@UTF8
@Window:	0_0_0_0_33045_1_33263_0_33263_0
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Sára Target_Child , MOT Mother , FAT Father
@ID:	ces|Chroma2023.07|CHI|2;07.17|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.07|MOT||female|||Mother|||
@ID:	ces|Chroma2023.07|FAT||male|||Father|||
@Transcriber:	JOLKOH
@Situation:	MOT a CHI si hrají s panenkou Míšou a plyšovým pejskem; následně si prohlížejí knížku; CHI je nachlazené .
*CHI:	pojedu sem , jo ?
%mor:	v|jet-1&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|sem , part|jo ?
%pho:	pojedu sem jo .
*MOT:	jeď , kam potřebuješ .
%mor:	v|jet-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|kam v|potřebovat-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	jeď kam potřebuješ .
*CHI:	taťko , s_dovol@i , sem jedu .
%mor:	n|taťka-5&SG&MA , int|sdovol , adv:pro|sem v|jet-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	taťko s dovol sem jedu .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*CHI:	tati , padlo .
%mor:	n|táta-5&SG&MA , v|padnout-SG&past&akt&N&pf .
%pho:	tati pado .
*FAT:	<jeď> [x 3] .
%mor:	v|jet-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	jeď jeď jeď .
*MOT:	baterka .
%mor:	n|baterka-1&SG&F .
%pho:	baterka .
%add:	FAT .
%com:	patrně je míněno to , co spadlo .
*MOT:	tak , a jak si budem hrát teď ?
%mor:	part|tak , conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-3&SG v:aux|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|hrát-inf&impf adv:pro|teď ?
%pho:	tak a jak si budem hrát teď .
*CHI:	&ua Míša už &ne +/.
%mor:	n:prop|Míša-1&SG&MA adv|už +/.
%pho:	ua míša už ne .
%com:	Míša = panenka .
*MOT:	ona už nespinká ?
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F adv|už v|spinkat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	ona už nespinká .
*CHI:	ne , můžeš si ji pochovat .
%mor:	part|ne , v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&F v|pochovat-inf&pf .
%pho:	ne můžeš si ji pochovat .
*MOT:	děkuju: .
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	děkujů .
*MOT:	ahoj@i , Míšo .
%mor:	int|ahoj , n:prop|Míša-5&SG&F .
%pho:	ahoj míšo .
%com:	MOT mluví k panence .
*CHI:	snad nebude plakat .
%mor:	adv|snad v:aux|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf v|plakat-inf&impf .
%pho:	snad nebude plakat .
*MOT:	hm , jako myslíš u mě ?
%mor:	int|hm , conj:sub|jako v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|u pro:pers|já-2&SG ?
%pho:	hm jako myslíš u mě .
*CHI:	no .
%mor:	int|no .
%pho:	no .
*MOT:	no , myslím , že se zdá , že se jí to líbí , viď ?
%mor:	part|no , v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG v|zdát-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-2&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	no myslim že se zdá že se jí to líbí viď .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	pejsek je nějak zaseklej .
%mor:	n|pejsek-1&SG&MA v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|nějak adj|zaseklý-1&SG&M .
%pho:	pejsek je ňák zasekej .
*MOT:	je zaseklej ?
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zaseklý-1&SG&M ?
%pho:	je zaseklej .
*MOT:	ahoj@i , pejsku .
%mor:	int|ahoj , n|pejsek-5&SG&MA .
%pho:	ahoj pejsku .
%com:	MOT mluví na hračku pejska .
*CHI:	haf@i .
%mor:	int|haf .
%pho:	haf .
*MOT:	haf@i .
%mor:	int|haf .
%pho:	haf .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*MOT:	ty ho pouštíš ?
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F pro:pers|on-4&SG&Z v|pouštět-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	ty ho pouštíš .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	bude na volno běhat ?
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|na n|volno-4&SG&N v|běhat-inf&x_vid ?
%pho:	bude na volno běhat .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	Jessinka taky na volno běhá .
%mor:	n:prop|Jessinka-1&SG&F adv|taky prep|na adv|volno v|běhat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	džesinka taky na hono běhá .
%com:	Jessinka = živý pejsek .
*MOT:	jasně .
%mor:	adv|jasně .
%pho:	jasně .
*MOT:	pojď sem .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem .
%pho:	poď sem .
*MOT:	podívej se na mě , Sári , prosím .
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG prep|na pro:pers|já-4&SG , x|Sári , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	podívej se na mě sári prosim .
*MOT:	jenom zase smrkni .
%mor:	part|jenom adv|zase v|smrknout-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	jenom zase smrkni .
*CHI:	0 .
%com:	smrkání .
*MOT:	ještě .
%mor:	adv|ještě .
%pho:	eště .
*CHI:	0 .
%com:	smrkání .
*MOT:	tak , druhou .
%mor:	adv:pro|tak , num:ord|druhý-4&SG&F .
%pho:	tak druhou .
%com:	nosní dírku .
*CHI:	0 .
%com:	smrkání .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
%com:	vztahuje se ke smrkání .
*MOT:	máš rýmu , viď ?
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|rýma-4&SG&F , part|viď ?
%pho:	máš rýmu viď .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
%com:	vztahuje se k dokončení smrkání .
*CHI:	musím zapnout &dekta .
%mor:	v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|zapnout-inf&pf .
%pho:	musím zapnout dekta .
%com:	pravděpodobně snaha o řečení slova “ diktafon ” .
*MOT:	co že musíš zapnout ?
%mor:	adv|co conj:sub|že v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf v|zapnout-inf&x_vid ?
%pho:	co že musíš zapnout .
*CHI:	<kde ten> [//] kde 0je diktafon ?
%mor:	adv:pro|kde n|diktafon-1&SG&MI ?
%pho:	de ten kde diktafon .
*MOT:	diktafon je uklizenej .
%mor:	n|diktafon-1&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|uklizený-1&SG&M .
%pho:	diktafon je uklizenej .
*CHI:	kde ?
%mor:	adv:pro|kde ?
%pho:	de .
*MOT:	&=pousmání neřeknu .
%mor:	v|říci-neg-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	neřeknu .
*MOT:	tak , zahrajem si na to divadýlko ?
%mor:	adv:pro|tak , v|zahrát-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|na pro:dem|ten-4&SG&N n|divadýlko-4&SG&N ?
%pho:	tak zahrajem si na to divadýlko .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	dej xxx k sobě .
%mor:	v|dát-2&SG&imp&akt&pf prep|k pro:refl|se-3&SG .
%pho:	dej xxx k sobě .
*MOT:	k sobě ?
%mor:	prep|k pro:refl|se-3&SG ?
%pho:	k sobě .
*MOT:	takhle ?
%mor:	adv:pro|takhle ?
%pho:	takle .
*MOT:	abych si ji mohla chovat ?
%mor:	conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&F v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|chovat-inf&x_vid ?
%pho:	abych si ji mohla chovat .
%com:	panenku Míšu .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání .
*CHI:	zkusme ji přebalit .
%mor:	v|zkusit-1&PL&imp&akt&pf pro:pers|on-4&SG&F v|přebalit-inf&pf .
%pho:	zkusme ji pšebajit .
*MOT:	přebalit Míšu ?
%mor:	v|přebalit-inf&x_vid n:prop|Míša-4&SG&MA ?
%pho:	přebalit míšu .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a nechceš si hrát třeba na tu restauraci ?
%mor:	conj:coord|a v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|hrát-inf&x_vid adv|třeba prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|restaurace-4&SG&F ?
%pho:	a nechceš si hrát třeba na tu restauraci .
*CHI:	<já musím> [/] já musím nejdřív přebalit .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|brzy-SP v|přebalit-inf&pf .
%pho:	já musim já musim nejdřív pšebajit .
*MOT:	dobře .
%mor:	adv|dobře .
%pho:	dobře .
@Comment:	CHI a MOT přebalují panenku Míšu .
*CHI:	je@i , bobek .
%mor:	int|je , n|bobek-1&SG&MI .
%pho:	je bobek .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	koukej , bobek .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , n|bobek-1&SG&MI .
%pho:	koukej bobek .
*MOT:	a není jenom počuraná ?
%mor:	conj:coord|a v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom adj|počuraný-1&SG&F ?
%pho:	a není jenom počuraná .
*CHI:	jo , možná jo .
%mor:	part|jo , adv|možná part|jo .
%pho:	jo možná jo .
*MOT:	0 .
%com:	zasmání se .
*MOT:	nebo já nevím .
%mor:	conj:coord|nebo pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nebo já nevim .
*MOT:	já tam nevidím .
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv:pro|tam v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já tam nevidim .
*MOT:	má tam i bobek ?
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam conj:coord|i n|bobek-4&SG&MI ?
%pho:	má tam i bobek .
*CHI:	ne: .
%mor:	int|ne .
%pho:	né .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	není počuraná , ani pokakaná .
%mor:	v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|počuraný-1&SG&F , conj:coord|ani adj|pokakaný-1&SG&F .
%pho:	neni poču@aná ani pokakaná .
*MOT:	ne ?
%mor:	part|ne ?
%pho:	ne .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	ale krásně jí zapínáš tu plínku .
%mor:	conj:coord|ale adv|krásně pro:pers|on-3&SG&F v|zapínat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|plínka-4&SG&F .
%pho:	ale krásně ji zapínáš tu plínku .
@Comment:	CHI si hraje s plyšovým pejskem .
*CHI:	pojď .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	poď .
%com:	není jasné , zda CHI mluví na pejska , nebo na panenku .
*CHI:	sedni , jo ?
%mor:	v|sednout-2&SG&imp&akt&pf , part|jo ?
%pho:	sedni jo .
%com:	není jasné , zda CHI mluví na pejska , nebo na panenku .
*CHI:	sedni , Míšo .
%mor:	v|sednout-2&SG&imp&akt&pf , n:prop|Míša-5&SG&F .
%pho:	sedni míšo .
*CHI:	já ho dám na vodítko .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf prep|na n|vodítko-4&SG&N .
%pho:	já ho dám na jodítko .
*CHI:	on štěká .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&M v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	on štěká .
*MOT:	dobře .
%mor:	adv|dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	pejsku , neštěkej .
%mor:	n|pejsek-5&SG&MA , v|štěkat-neg-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	pejsku nestěkej .
*MOT:	a jak se jmenuje ten pejsek ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA ?
%pho:	a jak se menuje ten pejsek .
*CHI:	Hafík .
%mor:	n:prop|Hafík-1&SG&MA .
%pho:	afík .
*MOT:	Hafík .
%mor:	n:prop|Hafík-1&SG&MA .
%pho:	hafík .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	a Hafík štěká ?
%mor:	conj:coord|a n:prop|Hafík-1&SG&MA v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a hafík štěká .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	a na koho ?
%mor:	conj:coord|a prep|na pro:rel/int|kdo-4&SG&M ?
%pho:	a na koho .
*CHI:	na maminka [*] .
%mor:	prep|na n|maminka-1&SG&F-err .
%pho:	na maminka .
%err:	maminka = maminku .
*MOT:	na mě ?
%mor:	prep|na pro:pers|já-4&SG ?
%pho:	na mě .
*MOT:	tak třeba štěká proto , že má radost , že mě vidí .
%mor:	adv:pro|tak adv|třeba v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|proto , conj:sub|že v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|radost-4&SG&F , conj:sub|že pro:pers|já-4&SG v|vidět-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tak třeba štěká proto že má radost že mě vidí .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	viď ?
%mor:	part|viď ?
%pho:	viď .
*CHI:	on tě vítá .
%mor:	pro:pers|on-1&SG&M pro:pers|ty-4&SG v|vítat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	on tě hítá .
*MOT:	no , právě .
%mor:	part|no , adv|právě .
%pho:	no právě .
*MOT:	pejsci , když mají radost , tak vítají .
%mor:	n|pejsek-1&PL&MA , conj:sub|když v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf n|radost-4&SG&F , adv:pro|tak v|vítat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	pejsci když mají radost tak vítají .
*MOT:	teda , tak štěkají .
%mor:	adv|teda , adv:pro|tak v|štěkat-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	teda tak štěkají .
%com:	sebeoprava .
*MOT:	třeba Bonynka , viď ?
%mor:	adv|třeba x|Bonynka , part|viď ?
%pho:	třeba bonynka viď .
%com:	jiný pejsek .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	pojď sem , pejsku .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem , n|pejsek-5&SG&MA .
%pho:	pocem pejsku .
%com:	CHI mluví na plyšového pejska .
*MOT:	zase ho pouštíš ?
%mor:	adv|zase pro:pers|on-4&SG&Z v|pouštět-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	zase ho pouštíš .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	už neštěká .
%mor:	adv|už v|štěkat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	už neštěká .
*MOT:	je@i , pejska dáváš do pohádky ?
%mor:	int|je , n|pejsek-4&SG&MA v|dávat-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|pohádka-2&SG&F ?
%pho:	je pejska dáváš do pohádky .
%com:	myšlena hračka divadla s pohádkou o Červené_Karkulce .
*CHI:	pejsek tam čuchá .
%mor:	n|pejsek-1&SG&MA adv:pro|tam v|čuchat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	pejsek tam čuchá .
@Comment:	MOT a CHI si povídají o Červené Karkulce .
*MOT:	ke komu čuchá ?
%mor:	prep|k pro:rel/int|kdo-3&SG&M v|čuchat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	ke komu čuchá .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	ke košíčku čuchá .
%mor:	prep|k n|košíček-3&SG&MI v|čuchat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	k košíčku čuchá .
*MOT:	ke košíčku .
%mor:	prep|k n|košíček-3&SG&MI .
%pho:	ke košíčku .
%com:	opakováním potvrzuje správnost .
*MOT:	a co tam ta Karkulka má ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam pro:dem|ten-1&SG&F n:prop|Karkulka-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a co tam ta karkulka má .
*CHI:	víno .
%mor:	n|víno-4&SG&N .
%pho:	jíno .
*MOT:	víno .
%mor:	n|víno-1&SG&N .
%pho:	víno .
%com:	opakováním potvrzuje správnost .
*MOT:	bílý , nebo červený ?
%mor:	adj|bílý-1&SG&M , conj:coord|nebo adj|červený-1&SG&M ?
%pho:	bílý nebo červený .
*CHI:	žlutý .
%mor:	adj|žlutý-4&SG&N .
%pho:	žutý .
*MOT:	žlutý , aha@i .
%mor:	adj|žlutý-4&SG&M , int|aha .
%pho:	žlutý aha .
%com:	opakuje se smíchem .
*MOT:	a co má ještě v košíčku ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě prep|v n|košíček-6&SG&MI ?
%pho:	a co má ještě v košíčku .
*CHI:	dobroty , cukr .
%mor:	n|dobrota-4&PL&F , n|cukr-4&SG&MI .
%pho:	doboty cuk@ .
*MOT:	cože ?
%mor:	int|cože ?
%pho:	cože .
*MOT:	dobroty a co ?
%mor:	n|dobrota-1&PL&F conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%pho:	dobroty a co .
*CHI:	cukr .
%mor:	n|cukr-4&SG&MI .
%pho:	cuk@ .
*MOT:	cukr ?
%mor:	n|cukr-1&SG&MI ?
%pho:	cukr .
%com:	opakuje s pochybami .
*CHI:	jo , a &s víno a dortík .
%mor:	part|jo , conj:coord|a n|víno-4&SG&N conj:coord|a n|dortík-4&SG&MI .
%pho:	jo ha s víno ha dotík .
*MOT:	no jo .
%mor:	part|no part|jo .
%pho:	no jo .
*CHI:	a všechno .
%mor:	conj:coord|a pro:indef|všechen-4&SG&N .
%pho:	a šechno .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	a jakej dortík tam má ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|jaký-1&SG&M n|dortík-1&SG&MI adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a jakej dortík tam má .
*CHI:	tady je nakreslenej <krtek> [?] .
%mor:	adv:pro|tady v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|nakreslený-1&SG&M n|krtek-1&SG&MA .
%pho:	tady je nakesenej k@tek .
*MOT:	asi jo .
%mor:	part|asi int|jo .
%pho:	asi jo .
@Comment:	MOT a CHI si povídají o dortíku , připojuje se i FAT .
*MOT:	Sárinko , prosím tě , jenom mi řekni , jakej tam má ten dortík ?
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , part|jenom pro:pers|já-3&SG v|říci-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|jaký-1&SG&M adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|dortík-1&SG&MI ?
%pho:	sárinko prosim tě jenom mi řekni jakej tam má ten dortík .
*CHI:	žlutej .
%mor:	adj|žlutý-4&SG&M .
%pho:	žutej .
*MOT:	a z čeho je ?
%mor:	conj:coord|a prep|z pro:rel/int|co-2&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a z čeho je .
*CHI:	z cukr [*] .
%mor:	prep|z n|cukr-1&SG&MI-err .
%pho:	z cuk@ .
%err:	z cukru .
*MOT:	co tam ještě je ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co tam ještě je .
*CHI:	mouka .
%mor:	n|mouka-1&SG&F .
%pho:	mouka .
*MOT:	no , mouka .
%mor:	part|no , n|mouka-1&SG&F .
%pho:	no mouka .
*MOT:	a co ještě ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ?
%pho:	a co ještě .
*FAT:	co je žlutý ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|žlutý-1&SG&M ?
%pho:	co je žlutý .
%add:	CHI .
*CHI:	citron .
%mor:	n|citron-1&SG&MI .
%pho:	citon .
*MOT:	no , třeba .
%mor:	part|no , adv|třeba .
%pho:	no třeba .
%com:	se smíchem .
*FAT:	to jo , ale co se dává do dortu ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N part|jo , conj:coord|ale pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|dort-2&SG&MI ?
%pho:	to jo ale co se dává do dortu .
%add:	CHI .
*FAT:	žlutý .
%mor:	adj|žlutý-4&SG&M .
%pho:	žlutý .
*CHI:	nápoj .
%mor:	n|nápoj-1&SG&MI .
%pho:	nápoj .
*FAT:	nápoj ?
%mor:	n|nápoj-4&SG&MI ?
%pho:	nápoj .
*MOT:	nápoj děláme žlutej .
%mor:	n|nápoj-4&SG&MI v|dělat-1&PL&ind&pres&akt&impf adj|žlutý-1&SG&M .
%pho:	nápoj děláme žlutej .
%com:	se smíchem .
*CHI:	+< žlutej .
%mor:	adj|žlutý-4&SG&M .
%pho:	žutej .
*FAT:	co třeba banán ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv|třeba n|banán-1&SG&MI ?
%pho:	co třeba banán .
*FAT:	můžeš ho dát do dortu ?
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|dát-inf&pf prep|do n|dort-2&SG&MI ?
%pho:	můžeš ho dát do dortu .
*CHI:	ne: .
%mor:	int|ne .
%pho:	né .
*MOT:	můžeš .
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	můžeš .
%add:	CHI .
*FAT:	+< proč ne ?
%mor:	adv:pro|proč part|ne ?
%pho:	proč ne .
%add:	CHI .
*MOT:	místo cukru dáš banán .
%mor:	prep|místo n|cukr-2&SG&MI v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf n|banán-4&SG&MI .
%pho:	místo cukru dáš banán .
%add:	CHI .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	a co se ještě dává do toho dortíku ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG adv|ještě v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|dortík-2&SG&MI ?
%pho:	a co se ještě dává do toho dortíku .
*CHI:	+< xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	ty jsi říkala mouka .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říkat-SG&past&akt&F&impf n|mouka-1&SG&F .
%pho:	ty si říkala mouka .
*MOT:	co ještě ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ?
%pho:	co ještě .
*MOT:	co snáší slepičky ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|snášet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|slepička-1&PL&F ?
%pho:	co snáší slepičk y
*CHI:	aha@i , a vajíčka .
%mor:	int|aha , conj:coord|a n|vajíčko-4&PL&N .
%pho:	aha a hajíčka .
*MOT:	no , vajíčka .
%mor:	part|no , n|vajíčko-2&SG&N .
%pho:	no vajíčka .
%com:	opakováním potvrzuje správnost a upřesňuje výslovnost .
*CHI:	a cukr snáší .
%mor:	conj:coord|a n|cukr-4&SG&MI v|snášet-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	a cuk@ snáší .
*MOT:	cukr snáší ?
%mor:	n|cukr-1&SG&MI v|snášet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	cukr snáší .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	no , ten nesnáší .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&M v|snášet-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	no ten nesnáší .
*MOT:	ten je z cukrový třtiny .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z adj|cukrový-2&SG&F n|třtina-2&SG&F .
%pho:	ten je z cukrový třtiny .
*MOT:	a Sári , co třeba nějaký ovoce ?
%mor:	conj:coord|a x|Sári , pro:rel/int|co-4&SG&N adv|třeba pro:indef|nějaký-1&SG&M n|ovoce-1&SG&N ?
%pho:	a sári co třeba ňáký ovoce .
*MOT:	je v tom dortíku taky ?
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|dortík-6&SG&MI adv|taky ?
%pho:	je v tom dortíku taky .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	nejsou tam třeba jahůdky ?
%mor:	v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv|třeba n|jahůdka-1&PL&F ?
%pho:	nejsou tam třeba jahůdky .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ty tam jsou ?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	ty tam sou .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a ještě nějaký ovoce ?
%mor:	conj:coord|a adv|ještě pro:indef|nějaký-1&SG&M n|ovoce-1&SG&N ?
%pho:	a ještě ňáký ovoce .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	to je všechno ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-1&SG&N ?
%pho:	to je všechno .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a jakou mají jahody barvu ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&F v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf n|jahoda-1&PL&F n|barva-4&SG&F ?
%pho:	a jakou mají jahody barvu .
*CHI:	ještě je tam maliny [*] .
%mor:	adv|ještě v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf-err adv:pro|tam n|malina-1&PL&F .
%pho:	eště je tam majiny .
%err:	je = jsou .
*MOT:	jo: , ještě jsou tam maliny !
%mor:	part|jo , adv|ještě v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|malina-1&PL&F !
%pho:	jó ještě sou tam maliny .
*MOT:	mmm@i , mňam@i , ty mám ráda .
%mor:	int|mmm , int|mňam , pro:dem|ten-4&PL&F v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F .
%pho:	mmm mňam ty mám ráda .
*MOT:	máš je taky ráda ?
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky adj:short|rád-1&SG&F ?
%pho:	máš je taky ráda .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	máš radši jahody , nebo maliny ?
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|rád-CP n|jahoda-4&PL&F , conj:coord|nebo n|malina-1&PL&F ?
%pho:	máš rači jahody nebo maliny .
*CHI:	maliny .
%mor:	n|malina-4&PL&F .
%pho:	majiny .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	já chci , taťko , maliny .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf , n|taťka-5&SG&MA , n|malina-4&PL&F .
%pho:	já ci taťko majiny .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*FAT:	&em a já bych toho chtěl .
%mor:	conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:dem|ten-2&SG&Z v|chtít-SG&past&akt&M&impf .
%pho:	em a já bych toho chtěl .
*CHI:	já chci , prosím , maliny .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf , n|malina-4&PL&F .
%pho:	já ci posím majiny .
*CHI:	jo ?
%mor:	int|jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	a ty si má tatínek teď vykouzlit ?
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG pro:refl|se-3&SG v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tatínek-1&SG&MA adv:pro|teď v|vykouzlit-inf&x_vid ?
%pho:	a ty si má tatínek teď vykouzlit .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	prosím , taťko .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf , n|taťka-5&SG&MA .
%pho:	posím taťko .
*FAT:	to bychom , Sári , museli do obchodu , víš ?
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf , x|Sári , v:mod|muset-PL&past&akt&M&impf prep|do n|obchod-2&SG&MI , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	to bychom sári museli do obchodu víš .
*MOT:	protože teď nikde nerostou ještě .
%mor:	conj:sub|protože adv:pro|teď adv:pro:neg|nikde v|růst-neg-3&PL&ind&pres&akt&x_vid adv|ještě .
%pho:	protože teď nikde nerostou eště .
*MOT:	ale v létě , Sári , od června do září budou u babičky Jitky .
%mor:	conj:coord|ale prep|v n|léto-6&SG&N , x|Sári , prep|od n|červen-2&SG&MI prep|do n|září-2&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&futur&akt&impf prep|u n|babička-2&SG&F n:prop|Jitka-2&SG&F .
%pho:	ale v létě sári od června do září budou u babičky jitky .
*MOT:	na zzz .
%mor:	prep|na x|zzz .
%pho:	na zzz .
%com:	místo , kam rodina pravděpodobně jezdí za babičkou Jitkou .
*CHI:	jo ?
%mor:	int|jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	co ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N ?
%pho:	čo .
*MOT:	no , ty maliny .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&PL&F n|malina-1&PL&F .
%pho:	no ty maliny .
*MOT:	tam jich roste spoustu .
%mor:	adv:pro|tam pro:pers|on-2&PL&x_jmenny_rod v|růst-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|spousta-4&SG&F .
%pho:	tam jich roste spoustu .
*MOT:	tam si je trháváš , viď ?
%mor:	adv:pro|tam pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|trhávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ?
%pho:	tam si je trháváš viď .
*MOT:	tam si trháš maliny a jahůdky .
%mor:	adv:pro|tam pro:refl|se-3&SG v|trhat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|malina-4&PL&F conj:coord|a n|jahůdka-4&PL&F .
%pho:	tam si trháš maliny a jahůdky .
*CHI:	tady rostou jahody .
%mor:	adv:pro|tady v|růst-3&PL&ind&pres&akt&impf n|jahoda-1&PL&F .
%pho:	tady hostou jahody .
%com:	patrně ukazuje na zahradu .
*MOT:	tady máme jahody , no .
%mor:	adv:pro|tady v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf n|jahoda-4&PL&F , part|no .
%pho:	tady máme jahody no .
*MOT:	ale taky ještě nejsou .
%mor:	conj:coord|ale adv|taky adv|ještě v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ale taky ještě nejsou .
*MOT:	ty budou taky až v tom červnu .
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-3&PL&ind&futur&akt&impf adv|taky part|až prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|červen-6&SG&MI .
%pho:	ty budou taky až v tom červnu .
*MOT:	až bude léto .
%mor:	part|až v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf n|léto-1&SG&N .
%pho:	až bude léto .
*MOT:	a ještě letos zasadíme rajčátka .
%mor:	conj:coord|a adv|ještě adv|letos v|zasadit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|rajčátko-4&PL&N .
%pho:	a ještě letos zasadíme rajčátka .
*CHI:	zasadíme rajčátka .
%mor:	v|zasadit-1&PL&ind&pres&akt&pf n|rajčátko-4&PL&N .
%pho:	zasadíme hajčátka .
%com:	opakuje druhou část výpovědi po MOT .
*FAT:	opravdu ?
%mor:	adv|opravdu ?
%pho:	opravdu .
%add:	CHI .
*FAT:	a ty , Sári , budeš pomáhat sázet ?
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG , x|Sári , v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|pomáhat-inf&impf v|sázet-inf&x_vid ?
%pho:	a ty sári budeš pomáhat sázet .
*MOT:	hm ?
%mor:	int|hm ?
%pho:	hm .
%add:	CHI .
*CHI:	koukej , co mám tady .
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:int|co-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady .
%pho:	koukej co mám tady .
*FAT:	co to je ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co to je .
*MOT:	+< na tričku ?
%mor:	prep|na n|tričko-6&SG&N ?
%pho:	na tričku .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
%add:	MOT .
*FAT:	co to je ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co to je .
%add:	CHI .
*MOT:	+< ty víš , co to je .
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ty víš co to je .
%add:	CHI .
*CHI:	no , tady .
%mor:	part|no , adv:pro|tady .
%pho:	no tady .
*FAT:	no , co to je , Sári ?
%mor:	part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , x|Sári ?
%pho:	no co to je sári .
*CHI:	medvěd .
%mor:	n|medvěd-1&SG&MA .
%pho:	meded .
*MOT:	medvěd ?
%mor:	n|medvěd-1&SG&MA ?
%pho:	medvěd .
%add:	CHI .
*FAT:	+< medvěd ?
%mor:	n|medvěd-1&SG&MA ?
%pho:	medvěd .
%add:	CHI .
*MOT:	a to žlutý vedle bylo co ?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N adj|žlutý-1&SG&M prep|vedle v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|co ?
%pho:	a to žlutý vedle bylo co .
%add:	CHI .
*MOT:	to byl stan .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n|stan-1&SG&MI .
%pho:	to byl stan .
@Comment:	CHI pravděpodobně začne dělat něco , co nemá , a rodiče ji napomínají .
*MOT:	to prosím tam vrať .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|tam v|vrátit-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	to prosím tam vrať .
*MOT:	to jsou ty dekorace .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F n|dekorace-1&PL&F .
%pho:	to sou ty dekorace .
*FAT:	Sári , vrať to tam , prosím .
%mor:	x|Sári , v|vrátit-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	sári vrať to tam prosím .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk námahy .
*MOT:	dík .
%mor:	n|dík-1&SG&MI .
%pho:	dík .
%add:	CHI .
*MOT:	i když přemýšlím , že už je dám pryč , protože jako +...
%mor:	conj:coord|i conj:sub|když v|přemýšlet-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že adv|už pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf adv|pryč , conj:sub|protože conj:sub|jako +...
%pho:	i když přemýšlím že už je dám pryč protože jako .
*CHI:	0 .
%com:	zvuky podobné skřekům .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	hele@i , Sári , kdo za mnou přišel .
%mor:	int|hele , x|Sári , pro:rel/int|kdo-1&SG&M prep|za pro:pers|já-7&SG v|přijít-SG&past&akt&M&pf .
%pho:	hele sári kdo za mnou přišel .
@Comment:	MOT , FAT a CHI se smějí při hře , FAT škádlí CHI .
*CHI:	<máš pro mě krokodýla> [?] .
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro pro:pers|já-4&SG n|krokodýl-4&SG&MA .
%pho:	máš po mě kokodýja .
%com:	nejasná souvislost .
*FAT:	krokodýl ?
%mor:	n|krokodýl-1&SG&MA ?
%pho:	krokodýl .
*FAT:	jde po tobě krokodýl ?
%mor:	v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|po pro:pers|ty-6&SG n|krokodýl-1&SG&MA ?
%pho:	de po tobě krokodýl .
%com:	nejspíš nesprávná interpretace výpovědi CHI .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	to je tatínek .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tatínek-1&SG&MA .
%pho:	to je tatínek .
%add:	CHI .
*MOT:	to není krokodýl .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|krokodýl-1&SG&MA .
%pho:	to není krokodýl .
*CHI:	&=smích počkej .
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	počkej .
%add:	FAT .
*FAT:	čekám .
%mor:	v|čekat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	čekám .
*CHI:	já si musím se^dnout .
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|sednout-inf&pf .
%pho:	já si mušim se dnout .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	&=pištění fuj@i .
%mor:	int|fuj .
%pho:	fuj .
*FAT:	Sári !
%mor:	x|Sári !
%pho:	sári .
*MOT:	+< to se asi neříká , viď ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG part|asi v|říkat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	to se asi neříká viď .
%add:	CHI .
%com:	tatínkovi .
*MOT:	komu se řekne občas fuj@i ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-3&SG&M pro:refl|se-4&SG v|říci-3&SG&ind&pres&akt&pf adv|občas int|fuj ?
%pho:	komu se řekne občas fuj .
*CHI:	Jessince .
%mor:	n:prop|Jessinka-3&SG&F .
%pho:	džesince .
*MOT:	hm , pejskům , viď ?
%mor:	int|hm , n|pejsek-3&PL&MA , part|viď ?
%pho:	hm pejskům viď .
*CHI:	jo &n .
%mor:	part|jo .
%pho:	jo n .
*FAT:	když dělají něco , co nemaj .
%mor:	conj:sub|když v|dělat-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-4&x_cislo , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	když dělají něco co nemaj .
*MOT:	+< lidem ne .
%mor:	n|člověk-3&PL&MA part|ne .
%pho:	lidem ne .
*FAT:	když třeba papají něco , co nemají papat .
%mor:	conj:sub|když adv|třeba v|papat-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-4&x_cislo , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf v|papat-inf&impf .
%pho:	když třeba papají něco co nemají papat .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	třeba &sa jí maso .
%mor:	adv|třeba v|jíst-3&SG&ind&pres&akt&impf n|maso-4&SG&N .
%pho:	teba sa jí maso .
*CHI:	třeba tenhle pejsek .
%mor:	adv|třeba pro:dem|tenhle-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA .
%pho:	čeba tende pejsek .
*CHI:	co nemá papat .
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v:mod|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|papat-inf&impf .
%pho:	co nemá papat .
*MOT:	no , a co třeba tenhle pejsek někdy papal ?
%mor:	part|no , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv|třeba pro:dem|tenhle-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA adv:pro|někdy v|papat-SG&past&akt&M&impf ?
%pho:	no a co třeba tenhle pejsek někdy papal .
*MOT:	ty užs [: už jsi] mu někdy řekla fuj@i ?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&Z adv:pro|někdy v|říci-SG&past&akt&F&pf int|fuj ?
%pho:	ty užs mu někdy řekla fuj .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	a co papala špatnýho ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|papat-SG&past&akt&F&impf adj|špatný-4&SG&M ?
%pho:	a co papala špatnýho .
%add:	CHI .
*CHI:	&em Míše plínku .
%mor:	n:prop|Míša-3&SG&F n|plínka-4&SG&F .
%pho:	míše pínku .
*MOT:	Míše plínku ?
%mor:	n:prop|Míša-3&SG&F n|plínka-4&SG&F ?
%pho:	míše plínku .
%add:	CHI .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	&=smích no , tak to se nedivím , žes [: že jsi] mu řekla fuj@i .
%mor:	part|no , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|divit-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&Z v|říci-SG&past&akt&F&pf int|fuj .
%pho:	no tak to se nedivim žes mu řekla fuj .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
@Comment:	v pozadí je slyšet miminko Norinka , sestřička od CHI .
*CHI:	prosím , ukaž tu &fu &ze +...
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf , v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&F +...
%pho:	posim ukaž tu fu ze .
*CHI:	0 .
%com:	oddech .
*FAT:	<jak> [/] jak co ?
%mor:	conj:coord|jak pro:rel/int|co-4&SG&N ?
%pho:	jak jak co .
*CHI:	<hop@i> [x 2] .
%mor:	int|hop .
%pho:	hop hop .
*FAT:	Sári , spadneš .
%mor:	x|Sári , v|spadnout-2&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	sári spadneš .
*MOT:	+< zlato .
%mor:	n|zlato-1&SG&N .
%pho:	zlato .
%add:	CHI .
*MOT:	kde se smí skákat ?
%mor:	adv:pro|kde pro:refl|se-4&SG v:mod|smět-3&SG&ind&pres&akt&x_vid v|skákat-inf&impf ?
%pho:	kde se smí skákat .
*CHI:	hop@i .
%mor:	int|hop .
%pho:	hop .
*MOT:	kde se smí skákat ?
%mor:	adv:pro|kde pro:refl|se-4&SG v:mod|smět-3&SG&ind&pres&akt&x_vid v|skákat-inf&impf ?
%pho:	kde se smí skákat .
*CHI:	tady .
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tady .
%com:	ukazuje na místo , kde má dovoleno skákat .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*MOT:	tam je to lepší , ne ?
%mor:	adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-CP-1&SG&N , part|ne ?
%pho:	tam je to lepší ne .
@Comment:	v pozadí pláče mimino Norinka .
*MOT:	chceš se tam s tatínkem podívat ?
%mor:	v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam prep|s n|tatínek-7&SG&MA v|podívat-inf&pf ?
%pho:	chceš se tam s tatínkem podívat .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	budeme si číst ?
%mor:	v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|číst-inf&impf ?
%pho:	budeme si číst .
%add:	CHI .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	tak si pojď sednout vedle mě .
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|jít-2&SG&imp&akt&impf v|sednout-inf&pf prep|vedle pro:pers|já-2&SG .
%pho:	tak si poď sednout vedle mě .
*CHI:	Míšu .
%mor:	n:prop|Míša-4&SG&F .
%pho:	míšu .
*FAT:	Míšu si vem .
%mor:	n:prop|Míša-4&SG&F pro:refl|se-3&SG v|vzít-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	míšu si vem .
*FAT:	tak , ano .
%mor:	adv:pro|tak , part|ano .
%pho:	tak ano .
*CHI:	Míšu .
%mor:	n:prop|Míša-4&SG&F .
%pho:	míšu .
@Comment:	FAT s CHI si začínají prohlížet knihu Zima - Obrázkové příběhy .
*FAT:	hele@i , to je knížka o létě ?
%mor:	int|hele , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|knížka-1&SG&F prep|o n|léto-6&SG&N ?
%pho:	hele to je knížka o létě .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	mami , to je léto ?
%mor:	n|máma-5&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|léto-1&SG&N ?
%pho:	mami to je héto .
%add:	MOT .
*FAT:	když dělají sněhuláka ?
%mor:	conj:sub|když v|dělat-3&PL&ind&pres&akt&impf n|sněhulák-4&SG&MA ?
%pho:	když dělají sněhuláka .
%add:	CHI .
*CHI:	to je zima .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zima-1&SG&F .
%pho:	to je sima .
*FAT:	správně .
%mor:	adv|správně .
%pho:	správně .
*FAT:	hele@i , kam , Sári , letí ?
%mor:	int|hele , adv:pro|kam , x|Sári , v|letět-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	hele kam sári letí .
*CHI:	vrtulník .
%mor:	n|vrtulník-1&SG&MI .
%pho:	hatulník .
*FAT:	no , jasně .
%mor:	part|no , adv|jasně .
%pho:	no jasně .
*FAT:	tady má vrtuli nahoře a né dopředu , viď ?
%mor:	adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vrtule-4&SG&F adv|nahoře conj:coord|a part|né adv|dopředu , part|viď ?
%pho:	tady má vrtuli nahoře a né dopředu viď .
*FAT:	&na nasměrovanou .
%mor:	adj|nasměrovaný-4&SG&F .
%pho:	na nasměrovanou .
*FAT:	hele@i , co to je ?
%mor:	int|hele , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	hele co to je .
*CHI:	rukavice .
%mor:	n|rukavice-1&PL&F .
%pho:	ukajice .
*FAT:	proč je tam jenom jedna ?
%mor:	adv:pro|proč v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam part|jenom num:card|jeden-1&SG&F ?
%pho:	proč je tam jenom jedna .
*CHI:	protože <tam> [/] jednu má tam <pejsek> [?] .
%mor:	conj:sub|protože num:card|jeden-4&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|pejsek-1&SG&MA .
%pho:	pokože tam jenu má tam pejsek .
*FAT:	no jo , tady kluk má jednu a druhou ne , viď ?
%mor:	part|no part|jo , adv:pro|tady n|kluk-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-4&SG&F conj:coord|a num:ord|druhý-4&SG&F part|ne , part|viď ?
%pho:	no jo tady kluk má jednu a druhou ne viď .
*FAT:	asi mu upadla .
%mor:	part|asi pro:pers|on-3&SG&Z v|upadnout-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	asi mu upadla .
*MOT:	je@i , Sárinko , a já ti ještě donesu ten čajík léčivej .
%mor:	int|je , n:prop|Sárinka-5&SG&F , conj:coord|a pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M adv|ještě v|donést-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&M n|čajík-4&SG&MI adj|léčivý-1&SG&M .
%pho:	je sárinko a já ti eště donesu ten čajík léčivej .
*MOT:	hm ?
%mor:	int|hm ?
%pho:	hm .
*FAT:	kdo to je ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	kdo to je .
%add:	CHI .
*CHI:	mimi .
%mor:	n|mimi-1&SG&N .
%pho:	mimi .
*CHI:	jak se jmenuje ?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	jak se menuje .
*FAT:	jak se jmenuje to miminko ?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N n|miminko-1&SG&N ?
%pho:	jak se menuje to miminko .
*MOT:	Márinka .
%mor:	n:prop|Márinka-1&SG&F .
%pho:	márinka .
*FAT:	Márinka , no jo .
%mor:	n:prop|Márinka-1&SG&F , part|no part|jo .
%pho:	márinka no jo .
*MOT:	tak , Sári , hele@i +...
%mor:	adv:pro|tak , x|Sári , int|hele +...
%pho:	tak sári hele .
*CHI:	+< může se +/.
%mor:	v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG +/.
%pho:	může se .
*FAT:	+< tak , Sári , hele@i +...
%mor:	adv:pro|tak , x|Sári , int|hele +...
%pho:	tak sári hele .
*MOT:	ten čajík se zase musí vypít , dokud je teplej , ano ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M n|čajík-1&SG&MI pro:refl|se-4&SG adv|zase v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vypít-inf&x_vid , conj:sub|dokud v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|teplý-1&SG&M , part|ano ?
%pho:	ten čajík se zase musí vypít dokud je teplej ano .
%add:	CHI .
*FAT:	pojď se napít .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|napít-inf&x_vid .
%pho:	poď se napít .
%add:	CHI .
*CHI:	kde je ?
%mor:	adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	de je .
%add:	MOT .
*MOT:	&em dala jsem ho tatínkovi .
%mor:	v|dát-SG&past&akt&F&pf v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z n|tatínek-3&SG&MA .
%pho:	em dala sem ho tatínkovi .
*MOT:	tatínek ho drží .
%mor:	n|tatínek-1&SG&MA pro:pers|on-4&SG&Z v|držet-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tatínek ho drží .
*MOT:	tak , opatrně se napij .
%mor:	adv:pro|tak , adv|opatrně pro:refl|se-4&SG v|napít-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	tak opatrně se napij .
*CHI:	0 .
%com:	pije .
*FAT:	dobrej ?
%mor:	adj|dobrý-1&SG&M ?
%pho:	dobrej .
*MOT:	výborně .
%mor:	adv|výborně .
%pho:	výborně .
%com:	chválí CHI .
*CHI:	<jsem si> [?] +/.
%mor:	v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG +/.
%pho:	sem si .
*MOT:	no , a &he +...
%mor:	part|no , conj:coord|a +...
%pho:	no a he .
*FAT:	ještě .
%mor:	adv|ještě .
%pho:	eště .
*MOT:	+< ještě se napij , Sári .
%mor:	adv|ještě pro:refl|se-4&SG v|napít-2&SG&imp&akt&x_vid , x|Sári .
%pho:	eště se napij sári .
@Comment:	CHI polila FAT .
*FAT:	Sáro , proč nezavřeš pusu ?
%mor:	n:prop|Sára-5&SG&F , adv:pro|proč v|zavřít-neg-2&SG&ind&pres&akt&pf n|pusa-4&SG&F ?
%pho:	sáro proč nezavřeš pusu .
*MOT:	zlato , musíš pít opatrně .
%mor:	n|zlato-1&SG&N , v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf v|pít-inf&impf adv|opatrně .
%pho:	zlato musíš pít opatrně .
%add:	CHI .
*FAT:	neumíš pít ?
%mor:	v|umět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|pít-inf&impf ?
%pho:	neumíš pít .
%add:	CHI .
*FAT:	&em podáš &em +...
%mor:	v|podat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid +...
%pho:	em podáš em .
%add:	MOT .
*FAT:	Sári .
%mor:	x|Sári .
%pho:	sári .
*MOT:	Sári , dávej si prosím pozor , ano ?
%mor:	x|Sári , v|dávat-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n|pozor-4&SG&MI , part|ano ?
%pho:	sári dávej si prosím pozor ano .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	teď je tatínek celej mokrej .
%mor:	adv:pro|teď v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tatínek-1&SG&MA adj|celý-1&SG&M adj|mokrý-1&SG&M .
%pho:	teď je tatínek celej mokrej .
*CHI:	budu 0pít opatrně .
%mor:	v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf adv|opatrně .
%pho:	budu opat@ně .
*MOT:	mhm , vypij ho opatrně .
%mor:	x|mhm , v|vypít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z adv|opatrně .
%pho:	mhm vypij ho opatrně .
*MOT:	a čím rychleji bude vypitej , tím dřív budeš mít pokoj .
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-7&SG&N adv|rychle-CP v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adj|vypitý-1&SG&M , pro:dem|ten-7&SG&Z adv|brzy-CP v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf n|pokoj-4&SG&MI .
%pho:	a čím rychlejic bude vypitej tím dřív budeš mít pokoj .
*MOT:	krásně ho piješ .
%mor:	adv|krásně pro:pers|on-4&SG&Z v|pít-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	krásně ho piješ .
*MOT:	pozor .
%mor:	part|pozor .
%pho:	pozor .
*FAT:	Sáro , co děláš ?
%mor:	n:prop|Sára-5&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	sáro co děláš .
*MOT:	+< Sárinko .
%mor:	n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	sárinko .
*MOT:	prosím tě , vždyť jsi ho málem skopla .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , conj:coord|vždyť v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z adv|málem v|skopnout-SG&past&akt&F&x_vid .
%pho:	prosim tě dyť si ho málem skopla .
%com:	hrnek s čajem .
*MOT:	nohy na stůl se nedávají , ano ?
%mor:	n|noha-1&PL&F prep|na n|stůl-4&SG&MI pro:refl|se-4&SG v|dávat-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf , part|ano ?
%pho:	nohy na stůl se nedávají ano .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	co tam zkoumáš ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|zkoumat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	co tam zkoumáš .
*MOT:	je to tam zalepený na tý <plínce> [?] , víš .
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam adj|zalepený-1&SG&M prep|na pro:dem|ten-6&SG&F n|plínka-6&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to tam je zalepený na tý plínce víš .
*FAT:	+< co tam je , Sári ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , x|Sári ?
%pho:	co tam je sári .
*FAT:	čí je to plínka ?
%mor:	pro:int:poss|čí-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|plínka-1&SG&F ?
%pho:	čí je to plínka .
*CHI:	Míši .
%mor:	n:prop|Míša-2&SG&F .
%pho:	míši .
*FAT:	a Míša dělá bobíky ?
%mor:	conj:coord|a n:prop|Míša-1&SG&F v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bobík-4&PL&MA ?
%pho:	a míša dělá bobíky .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	a jaký ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&M ?
%pho:	a jaký .
*CHI:	žlutý .
%mor:	adj|žlutý-4&PL&M .
%pho:	žutý .
*FAT:	žlutý , aha@i .
%mor:	adj|žlutý-4&SG&M , int|aha .
%pho:	žlutý aha .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	jako <semínko> [?] .
%mor:	conj:sub|jako n|semínko-1&SG&N .
%pho:	jako semínko .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	xxx .
%pho:	xxx .
*FAT:	dělá je jako ty ?
%mor:	v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod conj:sub|jako pro:dem|ten-1&PL&F ?
%pho:	dělá je jako ty .
*CHI:	já dělám černýho .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|dělat-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|černý-4&SG&M .
%pho:	já dělám če@nýho .
%com:	mluví se o stolici .
*MOT:	ježiš@i .
%mor:	int|ježiš .
%pho:	ježiš .
*FAT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	já dělám , mami , černýho ?
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|dělat-1&SG&ind&pres&akt&impf , n|máma-5&SG&F , adj|černý-4&SG&M ?
%pho:	já dělám mami če@nýh o
%com:	mluví se o stolici .
*MOT:	jak kdy .
%mor:	adv:pro|jak adv:pro|kdy .
%pho:	jak kdy .
*CHI:	já si dělám +...
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|dělat-1&SG&ind&pres&akt&impf +...
%pho:	já si dělám .
*CHI:	já měla žlutýho .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|mít-SG&past&akt&F&impf adj|žlutý-4&SG&M .
%pho:	já měla žutýho .
%com:	mluví se o stolici .
*MOT:	no , žlutýho dělá Norinka , no .
%mor:	part|no , adj|žlutý-4&SG&M v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf x|Norinka , part|no .
%pho:	no žlutýho dělá norinka no .
%com:	mluví se o stolici .
*CHI:	a +/.
%mor:	x|a +/.
%pho:	a .
*MOT:	ta ještě nemá normální bobečky , viď ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F adv|ještě v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|normální-4&PL&M n|bobeček-4&PL&MI , part|viď ?
%pho:	ta ještě nemá normální bobečky viď .
*CHI:	a Míša má taky černý ?
%mor:	conj:coord|a n:prop|Míša-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky adj|černý-4&PL&M ?
%pho:	a míša má tak če@ný .
%com:	mluví se o stolici .
*MOT:	to já nevím .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to já nevim .
*MOT:	ty ji přebaluješ .
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F pro:pers|on-4&SG&F v|přebalovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	ty jí přebaluješ .
*CHI:	<Míša má &čer> [//] Míša má žlutý .
%mor:	n:prop|Míša-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|žlutý-4&PL&M .
%pho:	míša má čer míša má žutý .
%com:	mluví se o stolici .
*MOT:	+< černý ?
%mor:	adj|černý-1&SG&M ?
%pho:	černý .
%com:	mluví se o stolici .
*MOT:	žlutý , hnědý , černý , to já nevím .
%mor:	adj|žlutý-1&SG&M , adj|hnědý-1&SG&M , adj|černý-1&SG&M , pro:dem|ten-4&SG&N pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	žlutý hnědý černý to já nevim .
%com:	mluví se o stolici .
*FAT:	hm ?
%mor:	int|hm ?
%pho:	hm .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*CHI:	už nandej Míše plínu [*] .
%mor:	adv|už v|nandat-2&SG&imp&akt&pf-err n:prop|Míša-3&SG&F n|plína-4&SG&F .
%pho:	už nandej míše pínu .
%err:	reversal .
*FAT:	dobře , nandej Míše plínu .
%mor:	adv|dobře , v|nandat-2&SG&imp&akt&x_vid n:prop|Míša-3&SG&F n|plína-4&SG&F .
%pho:	dobře nandej míše plínu .
*FAT:	a pak si přečteme tu knížku .
%mor:	conj:coord|a adv:pro|pak pro:refl|se-3&SG v|přečíst-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F .
%pho:	a pak si přečteme tu knížku .
*MOT:	pak až jí nandáš plínku , tak se ještě napiješ toho čaje , ano ?
%mor:	adv:pro|pak part|až pro:pers|on-3&SG&F v|nandat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|plínka-4&SG&F , adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG adv|ještě v|napít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z n|čaj-2&SG&MI , part|ano ?
%pho:	pak až jí nandáš plínku tak se ještě napiješ toho čaje ano .
*CHI:	pak budem číst .
%mor:	adv:pro|pak v:aux|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf .
%pho:	pak budem čít .
*MOT:	ano , potom budeš číst .
%mor:	part|ano , adv|potom v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf .
%pho:	ano potom budeš číst .
*MOT:	protože pak budeš vyléčená jako ta myška Šedivka , jo ?
%mor:	conj:sub|protože adv:pro|pak v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adj|vyléčený-1&SG&F conj:sub|jako pro:dem|ten-1&SG&F n|myška-1&SG&F n:prop|šedivka-1&SG&F , part|jo ?
%pho:	protože pak budeš vyléčená jako ta myška šedivka jo .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	jdu tady .
%mor:	v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady .
%pho:	du tady .
*CHI:	já už nekašlu .
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|už v|kašlat-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já už nekašu .
*MOT:	už kašleš mnohem míň .
%mor:	adv|už v|kašlat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|mnohem adv|málo-CP .
%pho:	už kašleš mnohem míň .
*MOT:	ale v noci tě to malinko budilo ještě , viď ?
%mor:	conj:coord|ale prep|v n|noc-6&SG&F pro:pers|ty-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv|malinko v|budit-SG&past&akt&N&x_vid adv|ještě , part|viď ?
%pho:	ale v noci tě to malinko budilo ještě viď .
*CHI:	co ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N ?
%pho:	co .
*MOT:	ten kašel .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M n|kašel-1&SG&MI .
%pho:	ten kašel .
*CHI:	no jo .
%mor:	int|no int|jo .
%pho:	no jo .
*CHI:	není .
%mor:	v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	není .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje .
*CHI:	už musí +/.
%mor:	adv|už v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf +/.
%pho:	už musí .
*MOT:	tak , tatínek +...
%mor:	adv:pro|tak , n|tatínek-1&SG&MA +...
%pho:	tak tatínek .
*MOT:	jo .
%mor:	part|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak , Sári , opatrně prosím .
%mor:	adv:pro|tak , x|Sári , adv|opatrně v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tak sári opatrně prosím .
*MOT:	ten čajík se musí vypít , Sárinko , dokud je teplej , jo ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M n|čajík-1&SG&MI pro:refl|se-4&SG v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vypít-inf&x_vid , n:prop|Sárinka-5&SG&F , conj:sub|dokud v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|teplý-1&SG&M , part|jo ?
%pho:	ten čajík se musí vypít sárinko dokud je teplej jo .
@Comment:	MOT , FAT a CHI si povídají nad knížkou s obrázky .
*CHI:	můžeš , taťko , &či číst .
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|taťka-5&SG&MA , v|číst-inf&impf .
%pho:	můžeš taťko či číš .
*FAT:	<ale ten> [//] to není žádnej text .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:neg|žádný-1&SG&M n|text-1&SG&MI .
%pho:	ale ten to není žádnej text .
*FAT:	to naopak ty mně budeš , Sári , říkat , co tady je .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N adv|naopak pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|já-3&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf , x|Sári , v|říkat-inf&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to naopak ty mně budeš sári říkat co tady je .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*FAT:	třeba tady to je kdo ?
%mor:	adv|třeba adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|kdo-1&SG&M ?
%pho:	třeba tady to je kdo .
*CHI:	pan hajný .
%mor:	n|pan-1&SG&MA n|hajný-1&SG&MA .
%pho:	pan hajný .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*FAT:	hajný ?
%mor:	n|hajný-1&SG&MA ?
%pho:	hajný .
*FAT:	vždyť dává dopisy do schránek .
%mor:	conj:coord|vždyť v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dopis-4&PL&MI prep|do n|schránka-2&PL&F .
%pho:	dyť dává dopisy do schránek .
*FAT:	to je pan +...
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pan-1&SG&MA +...
%pho:	to je pan .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na odpověď CHI .
*CHI:	průvodčí .
%mor:	n|průvodčí-1&SG&MA .
%pho:	půvočí .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*FAT:	seš si jistá ?
%mor:	v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG adj|jistý-1&SG&F ?
%pho:	seš si jistá .
*CHI:	&em ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	em ne .
*FAT:	takže nám nosí do schránky časopisy pan průvodčí ?
%mor:	conj:sub|takže pro:pers|my-3&PL v|nosit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do n|schránka-2&SG&F n|časopis-4&PL&MI n|pan-1&SG&MA n|průvodčí-1&SG&MA ?
%pho:	takže nám nosí do schránky časopisy pan průvodčí .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*FAT:	jak se jmenuje ?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	jak se menuje .
*MOT:	co má za povolání ta paní , co nám to sem nosí ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|povolání-4&SG&N pro:dem|ten-1&SG&F n|paní-1&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:pers|my-3&PL pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|sem v|nosit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	co má za povolání ta paní co nám to sem nosí .
%add:	CHI .
*MOT:	to je paní +...
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|paní-1&SG&F +...
%pho:	to je paní .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na odpověď CHI .
*CHI:	pošťačka .
%mor:	n|pošťačka-1&SG&F .
%pho:	pošťačka .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*FAT:	pošťačka , no .
%mor:	n|pošťačka-1&SG&F , part|no .
%pho:	pošťačka no .
*CHI:	a to je pan pošťák .
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pan-1&SG&MA n|pošťák-1&SG&MA .
%pho:	a to je pan pošťák .
*MOT:	ano .
%mor:	part|ano .
%pho:	ano .
*FAT:	+< správně .
%mor:	adv|správně .
%pho:	správně .
*FAT:	a (.) pejsek , jak na něj štěká , viď ?
%mor:	conj:coord|a n|pejsek-1&SG&MA , adv:pro|jak prep|na pro:pers|on-4&SG&Z v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	a pejsek jak na něj štěká viď .
*CHI:	na něj .
%mor:	prep|na pro:pers|on-4&SG&M .
%pho:	na nej .
%com:	opakuje po FAT .
*FAT:	na pana pošťáka štěká .
%mor:	prep|na n|pan-4&SG&MA n|pošťák-4&SG&MA v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	na pana pošťáka štěká .
*FAT:	to pejsci dělaj .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N n|pejsek-1&PL&MA v|dělat-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to pejsci dělaj .
*FAT:	oni <paní> [//] pany pošťáky nemaj moc rádi .
%mor:	pro:pers|on-1&PL&M x|pany n|pošťák-4&PL&MA v|mít-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|moc adj:short|rád-1&PL&M .
%pho:	oni paní pany pošťáky nemaj moc rádi .
*MOT:	hm , Jessinka taky ne , viď ?
%mor:	int|hm , x|Jessinka adv|taky part|ne , part|viď ?
%pho:	hm džesinka taky ne viď .
*FAT:	hele@i , a co je tohle ?
%mor:	int|hele , conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	hele a co je todle .
%add:	CHI .
*CHI:	tučňák .
%mor:	n|tučňák-1&SG&MA .
%pho:	tucňák .
*CHI:	a tady je tulník@c .
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tulník-1&SG&MI-neo .
%pho:	a tady he tulník .
%com:	tulník = vrtulník .
*FAT:	to je vrtulník ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vrtulník-1&SG&MI ?
%pho:	to je vrtulník .
*CHI:	ne , tady .
%mor:	part|ne , adv:pro|tady .
%pho:	ne tade .
*FAT:	protože +...
%mor:	conj:sub|protože +...
%pho:	protože .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na odpověď CHI .
*CHI:	má křídla .
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|křídlo-4&PL&N .
%pho:	má kšída .
*FAT:	správně .
%mor:	adv|správně .
%pho:	správně .
*CHI:	tady je sprcha .
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|sprcha-1&SG&F .
%pho:	tady je sp@cha .
*FAT:	aha:@i .
%mor:	int|aha .
%pho:	ahá .
*FAT:	a nikdo se tam nesprchuje , viď , zrovna ?
%mor:	conj:coord|a pro:neg|nikdo-1&x_cislo&M pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|sprchovat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď , adv|zrovna ?
%pho:	a nikdo se tam nesprchuje viď zrovna .
*CHI:	nikdo se tam nesprchuje .
%mor:	pro:neg|nikdo-1&SG&M pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|sprchovat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nikdo se tam nesp@chuje .
%com:	opakuje po FAT .
*CHI:	třeba tenhle medvídek .
%mor:	adv|třeba pro:dem|tenhle-1&SG&M n|medvídek-1&SG&MA .
%pho:	ceba tende medídek .
*FAT:	medvídek se bude sprchovat potom , myslíš ?
%mor:	n|medvídek-1&SG&MA pro:refl|se-4&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|sprchovat-inf&x_vid adv|potom , v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	medvídek se bude sprchovat potom myslíš .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	fakt ?
%mor:	n|fakt-1&SG&MI ?
%pho:	fakt .
*CHI:	&em .
%pho:	em .
*FAT:	co to tam je ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co to tam je .
*CHI:	myška .
%mor:	n|myška-1&SG&F .
%pho:	myška .
%com:	šeptem .
*FAT:	co že tam je ?
%mor:	adv|co conj:sub|že adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co že tam je .
*CHI:	myška .
%mor:	n|myška-1&SG&F .
%pho:	myška .
%com:	šeptem .
*CHI:	a tohle .
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tenhle-1&SG&N .
%pho:	a tohe .
%com:	ukazuje na obrázek .
*CHI:	co to je ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co to je .
*FAT:	to je netopýr .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|netopýr-1&SG&MA .
%pho:	to je netopýr .
*CHI:	a tohle ?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	a tohe .
%com:	ukazuje na další obrázek .
*FAT:	to víš , co je .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to víš co je .
*FAT:	kdo dělá , Sári , pavučiny ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf , x|Sári , n|pavučina-4&PL&F ?
%pho:	kdo dělá sári pavučiny .
*CHI:	pavouček .
%mor:	n|pavouček-1&SG&MA .
%pho:	pahouček .
*FAT:	správně .
%mor:	adv|správně .
%pho:	správně .
*CHI:	kde je pavouček ?
%mor:	adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pavouček-1&SG&MA ?
%pho:	kde je pahouček .
*FAT:	no , vždyť teď jsi ho ukázala na obrázku .
%mor:	part|no , conj:coord|vždyť adv:pro|teď v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|ukázat-SG&past&akt&F&pf prep|na n|obrázek-6&SG&MI .
%pho:	no dyť teď si ho ukázala na obrázku .
*MOT:	tak , Sárinko , zase se prosím napij .
%mor:	adv:pro|tak , n:prop|Sárinka-5&SG&F , adv|zase pro:refl|se-4&SG v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid v|napít-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	tak sárinko zase se prosím napij .
*FAT:	tak , a otočíme pak na další stránku .
%mor:	adv:pro|tak , conj:coord|a v|otočit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|pak prep|na adj|další-4&SG&F n|stránka-4&SG&F .
%pho:	tak a otočíme pak na další stránku .
%add:	CHI .
*MOT:	a když se napiješ dvakrát nebo třikrát +...
%mor:	conj:coord|a conj:sub|když pro:refl|se-4&SG v|napít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid num:mult|dvakrát conj:coord|nebo num:mult|třikrát +...
%pho:	a když se napiješ dvakrát nebo třikrát .
%add:	CHI .
*FAT:	tak už nebudeš muset potom pít .
%mor:	adv:pro|tak adv|už v:aux/cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf v:mod|muset-inf&impf adv|potom v|pít-inf&impf .
%pho:	tak už nebudeš muset potom pít .
*MOT:	+< jednou .
%mor:	num:mult|jednou .
%pho:	jednou .
%add:	CHI .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	tak a ještě jednou , prosím .
%mor:	adv:pro|tak conj:coord|a adv|ještě num:mult|jednou , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tak a eště jednou prosím .
*MOT:	ještě jednou .
%mor:	adv|ještě num:mult|jednou .
%pho:	eště jednou .
*MOT:	když seš v tom .
%mor:	conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z .
%pho:	když seš v tom .
*CHI:	0 .
%com:	pije .
*MOT:	tak , super .
%mor:	adv:pro|tak , adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod .
%pho:	tak super .
%com:	komentář k pití CHI .
*MOT:	zase za chvilku .
%mor:	adv|zase prep|za n|chvilka-4&SG&F .
%pho:	zase za chvilku .
%com:	se CHI bude muset napít čaje .
*CHI:	já jsem zase teď +/.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|zase adv:pro|teď +/.
%pho:	já sem zase teď .
*FAT:	a je to .
%mor:	conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N .
%pho:	a je to .
*FAT:	he:le@i .
%mor:	int|hele .
%pho:	héle .
*FAT:	&t to je oslík paní +...
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|oslík-1&SG&MA n|paní-2&SG&F +...
%pho:	t to je oslík paní .
*FAT:	co jí papá z košíku ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N pro:pers|on-3&SG&F v|papat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n|košík-2&SG&MI ?
%pho:	co jí papá z košíku .
*FAT:	ruku z pusy .
%mor:	n|ruka-4&SG&F prep|z n|pusa-2&SG&F .
%pho:	ruku z pusy .
%com:	napomíná CHI .
*CHI:	jablíčko .
%mor:	n|jablíčko-1&SG&N .
%pho:	jabíčko .
*FAT:	taky by sis dala jablíčko ?
%mor:	adv|taky v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|dát-SG&past&akt&F&pf n|jablíčko-4&SG&N ?
%pho:	taky by sis dala jablíčko .
*FAT:	ruku z pusy , říkám .
%mor:	n|ruka-4&SG&F prep|z n|pusa-2&SG&F , v|říkat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ruku z pusy říkám .
%com:	napomíná CHI .
*FAT:	Sáro .
%mor:	n:prop|Sára-5&SG&F .
%pho:	sáro .
*MOT:	jestli máš +/.
%mor:	conj:sub|jestli v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf +/.
%pho:	jesli máš .
*FAT:	tak zavíráme knížku .
%mor:	adv:pro|tak v|zavírat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|knížka-4&SG&F .
%pho:	tak zavíráme knížku .
*MOT:	jestli máš zatrženej nehtík , tak to pak , až půjdeme nahoru , <hned> [/] hned zastřihneme , jo ?
%mor:	conj:sub|jestli v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|zatržený-4&SG&M n|nehtík-4&SG&MI , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|pak , conj:sub|až v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf adv|nahoru , adv|hned v|zastřihnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ?
%pho:	jestli máš zatrženej nehtík tak to pak až pudeme nahoru hned hned zastříhneme jo .
*FAT:	máš ho zatrženej ?
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z adj|zatržený-1&SG&M ?
%pho:	máš ho zatrženej .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*FAT:	ne , máš ho okousanej , viď , teď ?
%mor:	part|ne , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z adj|okousaný-1&SG&M , part|viď , adv:pro|teď ?
%pho:	ne máš ho vokousanej viď teď .
*FAT:	ukaž ho .
%mor:	v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:pers|on-4&SG&Z .
%pho:	ukaž ho .
*FAT:	ukaž ten nehtík .
%mor:	v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-1&SG&M n|nehtík-1&SG&MI .
%pho:	ukaž ten nehtík .
@Comment:	CHI ukazuje FAT nehtík .
*FAT:	hm , ten budem muset Sári ustřihnout , viď ?
%mor:	int|hm , pro:dem|ten-1&SG&M v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v:mod|muset-inf&impf x|Sári v|ustřihnout-inf&x_vid , part|viď ?
%pho:	hm ten budem muset sári ustříhnout viď .
*CHI:	<hop@i> [x 3] .
%mor:	int|hop .
%pho:	hop hop hop .
*FAT:	i s celým prstem .
%mor:	conj:coord|i prep|s adj|celý-7&SG&M n|prst-7&SG&MI .
%pho:	i s celym prstem .
*CHI:	<hop@i> [x 2] .
%mor:	int|hop .
%pho:	hop hop .
*FAT:	hele@i , ať nespadneš dolů .
%mor:	int|hele , conj:sub|ať v|spadnout-neg-2&SG&ind&pres&akt&pf adv|dolů .
%pho:	hele ať nespadneš dolu .
*FAT:	víš , kde můžeš skákat .
%mor:	v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|skákat-inf&impf .
%pho:	víš kde můžeš skákat .
*CHI:	tam .
%mor:	adv:pro|tam .
%pho:	tam .
%com:	ukazuje správně na místo , kde má povoleno skákat .
*FAT:	tak skákej tam .
%mor:	adv:pro|tak v|skákat-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|tam .
%pho:	tak skákej tam .
*CHI:	<hop@i> [x 5] .
%mor:	int|hop .
%pho:	op hop hop hop hop .
*MOT:	tady už určitě ne , Sárinko .
%mor:	adv:pro|tady adv|už adv|určitě part|ne , n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	tady už určitě ne sárinko .
*MOT:	tady vidíš , že mám Norinku , jo ?
%mor:	adv:pro|tady v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf x|Norinku , part|jo ?
%pho:	tady vidíš že mám norinku jo .
*FAT:	Sári , nekousej si ten nehet .
%mor:	x|Sári , v|kousat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&M n|nehet-4&SG&MI .
%pho:	sári nekousej si ten nehet .
*CHI:	vždycky si ho koušu .
%mor:	adv|vždycky pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&M v|kousat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	dycky si ho koušu .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	vždycky si ho koušu .
%mor:	adv|vždycky pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&M v|kousat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	vždycky si ho koušu .
*MOT:	tím si nejsem úplně jistá .
%mor:	pro:dem|ten-7&SG&Z pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně adj|jistý-1&SG&F .
%pho:	tím si nejsem úplně jistá .
*CHI:	+< vždycky si to koušu .
%mor:	adv|vždycky pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|kousat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ždycky si to kouš u
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	tak , prosím , zase napít .
%mor:	adv:pro|tak , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv|zase v|napít-inf&x_vid .
%pho:	tak prosím zase napít .
*CHI:	&em .
%pho:	em .
*FAT:	pak si otočíme na další stránku .
%mor:	adv:pro|pak pro:refl|se-3&SG v|otočit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid prep|na adj|další-4&SG&F n|stránka-4&SG&F .
%pho:	pak si otočíme na další stránku .
%add:	CHI .
*FAT:	Sáro , dávej pozor !
%mor:	n:prop|Sára-5&SG&F , v|dávat-2&SG&imp&akt&impf n|pozor-4&SG&MI !
%pho:	sáro dávej pozor .
*CHI:	0 .
%com:	kašlání .
*MOT:	no vidíš .
%mor:	part|no v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	no vidíš .
*MOT:	musíme pít ten čajík , abys neměla ten kašel .
%mor:	v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|pít-inf&impf pro:dem|ten-4&SG&M n|čajík-4&SG&MI , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf v|mít-neg-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-4&SG&M n|kašel-4&SG&MI .
%pho:	musíme pít ten čajík abys neměla ten kašel .
@Comment:	CHI se napije čaje a pokládá hrneček .
*CHI:	už nekašlu .
%mor:	adv|už v|kašlat-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	už nekašu .
*MOT:	tak , ještě jednou prosím , Sárinko .
%mor:	adv:pro|tak , adv|ještě num:mult|jednou v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	tak ještě jednou prosím sárinko .
*MOT:	čím dřív bude vypitej , tím dřív od toho budeš mít pokoj .
%mor:	pro:rel/int|co-7&SG&N adv|brzy-CP v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adj|vypitý-1&SG&M , pro:dem|ten-7&SG&Z adv|brzy-CP prep|od pro:dem|ten-2&SG&Z v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf n|pokoj-4&SG&MI .
%pho:	čím dřív bude vypitej tím dřív od toho budeš mít pokoj .
*MOT:	<a budeš mít> [//] budeš už zase (.) bez bolení .
%mor:	v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adv|už adv|zase prep|bez n|bolení-2&SG&N .
%pho:	a budeš mít budeš už zase bez bolení .
*CHI:	tati , můžeme číst .
%mor:	n|táta-5&SG&MA , v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf .
%pho:	tati můzeme čít .
*CHI:	prosím .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	posím .
*FAT:	ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
*CHI:	jakou teď ?
%mor:	pro:int|jaký-4&SG&F adv:pro|teď ?
%pho:	jakou teď .
%com:	knížku .
*FAT:	teď tuhle ?
%mor:	adv:pro|teď adv:pro|tuhle ?
%pho:	teď tuhle .
*CHI:	<ne> [//] jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	ne jo .
*FAT:	ty , koho to tady vidím ?
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&M , pro:rel/int|kdo-4&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	ty koho to tady vidím .
*FAT:	kdo tady vykukuje ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M adv:pro|tady v|vykukovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	kdo tady vykukuje .
*FAT:	kdo to je ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	kdo to je .
*FAT:	kdo to je , Sári ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , x|Sári ?
%pho:	kdo to je sári .
*CHI:	malej pejsek .
%mor:	adj|malý-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA .
%pho:	maej pejsek .
*FAT:	to je pejsek ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pejsek-1&SG&MA ?
%pho:	to je pejsek .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*FAT:	tak kdo to je ?
%mor:	adv:pro|tak pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	tak kdo to je .
*CHI:	medvídek .
%mor:	n|medvídek-1&SG&MA .
%pho:	medídek .
*FAT:	Sári , kdo to je ?
%mor:	x|Sári , pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	sári kdo to je .
*CHI:	kdo to je , mami ?
%mor:	pro:int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n|máma-5&SG&F ?
%pho:	kdo to je mami .
*MOT:	to je nějaká paní .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&F n|paní-1&SG&F .
%pho:	to je ňáká paní .
*MOT:	a má tam miminko v nosítku .
%mor:	conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|miminko-1&SG&N prep|v n|nosítko-6&SG&N .
%pho:	a má tam miminko v nosítku .
*FAT:	to je miminko .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|miminko-1&SG&N .
%pho:	to je miminko .
%add:	CHI .
*FAT:	to není ani pejsek , ani medvídek přece .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ani n|pejsek-1&SG&MA , conj:coord|ani n|medvídek-1&SG&MA part|přece .
%pho:	to není ani pejsek ani medvídek přece .
*MOT:	a nese ho ale obráceně , viď ?
%mor:	conj:coord|a v|nést-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z conj:coord|ale adv|obráceně , part|viď ?
%pho:	a nese ho ale obráceně viď .
%add:	CHI .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	&em víš , co je tohle za zvíře ?
%mor:	v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N prep|za n|zvíře-4&SG&N ?
%pho:	em víš co je todle za zvíře .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	co to je ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co to je .
*CHI:	chobotnička .
%mor:	n|chobotnička-1&SG&F .
%pho:	chobotnička .
*FAT:	šikulka .
%mor:	n|šikulka-1&SG&MA .
%pho:	šikulka .
%com:	chválí CHI za poznání zvířátka .
*MOT:	Sári , hele@i , a co našla ta Julča ?
%mor:	x|Sári , int|hele , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|najít-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-1&SG&F n:prop|Julča-1&SG&F ?
%pho:	sári hele a co našla ta julča .
%com:	Julča = postavička z knížky .
*CHI:	klíč .
%mor:	n|klíč-4&SG&MI .
%pho:	kíč .
*MOT:	klíč a ještě něco ?
%mor:	n|klíč-4&SG&MI conj:coord|a adv|ještě pro:indef|něco-1&x_cislo ?
%pho:	klíč a ještě něco .
*CHI:	peněženku .
%mor:	n|peněženka-4&SG&F .
%pho:	peněšenku .
*CHI:	penču@c .
%mor:	n|penču-4&SG&F-neo .
%pho:	penču .
%com:	penča = peněženka .
*FAT:	a co , Sári , myslíš , že je v peněžence ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N , x|Sári , v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|peněženka-6&SG&F ?
%pho:	a co sári myslíš že je v peněžence .
*CHI:	co je v peněžence ?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|peněženka-6&SG&F ?
%pho:	co je v peněžence .
*MOT:	no , co tam bývá ?
%mor:	part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v|bývat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	no co tam bývá .
*MOT:	penízky .
%mor:	n|penízek-1&PL&MI .
%pho:	penízky .
*CHI:	hm , a co ?
%mor:	int|hm , conj:coord|a pro:int|co-4&SG&N ?
%pho:	hm a čo .
*MOT:	+< co ještě ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ?
%pho:	co ještě .
*CHI:	a pití .
%mor:	conj:coord|a n|pití-1&SG&N .
%pho:	ha pití .
*MOT:	<to &bejv> [//] to bývá v kabelce , no .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v|bývat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|v n|kabelka-6&SG&F , part|no .
%pho:	to bejv to bývá v kabelce no .
*MOT:	nebo v nějaký taštičce .
%mor:	conj:coord|nebo prep|v pro:indef|nějaký-6&SG&F n|taštička-6&SG&F .
%pho:	nebo v ňáký taštičce .
*MOT:	ale v tý peněžence bývaj penízky , platební karta .
%mor:	conj:coord|ale prep|v pro:dem|ten-6&SG&F n|peněženka-6&SG&F v|bývat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|penízek-1&PL&MI , adj|platební-1&SG&F n|karta-1&SG&F .
%pho:	ale v tý peněžence bejvaj penízky platební karta .
*FAT:	doklady .
%mor:	n|doklad-1&PL&MI .
%pho:	doklady .
*MOT:	doklady .
%mor:	n|doklad-1&PL&MI .
%pho:	doklady .
%com:	opakuje po FAT .
*FAT:	a třeba tam máš i něčí fotku .
%mor:	conj:coord|a adv|třeba adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|i pro:indef|něčí-4&SG&F n|fotka-4&SG&F .
%pho:	a třeba tam máš i něčí fotku .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	0 .
%com:	kašlání .
*CHI:	tady má jenom tašku a jde s ní opatrně .
%mor:	adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom n|taška-4&SG&F conj:coord|a v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|s pro:pers|on-7&SG&F adv|opatrně .
%pho:	tady má jenom tešku a de s ní opat@ně .
*CHI:	tady .
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tady .
%com:	ukazuje na obrázek .
*FAT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	vidíš ?
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	židíš .
*FAT:	mhm .
%pho:	mhm .
*FAT:	hele@i , a kam myslíš , že jede tadyten kluk .
%mor:	int|hele , conj:coord|a adv:pro|kam v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-1&SG&M n|kluk-1&SG&MA .
%pho:	hele a kam myslíš že jede tadyten kluk .
*FAT:	kam myslíš , že jede ?
%mor:	adv:pro|kam v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	kam mysíš že jede .
*CHI:	a kam ?
%mor:	part|a adv:pro|kam ?
%pho:	a kam .
*CHI:	asi do práce .
%mor:	part|asi prep|do n|práce-2&SG&F .
%pho:	asi do páce .
*FAT:	do práce ?
%mor:	prep|do n|práce-2&SG&F ?
%pho:	do práce .
*FAT:	s lyžema přes rameno ?
%mor:	prep|s n|lyže-7&PL&F prep|přes n|rameno-4&SG&N ?
%pho:	s lyžema přes rameno .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	aha@i , tak to jo .
%mor:	int|aha , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N part|jo .
%pho:	aha tak to jo .
*FAT:	nejede třeba lyžovat ?
%mor:	v|jet-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|třeba v|lyžovat-inf&x_vid ?
%pho:	nejede třeba lyžovat .
*CHI:	asi jede lyžovat .
%mor:	part|asi v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf v|lyžovat-inf&impf .
%pho:	asi jede jyžovat .
*MOT:	Sári , a kam třeba jede lyžovat ?
%mor:	x|Sári , conj:coord|a adv:pro|kam adv|třeba v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf v|lyžovat-inf&x_vid ?
%pho:	sári a kam třeba jede lyžovat .
*CHI:	do práce .
%mor:	prep|do n|práce-2&SG&F .
%pho:	do páce .
*FAT:	tam +/.
%mor:	adv:pro|tam +/.
%pho:	tam .
*MOT:	no , pokud se živí tím , že třeba vyučuje lyžování , tak asi jo .
%mor:	part|no , conj:sub|pokud pro:refl|se-4&SG v|živit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-7&SG&Z , conj:sub|že adv|třeba v|vyučovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|lyžování-1&SG&N , adv:pro|tak part|asi int|jo .
%pho:	no pokud se živí tim že třeba vyučuje lyžování tak asi jo .
*MOT:	a kde jsi byla teď na lyžích ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adv:pro|teď prep|na n|lyže-6&PL&F ?
%pho:	a kde si byla teď na lyžích .
*MOT:	v &ra +...
%mor:	prep|v +...
%pho:	v ra .
%com:	záměrně vynechán zbytek slova , čeká na doplnění CHI .
*CHI:	&kou^sku .
%pho:	kou sku .
%com:	doplňuje slovo .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	v Rakousku .
%mor:	prep|v n:prop|Rakousko-6&SG&N .
%pho:	v sakousku .
*MOT:	v Rakousku , ano .
%mor:	prep|v n:prop|Rakousko-6&SG&N , part|ano .
%pho:	v rakousku ano .
*MOT:	a jak jsi tam zdravila ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|zdravit-SG&past&akt&F&x_vid ?
%pho:	a jak si tam zdravila .
*CHI:	btny@c .
%mor:	x|btny-neo .
%pho:	btny .
%com:	německy “ guten Tag ” .
*MOT:	&=smích ano , guten Tag .
%mor:	part|ano , x|guten n:prop|tag-1&SG&MI .
%pho:	ano gutn tag .
%com:	opakováním upřesňuje výslovnost .
*MOT:	a: když jsi chtěla poděkovat , tak jsi řekla +...
%mor:	conj:coord|a conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|poděkovat-inf&x_vid , adv:pro|tak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-SG&past&akt&F&pf +...
%pho:	á když si chtěla poděkovat tak si řekla .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na odpověď od CHI .
*CHI:	btny@c .
%mor:	x|btny-neo .
%pho:	btny .
%com:	německy “ guten Tag ” .
*MOT:	danke .
%mor:	x|danke .
%pho:	danke .
%com:	šeptem; opravuje CHI .
*CHI:	danke@z:c .
%pho:	danke .
%com:	opakuje šeptem .
*FAT:	a řekla jsi to nahlas ?
%mor:	conj:coord|a v|říci-SG&past&akt&F&pf v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|nahlas ?
%pho:	a řekla si to nahlas .
%add:	CHI .
*CHI:	danke@z:c .
%pho:	danke .
%com:	hlasitě .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*FAT:	ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
*MOT:	anebo danke@z:c schön@z:c .
%mor:	conj:coord|anebo v|danke-1&SG&ind&pres&akt&x-for adv|schön-for .
%pho:	anebo danke šén .
*CHI:	a nebo danke@z:c .
%mor:	conj:coord|a conj:coord|nebo v|danke-1&SG&ind&pres&akt&x-for .
%pho:	a nebo benke .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	nebo dobrý den .
%mor:	conj:coord|nebo adj|dobrý-4&SG&M n|den-4&SG&MI .
%pho:	nebo dobý den .
*MOT:	+< tak , prosím , zase se napij .
%mor:	adv:pro|tak , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv|zase pro:refl|se-4&SG v|napít-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	tak prosím zase se napij .
*CHI:	tam .
%mor:	adv:pro|tam .
%pho:	tam .
*FAT:	tak , můžem , Sári , otočit na další stránku .
%mor:	adv:pro|tak , v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf , x|Sári , v|otočit-inf&x_vid prep|na adj|další-4&SG&F n|stránka-4&SG&F .
%pho:	tak můžem sári otočit na další stránku .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
*MOT:	dík .
%mor:	n|dík-1&SG&MI .
%pho:	dík .
%com:	vztahuje se k napití CHI .
*MOT:	ještě prosím .
%mor:	adv|ještě v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	eště prosím .
*MOT:	Sári .
%mor:	x|Sári .
%pho:	sári .
*MOT:	tak .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak .
%com:	vztahuje se k napití CHI .
*MOT:	skvělý a ještě jedno:u .
%mor:	adj|skvělý-1&SG&M conj:coord|a adv|ještě num:mult|jednou .
%pho:	skvělý a ještě jednóu .
*MOT:	děkuju: .
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	děkujů .
*MOT:	a příště už to dopijeme celý , viď ?
%mor:	conj:coord|a adv|příště adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v|dopít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid adj|celý-4&SG&M , part|viď ?
%pho:	a příště už to dopijeme celý viď .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	prosím , můžeš otočit na další stránku .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf , v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|otočit-inf&pf prep|na adj|další-4&SG&F n|stránka-4&SG&F .
%pho:	posim můžeš točit na čačí stánku .
*FAT:	tak , a je to .
%mor:	adv:pro|tak , conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N .
%pho:	tak a je to .
*FAT:	no jo , tady je nehoda , viď ?
%mor:	part|no part|jo , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nehoda-1&SG&F , part|viď ?
%pho:	no jo tady je nehoda viď .
*FAT:	někdo narazil do sloupu .
%mor:	pro:indef|někdo-1&x_cislo&M v|narazit-SG&past&akt&M&x_vid prep|do n|sloup-2&SG&MI .
%pho:	někdo narazil do sloupu .
*MOT:	a kvůli čemu ?
%mor:	conj:coord|a prep|kvůli pro:rel/int|co-3&SG&N ?
%pho:	a kvůli čemu .
%add:	CHI .
*CHI:	kvůli čemu , taťko ?
%mor:	prep|kvůli pro:int|co-3&SG&N , n|taťka-5&SG&MA ?
%pho:	kůli čemu taťko .
*FAT:	no , to se ptá maminka tebe .
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|ptát-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|maminka-1&SG&F pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	no to se ptá maminka tebe .
*CHI:	papoušek je .
%mor:	n|papoušek-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	papoušek je .
*FAT:	a papoušek má být takhle na sloupu ?
%mor:	conj:coord|a n|papoušek-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf adv:pro|takhle prep|na n|sloup-6&SG&MI ?
%pho:	a papoušek má bejt takle na sloupu .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	0 .
%com:	zasmání se .
*FAT:	opravdu ?
%mor:	adv|opravdu ?
%pho:	opravdu .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*FAT:	aha@i , takže paní koukala na něco , co je normální ?
%mor:	int|aha , conj:sub|takže n|paní-1&SG&F v|koukat-SG&past&akt&F&impf prep|na pro:indef|něco-4&x_cislo , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|normální-1&SG&N ?
%pho:	aha takže paní koukala na něco co je normální .
*FAT:	a proto nabourala ?
%mor:	conj:coord|a conj:coord|proto v|nabourat-SG&past&akt&F&x_vid ?
%pho:	a proto nabourala .
*CHI:	tady je taky papoušek .
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|papoušek-1&SG&MA .
%pho:	tady je taky papoušek .
*CHI:	tady taky .
%mor:	adv:pro|tady adv|taky .
%pho:	tady taky .
*MOT:	no , on někomu uletěl , viď ?
%mor:	part|no , pro:pers|on-1&SG&M pro:indef|někdo-3&x_cislo&M v|uletět-SG&past&akt&M&pf , part|viď ?
%pho:	no on někomu uletěl viď .
%add:	CHI .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	komu uletěl ?
%mor:	pro:rel/int|kdo-3&SG&M v|uletět-SG&past&akt&M&pf ?
%pho:	komu uletěl .
*MOT:	najdeš tu holčičku s tatínkem , Sári ?
%mor:	v|najít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|holčička-4&SG&F prep|s n|tatínek-7&SG&MA , x|Sári ?
%pho:	najdeš tu holčičku s tatínkem sári .
*CHI:	<byla to &holčič> [//] tady je holčička na kole .
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|holčička-1&SG&F prep|na n|kolo-6&SG&N .
%pho:	byla to holčič tady je hočička na koe .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*FAT:	no jasně .
%mor:	part|no adv|jasně .
%pho:	no jasně .
%add:	CHI .
*CHI:	a tady je pán .
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pán-1&SG&MA .
%pho:	a tady je pán .
*CHI:	jak se jmenuje ?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	jak se menuje .
*MOT:	to je holčička s tatínkem .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|holčička-1&SG&F prep|s n|tatínek-7&SG&MA .
%pho:	to je holčička s tatínkem .
*MOT:	jak se jmenují ?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	jak se menují .
%com:	ujištění o správnosti pochopení otázky CHI .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ta holčička je &e +...
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F n|holčička-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +...
%pho:	ta holčička je e .
%com:	záměrně vynechán zbytek jména , čeká na doplnění CHI .
*CHI:	&em .
%pho:	em .
*MOT:	Eliška .
%mor:	n:prop|Eliška-1&SG&F .
%pho:	eliška .
*MOT:	a ten tatínek je +...
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&M n|tatínek-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +...
%pho:	a ten tatínek je .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění CHI .
*MOT:	Jirka .
%mor:	n:prop|Jirka-1&SG&MA .
%pho:	jirka .
*FAT:	hele@i , Sári , a co by měla mít ta Eliška na hlavě , když jezdí na kole ?
%mor:	int|hele , x|Sári , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf v|mít-inf&impf pro:dem|ten-1&SG&F n:prop|Eliška-1&SG&F prep|na n|hlava-6&SG&F , conj:sub|když v|jezdit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|kolo-6&SG&N ?
%pho:	hele sári a co by měla mít ta eliška na hlavě když jezdí na kole .
*FAT:	bez koukání .
%mor:	prep|bez n|koukání-2&SG&N .
%pho:	bez koukání .
%com:	nabádá CHI , aby se nedívalo na řešení do knížky .
*FAT:	co by měla mít na hlavě ?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf v|mít-inf&impf prep|na n|hlava-6&SG&F ?
%pho:	co by měla mít na hlavě .
*CHI:	helmu .
%mor:	n|helma-4&SG&F .
%pho:	holmu .
*MOT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
%add:	CHI .
*FAT:	a myslíš , že má helmu ?
%mor:	conj:coord|a v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|helma-4&SG&F ?
%pho:	a myslíš že má helmu .
%add:	CHI .
*CHI:	&em nemá .
%mor:	v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	em nemá .
*FAT:	nemá , viď .
%mor:	v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď .
%pho:	nemá viď .
*FAT:	tak , Sári .
%mor:	adv:pro|tak , x|Sári .
%pho:	tak sári .
*MOT:	vysmrkat .
%mor:	v|vysmrkat-inf&x_vid .
%pho:	vysmrkat .
%add:	CHI .
*FAT:	Sári .
%mor:	x|Sári .
%pho:	sári .
*MOT:	tatínek ti to dává , Sári .
%mor:	n|tatínek-1&SG&MA pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf , x|Sári .
%pho:	tatínek ti to dává sári .
%com:	kapesník .
*FAT:	pojď ke mně .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf prep|k pro:pers|já-3&SG .
%pho:	poď ke mně .
%add:	CHI .
*FAT:	Sári .
%mor:	x|Sári .
%pho:	sári .
*MOT:	pojď .
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	pojď .
%add:	CHI .
*MOT:	hele@i , máš velikou nudli .
%mor:	int|hele , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|veliký-4&SG&F n|nudle-4&SG&F .
%pho:	hele máš velikou nudli .
*MOT:	běž se , prosím , vysmrkat .
%mor:	v|běžet-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|vysmrkat-inf&x_vid .
%pho:	běž se prosím vysmrkat .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*MOT:	zlato .
%mor:	n|zlato-1&SG&N .
%pho:	zlato .
*MOT:	bude tě z toho +/.
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:pers|ty-4&SG prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z +/.
%pho:	bude tě z toho .
*FAT:	Sári , pozor .
%mor:	x|Sári , part|pozor .
%pho:	sári pozor .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje .
*MOT:	bude tě z toho bolet hlavička , jo ?
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:pers|ty-4&SG prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z v|bolet-inf&impf n|hlavička-1&SG&F , part|jo ?
%pho:	bude tě z toho bolet hlavička jo .
*FAT:	tak +/.
%mor:	adv:pro|tak +/.
%pho:	tak .
*MOT:	ta rýma se musí , Sárinko , vysmrkat .
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F n|rýma-1&SG&F pro:refl|se-4&SG v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|vysmrkat-inf&x_vid .
%pho:	ta rýma se musí sárinko vysmrkat .
*MOT:	tak se vysmrkej .
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|vysmrkat-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	tak se vysmrkej .
*FAT:	+< hm , tak se předveď .
%mor:	int|hm , adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|předvést-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	hm tak se předveď .
*CHI:	0 .
%com:	smrkání .
*MOT:	výborně .
%mor:	adv|výborně .
%pho:	výborně .
*CHI:	0 .
%com:	kašlání .
*MOT:	mmm@i .
%mor:	int|mmm .
%pho:	mmm .
%com:	smutně , že je CHI nemocné .
*MOT:	tak , a utři celej ten nosík , jo ?
%mor:	adv:pro|tak , conj:coord|a v|utřít-2&SG&imp&akt&x_vid adj|celý-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&M n|nosík-1&SG&MI , part|jo ?
%pho:	tak a utři celej ten nosík jo .
%add:	CHI .
*FAT:	fuj@i , Sári .
%mor:	int|fuj , x|Sári .
%pho:	fuj sári .
%com:	reakce na nevhodnou manipulaci s kapesníkem .
*MOT:	počkej , tatínek ti s tím pomůže .
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , n|tatínek-1&SG&MA pro:pers|ty-3&SG prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z v|pomoci-3&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	počkej tatínek ti s tim pomůže .
*MOT:	ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
*FAT:	Sári , máš ve vlasech +...
%mor:	x|Sári , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|vlas-6&PL&MI +...
%pho:	sári máš ve vlasech .
%com:	záměrně nedořečeno .
*MOT:	0 .
%com:	zasmání se .
*FAT:	&poc koukni na mě .
%mor:	v|kouknout-2&SG&imp&akt&pf prep|na pro:pers|já-4&SG .
%pho:	poc koukni na mě .
%add:	CHI .
*MOT:	počkej .
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	počkej .
%add:	CHI .
*MOT:	ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
*FAT:	<stůj> [x 2] .
%mor:	v|stát-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	stuj stůj .
%add:	CHI .
*MOT:	ještě vydrž , Sárinko .
%mor:	adv|ještě v|vydržet-2&SG&imp&akt&x_vid , n:prop|Sárinka-5&SG&F .
%pho:	eště vydrž sárinko .
*FAT:	dobrý .
%mor:	adj|dobrý-1&SG&M .
%pho:	dobrý .
*CHI:	tady je nějakej +/.
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M +/.
%pho:	tady je ňákej .
*MOT:	teď se prosím zase napij .
%mor:	adv:pro|teď pro:refl|se-4&SG v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|zase v|napít-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	teď se prosim zase napij .
*MOT:	teď jsem slyšela ten kašlík .
%mor:	adv:pro|teď v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|slyšet-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-4&SG&M x|kašlík .
%pho:	teď sem slyšela ten kašlík .
*MOT:	a teď co kdybys už to vypila ?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|teď conj:sub|co conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|vypít-SG&past&akt&F&x_vid ?
%pho:	a teď co kdybys už to vypila .
*MOT:	ale už teď s tím dál xxx .
%mor:	conj:coord|ale adv|už adv:pro|teď prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z adv|daleko-CP .
%pho:	ale už teď s tím dál xxx .
*FAT:	+< a pak otočíme na další stránku .
%mor:	conj:coord|a adv:pro|pak v|otočit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid prep|na adj|další-4&SG&F n|stránka-4&SG&F .
%pho:	a pak otočíme na další stránku .
*FAT:	aje@i , tady se děje něco zajímavýho .
%mor:	int|aje , adv:pro|tady pro:refl|se-4&SG v|dít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|něco-1&x_cislo adj|zajímavý-2&SG&N .
%pho:	a je tady se děje něco zajímavýh o
*MOT:	+< tak , Sári , pij , prosím .
%mor:	adv:pro|tak , x|Sári , v|pít-2&SG&imp&akt&impf , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tak sári pij prosím .
*MOT:	to musíme vypít teplý .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vypít-inf&x_vid adj|teplý-1&SG&M .
%pho:	to musíme vypít teplý .
*MOT:	ta:k , už to dopij .
%mor:	adv:pro|tak , adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v|dopít-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	ták už to dopij .
*MOT:	to už zvládneš .
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N adv|už v|zvládnout-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	to už zvládneš .
*MOT:	a pak budeš mít pokoj od toho čajíčku .
%mor:	conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf n|pokoj-4&SG&MI prep|od pro:dem|ten-2&SG&Z n|čajíček-2&SG&MI .
%pho:	a pak budeš mít pokoj od toho čajíčku .
*MOT:	jo ?
%mor:	part|jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	prosím .
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	prosím .
*CHI:	už je to dobrý ?
%mor:	adv|už v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&N ?
%pho:	už je to dobý .
*MOT:	ne , Sári , prosím , dopij to .
%mor:	part|ne , x|Sári , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|dopít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	ne sári prosím dopij to .
*FAT:	Sári , dopij to .
%mor:	x|Sári , v|dopít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	sári dopij to .
*MOT:	už to dopij .
%mor:	adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v|dopít-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	už to dopij .
*FAT:	dopij to .
%mor:	v|dopít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	dopi to .
*MOT:	neboj , tatínek neotočí bez tebe .
%mor:	v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf , n|tatínek-1&SG&MA v|otočit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|bez pro:pers|ty-2&SG .
%pho:	neboj tatínek neotočí bez tebe .
%com:	stránku v knížce .
*MOT:	ta:k .
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ták .
%com:	doprovází pití CHI .
*MOT:	no_teda@i .
%mor:	int|noteda .
%pho:	no teda .
*MOT:	všechnos [: všechno jsi] to vypila ?
%mor:	pro:indef|všechen-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|vypít-SG&past&akt&F&x_vid ?
%pho:	všechnos to vypila .
*MOT:	no_teda@i , Sárinko , to mám velikánskou radost .
%mor:	int|noteda , n:prop|Sárinka-5&SG&F , pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|velikánský-4&SG&F n|radost-4&SG&F .
%pho:	no teda sárinko to mám velikánskou radost .
*CHI:	+< můžeš , tati , točit .
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|táta-5&SG&MA , v|točit-inf&impf .
%pho:	můžeš taty točit .
*CHI:	můžeš , táto , točit .
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|táta-5&SG&MA , v|točit-inf&impf .
%pho:	můžeš tato točit .
*MOT:	&ta Sári , prosím , dej to na stolek .
%mor:	x|Sári , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|dát-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N prep|na n|stolek-4&SG&MI .
%pho:	ta sári prosím dej to na stolek .
%com:	hrnek od čaje .
*MOT:	mám velikou radost .
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|veliký-4&SG&F n|radost-4&SG&F .
%pho:	mám velikou radost .
*MOT:	krásně jsi to +/.
%mor:	adv|krásně v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N +/.
%pho:	krásně si to .
*CHI:	krásně jsem to +...
%mor:	adv|krásně v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N +...
%pho:	kásně sem to .
*CHI:	zase točit .
%mor:	adv|zase v|točit-inf&impf .
%pho:	zase točit .
*CHI:	ššš@i .
%mor:	int|ššš .
%pho:	ššš .
*CHI:	íá@i .
%mor:	int|íá .
%pho:	ijá .
%com:	význam citoslovce nejasný .
*MOT:	teď zase ten kašlík bude o hodně menší .
%mor:	adv:pro|teď adv|zase pro:dem|ten-1&SG&M x|kašlík v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|o adv|hodně adj|malý-CP-4&PL&M .
%pho:	teď zase ten kašlík bude o hodně menší .
*CHI:	0 .
%com:	zakašlání .
*FAT:	&eh , co se to tady děje ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady v|dít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	eh co se to tady děje .
*CHI:	oni pláčou ?
%mor:	pro:pers|on-1&PL&M v|plakat-3&PL&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	oni páčou .
*FAT:	ne , zakrývají si uši .
%mor:	part|ne , v|zakrývat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG n|ucho-4&PL&F .
%pho:	ne zakrývají si uši .
*FAT:	protože nechtějí poslouchat něco .
%mor:	conj:sub|protože v|chtít-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf v|poslouchat-inf&x_vid pro:indef|něco-4&x_cislo .
%pho:	protože nechtějí poslouchat něco .
*FAT:	a co asi nechtějí poslouchat ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N part|asi v|chtít-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf v|poslouchat-inf&x_vid ?
%pho:	a co asi nechtějí poslouchat .
*CHI:	nějaké paní 0hraje na piano [*] .
%mor:	pro:indef|nějaký-1&SG&N-err n|paní-1&SG&F prep|na n|piano-4&SG&N .
%pho:	ňáké paní na piano .
%err:	nějaké = nějaká .
*FAT:	no , asi jí to moc nejde , viď ?
%mor:	part|no , part|asi pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N adv|moc v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ?
%pho:	no asi jí to moc nejde viď .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*FAT:	a přitom tady Pedro hraje na co ?
%mor:	conj:coord|a adv|přitom adv:pro|tady n:prop|Pedro-1&SG&MA v|hrát-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N ?
%pho:	a přitom tady pedro hraje na co .
*CHI:	na trumpetu .
%mor:	prep|na n|trumpeta-4&SG&F .
%pho:	na tumpetu .
*FAT:	to je trumpeta ?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|trumpeta-1&SG&F ?
%pho:	to je trumpeta .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	ne , to je kytara .
%mor:	part|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kytara-1&SG&F .
%pho:	ne to je kytaa .
*FAT:	tak proč jsi řekla , že hraje na trumpetu ?
%mor:	adv:pro|tak adv:pro|proč v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-SG&past&akt&F&pf , conj:sub|že v|hrát-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|trumpeta-4&SG&F ?
%pho:	tak proč si řekla že hraje na trumpetu .
%com:	pobaveně .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk námahy .
*MOT:	<pozor> [x 2] .
%mor:	part|pozor .
%pho:	pozor pozor .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje .
*FAT:	co , Sári ?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N , x|Sári ?
%pho:	co sári .
*FAT:	tak proč jsi řekla , že hraje na trumpetu ?
%mor:	adv:pro|tak adv:pro|proč v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-SG&past&akt&F&pf , conj:sub|že v|hrát-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|trumpeta-4&SG&F ?
%pho:	tak proč si řekla že hraje na trumpetu .
*CHI:	protože to byla trumpeta předtím .
%mor:	conj:sub|protože pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf n|trumpeta-1&SG&F adv|předtím .
%pho:	potože to bya tumpeta pšetím .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*FAT:	aha@i , to byla trumpeta &j a najednou je z ní kytara ?
%mor:	int|aha , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf n|trumpeta-1&SG&F conj:coord|a adv|najednou v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z pro:pers|on-2&SG&F n|kytara-1&SG&F ?
%pho:	aha to byla trumpeta j a najednou je z ní kytara .
*MOT:	ona se umí proměnit ?
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-4&SG v|umět-3&SG&ind&pres&akt&impf v|proměnit-inf&x_vid ?
%pho:	ona se umí proměnit .
%add:	CHI .
*FAT:	Sári , pusť to .
%mor:	x|Sári , v|pustit-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N .
%pho:	sári pusť to .
%com:	pravděpodobně diktafon , který situaci nahrává .
*MOT:	ona se umí proměnit ?
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-4&SG v|umět-3&SG&ind&pres&akt&impf v|proměnit-inf&x_vid ?
%pho:	ona se umí proměnit .
%add:	CHI .
*MOT:	tak , zlato , nech mi to tam , prosím .
%mor:	adv:pro|tak , n|zlato-1&SG&N , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tak zlato nech mi to tam prosím .
%com:	pravděpodobně diktafon .
*MOT:	hele@i , a ukázala bys mi , co má Míša na tom bodyčku ?
%mor:	int|hele , conj:coord|a v|ukázat-SG&past&akt&F&pf v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|já-3&SG , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Míša-1&SG&F prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|bodyček-6&SG&MI ?
%pho:	hele a ukázala bys mi co má míša na tom bodýčku .
*CHI:	žirafu .
%mor:	n|žirafa-4&SG&F .
%pho:	sijafu .
*MOT:	a ty máš taky žirafu na tričku ?
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|žirafa-4&SG&F prep|na n|tričko-6&SG&N ?
%pho:	a ty máš taky žirafu na tričku .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
*FAT:	a co tam máš ?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a co tam máš .
%add:	CHI .
*CHI:	medvěda .
%mor:	n|medvěd-4&SG&MA .
%pho:	medbeda .
*MOT:	medvěda a co ještě ?
%mor:	n|medvěd-4&SG&MA conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N adv|ještě ?
%pho:	medvěda a co ještě .
*CHI:	&fůja &te &ta .
%pho:	fůja te ta .
*MOT:	stan .
%mor:	n|stan-1&SG&MI .
%pho:	stan .
*CHI:	stan .
%mor:	n|stan-4&SG&MI .
%pho:	stan .
%com:	opakuje po MOT .
*MOT:	byla jsi někdy pod stanem ?
%mor:	v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|někdy prep|pod n|stan-7&SG&MI ?
%pho:	byla si někdy pod stanem .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	líbilo se ti to ?
%mor:	v|líbit-SG&past&akt&N&impf pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-1&SG&N ?
%pho:	líbilo se ti to .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*MOT:	pojedeme zase ?
%mor:	v|jet-1&PL&ind&futur&akt&impf adv|zase ?
%pho:	pojedeme zase .
*CHI:	jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	jo .
*CHI:	&byd <bydem@c> [x 2] .
%mor:	n|bydem-7&SG&x-neo .
%pho:	byd bydem bydem .
%com:	bydem = bydlíkem .
*MOT:	bydlíkem ?
%mor:	n|bydlík-7&SG&MI ?
%pho:	bydlíkem .
*CHI:	&em jo .
%mor:	int|jo .
%pho:	em jo .
*MOT:	no , my jsme tam byli ve stanu .
%mor:	part|no , pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf prep|v n|stan-6&SG&MI .
%pho:	no my sme tam byli ve stanu .
*MOT:	přijeli jsme tam autem .
%mor:	v|přijet-PL&past&akt&M&pf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|auto-7&SG&N .
%pho:	přijeli sme tam autem .
*MOT:	a babička s dědou tam byli bydlíkem , viď ?
%mor:	conj:coord|a n|babička-1&SG&F prep|s n|děda-7&SG&MA adv:pro|tam v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf n|bydlík-7&SG&MI , part|viď ?
%pho:	a babička s dědou tam byli bydlíkem viď .
*MOT:	protože tam s něma bydlela ještě +...
%mor:	conj:sub|protože adv:pro|tam prep|s x|něma v|bydlet-SG&past&akt&F&impf adv|ještě +...
%pho:	protože tam s něma bydlela ještě .
%com:	záměrně nedořečeno , čeká na doplnění od CHI .
*MOT:	teta s Jiříkem .
%mor:	n|teta-1&SG&F prep|s n:prop|Jiřík-7&SG&MA .
%pho:	teta s jiříkem .
*MOT:	že jo ?
%mor:	conj:sub|že part|jo ?
%pho:	že jo .
*CHI:	já jsem tam taky byla .
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv|taky v|být-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	já sem tam taky byja .
*MOT:	no , jasně .
%mor:	part|no , adv|jasně .
%pho:	no jasně .
*MOT:	a my jsme si bydlík půjčili potom , viď ?
%mor:	conj:coord|a pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG n|bydlík-4&SG&MI v|půjčit-PL&past&akt&M&x_vid adv|potom , part|viď ?
%pho:	a my sme si bydlík pučili potom viď .
*MOT:	<když jsme jeli> [/] když jsme jeli na dovču .
%mor:	conj:sub|když v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|jet-PL&past&akt&M&impf prep|na n|dovča-4&SG&F .
%pho:	když sme jeli když sme jeli na dovču .
*MOT:	nemačkej ji , Sáro .
%mor:	v|mačkat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&F , n:prop|Sára-5&SG&F .
%pho:	nemačkej jí Sáro .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje .
*CHI:	můžeš ještě jednou &č .
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě num:mult|jednou .
%pho:	mužeš eště jenou .
*CHI:	můžeš otočit .
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|otočit-inf&pf .
%pho:	mužeš otočit .
*FAT:	můžu ?
%mor:	v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	můžu .
*FAT:	tak jo .
%mor:	part|tak int|jo .
%pho:	tak jo .
*CHI:	je@i .
%mor:	int|je .
%pho:	je .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje .
*CHI:	tady už je konec .
%mor:	adv:pro|tady adv|už v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|konec-1&SG&MI .
%pho:	tady už je konec .
%com:	nejspíš je myšlen konec knížky .
*FAT:	no , jasně .
%mor:	part|no , adv|jasně .
%pho:	no jasně .
*CHI:	kampak ji dáš , mami ?
%mor:	adv|kampak pro:pers|on-4&SG&F v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf , n|máma-5&SG&F ?
%pho:	kampak ji dáš mami .
%com:	z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje .
*CHI:	&aje .
%pho:	aje .
*FAT:	copak to tam je ?
%mor:	part|copak pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	copak to tam je .
*CHI:	tady ?
%mor:	adv:pro|tady ?
%pho:	tajy .
*FAT:	no .
%mor:	part|no .
%pho:	no .
*CHI:	tady dělají kolo kolo mlýnský .
%mor:	adv:pro|tady v|dělat-3&PL&ind&pres&akt&impf n|kolo-4&SG&N n|kolo-4&SG&N adj|mlýnský-4&SG&N .
%pho:	tajy dělají kojo kojo mýnský .
*FAT:	a za co je ?
%mor:	conj:coord|a prep|za pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a za co je .
*CHI:	za čtyři rýnský .
%mor:	prep|za num:card|čtyři-4&PL&M adj|rýnský-4&PL&M .
%pho:	za čtyži jínský .
*FAT:	správně .
%mor:	adv|správně .
%pho:	správně .
*FAT:	zkusíš to říct celý ?
%mor:	v|zkusit-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N v|říci-inf&pf adj|celý-1&SG&N ?
%pho:	zkusíš to říct celý .
*CHI:	ne .
%mor:	int|ne .
%pho:	ne .
@End