor:	x|Sári , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&M n|stolek-4&SG&MI , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	sári em nech ten stolek prosim tě .
%com:	CHI nejspíš manipuluje se stolkem , u něhož snídá .
*MOT:	my můžeme , Sárinko , maximálně před véčou , jo ?
%mor:	pro:pers|my-1&PL v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf , n:prop|Sárinka-5&SG&F , adv|maximálně prep|před n|véča-7&SG&F , part|jo ?
%pho:	my můžeme sárinko maximálně před véčou jo .
*MOT:	si pustit Stonožku .
%mor:	pro:refl|se-3&SG v|pustit-inf&pf n:prop|stonožka-4&SG&F .
%pho:	si pustit stonožku .
%com:	Stonožka = písnička pro děti od Štístka a Poupěnky .
*CHI:	nebo “ Elo veselo ” .
%mor:	conj:coord|nebo n|elo-4&SG&N adv|veselo .
%pho:	nebo heo veseo .
%com:	Elo elo veselo = písnička pro děti od Štístka a Poupěnky .
*MOT:	no , nebo “ Elo elo veselo ” .
%mor:	part|no , conj:coord|nebo n:prop|Elo-1&SG&N x|elo adv|veselo .
%pho:	no nebo elo elo veselo .
%com:	Elo elo veselo = písnička pro děti od Štístka a Poupěnky .
*MOT:	ale když je , Sárinko , takhle krásně , tak to se přece nebudeme dívat doma na televizi .
%mor:	conj:coord|ale conj:sub|když v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Sárinka-5&SG&F , adv:pro|takhle adv|krásně , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG conj:coord|přece v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf v|dívat-inf&x_vid adv|doma prep|na n|televize-4&SG&F .
%pho:	ale když je sárinko takle krásně tak to se přece nebudeme dívat doma na televizi .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	to až večer , když budeš unavená po celým dni .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N part|až adv|večer , conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adj|unavený-1&SG&F prep|po adj|celý-6&SG&N n|den-6&SG&MI .
%pho:	to až večer když budeš unavená po celym dni .
*CHI:	budž@c .
%mor:	x|budž-neo .
%pho:	budž .
%com:	význam nejasný .
*CHI:	proč že chtěla jít ven ?
%mor:	adv:pro|proč conj:sub|že v:mod|chtít-SG&past&akt&F&impf v|jít-inf&impf adv|ven ?
%pho:	poč že chtěla jít ven .
%com:	pes Jessinka .
*MOT:	proč chtěla jít ven ?
%mor:	adv:pro|proč v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|jít-inf&impf adv|ven ?
%pho:	proč chtěla jít ven .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	protože tam štěkal Pedy a Jessinka teď štěká na celou zahrádku .
%mor:	conj:sub|protože adv:pro|tam v|štěkat-SG&past&akt&M&impf n:prop|ped-4&PL&MI conj:coord|a x|Jessinka adv:pro|teď v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na adj|celý-4&SG&F n|zahrádka-4&SG&F .
%pho:	protože tam štěkal pedy a džesinka teď štěká na celou zahrádku .
*MOT:	ale teď chce jít zase asi dovnitř .
%mor:	conj:coord|ale adv:pro|teď v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf adv|zase part|asi adv|dovnitř .
%pho:	ale teď chce jít zase asi dovnitř .
*MOT:	mám ji pustit ?
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F v|pustit-inf&pf ?
%pho:	mám jí pustit .
*MOT:	dobré ráno , slečno Jessinko .
%mor:	adj|dobrý-1&SG&N n|ráno-1&SG&N , n|slečna-5&SG&F x|Jessinko .
%pho:	dobré ráno slečno džesinko .
%com:	mluví na pejska .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	dobré ráno , Bonynko .
%mor:	adj|dobrý-1&SG&N n|ráno-1&SG&N , n:prop|Bonynka-5&SG&F .
%pho:	dobé @áno bonynko .
%com:	Bonynka = jiný pejsek .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	ale Bonynka tu není , viď ?
%mor:	conj:coord|ale x|Bonynka pro:dem|ten-4&SG&F v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	ale bonynka tu není viď .
*MOT:	kde je Bonynka ?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf x|Bonynka ?
%pho:	kde je bonynka .
*CHI:	&ba na zzz .
%mor:	prep|na .
%pho:	ba na zzz .
%com:	místo , kam rodina pravděpodobně jezdí za babičkou .
*MOT:	na zzz ne .
%mor:	prep|na x|zzz part|ne .
%pho:	na zzz ne .
%com:	místo , kam rodina pravděpodobně jezdí za babičkou .
*MOT:	tam je Barča .
%mor:	adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|barča-1&SG&F .
%pho:	tam je barča .
%com:	Barča = pejsek .
*MOT:	Bonynka je kde ?
%mor:	x|Bonynka v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|kde ?
%pho:	bonynka je kde .
*CHI:	na zzz .
%mor:	prep|na .
%pho:	na zzz .
%com:	místo , kam rodina pravděpodobně jezdí za babičkou .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a Bonynka je kočička ?
%mor:	conj:coord|a x|Bonynka v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kočička-1&SG&F ?
%pho:	a bonynka je kočička .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	králík ?
%mor:	n|králík-1&SG&MA ?
%pho:	králík .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	co to je ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co to je .
*CHI:	zvířátko .
%mor:	n|zvířátko-1&SG&N .
%pho:	zvižátko .
*MOT:	prosím ?
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	prosim .
*CHI:	zvířátko .
%mor:	n|zvířátko-1&SG&N .
%pho:	zvižátko .
*MOT:	no jasně , zvířátko .
%mor:	part|no adv|jasně , n|zvířátko-1&SG&N .
%pho:	no jasně zvířátko .
%com:	pobaveně .
*MOT:	ale jaký ?
%mor:	conj:coord|ale pro:rel/int|jaký-4&SG&M ?
%pho:	ale jaký .
*MOT:	jaký je to &zví +/.
%mor:	pro:rel/int|jaký-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N +/.
%pho:	jaký je to zví .
*CHI:	+< černý .
%mor:	adj|černý-1&SG&M .
%pho:	čený .
*MOT:	černý .
%mor:	adj|černý-1&SG&M .
%pho:	černý .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	hele@i , Sári , a jak se jmenuje ten králíček , co tam je ?
%mor:	int|hele , x|Sári , conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M n|králíček-1&SG&MA , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	hele sári a jak se menuje ten králíček co tam je .
*CHI:	Joey .
%mor:	n:prop|Joey-1&SG&MA .
%pho:	džouí .
*CHI:	Joeyku .
%mor:	n:prop|Joey-5&SG&MA .
%pho:	džouíku .
*MOT:	takhle na něj voláš ?
%mor:	adv:pro|takhle prep|na pro:pers|on-4&SG&Z v|volat-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	takle na něj voláš .
*MOT:	a čím ho krmíš ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-7&SG&N pro:pers|on-4&SG&Z v|krmit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	a čim ho krmíš .
*CHI:	salátem .
%mor:	n|salát-7&SG&MI .
%pho:	salátem .
*MOT:	salátem .
%mor:	n|salát-7&SG&MI .
%pho:	salátem .
%com:	opakováním vyjadřuje souhlas .
*MOT:	a čím ještě ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-7&SG&N adv|ještě ?
%pho:	a čim ještě .
*CHI:	mr^kvičkou .
%mor:	n|mrkvička-7&SG&F .
%pho:	ma kvičkou .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	Sárinkou .
%mor:	n:prop|Sárinka-7&SG&F .
%pho:	sá@inkou .
*MOT:	Sárinkou taky ?
%mor:	n:prop|Sárinka-7&SG&F adv|taky ?
%pho:	sárinkou taky .
*MOT:	to se mi nějak nezdá .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG adv:pro|nějak v|zdát-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	to se mi ňák nezdá .
*MOT:	on nežere maso .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&M v|žrát-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|maso-4&SG&N .
%pho:	on nežere maso .
*MOT:	Sári , a čím &kr krmíš ty slepičky ?
%mor:	x|Sári , conj:coord|a pro:rel/int|co-7&SG&N v|krmit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F n|slepička-4&PL&F ?
%pho:	sári a čim kr krmíš ty slepičky .
*CHI:	semínkama .
%mor:	n|semínko-7&PL&N .
%pho:	semínkama .
*MOT:	aha@i .
%mor:	int|aha .
%pho:	aha .
*MOT:	a pak tam dopoledne chodíme , protože tam se něco vždycky dopoledne objeví , viď ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|pak adv:pro|tam adv|dopoledne v|chodit-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub|protože adv:pro|tam pro:refl|se-4&SG pro:indef|něco-1&x_cislo adv|vždycky adv|dopoledne v|objevit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ?
%pho:	a pak tam dopoledne chodíme protože tam se něco dycky dopoledne objeví viď .
*MOT:	v tom kurníku .
%mor:	prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|kurník-6&SG&MI .
%pho:	v tom kurníku .
*CHI:	vají@c .
%mor:	n|vají-1&SG&N-neo .
%pho:	vají .
%com:	vají = vajíčko .
*MOT:	vajíčko .
%mor:	n|vajíčko-1&SG&N .
%pho:	vajíčko .
*MOT:	a ty je tam chodíš sbírat ?
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|chodit-2&SG&ind&pres&akt&impf v|sbírat-inf&x_vid ?
%pho:	a ty je tam chodíš sbírat .
*CHI:	když jsme šli s dědou ven s mikčou a otevřeli jsme ten kurník , tak tam byla ta slepička a snášela to vajíčko .
%mor:	conj:sub|když v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|jít-PL&past&akt&M&impf prep|s n|děda-7&SG&MA adv|ven prep|s n|mikča-7&SG&F conj:coord|a v|otevřít-PL&past&akt&M&pf v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&M n|kurník-4&SG&MI , conj:coord|tak adv:pro|tam v|být-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|slepička-1&SG&F conj:coord|a v|snášet-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-4&SG&N n|vajíčko-4&SG&N .
%pho:	dyž sme ši s dědou ven s mikčou a otežeji sme ten kuník tak tam bya ta sepička a snášea to vajíčko .
*MOT:	jé@i .
%mor:	int|jé .
%pho:	jé .
*MOT:	ještě tam seděla , jo ?
%mor:	adv|ještě adv:pro|tam v|sedět-SG&past&akt&F&impf , part|jo ?
%pho:	ještě tam seděla jo .
*MOT:	přímo .
%mor:	adv|přímo .
%pho:	přímo .
*MOT:	tak jsi musela počkat , až ho snese ?
%mor:	adv:pro|tak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v:mod|muset-SG&past&akt&F&impf v|počkat-inf&pf , conj:sub|až pro:pers|on-4&SG&Z v|snést-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	tak si musela počkat až ho snese .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a pak jsi chytla to vajíčko ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|chytnout-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|vajíčko-4&SG&N ?
%pho:	a pak si chytla to vajíčko .
*MOT:	a jaký bylo ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&M v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf ?
%pho:	a jaký bylo .
*CHI:	teplý .
%mor:	adj|teplý-1&SG&N .
%pho:	tepý .
*MOT:	teplý bylo ještě ?
%mor:	adj|teplý-1&SG&M v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|ještě ?
%pho:	teplý bylo ještě .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	a co tam děláš ještě s těma slepičkama ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě prep|s pro:dem|ten-7&PL&F n|slepička-7&PL&F ?
%pho:	a co tam děláš ještě s těma slepičkama .
*MOT:	kamarádíš se s nima ?
%mor:	v|kamarádit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG prep|s pro:pers|on-7&PL&x_jmenny_rod ?
%pho:	kamarádíš se s nima .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	ty slepičky se nechají pohladit .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F n|slepička-1&PL&F pro:refl|se-4&SG v|nechat-3&PL&ind&pres&akt&pf v|pohladit-inf&pf .
%pho:	ty sepičky se nechají pohadit .
*MOT:	<no> [x 3] , nechají se pohladit , viď .
%mor:	part|no , v|nechat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG v|pohladit-inf&x_vid , part|viď .
%pho:	no no no nechají se pohladit viď .
*CHI:	ty druhý &s ne: .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F num:ord|druhý-1&PL&F part|ne .
%pho:	ty duhý s né .
*MOT:	jaký druhý ne ?
%mor:	pro:rel/int|jaký-4&SG&M num:ord|druhý-1&SG&M part|ne ?
%pho:	jaký druhý ne .
*CHI:	ty jejich .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F pro:poss|jejich-1&PL&F .
%pho:	ty jejich .
*MOT:	&t pohladit se nechají ty hnědý , viď ?
%mor:	v|pohladit-inf&x_vid pro:refl|se-4&SG v|nechat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M adj|hnědý-4&SG&M , part|viď ?
%pho:	t pohladit se nechají ty hnědý viď .
*CHI:	a ty druhý ne .
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG num:ord|druhý-1&PL&F part|ne .
%pho:	a ty duhý ne .
*MOT:	hm , těm se ještě nechce asi .
%mor:	int|hm , pro:dem|ten-3&PL&x_jmenny_rod pro:refl|se-4&SG adv|ještě v|chtít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf part|asi .
%pho:	hm těm se ještě nechce asi .
*MOT:	ty si musí ještě zvyknout , viď ?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F pro:refl|se-3&SG v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě v|zvyknout-inf&x_vid , part|viď ?
%pho:	ty si musí ještě zvyknout viď .
*CHI:	už to dojídám .
%mor:	adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|dojídat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	už to dojídám .
%com:	snídani .
*MOT:	to je dobře , Sárinečko .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře , x|Sárinečko .
%pho:	to je dobře sárinečko .
*CHI:	snídaně je ovoce .
%mor:	adv|snídaně v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ovoce-1&SG&N .
%pho:	nídaně je ovoce .
*MOT:	prosím ?
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	prosím .
*CHI:	snídaně je ovoce .
%mor:	adv|snídaně v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ovoce-1&SG&N .
%pho:	snídaně je hovoce .
*MOT:	no , ale teď nemáš ještě ovoce .
%mor:	part|no , conj:coord|ale adv:pro|teď v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě n|ovoce-4&SG&N .
%pho:	no ale teď nemáš ještě ovoce .
*MOT:	ovoce dáme potom .
%mor:	n|ovoce-4&SG&N v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|potom .
%pho:	ovoce dáme potom .
*MOT:	hele@i , Sárinko , a třeba mrkev je ovoce ?
%mor:	int|hele , n:prop|Sárinka-5&SG&F , conj:coord|a adv|třeba n|mrkev-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ovoce-1&SG&N ?
%pho:	hele sárinko a třeba mrkev je ovoce .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	anebo je to zelenina ?
%mor:	conj:coord|anebo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|zelenina-1&SG&F ?
%pho:	anebo je to zelenina .
*CHI:	je to ovoce .
%mor:	v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|ovoce-1&SG&N .
%pho:	je to ovoce .
*MOT:	mrkev ?
%mor:	n|mrkev-1&SG&F ?
%pho:	mrkev .
*CHI:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*MOT:	třeba banán je ovoce .
%mor:	adv|třeba n|banán-1&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ovoce-1&SG&N .
%pho:	třeba banán je ovoce .
*MOT:	nebo jablíčko .
%mor:	conj:coord|nebo n|jablíčko-4&SG&N .
%pho:	nebo jablíčko .
*MOT:	to , co roste na stromě .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N , pro:rel/int|co-1&SG&N v|růst-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|strom-6&SG&MI .
%pho:	to co roste na stromě .
*MOT:	ale mrkev roste ze země .
%mor:	conj:coord|ale n|mrkev-1&SG&F v|růst-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|z n|země-2&SG&F .
%pho:	ale mrkev roste ze země .
*MOT:	to je zelenina .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zelenina-1&SG&F .
%pho:	to je zelenina .
*CHI:	zelenina .
%mor:	n|zelenina-1&SG&F .
%pho:	zelenina .
*CHI:	&zeleni +/.
%pho:	zeleni .
*MOT:	+< hm , a Sárinko , stejně jako tady máme třeba ty rajčátka v tom kýblu +...
%mor:	int|hm , conj:coord|a n:prop|Sárinka-5&SG&F , adv|stejně conj:sub|jako adv:pro|tady v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|třeba pro:dem|ten-4&PL&M n|rajčátko-4&PL&N prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|kýbl-6&SG&MI +...
%pho:	hm a sárinko stejně jako tady máme ty rajčátka v tom kýblu .
*MOT:	no , rajčata , <to je> [/] &=zasmání to je zrovna diskutabilní .
%mor:	part|no , n|rajče-1&PL&N , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|zrovna adj|diskutabilní-1&SG&N .
%pho:	no rajčata to je to je zrovna diskutabilní .
*CHI:	a třeba porostou ty rajčátka .
%mor:	conj:coord|a adv|třeba v|porůst-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&N n|rajčátko-1&PL&N .
%pho:	a čeba po@ostou ty ajčátka .
*MOT:	no , porostou nám , viď ?
%mor:	part|no , v|porůst-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|my-3&PL , part|viď ?
%pho:	no porostou nám viď .
*MOT:	už mají odkvetlý ty kvítky a za chvilku se tam udělají plody .
%mor:	adv|už v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|odkvetlý-4&SG&M pro:dem|ten-4&PL&M n|kvítek-4&PL&MI conj:coord|a prep|za n|chvilka-4&SG&F pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|udělat-3&PL&ind&pres&akt&pf n|plod-4&PL&MI .
%pho:	už mají odkvetlý ty kvítky a za chvilku se tam udělají plody .
*MOT:	a budeme si je pak sklízet .
%mor:	conj:coord|a v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod adv:pro|pak v|sklízet-inf&x_vid .
%pho:	a budeme si je pak sklízet .
*MOT:	ty domácí rajčátka , to je mnohem lepší než ty , co si koupíš v obchodě .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F adj|domácí-1&PL&N n|rajčátko-1&PL&N , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|mnohem adj|dobrý-CP-1&SG&M conj:sub|než pro:dem|ten-1&PL&F , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|koupit-2&SG&ind&pres&akt&pf prep|v n|obchod-6&SG&MI .
%pho:	ty domácí rajčátka to je mnohem lepší než ty co si koupíš v obchodě .
*MOT:	viď ?
%mor:	part|viď ?
%pho:	viď .
*MOT:	že jo ?
%mor:	conj:sub|že part|jo ?
%pho:	že jo .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
@Comment:	SIS pláče .
*MOT:	Norísek je asi už unavenej .
%mor:	x|Norísek v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|asi adv|už adj|unavený-1&SG&M .
%pho:	norísek je asi už unavenej .
*CHI:	<něco> [//] utírá to .
%mor:	v|utírat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	něco utíjá to .
*MOT:	no , &em jak si mne očička , viď ?
%mor:	part|no , adv:pro|jak pro:refl|se-3&SG pro:pers|já-4&SG n|očičko-2&SG&N , part|viď ?
%pho:	no em jak si mne očíčka viď .
*MOT:	právě , je už unavená .
%mor:	adv|právě , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|už adj|unavený-1&SG&F .
%pho:	právě je už unavená .
*CHI:	ona si slintá ruku .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-3&SG v|slintat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ruka-4&SG&F .
%pho:	ona si sintá uku .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*MOT:	<ne , to jí> [//] Sári , ne , nedělej jí to .
%mor:	x|Sári , part|ne , v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	ne to jí sári ne nedělej jí to .
*MOT:	miminka můžou .
%mor:	n|miminko-1&PL&N v:mod|moci-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	miminka můžou .
*MOT:	vždyť to víš .
%mor:	conj:coord|vždyť pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	dyť to víš .
*MOT:	miminka můžou slintat , Sárinko .
%mor:	n|miminko-1&PL&N v:mod|moci-3&PL&ind&pres&akt&impf v|slintat-inf&x_vid , n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	miminka můžou slintat sárinko .
*CHI:	nemůžou .
%mor:	v:mod|moci-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nemůžou .
*MOT:	Sárinko , počkej , ať nespadne , jo ?
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , conj:sub|ať v|spadnout-neg-3&SG&ind&pres&akt&pf , part|jo ?
%pho:	sárinko počkej ať nespadne jo .
*MOT:	ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
*CHI:	já to budu mít skoro snězený .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf adv|skoro adj|snědený-1&SG&N .
%pho:	já to budu mít skoo snězený .
%com:	snídani; slovo “ skoro ” s výkřikem .
*MOT:	no , to je dobře .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře .
%pho:	no to je dobře .
*MOT:	to je dobře , Sári .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře , x|Sári .
%pho:	to je dobře sári .
*CHI:	chceš tu počkat , že já dojdu pro tu &čoko [*] +...
%mor:	v:mod|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tu v|počkat-inf&pf , conj:sub|že pro:pers|já-1&SG v|dojít-1&SG&ind&pres&akt&pf prep|pro pro:dem|ten-4&SG&F +...
%pho:	ceš tu počkat že já dojdu po tu čoko .
%err:	že = a .
*MOT:	ještěs [: ještě jsi] to nesnědla , Sárinko .
%mor:	adv|ještě v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|sníst-neg-SG&past&akt&F&pf , n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	eštěs to nesnědla sárinko .
*MOT:	ještěs [: ještě jsi] to nesnědla .
%mor:	adv|ještě v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|sníst-neg-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	eštěs to nesnědla .
*CHI:	ještě ne .
%mor:	adv|ještě part|ne .
%pho:	heště ne .
@End