@UTF8 @Window: 78_110_668_685_-1_-1_57520_0_57520_0 @Font: Win95::-13:0 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Julie Target_Child, MOT Mother, SIS Žofie Sister @ID: ces|Chroma2023.04|CHI|3;00.06|female|||Target_Child||| @ID: ces|Chroma2023.04|MOT|||||Mother||| @ID: ces|Chroma2023.04|SIS|||||Sister||| @Transcriber: BARBLA @Situation: kuchyně; vaření večeře, hra se stavebicí a povídání si . *MOT: budeš se mnou vařit ? %mor: v:aux|být-2&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-7&SG v|vařit-inf&impf ? %pho: budeš se mnou vařit . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: tak uvaříme těstoviny ? %mor: adv:pro|tak v|uvařit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|těstovina-4&PL&F ? %pho: tak uvaříme těstoviny . *CHI: xxx jo . %mor: int|jo . %pho: xxx jo . *MOT: uděláme těstoviny carbonara, jo ? %mor: v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf n|těstovina-4&PL&F x|carbonara , part|jo ? %pho: uděláme těstoviny karbonára jo . *CHI: máme tady placku . %mor: v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady n|placka-4&SG&F . %pho: máme taji placku . *MOT: Žofinko, pojď [?] . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv|dolů . %pho: žofinko poď dolů . %com: volá na sestru CHI . *MOT: a tam patřej vajíčka, těstoviny, sýr parmazán . %mor: conj:coord|a adv:pro|tam v|patřit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|vajíčko-4&PL&N , n|těstovina-4&PL&F , n|sýr-4&SG&MI n|parmazán-1&SG&MI . %pho: a tam patřej vajčka těstoviny sýr parmazán . *CHI: +< jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *CHI: a +/. %mor: x|a . %pho: a . *MOT: tak jo ? %mor: part|tak int|jo ? %pho: tak jo . *MOT: a co ještě ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ? %pho: a co eště . *CHI: tady já mám placku . %mor: adv:pro|tady pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|placka-4&SG&F . %pho: taji já mam plasku . *MOT: máš placku, no, z festivalu . %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|placka-4&SG&F , part|no , prep|z n|festival-2&SG&MI . %pho: máš placku no z festivalu . *CHI: ne:, tak +/. %mor: int|ne , part|tak . %pho: né tak . *MOT: to jsi asi sundala z baťůžku, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf part|asi v|sundat-SG&past&akt&F&pf prep|z n|baťůžek-2&SG&MI , part|viď ? %pho: to si asi sundala z baťůžku viď . *CHI: já už [?] . %mor: pro:pers|já-1&SG adv|už v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já už nejim . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: no, tak oni +… %mor: part|no , adv:pro|tak pro:pers|on-1&PL&M +… %pho: no tak voni . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: měly jsme takovej hezky sbalenej baťůžek a výlet nám nevyšel, viď ? %mor: v|mít-PL&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adv|hezky adj|sbalený-1&SG&M n|baťůžek-1&SG&MI conj:coord|a n|výlet-1&SG&MI pro:pers|my-3&PL v|vyjít-neg-SG&past&akt&M&x_vid , part|viď ? %pho: měly sme takovej hezky sbalenej baťůžek a výlet nám nevyšel viď . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: tak na výlet pojedem asi příště . %mor: adv:pro|tak prep|na n|výlet-4&SG&MI v|jet-1&PL&ind&futur&akt&impf part|asi adv|příště . %pho: tak na výlet pojedem asi příště . *MOT: viď, auto se rozbilo . %mor: part|viď , n|auto-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|rozbít-SG&past&akt&N&pf . %pho: viď, auto se rozbilo . *CHI: ale nerozbila [*] . %mor: part|ale v|rozbít-neg-SG&past&akt&F&pf-err . %pho: ale neozbila . %err: nerozbila = nerozbilo . *CHI: to nevadí . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to nehadí . *CHI: to pak opravíme . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|pak v|opravit-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: to pak opahíme . *MOT: myslíš, že to pak opravíme ? %mor: v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|pak v|opravit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: myslíš že to pak opravíme . *MOT: já myslím, že to bude muset opravit nějaký pan opravář . %mor: pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v:mod|muset-inf&impf v|opravit-inf&x_vid pro:indef|nějaký-1&SG&M n|pan-1&SG&MA n|opravář-1&SG&MA . %pho: já myslim že to bude muset opravit ňáký pan opravář . *MOT: že to asi nezvládneme . %mor: conj:sub|že pro:dem|ten-4&SG&N part|asi v|zvládnout-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: že to asi nezvládneme . *MOT: to jsme dneska zkoušeli a nepovedlo se to . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|dneska v|zkoušet-PL&past&akt&M&x_vid conj:coord|a v|povést-neg-SG&past&akt&N&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: to sme dneska zkoušeli a nepovedlo se to . *CHI: &bese +… %pho: bese . *CHI: no, xxx byli ? %mor: int|no v|být-PL&past&akt&M&impf ? %pho: no xxx byli . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *CHI: tam byla hasiče [*] . %mor: adv:pro|tam v|být-x&past&akt&x&impf-err n|hasič-x&x&MA-err . %pho: tam byla hasiše . %err: byla = byli, hasiče = hasiči . *MOT: +< Žofinko, nech tu kytičku . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|kytička-4&SG&F . %pho: žofinko nech tu kytičku . *MOT: hasiči ? %mor: n|hasič-1&PL&MA ? %pho: hasiči . %add: CHI . *MOT: ne:, naštěstí hasiči nebyli . %mor: part|ne , adv|naštěstí n|hasič-1&PL&MA v:aux/cop|být-neg-PL&past&akt&M&impf . %pho: né naštěstí hasiči nebyli . *MOT: [/] to hasiče jsme potkaly (.) včera, viď ? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N n|hasič-4&PL&MA v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|potkat-PL&past&akt&F&x_vid adv|včera , part|viď ? %pho: to to hasiče sme potkaly včera viď . *MOT: nebo předevčírem . %mor: conj:coord|nebo adv|předevčírem . %pho: nebo předevčírem . *CHI: +< [x 2] . %mor: x|hejsu-neo . %pho: hejsu hejsu . *MOT: Žofinko, nekvič . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|kvičet-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: žofinko nekvič . *CHI: hejsu@c . %mor: x|hejsu-neo . %pho: hejsu . %com: emoční důraz . *MOT: prosím ? %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: prosim . *CHI: &he hejsu@c . %mor: x|hejsu-neo . %pho: he hejsu . *MOT: hejcu@c co ? %mor: x|hejcu-neo pro:rel/int|co-4&SG&N ? %pho: hejcu co . *MOT: nerozumím ti . %mor: v|rozumět-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M . %pho: nerozumim ti . *CHI: na zemi . %mor: prep|na n|země-6&SG&F . %pho: na zemi . *CHI: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: poškej. *CHI: na zemi se [?] hasiče . %mor: prep|na n|země-6&SG&F pro:refl|se-4&SG v|jíst-SG&past&akt&M&impf n|hasič-4&SG&MA . %pho: na zemi se jedl hasiše . *CHI: troubilo a blikalo . %mor: v|troubit-SG&past&akt&N&impf conj:coord|a v|blikat-SG&past&akt&N&impf . %pho: ťoubilo a blikalo . *MOT: hasiči troubili a blikali, no ano . %mor: n|hasič-1&PL&MA v|troubit-PL&past&akt&M&x_vid conj:coord|a v|blikat-PL&past&akt&M&x_vid , part|no part|ano . %pho: hasiči troubili a blikali no ano . *CHI: a kam se +… %mor: part|a adv:pro|kam pro:refl|se-4&SG . %pho: a kam se . *CHI: a pán opravil auto 0v servisu . %mor: part|a n|pán-1&SG&MA v|opravit-SG&past&akt&M&pf n|auto-4&SG&N prep|v n|servis-6&SG&MI . %pho: a pán opavil auto sejisu . *MOT: no, pán opravil auto v servisu . %mor: part|no , n|pán-1&SG&MA v|opravit-SG&past&akt&M&x_vid n|auto-4&SG&N prep|v n|servis-6&SG&MI . %pho: no pán opravil auto v servisu . *MOT: ale hnedka druhý den se nám zase porouchalo, viď, dneska ? %mor: conj:coord|ale adv|hnedka num:ord|druhý-4&SG&M n|den-4&SG&MI pro:refl|se-4&SG pro:pers|my-3&PL adv|zase v|porouchat-SG&past&akt&N&x_vid , part|viď , adv|dneska ? %pho: ale hnedka druhý den se nám zase porouchalo viď dneska . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: ale byly jste moc statečný, holky . %mor: conj:coord|ale v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf adv|moc adj|statečný-1&SG&M , n|holka-1&PL&F . %pho: ale byly ste moc statečný holky . *MOT: že jsme to vydržely, viď ? %mor: conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|vydržet-PL&past&akt&F&x_vid , part|viď ? %pho: že sme to vydržely viď . *MOT: v lesíku u dálnice . %mor: prep|v n|lesík-6&SG&MI prep|u n|dálnice-2&SG&F . %pho: v lesíku u dálnice . *MOT: ty ses tam prodírala tím lesíkem, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|prodírat-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-7&SG&Z n|lesík-7&SG&MI , part|viď ? %pho: ty ses tam prodírala tim lesíkem viď . *MOT: to se ti líbilo s klackem . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG v|líbit-SG&past&akt&N&impf prep|s n|klacek-7&SG&MI . %pho: to se ti líbilo s klackem . *MOT: a Žofinka telefonovala, viď ? %mor: conj:coord|a n:prop|Žofinka-1&SG&F v|telefonovat-SG&past&akt&F&x_vid , part|viď ? %pho: a žofinka telefonovala viď . *MOT: ty jsi &to hrála na telefonování . %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|hrát-SG&past&akt&F&x_vid prep|na n|telefonování-4&SG&N . %pho: ty si to hrála na telefonování . %add: SIS . *CHI: a <Žofka> [?] xxx . %mor: part|a n:prop|Žofka-1&SG&F . %pho: a zoska xxx . *MOT: a táta šel koupit destilovanou vodu . %mor: conj:coord|a n|táta-1&SG&MA v|jít-SG&past&akt&M&impf v|koupit-inf&pf adj|destilovaný-4&SG&F n|voda-4&SG&F . %pho: a táta šel koupit destilovanou vodu . *MOT: no: . %mor: part|no . %pho: nó . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: a nepomohlo to . %mor: conj:coord|a v|pomoci-neg-SG&past&akt&N&pf pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: a nepomohlo to . *CHI: a táta už +… %mor: part|a n|táta-1&SG&MA adv|už . %pho: a táta už . *CHI: už +… %mor: adv|už . %pho: už . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *CHI: a byli &s +… %mor: part|a v:x|být-PL&past&akt&M&impf . %pho: a byli s . *CHI: a kam +… %mor: part|a adv:pro|kam . %pho: a kam . *CHI: a byli xxx . %mor: part|a v:x|být-PL&past&akt&M&impf . %pho: a byli xxx . *CHI: ale já jsem [?] za babičkou . %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v:mod|mít-neg-SG&past&akt&F&impf prep|za n|babička-7&SG&F . %pho: ale já sem neměla za babiškou . %com: zklamaně . *MOT: no měli jsme jet za babičkou, no . %mor: part|no v|mít-PL&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|jet-inf&impf prep|za n|babička-7&SG&F , part|no . %pho: no měli sme jet za babičkou no . *MOT: [//] [/] to je škoda . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf [ / / pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|škoda-1&SG&F . %pho: to je s to to je škoda . *MOT: tak příště, jo ? %mor: adv:pro|tak adv|příště , part|jo ? %pho: tak příště jo . *MOT: a to je nějaká moc pěkná chata, kde i jsou různý zvířátka a tak . %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&F adv|moc adj|pěkný-1&SG&F n|chata-1&SG&F , adv:pro|kde conj:coord|i v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|různý-1&SG&N n|zvířátko-1&PL&N conj:coord|a adv:pro|tak . %pho: a to je ňáká moc pěkná chata kde i sou různý zvířátka a tak . *MOT: ale my tam pojedeme někdy příště . %mor: conj:coord|ale pro:pers|my-1&PL adv:pro|tam v|jet-1&PL&ind&futur&akt&impf adv:pro|někdy adv|příště . %pho: ale my tam pojedeme někdy příště . *MOT: to se nepovedlo, no . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|povést-neg-SG&past&akt&N&x_vid , part|no . %pho: to se nepovedlo no . *MOT: víš, to mě to taky moc mrzí . %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|já-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv|taky adv|moc v|mrzet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: víš to mě to taky moc mrzí . *MOT: to je škoda, no . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|škoda-1&SG&F , part|no . %pho: to je škoda no . *MOT: tak příště . %mor: adv:pro|tak adv|příště . %pho: tak příště . *MOT: užijeme si to . %mor: v|užít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: užijeme si to . *MOT: pojedeme zítra někam jinam na výlet, jo ? %mor: v|jet-1&PL&ind&futur&akt&impf adv|zítra adv:pro|někam adv|jinam prep|na n|výlet-4&SG&MI , part|jo ? %pho: pojedeme zítra někam jinam na výlet jo . *CHI: tak jo: . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jó . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: tak teďka uvaříme ty těstoviny ? %mor: adv:pro|tak adv:pro|teďka v|uvařit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F n|těstovina-4&PL&F ? %pho: tak teďka uvaříme ty těstoviny . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: tak mi pojď pomoct, jo ? %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-3&SG v|jít-2&SG&imp&akt&impf v|pomoci-inf&pf , part|jo ? %pho: tak mi poď pomoct jo . *CHI: tak jo, tak +… %mor: part|tak int|jo , part|tak . %pho: tak jo tak . *CHI: a kde jsou těstoviny nějaký ? %mor: part|a adv:pro|kde v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|těstovina-1&PL&F pro:indef|nějaký-1&PL&F ? %pho: a kde sou těstoiny ňáký . *MOT: &těst +… %mor: +… %pho: těst . *MOT: vždyť víš, kde jsou těstoviny . %mor: conj:coord|vždyť v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|těstovina-1&PL&F . %pho: dyť víš kde sou těstoviny . *CHI: [x 2] . %mor: adv:pro|tady v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: taji sou taji sou . %com: ukazuje . *MOT: no, tady jsou těstoviny . %mor: part|no , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|těstovina-1&PL&F . %pho: no taji sou těstoviny . *CHI: a [/] já to +… %mor: part|a pro:pers|já-1&SG x|to . %pho: a já to já to . *CHI: já jsem se +… %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG . %pho: já sem se . *CHI: [?] to +… %mor: adv:pro|kde pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: kde to . *CHI: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *CHI: tady jsou . %mor: adv:pro|tady v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: taji sou . %com: emoční důraz . *CHI: už jsem našla [?] . %mor: part|už v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|najít-SG&past&akt&F&pf pro:dem|tadyten-4&PL&F . %pho: už sem našla tyty . *MOT: skvělý, tak je vyndej . %mor: adj|skvělý-1&SG&M , conj:coord|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vyndat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: skvělý tak je vyndej . *MOT: počkej, takový ty dlouhý, jo ? %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|takový-1&SG&M pro:dem|ten-1&PL&M adj|dlouhý-1&SG&M , part|jo ? %pho: počkej takový ty dlouhý jo . *MOT: špagetky takový . %mor: x|špagetky pro:dem|takový-1&SG&M . %pho: špagetky takový . *CHI: ty tady +/. %mor: pro:dem|ten-1&PL&F adv:pro|tady . %pho: ty taji . *MOT: takový placatý špagetky tam máme . %mor: pro:dem|takový-1&SG&M adj|placatý-1&SG&M x|špagetky adv:pro|tam v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: takový placatý špagetky tam máme . *CHI: [x 2] . %mor: adv:pro|tady pro:dem|tadyten-1&PL&F . %pho: taji tajity taji tajity . @Comment: MOT hledá špagety . *MOT: nějaký tyhle, jo ? %mor: pro:indef|nějaký-1&SG&M pro:dem|tenhle-4&PL&M , part|jo ? %pho: ňáký tyhle jo . *MOT: už je mám . %mor: adv|už pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: už je mam . *MOT: tadyty dáme, jo ? %mor: pro:dem|tadyten-4&PL&M v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf , part|jo ? %pho: tajity dáme jo . *MOT: dlouhý špagetky . %mor: adj|dlouhý-1&SG&M x|špagetky . %pho: dlouhý špagetky . *CHI: tadyty dáme . %mor: pro:dem|tadyten-4&PL&F v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: tajity dáme . *MOT: zavřeme . %mor: v|zavřít-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: zavřeme . *MOT: Žofko, pozor . %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F , n|pozor-4&SG&MI . %pho: žofko pozor . @Comment: SIS vyndavá ze skříňky kokosový olej . *MOT: [x 5] . %mor: part|ne . %pho: ne ne ne ne ne . %add: SIS . *CHI: těstovinky . %mor: n|těstovinka-x&PL&F . %pho: těstohinky . *MOT: +< to je kokosový olej, ten nepotřebujeme . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|kokosový-1&SG&M n|olej-1&SG&MI , pro:dem|ten-1&SG&M v|potřebovat-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: to je kokosový olej ten nepotřebujeme . %add: SIS . *MOT: &ža &žo Žofí, pozor . %mor: x|Žofí , part|pozor . %pho: ža žo žofí pozor . *CHI: +< &ná . %pho: ná . *MOT: pozor, Žofko . %mor: part|pozor , n:prop|Žofka-5&SG&F . %pho: pozor žofko . *CHI: kde to &m +… %mor: adv:pro|kde pro:dem|ten-x&SG&N . %pho: kde to m . *MOT: xxx velký hrnec a uvařit vodu, jo ? %mor: adj|velký-4&SG&M n|hrnec-4&SG&MI conj:coord|a v|uvařit-inf&x_vid n|voda-4&SG&F , part|jo ? %pho: xxx velký hrnec a uvařit vodu jo . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: Juli, &ne &po pomáhej mi . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|pomáhat-2&SG&imp&akt&impf pro:pers|já-3&SG . %pho: juli ne po pomáhej mi . *MOT: nevybaluj teďka . %mor: v|vybalovat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid adv:pro|teďka . %pho: nevybaluj teďka . *MOT: [/] pojď mi pomoct tady s hrncem . %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:pers|já-3&SG v|pomoci-inf&pf adv:pro|tady prep|s n|hrnec-7&SG&MI . %pho: poď poď mi pomoct taji s hrncem . *MOT: [?] vem si židličku . %mor: adj|velký-4&SG&F v|vzít-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG n|židlička-4&SG&F . %pho: velkou vem si židličku . *MOT: Juli, přines si židličku . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|přinést-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG n|židlička-4&SG&F . %pho: juli přines si židličku . *MOT: ať můžeš natočit vodu na těstoviny, jo ? %mor: conj:sub|ať v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|natočit-inf&x_vid n|voda-4&SG&F prep|na n|těstovina-4&PL&F , part|jo ? %pho: ať můžeš natočit vodu na těstoviny jo . *MOT: kde máš židličku ? %mor: adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|židlička-4&SG&F ? %pho: kde máš židličku . *MOT: támhle u knihovny . %mor: adv:pro|támhle prep|u n|knihovna-2&SG&F . %pho: támle u knihovny . *MOT: ne, vem si tu malou červenou, jo ? %mor: part|ne , v|vzít-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&F adj|malý-4&SG&F adj|červený-4&SG&F , part|jo ? %pho: ne vem si tu malou červenou jo . *MOT: skoč si pro židličku . %mor: v|skočit-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG prep|pro n|židlička-4&SG&F . %pho: skoč si pro židličku . *CHI: &če +… %mor: +… %pho: če . @Comment: CHI si jde pro židličku . *MOT: chceš pomoct ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|pomoci-inf&pf ? %pho: chceš pomoct . *CHI: to zvládnu . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|zvládnout-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: ťo zváňu . *MOT: zvládneš to ? %mor: v|zvládnout-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N ? %pho: zvládneš to . *MOT: super . %mor: adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: super . @Comment: CHI tlačí po zemi židličku do kuchyně . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: tak pojď . %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: tak poď . *CHI: [?] . %mor: part|no int|jo . %pho: no jo . *CHI: jo: . %mor: int|jo . %pho: jó . *MOT: vylez si sem . %mor: v|vylézt-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&x_vid pro:refl|se-3&SG adv:pro|sem . %pho: vylez si sem . @Comment: CHI si stoupá na židličku ke kuchyňské lince . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: [//] nejdřív musí začít ta voda vařit, víš ? %mor: adv|brzy-SP v:mod|muset-3&PL&ind&pres&akt&impf v|začít-inf&pf pro:dem|ten-1&SG&F n|voda-1&SG&F v|vařit-inf&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: těstovinky nejdřív musí začít ta voda vařit víš . *MOT: já vezmu tadyten velkej hrnec . %mor: pro:pers|já-1&SG v|vzít-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|tadyten-4&SG&M adj|velký-4&SG&M n|hrnec-4&SG&MI . %pho: já vezmu tajiten velkej hrnec . *CHI: [?] . %mor: pro:dem|ta x|je . %pho: ta je . *MOT: +< jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: a já mu +/. %mor: part|a pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-3&SG&x. %pho: a já mu . *MOT: a dáme tam hodně vody, jo ? %mor: conj:coord|a v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adv:pro|tam adv|hodně n|voda-2&SG&F , part|jo ? %pho: a dáme tam hodně vody jo . *MOT: tak, podrž poklici . %mor: adv:pro|tak , v|podržet-2&SG&imp&akt&x_vid n|poklice-4&SG&F . %pho: tak podrž poklici . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: natočíme vodu . %mor: v|natočit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|voda-4&SG&F . %pho: natočíme vodu . @Comment: MOT napouští do hrnce vodu . *CHI: už tam můžeme dát +… %mor: adv|už adv:pro|tam v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|dát-inf&pf . %pho: už tam můžeme dat . %com: chce dát těstoviny do hrnce . *MOT: no, takhle ne . %mor: part|no , adv:pro|takhle part|ne . %pho: no takle ne . *MOT: aby se nepolámaly, viď ? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|polámat-neg-PL&past&akt&F&x_vid , part|viď ? %pho: aby se nepolámaly viď . *CHI: jsou paděchky@c . %mor: v:x|být-3&PL&ind&pres&akt&impf x|paděchky-1&SG&F-neo . %pho: sou paděchky . %com: paděchky = špagetky . *MOT: špagetky, ano . %mor: x|špagetky , part|ano . %pho: špagetky ano . *CHI: +< pak uvaříme . %mor: adv:pro|pak v|uvařit-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: pak uhazíme . *CHI: a pak půjdem papat . %mor: conj:coord|a adv:pro|pak v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf v|papat-inf&impf . %pho: a pak pudem papat . *MOT: ano . %mor: part|ano . %pho: ano . *CHI: mami ? %mor: n|máma-5&SG&F ? %pho: mami . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *CHI: a táta asi nebude papat . %mor: part|a n|táta-1&SG&MA part|asi v:aux|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf v|papat-inf&impf . %pho: a táta asi nebude papat . *MOT: táta bude papat, ale asi (.) až později . %mor: n|táta-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|papat-inf&impf , conj:coord|ale part|asi part|až adv|pozdě-CP . %pho: táta bude papat ale asi až později . *MOT: protože jel pro to auto, víš ? %mor: conj:sub|protože v|jet-SG&past&akt&M&impf prep|pro pro:dem|ten-4&SG&N n|auto-4&SG&N , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: protože jel pro to auto víš . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: jau@i . %mor: int|jau . %pho: jau . *MOT: oni ho vezmou na provaz, víš ? %mor: pro:pers|on-1&PL&M pro:pers|on-4&SG&Z v|vzít-3&PL&ind&pres&akt&pf prep|na n|provaz-4&SG&MI , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: voni ho vezmou na provaz víš . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: se strejdou Alešem . %mor: pro:refl|se-4&SG n|strejda-7&SG&MA n:prop|Aleš-7&SG&MA . %pho: se strejdou alešem . @Comment: ozývá se rána, SIS zřejmě shodilo kytku . *MOT: Žofko, ajaj@i . %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F , int|ajaj . %pho: žofko ajaj . *MOT: kytička je v pytli . %mor: n|kytička-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|pytel-6&SG&MI . %pho: kytička je v pytli . *MOT: Žofie, ty trdlo . %mor: n:prop|Žofie-1&SG&F , pro:dem|ten-1&PL&F n|trdlo-1&SG&N . %pho: žofie ty trdlo . %com: káravě . *CHI: co to je ? %mor: pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: to to je . *MOT: vysypala kytičku tady . %mor: v|vysypat-SG&past&akt&F&x_vid n|kytička-4&SG&F adv:pro|tady . %pho: vysypala kytičku tady . %add: CHI . *MOT: Žofinko, to nemůžeme . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: žofinko to nemůžeme . *MOT: tytyty@i . %mor: int|tytyty . %pho: ty ty ty . %add: SIS . *MOT: koukej na to . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: koukej na to . %add: SIS . *MOT: běž od toho, prosím tě, jo ? %mor: v|běžet-2&SG&imp&akt&impf prep|od pro:dem|ten-2&SG&Z , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , part|jo ? %pho: běž vod toho prosim tě jo . *MOT: ať se neválíš v tý hlíně . %mor: conj:sub|ať pro:refl|se-4&SG v|válet-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|v pro:dem|ten-6&SG&F n|hlína-6&SG&F . %pho: ať se neválíš v tý hlíně . *MOT: pojď si hrát s něčím jiným . %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|hrát-inf&x_vid prep|s pro:indef|něco-7&x_cislo adj|jiný-7&SG&N . %pho: poď si hrát s něčim jinym . *MOT: já to pak zametu, až tady (.) dáme vařit . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|pak v|zamést-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|až adv:pro|tady v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf v|vařit-inf&x_vid . %pho: já to pak zametu až tady dáme vařit . @Comment: CHI šustí těstovinami . *MOT: nebouchej do toho, prosím, jo ? %mor: v|bouchat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: nebouchej do toho prosím jo . %add: CHI . *CHI: ta:k . %mor: part|tak . %pho: ták . %com: šeptem . *MOT: ta:k, a zapneme &sp takhle sporák, jo ? %mor: adv:pro|tak , conj:coord|a v|zapnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|takhle n|sporák-4&SG&MI , part|jo ? %pho: ták a zapneme sp takle sporák jo . *CHI: +< to . %mor: x|to . %pho: to . *MOT: už to je zapnutý . %mor: adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zapnutý-1&SG&M . %pho: už to je zapnutý . @Comment: MOT dává hnec na plotnu a přikrývá ho poklicí . *MOT: tak, a už se to vaří . %mor: adv:pro|tak , conj:coord|a adv|už pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|vařit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak a už se to vaří . *MOT: to jsou takový placatý těstovinky, víš ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|placatý-1&SG&M n|těstovinka-1&PL&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: to sou takový placatý těstovinky víš . *MOT: no, a tady je napsaný, jak dlouho je máme vařit . %mor: part|no , conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|napsaný-1&SG&M , adv:pro|jak adv|dlouho pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vařit-inf&x_vid . %pho: no a taji je napsaný jak dlouho je máme vařit . *CHI: [?] . %mor: part|taky . %pho: taky . *MOT: +< jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: tadyto je jednička a jednička . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jednička-1&SG&F conj:coord|a n|jednička-1&SG&F . %pho: tadyto je jednička a jednička . *MOT: jedna jedna, a to znamená jedenáct minut . %mor: num:card|jeden-1&SG&F num:card|jeden-1&SG&F , conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v|znamenat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid num:card|jedenáct-4&SG n|minuta-2&PL&F . %pho: jedna jedna a to znamená jedenáct minut . *MOT: víš ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: víš . *CHI: +< xxx [?] . %mor: adv:pro|sem . %pho: xxx sem . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: a máš hlad ? %mor: conj:coord|a v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|hlad-4&SG&MI ? %pho: a máš hlad . *MOT: uděláme hodně těstovin . %mor: v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|hodně n|těstovina-2&PL&F . %pho: uděláme hodně těstovin . *CHI: +< jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: položíme to, ať to tady nešustí . %mor: v|položit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , part|ať pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady v|šustit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: položíme to ať to taji nešustí . %com: bere CHI těstoviny . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *MOT: [?], jo ? %mor: v|nechat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: necháme jo . *MOT: počkáme . %mor: v|počkat-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: počkáme . *CHI: já chci jedno sluníčko . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-4&SG&N n|sluníčko-4&SG&N . %pho: já si jedno suníčko . *MOT: tak dej půlku Žofce, jo ? %mor: adv:pro|tak v|dát-2&SG&imp&akt&pf n|půlka-4&SG&F n:prop|Žofka-3&SG&F , part|jo ? %pho: tak dej půlku žofce jo . *MOT: dej půlku Žofce . %mor: v|dát-2&SG&imp&akt&pf n|půlka-4&SG&F n:prop|Žofka-3&SG&F . %pho: dej půlku žofce . *CHI: &malink +/. %pho: majink . *MOT: Žofko, a moc to tady, prosím tě, nenadrob, jo ? %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F , conj:coord|a adv|moc pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , v|nadrobit-neg-2&SG&imp&akt&x_vid , part|jo ? %pho: žofko a moc to taji prosim tě nenadrob jo . *MOT: já jsem před chvílí &to +… %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|před n|chvíle-7&SG&F +… %pho: já sem před chvílí to . *MOT: teda před chvílí . %mor: adv|teda prep|před n|chvíle-7&SG&F . %pho: teda před chvílí . %com: opravuje se . *MOT: včera jsem (.) tady luxovala . %mor: adv|včera v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady v|luxovat-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: včera sem taji luxovala . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: tak, počkáme, až se voda uvaří . %mor: adv:pro|tak , v|počkat-1&PL&ind&pres&akt&pf , conj:sub|až pro:refl|se-4&SG n|voda-1&SG&F v|uvařit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak počkáme až se voda uvaří . *MOT: a až bude bublat, tak tam dáme ty těstoviny, jo ? %mor: conj:coord|a part|až v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|bublat-inf&x_vid , adv:pro|tak adv:pro|tam v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&PL&F n|těstovina-4&PL&F , part|jo ? %pho: a až bude bublat tak tam dáme ty těstoviny jo . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: pak se budou vařit jedenáct minut . %mor: adv:pro|pak pro:refl|se-4&SG v:aux/cop|být-3&PL&ind&futur&akt&impf v|vařit-inf&x_vid num:card|jedenáct-4&SG n|minuta-2&PL&F . %pho: pak se budou vařit jedenáct minut . *MOT: to si stopneme . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|stopnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: to si stopneme . *MOT: a potom je tam dáme . %mor: conj:coord|a adv|potom v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: a potom je tam dáme . *MOT: mezitím si našleháme vajíčka . %mor: adv|mezitím pro:refl|se-3&SG v|našlehat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|vajíčko-4&PL&N . %pho: mezitim si našleháme vajčka . *CHI: +< jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: přidáme tam parmazán . %mor: v|přidat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|tam n|parmazán-4&SG&MI . %pho: přidáme tam parmazán . *CHI: ano . %mor: int|ano . %pho: aňo . *MOT: jo, nakrájíme si tu slaninku . %mor: part|jo , v|nakrájet-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&F n|slaninka-4&SG&F . %pho: jo nakrájíme si tu slaninku . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: tak počkej, co bys mohla teďka dělat ? %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf adv:pro|teďka v|dělat-inf&impf ? %pho: tak počkej co bys mohla teďka dělat . *MOT: dáme do mističky vajíčka . %mor: v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf prep|do n|mistička-2&SG&F n|vajíčko-2&SG&N . %pho: dáme do mističky vajčka . *MOT: koukneme se, jestli máme dost vajec . %mor: v|kouknout-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-4&SG , conj:sub|jestli v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|dost n|vejce-2&PL&N . %pho: koukneme se jesi máme dost vajec . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: asi tady v šuplíku . %mor: part|asi adv:pro|tady prep|v n|šuplík-6&SG&MI . %pho: asi taji v šuplíku . *MOT: v šuplíku nejsou vajíčka . %mor: prep|v n|šuplík-6&SG&MI v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf n|vajíčko-1&PL&N . %pho: v šuplíku nejsou vajčka . *MOT: vajíčka jsou v lednici . %mor: n|vajíčko-1&PL&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|v n|lednice-6&SG&F . %pho: vajčka sou v lednici . *MOT: víš, oni potřebujou být v chladu . %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:pers|on-1&PL&M v|potřebovat-3&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf prep|v n|chlad-6&SG&MI . %pho: víš voni potřebujou být v chladu . @Comment: SIS kňourá . *CHI: já chci vajíčko . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|vajíčko-4&SG&N . %pho: já si vajško . %com: emoční důraz . *MOT: máš žízeň, Žofí, nebo co ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|žízeň-4&SG&F , x|Žofí , conj:coord|nebo pro:rel/int|co-4&SG&N ? %pho: máš žízeň žofí nebo co . *MOT: vajíčko ? %mor: n|vajíčko-1&SG&N ? %pho: vajčko . %add: CHI . *CHI: bude vajíčko . %mor: v|být-3&SG&ind&futur&akt&impf n|vajíčko-1&SG&N . %pho: bude vajíško . %com: myslí ale to čokoládové . *MOT: ne, takovýhle vajíčko ne . %mor: part|ne , pro:dem|takovýhle-1&SG&M n|vajíčko-1&SG&N part|ne . %pho: ne takovýhle vajčko ne . *MOT: to jsi dostala k narozeninám, já vím . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf prep|k n:pt|narozeniny-3&PL&F , pro:pers|já-1&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to si dostala k narozeninám já vim . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: ale to ne, jo ? %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N part|ne , part|jo ? %pho: ale to ne jo . *MOT: to třeba někdy (.) na výletě . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|třeba adv:pro|někdy prep|na n|výlet-6&SG&MI . %pho: to třeba někdy na výletě . *CHI: kde mám pití ? %mor: adv:pro|kde v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|pití-4&SG&N ? %pho: kde mam pití . %com: plačtivě . *MOT: já ti dám pití . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf n|pití-4&SG&N . %pho: já ti dám pití . *MOT: &nek nekvikej . %mor: v|kvikat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: nek nekvikej . *MOT: &em teda ale nevidím teďka ten tvůj kelímek . %mor: adv|teda conj:coord|ale v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka pro:dem|ten-1&SG&M pro:poss|tvůj-1&SG&M n|kelímek-1&SG&MI . %pho: em teda ale nevidim teďka ten tvůj kelímek . *MOT: kde máš ten hrneček ? %mor: adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&M n|hrneček-4&SG&MI ? %pho: kde máš ten hrneček . *MOT: s koalou . %mor: prep|s n|koala-7&SG&F . %pho: s koalou . *CHI: +< já chci tadyto . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-4&SG&N . %pho: já ci tajito . *MOT: počkej, [x 2] . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v|najít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: počkej najdeme najdeme . *MOT: Juli, prosím tě +… %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG +… %pho: juli prosim tě . *CHI: xxx [?] . %mor: pro:poss|můj-x&x&x . %pho: xxx moje . *MOT: tady máš hezkej +… %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-1&SG&M +… %pho: taji máš hezkej . *MOT: třeba tady s myšičkama, jo ? %mor: adv|třeba adv:pro|tady prep|s n|myšička-7&PL&F , part|jo ? %pho: třeba taji s myšičkama jo . *MOT: tamto nevím, kde je . %mor: pro:dem|tamten-4&SG&N v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tamto nevim kde je . *MOT: a teď +… %mor: conj:coord|a adv:pro|teď +… %pho: a teď . *MOT: no, nevím . %mor: part|no , v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no nevim . *MOT: Juli, prosím tě . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %pho: juli prosim tě . %com: káravě . *MOT: ne, tadyty +… %mor: part|ne , pro:dem|tadyten-1&PL&F +… %pho: ne tajity . *MOT: to máš [//] na čištění zubů, no . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|čištění-4&SG&N n|zub-2&PL&MI , part|no . %pho: to máš na vyplachování na čištění zubů no . *MOT: [/] to +/. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N +/. %pho: to to . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: to je jinej &ke zase . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|jiný-1&SG&M adv|zase . %pho: to je jinej ke zase . *MOT: tak, na@i . %mor: adv:pro|tak , int|na . %pho: tak na . %com: podává CHI pití . *MOT: držíš to pořádně ? %mor: v|držet-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv|pořádně ? %pho: držíš to pořádně . *CHI: mhm . %pho: mhm . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: to byla žízeň, teda . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf n|žízeň-1&SG&F , adv|teda . %pho: to byla žízeň teda . *MOT: 0 . %com: libost . *MOT: no ano, Žofinko . %mor: part|no part|ano , n:prop|Žofinka-5&SG&F . %pho: no ano žofinko . *MOT: chichi@i . %mor: int|chichi . %pho: chichi . *MOT: jé@i Žofko, ty máš takovouhle žízeň ? %mor: int|jé n:prop|Žofka-5&SG&F , pro:pers|ty-5&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takovýhle-4&SG&F n|žízeň-4&SG&F ? %pho: jé žofko ty máš takovouhle žízeň . *MOT: čoveče@i, jsi to vypila . %mor: int|čoveče , v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|vypít-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: čoveče si to vypila . *MOT: Juli, do toho se nestoupá, do těch kostiček, jo ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z pro:refl|se-4&SG v|stoupat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , prep|do pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|kostička-2&PL&F , part|jo ? %pho: juli do toho se nestoupá do těch kostiček jo . *MOT: to by se zničilo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|zničit-SG&past&akt&N&x_vid . %pho: to by se zničilo . *CHI: kde jsou kostičky ty červený ? %mor: adv:pro|kde v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|kostička-1&PL&F pro:dem|ten-1&PL&F adj|červený-1&PL&F ? %pho: de sou kosišky ty čehený . *MOT: ty červený, myslíš ty magnetický ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F adj|červený-1&SG&M , v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F adj|magnetický-1&SG&M ? %pho: ty červený myslíš ty magnetický . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: ty, jak držíš ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F , adv:pro|jak v|držet-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: ty jak držíš . *MOT: ty magnetický ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M adj|magnetický-1&SG&M ? %pho: ty magnetický . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: +< jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: jak tam jsou červený, zelený, oranžový, žlutý ? %mor: adv:pro|jak adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|červený-1&SG&M , adj|zelený-1&SG&M , adj|oranžový-1&SG&M , adj|žlutý-1&SG&M ? %pho: jak tam sou červený zelený oranžový žlutý . *CHI: jo:, i žlutý . %mor: int|jo , part|i adj|žlutý-1&PL&F . %pho: jó i žutý . *MOT: +< jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: ty kolečka a čtverečky a trojúhelníčky ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F n|kolečko-1&PL&N conj:coord|a n|čtvereček-1&PL&MI conj:coord|a n|trojúhelníček-1&PL&MI ? %pho: ty kolečka a čtverečky a trojúhelníčky . *MOT: tohle myslíš ? %mor: pro:dem|tenhle-4&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: tohle myslíš . *CHI: [x 2] . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N . %pho: tajito tajito . %com: ukazuje . *MOT: no, tak já je přinesu . %mor: part|no , adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|přinést-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: no tak já je přinesu . *MOT: já jsem je sbalila (s) sebou na výlet, víš ? %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|sbalit-SG&past&akt&F&x_vid ( n|společnost-x_pad&x_cislo&F ) pro:refl|se-7&SG prep|na n|výlet-4&SG&MI , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: já sem je sbalila sebou na výlet víš . *MOT: já jsem myslela, že si s tím budete hrát i tam . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že pro:refl|se-3&SG prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z v:aux/cop|být-2&PL&ind&futur&akt&impf v|hrát-inf&x_vid conj:coord|i adv:pro|tam . %pho: já sem myslela že si s tim budete hrát i tam . *MOT: na výletě . %mor: prep|na n|výlet-6&SG&MI . %pho: na výletě . *MOT: tak počkej . %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: tak počkej . @Comment: MOT odchází pro stavebnici . *CHI: i ty kostičky . %mor: part|i pro:dem|ten-1&PL&F n|kostička-1&PL&F . %pho: i ty kostyšky . %com: mluví z povzdálí . @Comment: SIS hraje na dětský xylofon . *MOT: Žofinko, teďkon hrát nebudeme, jo ? %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , adv|teďkon v|hrát-inf&x_vid v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf , part|jo ? %pho: žofinko teďkon hrát nebudeme jo . *MOT: hraješ moc hezky, ale teďkon ne, prosím . %mor: v|hrát-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|moc adv|hezky , conj:coord|ale adv|teďkon part|ne , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: hraješ moc hezky ale teďkon ne prosím . *MOT: víš, to by tam potom nebylo nic +… %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf adv:pro|tam adv|potom v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&N&impf pro:neg|nic-1&x_cislo +… %pho: víš to by tam potom nebylo nic . *MOT: [x 5] . %mor: part|ne . %pho: ne ne ne ne ne . *MOT: ale hraješ moc hezky . %mor: conj:coord|ale v|hrát-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|moc adv|hezky . %pho: ale hraješ moc hezky . *MOT: zahrajem si třeba zejtra, jo ? %mor: v|zahrát-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG adv|třeba adv|zítra , part|jo ? %pho: zahrajem si třeba zejtra jo . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *CHI: já to otevřu . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|otevřít-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: já to otevzu . %com: emoční důraz . *MOT: tak jo, tak to otevři . %mor: part|tak int|jo , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v|otevřít-2&SG&imp&akt&pf . %pho: tak jo tak to otevři . *MOT: tyhlety kostičky jsi myslela ? %mor: pro:dem|tenhleten-4&PL&F n|kostička-4&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid ? %pho: tyhlety kostičky si myslela . *CHI: tadyty . %mor: pro:dem|tadyten-x&PL&F . %pho: tajity . *MOT: tak si tady uděláme trošku místa . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG adv:pro|tady v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|trošku n|místo-4&PL&N . %pho: tak si taji uděláme trošku místa . *MOT: tak pojď . %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: tak poď . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . @Comment: MOT vysypává stavebnici . *MOT: jé@i, těch je . %mor: int|jé , pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: jé těch je . *MOT: vysypeme je, takhle . %mor: v|vysypat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod , adv:pro|takhle . %pho: vysypeme je takle . *CHI: tak [?] . %mor: part|tak pro:int|co-1&SG&N adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tak so tam je . *CHI: takhle +… %mor: adv:pro|takhle . %pho: takle . *MOT: tady to nedrží, jo ? %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v|držet-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|jo ? %pho: taji to nedrží jo . *MOT: magnetická strana je na druhý straně . %mor: adj|magnetický-1&SG&F n|strana-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na num:ord|druhý-6&SG&F n|strana-6&SG&F . %pho: magnetická strana je na druhý straně . *MOT: tadyto je taková zrcadlová . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&F adj|zrcadlový-1&SG&F . %pho: tajito je taková zrcadlová . *MOT: ale když chceme (.) ty magnety, tak ty máme z druhý strany . %mor: conj:coord|ale conj:sub|když v|chtít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M n|magnet-4&PL&MI , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&PL&M v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|z num:ord|druhý-2&SG&F n|strana-2&SG&F . %pho: ale dyž chceme ty magnety tak ty máme z druhý strany . *MOT: xxx . %pho: xxx . *CHI: tady ? %mor: adv:pro|tady ? %pho: tady . *MOT: počkej ještě, já to vysypu nejdřív takhle . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf adv|ještě , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vysypat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|brzy-SP adv:pro|takhle . %pho: počkej eště já to vysypu nejdřív takle . *MOT: a [/] otočíme xxx . %mor: conj:coord|a v|otočit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a otočíme otočíme xxx . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: a tadyto je magnetický, jo ? %mor: conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|magnetický-1&SG&M , part|jo ? %pho: a tajito je magnetický jo . *CHI: tam je +/. %mor: adv:pro|tam v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tam je . *MOT: tak to bude držet . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|držet-inf&impf . %pho: tak to bude držet . *MOT: jako když to drží na lednici . %mor: conj:sub|jako conj:sub|když pro:dem|ten-1&SG&N v|držet-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|lednice-6&SG&F . %pho: jako dyž to drží na lednici . *MOT: ta:k, super . %mor: adv:pro|tak , adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: ták super . *CHI: +< tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady . *MOT: a tady máte každá takhle svojí plochu a můžete něco postavit . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|každý-4&PL&N adv:pro|takhle pro:refl:poss|svůj-4&SG&F n|plocha-4&SG&F conj:coord|a v:mod|moci-2&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-4&x_cislo v|postavit-inf&x_vid . %pho: a taji máte každá takle svojí plochu a můžete něco postavit . *MOT: co postavíme ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|postavit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: co postavíme . *MOT: rybičku dej třeba do bedny, Juli, jo ? %mor: n|rybička-4&SG&F v|dát-2&SG&imp&akt&pf adv|třeba prep|do n|bedna-2&SG&F , n:prop|Juli-x_pad&SG&F , part|jo ? %pho: rybičku dej třeba do bedny juli jo . *MOT: rybičku nepotřebujem teďka . %mor: n|rybička-4&SG&F v|potřebovat-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka . %pho: rybičku nepotřebujem teďka . *MOT: co budeš stavět, Juli ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|stavět-inf&x_vid , n:prop|Juli-1&SG&MA ? %pho: co budeš stavět juli . *MOT: Žofinko, postav si ten +/. %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|postavit-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&M +/. %pho: žofinko postav si ten . *CHI: já budu stavit (.) třeba +… %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|stavit-inf&impf adv|třeba . %pho: já budu stahit čeba . *CHI: budu stavit Emilku . %mor: v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|stavit-inf&impf n:prop|Emilka-4&SG&F . %pho: budu stajit emilku . *MOT: Emilku postavíš ? %mor: n:prop|Emilka-4&SG&F v|postavit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: emilku postavíš . %com: se smíchem . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: a jak ji postavíš ? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak pro:pers|on-4&SG&F v|postavit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: a jak jí postavíš . *CHI: Žofko, to je &mo +… %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: zofko to je mo . *MOT: tak se nehádejte . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|hádat-neg-2&PL&imp&akt&x_vid . %pho: tak se nehádejte . *MOT: Juli, je tady hodně těch kostiček, jo ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady adv|hodně pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|kostička-2&PL&F , part|jo ? %pho: juli je tady hodně těch kostiček jo . *MOT: Žofinko, na@i, tady máš [?] čtverec . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , int|na , adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|čtverec-4&SG&MI . %pho: žofinko na taji máš taky čtverec . *MOT: [//] co potřebujeme [//], abysme &uď +… %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N [ / / pro:rel/int|co-4&SG&N v|potřebovat-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf +… %pho: a co ba co potřebujeme pro abysme uď . *MOT: abysme &em vytvořily Emilku ? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf v|vytvořit-PL&past&akt&F&x_vid n:prop|Emilka-4&SG&F ? %pho: abysme em vytvořily emilku . *MOT: tak nejdřív hlavičku . %mor: adv:pro|tak adv|brzy-SP n|hlavička-4&SG&F . %pho: tak nejdřív hlavičku . *MOT: tak udělej hlavičku . %mor: adv:pro|tak v|udělit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|hlavička-4&SG&F . %pho: tak udělej hlavičku . *MOT: Juli, ale ona má spíš kulatou hlavičku, viď ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , conj:coord|ale pro:pers|on-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|spíše-CP adj|kulatý-4&SG&F n|hlavička-4&SG&F , part|viď ? %pho: juli ale vona má spíš kulatou hlavičku viď . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: tak vem nějakou kulatou . %mor: adv:pro|tak v|vzít-2&SG&imp&akt&pf pro:indef|nějaký-4&SG&F adj|kulatý-4&SG&F . %pho: tak vem ňákou kulatou . *CHI: já vezmu tadytu hlavičku . %mor: pro:pers|já-1&SG v|vzít-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|tadyten-4&SG&F n|hlavička-4&SG&F . %pho: já vemu tajitu havičku . %com: konec šeptem . *CHI: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: hele@i, třeba by mohla mít <žlutý> [?] půlkolečko . %mor: int|hele , adv|třeba v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|mít-inf&impf adj|žlutý-4&SG&M n|půlkolečko-4&SG&N . %pho: hele třeba by mohla mít žlutý půlkolečko . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *MOT: tady jich je nějak málo . %mor: adv:pro|tady pro:pers|on-2&PL&x_jmenny_rod v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|nějak num:indef|málo-1&x_cislo . %pho: taji jich je ňák málo . *MOT: musíme je zase nějak najít, kde jsou poztrácený . %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&N adv|zase adv:pro|nějak v|najít-inf&x_vid , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|poztrácený-1&SG&M . %pho: musíme je zase ňák najít kde sou poztrácený . *MOT: někde tady jsou asi [x 2] . %mor: adv:pro|tady v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: taji sou taji sou . *MOT: no tak to jsou ty Žofky . %mor: part|no adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F n:prop|Žofka-1&PL&F . %pho: no tak to sou ty žofky . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: ta:khle uděláme +… %mor: adv:pro|takhle v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf +… %pho: tákle uděláme . *MOT: jé@i, tadyta se mi tady zatoulala . %mor: int|jé , pro:dem|tadyten-1&SG&F pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG adv:pro|tady v|zatoulat-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: jé tajita se mi taji zatoulala . *CHI: [x 3] . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: poškej oškej oškej . *MOT: <čekám> [x 2] . %mor: v|čekat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: čekám čekám . *CHI: [?] ? %mor: part|a prep|na n|země-6&SG&F ? %pho: a na žemi . *CHI: tady to [?] . %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-4&SG&N v|ničit-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: taji to nenič . *CHI: tady já udělám +… %mor: adv:pro|tady pro:pers|já-1&SG v|udělat-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: taji ja uděam . *MOT: my vůbec nemáme tadyty půlkolečka . %mor: pro:pers|my-1&PL part|vůbec v|mít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-4&PL&M n|půlkolečko-4&PL&N . %pho: my vůbec nemáme tajity půlkolečka . %com: diví se . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: tak hele@i, takhle uděláme +… %mor: adv:pro|tak int|hele , adv:pro|takhle v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf +… %pho: tak hele takle uděláme . @Comment: SIS zasahuje do stavění MOT a CHI . *MOT: [x 3] Žofinko, neber to . %mor: part|ne n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|brát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: ne ne ne žofinko neber to . *MOT: takhle uděláme Emilce culíčky . %mor: adv:pro|takhle v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf n:prop|Emilka-3&SG&F n|culíček-4&PL&MI . %pho: takle uděláme emilce culíčky . %add: CHI . *MOT: takhle má culíčky . %mor: adv:pro|takhle v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|culíček-4&PL&MI . %pho: takle má culíčky . %add: CHI . *MOT: Žofinko, ne . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , part|ne . %pho: žofinko ne . %com: přísně . *MOT: neber mi to . %mor: v|brát-neg-3&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: neber mi to . %add: SIS . *MOT: máš tady, jo ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady , part|jo ? %pho: máš tady jo . *MOT: uděláme jí úsměv . %mor: v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|on-3&SG&F n|úsměv-4&SG&MI . %pho: uděláme jí úsměv . %add: CHI . *MOT: takhle se usmívá, viď ? %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG v|usmívat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: takle se usmívá viď . *MOT: to je její hlavička . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|její-x_pad&SG&F n|hlavička-1&SG&F . %pho: to je její hlavička . *MOT: to jsou její vlásky takhle . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:poss|její-1&PL&x_jmenny_rod n|vlásek-1&PL&MI adv:pro|takhle . %pho: to sou její vlásky takle . *MOT: Žofko, tady si stav . %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F , adv:pro|tady pro:refl|se-3&SG n|stav-4&SG&MI . %pho: žofko taji si stav . *MOT: tady si stavíme . %mor: adv:pro|tady pro:refl|se-3&SG v|stavět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: taji si stavíme . *CHI: podívej se . %mor: v|podívat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG . %pho: podivej se . *CHI: takhle to bude . %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: take to budě . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: pak jí můžeme udělat nějaký +… %mor: adv:pro|pak pro:pers|on-3&SG&F v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|udělat-inf&pf pro:indef|nějaký-4&SG&M +… %pho: pak jí můžeme udělat ňáký . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *MOT: tady bude mít ručičky . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf n|ručička-4&PL&F . %pho: taji bude mít ručičky . *MOT: Žofinko, tak . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , adv:pro|tak . %pho: žofinko tak . %com: šeptem . *MOT: druhou ručičku . %mor: num:ord|druhý-4&SG&F n|ručička-4&SG&F . %pho: druhou ručičku . %add: CHI . *MOT: tady bude mít +… %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf +… %pho: taji bude mít . *MOT: neber to . %mor: v|brát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: neber to . %add: SIS . *MOT: takhle bříško . %mor: adv:pro|takhle n|bříško-1&SG&N . %pho: takle bříško . *CHI: a taky +/. %mor: part|a adv|taky . %pho: a taky . *MOT: a nohy . %mor: conj:coord|a n|noha-1&PL&F . %pho: a nohy . *MOT: máš tady nožičky ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady n|nožička-1&PL&F ? %pho: máš taji nožičky . *MOT: uděláme z něčeho nožičky ? %mor: v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf prep|z pro:indef|něco-2&x_cislo n|nožička-2&SG&F ? %pho: uděláme z něčeho nožičky . *CHI: tady mám . %mor: adv:pro|tady v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: taji mam . *MOT: skvělý . %mor: adj|skvělý-1&SG&M . %pho: skvělý . *MOT: tak to tam dej . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam v|dát-2&SG&imp&akt&pf . %pho: tak to tam dej . *MOT: dvě nožičky . %mor: num:card|dva-1&PL&H n|nožička-1&PL&F . %pho: dvě nožičky . *CHI: +< [?] . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady . *MOT: no:, bezva . %mor: part|no , adv|bezva . %pho: nó bezva . *MOT: no, má je takový kratší, ale to nevadí, viď ? %mor: part|no , v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod pro:dem|takový-1&SG&M adj|krátký-CP-1&PL&M , conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: no má je takový kratší ale to nevadí viď . *CHI: a má boty tadyty . %mor: part|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bota-4&PL&F pro:dem|tadyten-4&PL&F . %pho: a má boty tajity . *MOT: má boty ? %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bota-4&PL&F ? %pho: má boty . %com: zaujatě . *MOT: tak ještě &bo boty . %mor: adv:pro|tak adv|ještě n|bota-4&PL&F . %pho: tak eště bo boty . *CHI: +< [=? mámo] . %mor: v:x|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: mám . *MOT: a boty, no . %mor: conj:coord|a n|bota-1&PL&F , part|no . %pho: a boty no . *MOT: tady byly takový ty malý čtverečky . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf pro:dem|takový-1&SG&M pro:dem|ten-1&PL&M adj|malý-1&SG&M n|čtvereček-1&PL&MI . %pho: taji byly takový ty malý čtverečky . *MOT: hele@i, tady je jeden . %mor: int|hele , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-1&SG&M . %pho: hele taji je jeden . *MOT: tady má jednu botu . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-4&SG&F n|bota-4&SG&F . %pho: taji má jednu botu . *MOT: a ještě najdeme druhou botu, jo ? %mor: conj:coord|a adv|ještě v|najít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid num:ord|druhý-4&SG&F n|bota-4&SG&F , part|jo ? %pho: a eště najdeme druhou botu jo . *MOT: koukni . %mor: v|kouknout-2&SG&imp&akt&pf . %pho: koukni . *CHI: tady +/. %mor: adv:pro|tady . %pho: taji . *MOT: tady ? %mor: adv:pro|tady ? %pho: tady . *MOT: takhle by to mohlo bejt ? %mor: adv:pro|takhle v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|moci-SG&past&akt&N&impf v:aux/cop|být-inf&impf ? %pho: takle by to mohlo bejt . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: tadyto je Emilka ? %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Emilka-1&SG&F ? %pho: tajito je emilka . *CHI: Emilka . %mor: n:prop|Emilka-1&SG&F . %pho: emilka . *CHI: a ještě strejdu Aleše . %mor: part|a part|ještě n|strejda-4&SG&MA n:prop|Aleš-4&SG&MA . %pho: a eště stejďu aleše . *MOT: +< to je tvoje kamarádka, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|tvůj-1&SG&H n|kamarádka-1&SG&F , part|viď ? %pho: to je tvoje kamarádka viď . *CHI: &al +/. %pho: al . *MOT: strejdu Aleše, jo ? %mor: n|strejda-4&SG&MA n:prop|Aleš-4&SG&MA , part|jo ? %pho: strejdu aleše jo . %com: zaujatě . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: tak počkej . %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: tak počkej . *MOT: tak dáme takhle Emilku trošku na stranu . %mor: adv:pro|tak v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adv:pro|takhle n:prop|Emilka-4&SG&F adv|trošku prep|na n|strana-4&SG&F . %pho: tak dáme takle emilku trošku na stranu . *MOT: aby se tam strejda Aleš vešel . %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam n|strejda-1&SG&MA n:prop|Aleš-1&SG&MA v|vejít-SG&past&akt&M&x_vid . %pho: aby se tam strejda aleš vešel . *MOT: strejda Aleš, to je její tatínek, viď ? %mor: n|strejda-1&SG&MA n:prop|Aleš-1&SG&MA , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|její-1&SG&Z n|tatínek-1&SG&MA , part|viď ? %pho: strejda aleš to je její tatínek viď . *MOT: jé@i, a Žofka už [?] strejdu Aleše . %mor: int|jé , conj:coord|a n:prop|Žofka-1&SG&F adv|už v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|stavit-inf&x_vid n|strejda-4&SG&MA n:prop|Aleš-4&SG&MA . %pho: jé a žofka už mohla stavit strejdu aleše . *MOT: tak Aleš má +… %mor: adv:pro|tak n:prop|Aleš-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: tak aleš má . *MOT: Aleš má (.) takovou žlutou čupřinu . %mor: n:prop|Aleš-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&F adj|žlutý-4&SG&F n|čupřina-4&SG&F . %pho: aleš má takovou žlutou čupřinu . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: tak, a takhle má +… %mor: adv:pro|tak , conj:coord|a adv:pro|takhle v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: tak a takle má . *MOT: Žofinko, neber nám to tady, jo ? %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|brát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|my-3&PL pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady , part|jo ? %pho: žofinko neber nám to tady jo . *MOT: xxx tohleto . %mor: pro:dem|tenhleten-4&SG&N . %pho: xxx tohleto . *MOT: neber nám to . %mor: v|brát-neg-3&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|my-3&PL pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: neber nám to . %com: důrazně . %add: SIS . *MOT: takhle mává . %mor: adv:pro|takhle v|mávat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: takle mává . %add: CHI . *MOT: a mává . %mor: conj:coord|a v|mávat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a mává . *MOT: ahoj@i . %mor: int|ahoj . %pho: ahoj . *CHI: &nemá +/. %pho: nemá . *MOT: neber to, Žofko . %mor: v|brát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , n:prop|Žofka-5&SG&F . %pho: neber to žofko . %com: přísně . *MOT: tadyto prostě ne . %mor: pro:dem|tadyten-4&SG&N adv|prostě part|ne . %pho: tajito prostě ne . *MOT: tady máš, na@i . %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , int|na . %pho: tady máš na . %com: podává SIS jinou kostku . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: čupřinu . %mor: n|čupřina-4&SG&F . %pho: čupřinu . %add: CHI . *MOT: a nožičky mu ještě zase udělej . %mor: conj:coord|a n|nožička-1&PL&F pro:pers|on-3&SG&Z adv|ještě adv|zase v|udělit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a nožičky mu eště zase udělej . *MOT: tak to počkej . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: tak to počkej . *MOT: to je Emilky ručička, to jí neber . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Emilka-2&SG&F n|ručička-1&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|on-3&SG&F v|brát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: to je emilky ručička to jí neber . *MOT: tak můžeme asi udělat takovýhle +… %mor: adv:pro|tak v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf part|asi v|udělat-inf&pf pro:dem|takovýhle-4&SG&M +… %pho: tak můžeme asi udělat takovýhle . *MOT: hele@i koukej, nebo takovýhle bude mít nohy . %mor: int|hele v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , conj:coord|nebo pro:dem|takovýhle-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf n|noha-4&PL&F . %pho: hele koukej nebo takovýhle bude mít nohy . *MOT: takhle má nohy . %mor: adv:pro|takhle v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|noha-4&PL&F . %pho: takle má nohy . *MOT: a boty ještě . %mor: conj:coord|a n|bota-4&PL&F adv|ještě . %pho: a boty eště . *CHI: tam +/. %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: [/] ještě nějaký boty mu vymysli . %mor: adv|ještě pro:indef|nějaký-4&SG&M n|bota-4&PL&F pro:pers|on-3&SG&Z v|vymyslet-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: eště eště ňáký boty mu vymysli . *CHI: tady mám . %mor: adv:pro|tady v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: taji mam . *MOT: tak dej boty, super . %mor: adv:pro|tak v|dát-2&SG&imp&akt&pf n|bota-4&PL&F , adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: tak dej boty super . *MOT: tady mu dej boty . %mor: adv:pro|tady pro:pers|on-3&SG&Z v|dát-2&SG&imp&akt&pf n|bota-4&PL&F . %pho: taji mu dej boty . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: no ten má +… %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: no ten má . *MOT: počkej, ta:k, jedna a druhá bota . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tak , num:card|jeden-1&SG&F conj:coord|a num:ord|druhý-1&SG&F n|bota-1&SG&F . %pho: počkej ták jedna a druhá bota . *MOT: tak jo, super . %mor: part|tak int|jo , adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: tak jo super . *MOT: tak to je Aleš a Emilka . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Aleš-1&SG&MA conj:coord|a n:prop|Emilka-1&SG&F . %pho: tak to je aleš a emilka . *MOT: tady seš, to je Žofinka . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Žofinka-1&SG&F . %pho: taji seš to je žofinka . %com: šeptem . %add: SIS . @Comment: tleskání . *MOT: super . %mor: adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: super . %com: se smíchem . *CHI: to je +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to je . %com: emoční důraz . *CHI: to je Aleš a Emilka . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Aleš-1&SG&MA conj:coord|a n:prop|Emilka-1&SG&F . %pho: to je aleš a emilka . *MOT: no, takový hezký kostičky, viď ? %mor: part|no , pro:dem|takový-1&SG&M adj|hezký-1&SG&M n|kostička-1&PL&F , part|viď ? %pho: no takový hezký kostičky viď . *CHI: +< a [x 2] ? %mor: part|a adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bota-4&PL&F ? %pho: a kde má boty kde má boty . *MOT: tady má boty . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bota-4&PL&F . %pho: tady má boty . *MOT: tady jsi udělala z obdélníčků boty, hm . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-SG&past&akt&F&pf prep|z n|obdélníček-2&PL&MI n|bota-4&PL&F , int|hm . %pho: taji si udělala z obdélníčků boty hm . *CHI: ale má &no +… %mor: part|ale v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ale má no . *CHI: kde má boty ? %mor: adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bota-4&PL&F ? %pho: kde má boty . *MOT: tady má boty . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bota-4&PL&F . %pho: tady má boty . *MOT: tady má Emilka boty . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Emilka-1&SG&F n|bota-4&PL&F . %pho: taji má emilka boty . *MOT: a tady má Aleš boty . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Aleš-1&SG&MA n|bota-4&PL&F . %pho: a tady má aleš boty . *CHI: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *CHI: ještě nic nenič %mor: adv|ještě pro:neg|nic-4&SG v|ničit-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: eště nič nenič *MOT: [x 2] . %mor: v|ničit-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: neničim neničim . *CHI: neboj . %mor: v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: neboj . *MOT: nebojím, no . %mor: v|bát-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , part|no . %pho: nebojim no . *CHI: ještě čistit zoubky . %mor: adv|ještě v|čistit-inf&impf n|zoubek-4&PL&MI . %pho: eště čitit zoubky . *MOT: čistit zoubky ? %mor: v|čistit-inf&impf n|zoubek-4&PL&MI ? %pho: čistit zoubky . *MOT: ty jí dáváš kartáček [//] [/] do ručičky ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F pro:pers|on-3&SG&F v|dávat-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kartáček-4&SG&MI prep|do [ / / prep|do n|ručička-2&SG&F ? %pho: ty jí dáváš kartáček do pus do do ručičky . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: aha@i, tadyto je kartáček, jo ? %mor: int|aha , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kartáček-1&SG&MI , part|jo ? %pho: aha tajito je kartáček jo . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . %pho: aha . *MOT: aha@i, to je kartáček . %mor: int|aha , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kartáček-1&SG&MI . %pho: aha to je kartáček . *MOT: Žofinko, neber to Emilce . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|brát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N n:prop|Emilka-3&SG&F . %pho: žofinko neber to emilce . *MOT: ona si čistí zuby prej, Juli říkala . %mor: pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-3&SG v|čistit-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zub-4&PL&MI part|prý , n:prop|Juli-x_pad&SG&F v|říkat-SG&past&akt&F&impf . %pho: vona si čistí zuby prej juli řikala . *CHI: a ještě [/] strejdu [?] a Emičku . %mor: int|a adv|ještě n|strejda-4&SG&MA n:prop|Vilďa-4&SG&MA conj:coord|a n:prop|Emička-4&SG&F . %pho: a eště stejdu stejdu lalďu a emišku . *MOT: strejdu Vildu a Emičku ? %mor: n|strejda-4&SG&MA n:prop|Vilda-4&SG&MA conj:coord|a n:prop|Emička-4&SG&F ? %pho: strejdu vildu a emičku . *MOT: no oni vypadaj podobně . %mor: part|no pro:pers|on-1&PL&M v|vypadat-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|podobně . %pho: no voni vypadaj podobně . *MOT: hele@i, takhle mu jenom prohodíme hlavu . %mor: int|hele , adv:pro|takhle pro:pers|on-3&SG&Z part|jenom v|prohodit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|hlava-4&SG&F . %pho: hele takle mu jenom prohodíme hlavu . *MOT: koukej, tadyto je strejda Vilda . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|strejda-1&SG&MA n:prop|Vilda-1&SG&MA . %pho: koukej tajito je strejda vilda . *MOT: a tadyto je Emička . %mor: conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Emička-1&SG&F . %pho: a tajito je emička . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: není to +/. %mor: v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: není to . *MOT: má takovej čepeček . %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&M n|čepeček-4&SG&MI . %pho: má takovej čepeček . *CHI: ne, tohle (.) to byla +… %mor: int|ne , pro:dem|tenhle-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf . %pho: ne todle ťo byla . *CHI: ne, [//] [/] to byla [/] strejda Aleš [*] . %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf-err n|strejda-1&SG&MA n:prop|Aleš-1&SG&MA . %pho: ne to byla s@ to byla to byla to byla to byla stejda stejda aleš . %err: byla = byl. %com: nechápavě . *MOT: +< 0 . %com: smích . *MOT: no jo, máš pravdu . %mor: part|no part|jo , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-4&SG&F . %pho: no jo máš pravdu . *CHI: +< to nemůžeš . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ťo nemůžeš . *MOT: to nemůžu . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to nemůžu . *MOT: hm, tak nevím . %mor: int|hm , adv:pro|tak v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: hm tak nevim . *MOT: na strejdu Vildu a na Emičku už tady asi nemáme dost místa . %mor: prep|na n|strejda-4&SG&MA n:prop|Vilda-4&SG&MA conj:coord|a prep|na n:prop|Emička-4&SG&F adv|už adv:pro|tady part|asi v|mít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|dost n|místo-2&SG&N . %pho: na strejdu vildu a na emičku už taji asi nemáme dost místa . *MOT: a dost těch magnetickejch kostiček, víš ? %mor: conj:coord|a adv|dost pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod adj|magnetický-2&PL&F n|kostička-2&PL&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a dost těch magnetickejch kostiček víš . *MOT: a musíme je najít . %mor: conj:coord|a v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&N v|najít-inf&x_vid . %pho: a musíme je najít . *MOT: tady podle mě ještě někde musí bejt . %mor: adv:pro|tady prep|podle pro:pers|já-2&SG adv|ještě adv:pro|někde v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf . %pho: taji podle mě eště někde musí bejt . @Comment: vzpomínání na CHI narozeniny . *MOT: to jsi dostala od babičky k narozeninám, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf prep|od n|babička-2&SG&F prep|k n:pt|narozeniny-3&PL&F , part|viď ? %pho: to si dostala vod babičky k narozeninám viď . *MOT: tadyty hezký kostičky . %mor: pro:dem|tadyten-1&PL&F adj|hezký-1&SG&M n|kostička-1&PL&F . %pho: tajity hezký kostičky . *MOT: a co jsi ještě dostala k narozeninám ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě v|dostat-SG&past&akt&F&pf prep|k n:pt|narozeniny-3&PL&F ? %pho: a co si eště dostala k narozeninám . *CHI: džus a vajíčko . %mor: n|džus-4&SG&MI conj:coord|a n|vajíčko-4&SG&N . %pho: džus a hajíško . *MOT: &=smích džus a vajíčko ? %mor: n|džus-4&SG&MI conj:coord|a n|vajíčko-4&SG&N ? %pho: džus a vajčko . *MOT: a dostala jsi ještě něco ? %mor: conj:coord|a v|dostat-SG&past&akt&F&pf v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě pro:indef|něco-1&x_cislo ? %pho: a dostala si eště něco . *CHI: [/] já jsem dostala +… %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf . %pho: já sem dostala já sem dostala . *CHI: upekla jsi dort . %mor: v|upéci-SG&past&akt&F&pf v:aux|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|dort-4&SG&MI . %pho: upeka si dót . *MOT: upekla jsem dort, no . %mor: v|upéci-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|dort-4&SG&MI , part|no . %pho: upekla sem dort no . *MOT: máš pravdu . %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-4&SG&F . %pho: máš pravdu . *MOT: a chutnal ti ? %mor: conj:coord|a v|chutnat-SG&past&akt&M&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M ? %pho: a chutnal ti . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: a co bylo na dortu ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|na n|dort-6&SG&MI ? %pho: a co bylo na dortu . *MOT: jaký tam bylo ovoce ? %mor: pro:rel/int|jaký-4&SG&M adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf n|ovoce-1&SG&N ? %pho: jaký tam bylo ovoce . *CHI: borůvky a maliny . %mor: n|borůvka-1&PL&F conj:coord|a n|malina-1&PL&F . %pho: boůchky a maliny . *MOT: ano, správně . %mor: part|ano , adv|správně . %pho: ano správně . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: [//] já jsem dostala i rybičky . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf part|i n|rybička-4&PL&F . %pho: a pak sem já sem dostala i hybišky . *MOT: rybičky takový taky . %mor: n|rybička-1&PL&F pro:dem|takový-1&SG&M adv|taky . %pho: rybičky takový taky . *MOT: [//] taky jsou vlastně magnetický . %mor: adv|taky v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|vlastně adj|magnetický-1&SG&M . %pho: vlastně taky sou vlastně magnetický . *MOT: takovej prut a rybičky, viď ? %mor: pro:dem|takový-4&SG&M n|prut-4&SG&MI conj:coord|a n|rybička-1&PL&F , part|viď ? %pho: takovej prut a rybičky viď . *MOT: a co jsi ještě dostala ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě v|dostat-SG&past&akt&F&pf ? %pho: a co si eště dostala . *CHI: +< a +… %mor: part|a . %pho: a . *MOT: s čím teďka chodíš ven ? %mor: prep|s pro:rel/int|co-7&SG&N adv:pro|teďka v|chodit-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ven ? %pho: s čim teďka chodíš ven . *CHI: já jsem dostala i ty sponečky a sukýnku . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf part|i pro:dem|ten-4&PL&F n|sponečka-4&PL&F conj:coord|a n|sukýnka-4&SG&F . %pho: já sem dostala i ty sponešky a sukýnku . *MOT: ano, sponečky a sukýnku . %mor: part|ano , x|sponečky conj:coord|a n|sukýnka-4&SG&F . %pho: ano sponečky a sukýnku . *MOT: hezky si to pamatuješ . %mor: adv|hezky pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: hezky si to pamatuješ . *MOT: a co jsi ještě dostala ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě v|dostat-SG&past&akt&F&pf ? %pho: a co si eště dostala . *MOT: teďka s tím chodíš na procházky . %mor: adv:pro|teďka prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z v|chodit-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|procházka-4&PL&F . %pho: teďka s tim chodíš na procházky . *CHI: já jsem i dostala bonbón . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf part|i v|dostat-SG&past&akt&F&pf n|bonbón-4&SG&MI . %pho: já sem i dostala bombón . *MOT: bonbón, aha@i . %mor: n|bonbón-1&SG&MI , int|aha . %pho: bonbón aha . *CHI: xxx dostal bonbónek . %mor: v|dostat-SG&past&akt&M&pf n|bonbónek-4&SG&MI . %pho: xxx dostal bonbónek . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . %pho: aha . *CHI: hm, a ty +/. %mor: conj:coord|a pro:x|ty . %pho: hm a ty . *MOT: a co jsi ještě dostala ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě v|dostat-SG&past&akt&F&pf ? %pho: a co si eště dostala . *CHI: xxx jsem dostala . %mor: v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf . %pho: xxx sem dostala . *MOT: teďka ho &vo vozíme všude (s) sebou . %mor: adv:pro|teďka pro:pers|on-4&SG&Z v|vozit-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|všude ( n|společnost-x_pad&x_cislo&F ) pro:refl|se-7&SG . %pho: teďka ho vo vozíme všude sebou . *MOT: vždycky řekneš +/. %mor: adv|vždycky v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf +/. %pho: vždycky řekneš . @Comment: SIS rozbila CHI panáčky z tvarů . *CHI: <Žofko> [?] . %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F . %pho: dzusko . %com: překvapeně . *MOT: já chci taky ven si vzít . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky adv|ven pro:refl|se-3&SG v|vzít-inf&pf . %pho: já chci taky ven si vzít . *MOT: ona si půjčila tady Alešovu hlavu, no . %mor: pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-3&SG v|půjčit-SG&past&akt&F&x_vid adv:pro|tady adj:poss|Alešův-4&SG&F n|hlava-4&SG&F , part|no . %pho: vona si pučila taji alešovu hlavu no . *MOT: to se stane . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|stát-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: to se stane . *MOT: Žofinko, tady máš xxx kostičku . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kostička-4&SG&F . %pho: žofinko taji máš xxx kostičku . *MOT: no přece kočárek . %mor: part|no conj:coord|přece n|kočárek-4&SG&MI . %pho: no přece kočárek . %com: zaujatě . *CHI: kočárek taky . %mor: n|kočárek-x&SG&MI part|taky . %pho: kočájek ťaky . %com: emoční důraz . *MOT: kočárek taky . %mor: n|kočárek-4&SG&MI adv|taky . %pho: kočárek taky . *MOT: ty tam vozíš panenku, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M adv:pro|tam v|vozit-2&SG&ind&pres&akt&impf n|panenka-4&SG&F , part|viď ? %pho: ty tam vozíš panenku viď . *MOT: nebo panáka . %mor: conj:coord|nebo n|panák-4&SG&MA . %pho: nebo panáka . *MOT: jak kdy, viď ? %mor: adv:pro|jak adv:pro|kdy , part|viď ? %pho: jak kdy viď . *MOT: když jdeš ven . %mor: conj:sub|když v|jít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ven . %pho: dyž deš ven . *CHI: +< tady^ta . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&F . %pho: taji ta . *MOT: a ta panenka jedna, ona občas pláče, viď ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&F n|panenka-1&SG&F num:card|jeden-1&SG&F , pro:pers|on-1&SG&F adv|občas v|plakat-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ? %pho: a ta panenka jedna vona vobčas pláče viď . *MOT: a co děláš, když pláče ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když v|plakat-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a co děláš dyž pláče . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: a to je Aleš . %mor: part|a pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Aleš-1&SG&MA . %pho: a to je aleš . *MOT: ano, tadyto je Aleš . %mor: part|ano , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Aleš-1&SG&MA . %pho: ano tajito je aleš . *MOT: a co děláš, když panenka pláče ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když n|panenka-1&SG&F v|plakat-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a co děláš dyž panenka pláče . *CHI: &em &č ta &emil +… %mor: pro:dem|ta . %pho: em č@ ťa emil . *CHI: xxx ale +… %mor: x|ale . %pho: xxx ale . *MOT: xxx seš moc hodná, a když +/. %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc adj|hodný-1&SG&F , conj:coord|a conj:sub|když +/. %pho: xxx seš moc hodná a dyž . *CHI: Žofka sem +… %mor: n:prop|Žofka-1&SG&F adv:pro|sem . %pho: zoska sem . *MOT: no, to nevadí, Juli . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: no to nevadí juli . *MOT: a [/] když Emilka +… %mor: conj:coord|a conj:sub|když n:prop|Emilka-1&SG&F +… %pho: a dyž dyž emilka . *MOT: &em když Emilka +… %mor: conj:sub|když n:prop|Emilka-1&SG&F +… %pho: em dyž emilka . %com: opakuje po sobě odmítavým tónem - upozorňuje na vlastní chybu . *MOT: když panenka pláče, tak ty ji vezmeš do náruče, viď ? %mor: conj:sub|když n|panenka-1&SG&F v|plakat-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&PL&F pro:pers|on-4&SG&F v|vzít-2&SG&ind&pres&akt&pf prep|do n|náruč-2&SG&F , part|viď ? %pho: dyž panenka pláče tak ty jí vezmeš do náruče viď . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: a řekneš ‚neplakej, [x 2], viď ? %mor: conj:coord|a v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf ‚ v|plakat-neg-2&SG&imp&akt&impf , int|pšt , part|viď ? %pho: a řekneš neplakej pšt pšt viď . *CHI: hm . %pho: hm . *MOT: a ona potom přestane vždycky, viď ? %mor: conj:coord|a pro:pers|on-1&SG&F adv|potom v|přestat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|vždycky , part|viď ? %pho: a vona potom přestane dycky viď . *CHI: [?] jo . %mor: adv:pro|pak int|jo . %pho: pak jo . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: jsi moc šikovná, no . %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc adj|šikovný-1&PL&N , part|no . %pho: si moc šikovná no . *CHI: a +/. %mor: part|a . %pho: a . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: tak postavíme něco úplně jinýho ? %mor: adv:pro|tak v|postavit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|něco-4&x_cislo adv|úplně adj|jiný-4&SG&M ? %pho: tak postavíme něco úplně jinýho . *MOT: postavíme třeba +… %mor: v|postavit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid adv|třeba +… %pho: postavíme třeba . *MOT: co postavíme ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|postavit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: co postavíme . *MOT: co bysi chtěla postavit ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N x|bysi v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|postavit-inf&x_vid ? %pho: co bysi chtěla postavit . *MOT: domeček třeba ? %mor: n|domeček-1&SG&MI adv|třeba ? %pho: domeček třeba . *MOT: nebo +… %mor: conj:coord|nebo +… %pho: nebo . *CHI: xxx nenič to . %mor: v|ničit-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: xxx nenič ťo . *MOT: neničíme, no . %mor: v|ničit-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|no . %pho: neničíme no . *MOT: tak můžeme postavit něco jinýho, to nevadí . %mor: adv:pro|tak v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|postavit-inf&x_vid pro:indef|něco-4&x_cislo adj|jiný-2&SG&N , pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak můžeme postavit něco jinýho to nevadí . *MOT: to se nezničí tím, víš ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|zničit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-7&SG&Z , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: to se nezničí tim víš . *MOT: hele@i, Žofce tady postavíme dům . %mor: int|hele , n:prop|Žofka-3&SG&F adv:pro|tady v|postavit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|dům-4&SG&MI . %pho: hele žofce taji postavíme dům . *MOT: Žofinko, tady máš dům, koukej . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|dům-4&SG&MI , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: žofinko taji máš dům koukej . *MOT: to je dům a to je střecha . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dům-1&SG&MI conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|střecha-1&SG&F . %pho: to je dům a to je střecha . %add: SIS . *MOT: tady je komín . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|komín-1&SG&MI . %pho: tady je komín . *CHI: +< já chci houpačku . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|houpačka-4&SG&F . %pho: já si houpašku . *MOT: houpačku postavíme ? %mor: n|houpačka-4&SG&F v|postavit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: houpačku postavíme . %add: CHI . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: tak počkej . %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: tak počkej . *CHI: +< maminko, ne . %mor: n|maminka-5&SG&F , int|ne . %pho: maminko ne . %com: emoční důraz, nechce asi, aby MOT rozbila předchozí obrázek z magnetek . *MOT: ne, nevadí, Juli . %mor: part|ne , v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: ne nevadí juli . *MOT: xxx to můžeme takhle pořád měnit a vůbec to nevadí, jo ? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle adv|pořád v|měnit-inf&x_vid conj:coord|a part|vůbec pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: xxx to můžeme takle pořád měnit a vůbec to nevadí jo . *MOT: nemusíš bejt z toho smutná . %mor: v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z adj|smutný-1&SG&F . %pho: nemusíš bejt z toho smutná . *MOT: tak počkej, tenhle xxx . %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|tenhle-1&SG&M . %pho: tak počkej, tenhle xxx . *MOT: ta:k, a teď +/. %mor: adv:pro|tak , conj:coord|a adv:pro|teď +/. %pho: ták a teď . *CHI: a s [?] . %mor: part|a prep|s n:prop|Aleš-7&SG&MA . %pho: a s aleše . *MOT: takhle je houpačka . %mor: adv:pro|takhle v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|houpačka-1&SG&F . %pho: takle je houpačka . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . @Comment: SIS křičí . *CHI: a to je [?] xxx . %mor: part|a pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě . %pho: a to je eště xxx . *MOT: houpačka . %mor: n|houpačka-1&SG&F . %pho: houpačka . *CHI: ještě [?] . %mor: adv|ještě adv:pro|tadyhle . %pho: eště tajihle . *MOT: a tady je Julie, a tady je Žofie a houpou se spolu . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Julie-1&SG&F , conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Žofie-1&SG&F conj:coord|a v|houpat-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv|spolu . %pho: a tady je julie a tady je žofie a houpou se spolu . @Comment: SIS něco žvatlá . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *CHI: nehoupej se . %mor: v|houpat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG . %pho: nehoupej se . *CHI: ještě tu tadytu . %mor: adv|ještě x|tu pro:dem|tadyten-4&SG&F . %pho: eště ťu tadytu . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *CHI: ještě [?] &žof +… %mor: adv|ještě v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: eště maji zos . *MOT: no, to je +… %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: no to je . *MOT: a to je Julie nebo to je Žofie ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Julie-1&SG&F conj:coord|nebo pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Žofie-1&SG&F ? %pho: a to je julie nebo to je žofie . *CHI: to je Julie . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Julie-1&SG&F . %pho: to je julie . *MOT: to je Julie . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Julie-1&SG&F . %pho: to je julie . *MOT: a kde je Žofie ? %mor: conj:coord|a adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Žofie-1&SG&F ? %pho: a kde je žofie . *MOT: ještě postav Žofii, jo ? %mor: adv|ještě v|postavit-2&SG&imp&akt&x_vid n:prop|Žofie-3&SG&F , part|jo ? %pho: eště postav žofii jo . *CHI: tady +… %mor: adv:pro|tady . %pho: taji . *CHI: &em [/] nebo [//] já jí dám +… %mor: conj:coord|nebo pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-3&SG&F v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: em nebo já ti da já jí ďam . *MOT: to je Žofinka, tadyto ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Žofinka-1&SG&F , pro:dem|tadyten-1&SG&N ? %pho: to je žofinka tadyto . *CHI: tadyto . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N . %pho: tajito . *MOT: to seš ty, Žofí, tady . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-1&SG , x|Žofí , adv:pro|tady . %pho: to seš ty žofí tady . *CHI: +< a to je +… %mor: part|a pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: a to je . *MOT: jé@i, no paráda . %mor: int|jé , part|no n|paráda-1&SG&F . %pho: jé no paráda . *CHI: nemají xxx . %mor: v:x|mít-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: nemají xxx . %com: vesele, vysokým hlasem . *MOT: +< 0 . %com: smích . *MOT: a houpete se, jo, spolu ? %mor: conj:coord|a v|houpat-2&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG , part|jo , adv|spolu ? %pho: a houpete se jo spolu . *CHI: [?] to ničí . %mor: pro:pers|on-1&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|ničit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ona to ničí . %com: mluví o SIS . *MOT: Žofko . %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F . %pho: žofko . %com: káravě . *MOT: no, Juli tady staví, víš ? %mor: part|no , n:prop|Juli-1&SG&MA adv:pro|tady v|stavět-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: no juli tady staví víš . %add: SIS . *MOT: postavila houpačku . %mor: v|postavit-SG&past&akt&F&x_vid n|houpačka-4&SG&F . %pho: postavila houpačku . *MOT: tady seš ty, Žofinko . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F , n:prop|Žofinka-5&SG&F . %pho: taji seš ty žofinko . *CHI: a já jsem [?] tadytu . %mor: part|a pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf pro:dem|tadyten-4&SG&F . %pho: a já sem čela tajitu . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: co jsi chtěla ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf ? %pho: co si chtěla . *CHI: [//] [=? tady ty] kostičky byly . %mor: pro:dem|tadyten-1&PL&F n|kostička-1&PL&F v:cop|být-PL&past&akt&F&impf . %pho: já sem chtěla tajity kostišky byly . *CHI: &sousen tadyty [=? kostičky] byly takový šikovný . %mor: pro:dem|tadyten-1&PL&F n|mistička-1&PL&F v:cop|být-PL&past&akt&F&impf pro:dem|takový-1&SG&F adj|šikovný-1&SG&F . %pho: sousen tajity mistišky byly takojí sikoný . *MOT: šikovný kostičky ? %mor: adj|šikovný-1&SG&M n|kostička-1&PL&F ? %pho: šikovný kostičky . *CHI: +< [?] ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: víš . *CHI: ano . %mor: int|ano . %pho: aňo . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: [x 3] . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: poškej poškej počkej . *MOT: ty jsi šikovná . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|šikovný-1&SG&F . %pho: ty si šikovná . *MOT: kostičky nejsou šikovný . %mor: n|kostička-1&PL&F v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|šikovný-1&SG&M . %pho: kostičky nejsou šikovný . *MOT: ty jsi šikovná . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|šikovný-1&SG&F . %pho: ty si šikovná . *CHI: +< [/] byly tady a pak +… %mor: v|být-PL&past&akt&F&impf adv:pro|tady conj:coord|a adv:pro|pak . %pho: byly byly tady a pak . *CHI: [/] byly tady a pak tady byly tady a byly +/. %mor: v|být-PL&past&akt&F&impf adv:pro|tady conj:coord|a adv:pro|pak adv:pro|tady v|být-PL&past&akt&F&impf adv:pro|tady conj:coord|a v:x|být-PL&past&akt&F&impf . %pho: byly tady a pak byly tady a pak taji byly tadi a byly . *MOT: takhle ty kostičky utíkaly, jo ? %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-1&PL&F n|kostička-1&PL&F v|utíkat-PL&past&akt&F&x_vid , part|jo ? %pho: takle ty kostičky utíkaly jo . *CHI: jo, &kos +/. %mor: int|jo . %pho: jo kos . *MOT: a kam šly ? %mor: conj:coord|a adv:pro|kam v|jít-PL&past&akt&F&impf ? %pho: a kam šly . *CHI: šly [//] do zámečku . %mor: v|jít-PL&past&akt&F&impf prep|do n|zámeček-2&SG&MI . %pho: šly na zá do zámešku . *MOT: do zámečku šly ? %mor: prep|do n|zámeček-2&SG&MI v|jít-PL&past&akt&F&impf ? %pho: do zámečku šly . *CHI: jo, šly . %mor: int|jo , v|jít-PL&past&akt&F&impf . %pho: jo šly . *MOT: a co bylo v roztockym zámečku ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|v adj|roztocký-6&SG&N n|zámeček-6&SG&MI ? %pho: a co bylo v roztockym zámečku . *MOT: tam byla nějaká výstava ? %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf pro:indef|nějaký-1&SG&F n|výstava-1&SG&F ? %pho: tam byla ňáká výstava . *CHI: jo, byla tam výstava . %mor: int|jo , v|být-SG&past&akt&F&impf adv:pro|tam n|výstava-1&SG&F . %pho: jo byla tam jístaa . *MOT: a taky na festivalu jsme tam byly, viď ? %mor: conj:coord|a adv|taky prep|na n|festival-6&SG&MI v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf , part|viď ? %pho: a taky na festivalu sme tam byly viď . *CHI: a tam byla výstava . %mor: part|a adv:pro|tam v|být-SG&past&akt&F&impf n|výstava-1&SG&F . %pho: a tam byla hýstaa . *CHI: byla tam knížky a ty zmrzky [*] . %mor: v|být-SG&past&akt&F&impf-err adv:pro|tam n|knížka-1&PL&F conj:coord|a pro:dem|ten-1&PL&F n|zmrzka-1&PL&F . %pho: byja tam kížky a ty zm@zky . %err: byla = byly. *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: +< cože tam bylo ? %mor: pro:rel/int|cože-1&x_cislo adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf ? %pho: cože tam bylo . *CHI: zmrzky ty . %mor: n|zmrzka-1&PL&F pro:dem|ten-1&PL&F . %pho: zm@zky ty . *MOT: zmrzky ? %mor: n|zmrzka-1&PL&F ? %pho: zmrzky . *CHI: jo, zmrzky tam byly na zámečku . %mor: int|jo , n|zmrzka-1&PL&F adv:pro|tam v|být-PL&past&akt&F&impf prep|na n|zámeček-6&SG&MI . %pho: jo zm@zky tam byly na zámečku . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: a +/. %mor: x|a . %pho: a . *MOT: a pak jsi tam byla ještě +… %mor: conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adv|ještě +… %pho: a pak si tam byla eště . *MOT: [//] na jaký výstavě jsi tam byla ? %mor: prep|na pro:rel/int|jaký-6&SG&F n|výstava-6&SG&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf ? %pho: co tam na jaký výstavě si tam byla . *CHI: jsem byla [=? no] +… %mor: v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|být-SG&past&akt&F&impf prep|na . %pho: sem byla na . *CHI: já jsem byla +… %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v:x|být-SG&past&akt&F&impf . %pho: já sem byla . *CHI: počkej, já jsem tam čurala nahoře . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|čurat-SG&past&akt&F&impf adv|nahoře . %pho: očkej já sem tam čulala nahoze . *CHI: já jsem už tady . %mor: pro:pers|já-1&SG v|být-1&SG&ind&pres&akt&impf part|už adv:pro|tady . %pho: já sem už tadi . *MOT: kde jsi čurala ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|čurat-SG&past&akt&F&impf ? %pho: kde si čurala . *CHI: nahoře . %mor: adv|nahoře . %pho: nahoze . %com: emoční důraz . *MOT: nahoře jsi čurala ? %mor: adv|nahoře v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|čurat-SG&past&akt&F&impf ? %pho: naohře si čurala . *CHI: ještě [?] &ťaf <čurá> [x 2] . %mor: adv|ještě adv|dál adv|nahoře v|čurat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: eště dá nahoza ťaf čulá čulá . *CHI: a Žofka to [x 2] . %mor: part|a n:prop|Žofka-1&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|ničit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: a zofka to ničí ničí . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: 0 . %com: smích . *MOT: tak to nevím, co myslíš . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tak to nevim co myslíš . *MOT: Žofinko, neničíme . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|ničit-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: žofinko neničíme . *MOT: jo aha@i, už to jako chápu . %mor: part|jo int|aha , adv|už pro:dem|ten-4&SG&N conj:sub|jako v|chápat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jo aha už to jako chápu . *MOT: a kde jsi čurala nahoře ? %mor: conj:coord|a adv:pro|kde v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|čurat-SG&past&akt&F&impf adv|nahoře ? %pho: a kde si čurala nahoře . *CHI: čurala jsem na záchodě a na nočníku . %mor: v|čurat-SG&past&akt&F&impf v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|záchod-6&SG&MI conj:coord|a prep|na n|nočník-6&SG&MI . %pho: čulala sem na záchodě a na nošníku . *CHI: já jsem [?] <štrůdl> [x 2] . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|půjčit-SG&past&akt&F&pf n|štrůdl-4&SG&MI . %pho: a sem učila šťůdl šťůdl . *MOT: štrůdl ? %mor: n|štrůdl-1&SG&MI ? %pho: štrůdl . *CHI: já jsem &či měla štrůdl . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf n|štrůdl-4&SG&MI . %pho: já sem či měla šťůdl . *MOT: štrůdl s jablíčky ? %mor: n|štrůdl-1&SG&MI prep|s n|jablíčko-7&PL&N ? %pho: štrůdl s jablíčky . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: a byl dobrý ? %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|dobrý-1&SG&M ? %pho: a byl dobrý . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: to si ani nepamatuju . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG conj:coord|ani v|pamatovat-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: to si ani nepamatuju . *MOT: a taky jsme tam byly na výstavě hodin . %mor: conj:coord|a adv|taky v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf prep|na n|výstava-6&SG&F n|hodina-2&PL&F . %pho: a taky sme tam byly na výstavě hodin . *MOT: a to už je dávno . %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dávno . %pho: a to už je dávno . *CHI: no, já jsem xxx . %mor: part|no , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no já sem xxx . *MOT: pamatuješ ? %mor: v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: pamatuješ . *CHI: ale já jsem [?] tadyty kostičky . %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|půjčit-SG&past&akt&F&pf pro:dem|tadyten-4&PL&F n|kostička-4&PL&F . %pho: ale já sem učila tajity kostišky . *MOT: +< tys [: ty jsi] tenkrát měla moc ráda hodiny . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tenkrát v|mít-SG&past&akt&F&impf adv|moc adj:short|rád-1&SG&F n|hodina-4&PL&F . %pho: tys tenkrát měla moc ráda hodiny . *CHI: no, a +… %mor: int|no , conj:coord|a . %pho: no a . *CHI: ale to +/. %mor: part|ale x|to . %pho: ale to . *MOT: [/] byla tam výstava schwarzwaldských hodin . %mor: v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adv:pro|tam n|výstava-1&SG&F adj|schwarzwaldský-2&PL&F n|hodina-2&PL&F . %pho: byla tam byla tam výstava švarcvaldských hodin . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: byly takový &zdo zdobený . %mor: v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|zdobený-1&SG&M . %pho: byly takový zdo zdobený . *CHI: +< jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: byl tam třeba jelen, na těch hodinách . %mor: v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adv:pro|tam adv|třeba n|jelen-1&SG&MA , prep|na pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod n|hodina-6&PL&F . %pho: byl tam třeba jelen na těch hodinách . *CHI: ne, počkej . %mor: int|ne , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ne poškej . %com: emoční důraz . *MOT: +< byly tam i kukačky . %mor: v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf adv:pro|tam conj:coord|i n|kukačka-1&PL&F . %pho: byly tam i kukačky . *CHI: tam nebyly tadyty +… %mor: adv:pro|tam v|být-neg-PL&past&akt&F&impf pro:dem|tadyten-1&PL&F . %pho: tam nebyly tajity . *CHI: [/] byly xxx . %mor: v:x|být-PL&past&akt&F&impf . %pho: byly byly xxx . *MOT: a taky jsme tam byly na koncertě Bombarďáka, pamatuješ ? %mor: conj:coord|a adv|taky v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf prep|na n|koncert-6&SG&MI n:prop|bombarďák-2&SG&MA , v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: a taky sme tam byly na koncertě bombarďáka pamatuješ . %com: Bombarďák je jejich oblíbená kapela . *CHI: ne, tam nebyl Bombarďák . %mor: int|ne , adv:pro|tam v|být-neg-SG&past&akt&M&impf n:prop|Bombarďák-1&SG&MA . %pho: ne tam nebyl bombaďák . %com: nesouhlasně křičí . *MOT: byl . %mor: v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf . %pho: byl . *MOT: tam jsme ho slyšeli úplně poprvý . %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|slyšet-PL&past&akt&M&x_vid adv|úplně num:mult|poprvé . %pho: tam sme ho slyšeli úplně poprvý . *MOT: a hnedka jsme si koupili cédéčko . %mor: conj:coord|a adv|hnedka v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|koupit-PL&past&akt&M&pf n|cédéčko-4&SG&N . %pho: a hnedka sme si koupili cédéčko . *CHI: ale nene, nebyl tam Bombarďák . %mor: part|ale int|nene , v|být-neg-SG&past&akt&M&impf adv:pro|tam n:prop|Bombarďák-1&SG&MA . %pho: ale nene nebyl tam bombaďák . %com: emoční důraz . *MOT: +< 0 . %com: smích . *MOT: +< ty kecko, byl tam Bombarďák . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F n|kecka-5&SG&F , v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adv:pro|tam n:prop|bombarďák-1&SG&MA . %pho: ty kecko byl tam bombarďák . %com: škádlivě . *CHI: nebyl tam Bombarďák . %mor: v|být-neg-SG&past&akt&M&impf adv:pro|tam n:prop|Bombarďák-1&SG&MA . %pho: nebyl tam bombaďák . %com: emoční důraz na 'nebyl' . *MOT: ale to už je dva roky . %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|dva-4&PL&M n|rok-4&PL&MI . %pho: ale to už je dva roky . *MOT: to si asi nepamatuješ . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG part|asi v|pamatovat-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: to si asi nepamatuješ . *CHI: [x 3] . %mor: v|být-neg-SG&past&akt&M&impf adv:pro|tam . %pho: nebyl tam nebyl tam nebyl tam . *MOT: +< 0 . %com: smích . *CHI: 0 . %com: smích . *MOT: a [x 2] ? %mor: conj:coord|a adv:pro|kde v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|bombarďák-1&SG&MA ? %pho: a kde byl bombarďák kde byl bombarďák . *CHI: &em Bombarďák xxx [?] . %mor: n:prop|Bombarďák-1&SG&MA v|být-neg-SG&past&akt&M&impf . %pho: em bombaďák xxx nebyl . %com: rozdováděně . *MOT: nekřič xxx . %mor: v|křičet-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: nekřič xxx . *CHI: xxx &=smích . %pho: xxx . *MOT: no a pak jsme byly ještě, myslím, dvakrát na koncertě Bombarďáka . %mor: part|no conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf adv|ještě , v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , num:mult|dvakrát prep|na n|koncert-6&SG&MI n:prop|bombarďák-2&SG&MA . %pho: no a pak sme byly eště myslim dvakrát na koncertě bombarďáka . *CHI: ne, počkej . %mor: int|ne , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ne poškej . %com: emoční důraz . *CHI: [x 4] xxx . %mor: int|ne . %pho: ne ne ne ne xxx . *MOT: +< Juli, [x 3] . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , x|nekrič . %pho: juli nekřič nekřič nekřič . %com: uklidňuje rozdováděnou CHI . *MOT: na koncertě Bombarďáka jsme byly, když byl &em v tom &em parku . %mor: prep|na n|koncert-6&SG&MI n:prop|bombarďák-2&SG&MA v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf , conj:sub|když v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|park-6&SG&MI . %pho: na koncertě bombarďáka sme byly dyž byl em v tom em parku . *MOT: jak tam byl skákací hrad, pamatuješ ? %mor: adv:pro|jak adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|skákací-1&SG&M n|hrad-1&SG&MI , v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: jak tam byl skákací hrad pamatuješ . *CHI: jo, tam byl &ho +/. %mor: int|jo , adv:pro|tam v|být-SG&past&akt&M&impf . %pho: jo tam byl ho . *MOT: tam byl Bombarďák, no . %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|bombarďák-1&SG&MA , part|no . %pho: tam byl bombarďák no . *MOT: a pak jsme byly ještě v kině . %mor: conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf adv|ještě prep|v n|kino-6&SG&N . %pho: a pak sme byly eště v kině . *CHI: a pak to spadlo . %mor: part|a adv:pro|pak pro:dem|ten-1&SG&N v|spadnout-SG&past&akt&N&pf . %pho: a pak ťo spadlo . *MOT: co spadlo ? %mor: adv|co v|spadnout-SG&past&akt&N&pf ? %pho: co spadlo . %com: zaujatě . *CHI: hrad . %mor: n|hrad-1&SG&MI . %pho: had . %com: zaujatě . *MOT: hrad potom spadnul ? %mor: n|hrad-1&SG&MI adv|potom v|spadnout-SG&past&akt&M&pf ? %pho: hrad potom spadnul . *MOT: pak ho vyfoukli na konci, no . %mor: adv:pro|pak pro:pers|on-4&SG&Z v|vyfouknout-PL&past&akt&M&x_vid prep|na n|konec-6&SG&MI , part|no . %pho: pak ho vyfoukli na konci no . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: no, a nebo myslíš kamenný hrad ? %mor: part|no , conj:coord|a conj:coord|nebo v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|kamenný-1&SG&M n|hrad-1&SG&MI ? %pho: no a nebo myslíš kamený hrad . *MOT: jak jsme byli &em v létě na výletě . %mor: adv:pro|jak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf prep|v n|léto-6&SG&N prep|na n|výlet-6&SG&MI . %pho: jak sme byli em v létě na výletě . *MOT: a tam byl +… %mor: conj:coord|a adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf +… %pho: a tam byl . *MOT: ale ty jsi myslela, že to bude skákací hrad a on to byl kamenný hrad . %mor: conj:coord|ale pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adj|skákací-1&SG&M n|hrad-1&SG&MI conj:coord|a pro:pers|on-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|kamenný-1&SG&M n|hrad-1&SG&MI . %pho: ale ty si myslela že to bude skákací hrad a von to byl kamený hrad . *MOT: ale byla to spíš už taková zřícenina . %mor: conj:coord|ale v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|spíše-CP adv|už pro:dem|takový-1&SG&F n|zřícenina-1&SG&F . %pho: ale byla to spíš už taková zřícenina . *MOT: že kus toho spadla [*] . %mor: conj:sub|že n|kus-1&SG&MI pro:dem|ten-2&SG&Z v|spadnout-SG&past&akt&F&pf . %pho: že kus toho spadla . %err: spadla = spadl, errmor . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: +< to nevím, co z toho myslíš . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to nevim co z toho myslíš . *CHI: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: poškej . %com: emoční důraz . *CHI: [/] nebyl tady kostička [*] ? %mor: v|být-neg-SG&past&akt&M&impf-err adv:pro|tady n|kostička-1&SG&F ? %pho: nebyl nebyl taji kostiška . %err: nebyl = nebyla. *MOT: +< čekám . %mor: v|čekat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: čekám . *MOT: pamatuješ, jak jsme bydleli u hradu ? %mor: v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|jak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|bydlet-PL&past&akt&M&impf prep|u n|hrad-2&SG&MI ? %pho: pamatuješ jak sme bydleli u hradu . *CHI: +< [?] . %mor: x|zas . %pho: žaš . *MOT: jak jsme tam měli pumpu a tam jsme pumpovali vodu (.) ze studny ? %mor: adv:pro|jak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|mít-PL&past&akt&M&impf n|pumpa-4&SG&F conj:coord|a adv:pro|tam v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|pumpovat-PL&past&akt&M&x_vid n|voda-4&SG&F prep|z n|studna-2&SG&F ? %pho: jak sme tam měli pumpu a tam sme pumpovali vodu ze studny . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: jak se zmáčknul ten čudlík a &vo tekla voda ? %mor: adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|zmáčknout-SG&past&akt&M&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M n|čudlík-1&SG&MI conj:coord|a v|téci-SG&past&akt&F&x_vid n|voda-1&SG&F ? %pho: jak se zmáčknul ten čudlík a vo tekla voda . *MOT: pamatuješ ? %mor: v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: pamatuješ . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: to byl [/] takovej maličký xxx . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|maličký-1&SG&M . %pho: to byl takovej takovej mališky xxx . *CHI: a ty byli schovaný rys [*] . %mor: part|a pro:x|ty v:cop|být-PL&past&akt&M&impf-err adj|schovaný-1&SG&M n|rys-1&SG&MA . %pho: a ty byli souvaný lys . %err: byli = byl . *MOT: co bylo schovanýho ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adj|schovaný-2&SG&N ? %pho: co bylo schovanýho . *CHI: +< a ty +… %mor: part|a pro:x|ty . %pho: a ti . *CHI: byl rys schovanej . %mor: v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n|rys-1&SG&MA adj|schovaný-1&SG&M . %pho: byl lys sovanej . *MOT: rys ? %mor: n|rys-1&SG&MA ? %pho: rys . *CHI: +< hm . %pho: hm . *MOT: rys ostrovid ? %mor: n|rys-1&SG&MA n|ostrovid-1&SG&MA ? %pho: rys ostrovid . *CHI: jo, tam byl [?] rys ostrovid . %mor: int|jo , adv:pro|tam v:cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|schovaný-1&SG&M n|rys-1&SG&MA n|ostrovid-1&SG&MA . %pho: jo tam byl sohano lys ostovi . *CHI: a já jsem 0se bála na ryse [*] . %mor: part|a pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|bát-SG&past&akt&F&impf prep|na n|rys-5&SG&MI-err . %pho: a já sem bála naosi . %err: bez "na" . *MOT: ty ses bála ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|bát-SG&past&akt&F&impf ? %pho: ty ses bála . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: ty ses bála ryse ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|bát-SG&past&akt&F&impf n|rys-5&SG&MA ? %pho: ty ses bála ryse . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . %com: přemýšlí . *MOT: no ale to vlastně bylo ono . %mor: part|no conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N adv|vlastně v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf pro:dem|onen-1&SG&N . %pho: no ale to vlastně bylo vono . *MOT: protože [//] tady na tu chalupu potom za náma přijela babička s dědou . %mor: conj:sub|protože adv:pro|tady prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|chalupa-4&SG&F adv|potom prep|za pro:pers|my-7&PL v|přijet-SG&past&akt&F&pf n|babička-1&SG&F prep|s n|děda-7&SG&MA . %pho: protože tam tady na tu chalupu potom za náma přijela babička s dědou . *MOT: a pak jsme společně jeli do tý malý zoo a tam byl rys ostrovid . %mor: conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|společně v|jet-PL&past&akt&M&impf prep|do pro:dem|ten-2&SG&F adj|malý-4&SG&M n|ZOO-x_pad&x_cislo&F conj:coord|a adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n|rys-1&SG&MA n|ostrovid-1&SG&MA . %pho: a pak sme společně jeli do tý malý zoo a tam byl rys ostrovid . *MOT: to máš pravdu . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-4&SG&F . %pho: to máš pravdu . *CHI: nebyl tam . %mor: v|být-neg-SG&past&akt&M&impf adv:pro|tam . %pho: nebyl tam . *MOT: a taky tam byl pštros . %mor: conj:coord|a adv|taky adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n|pštros-1&SG&MA . %pho: a taky tam byl pštros . *MOT: takový legrační pštros . %mor: pro:dem|takový-1&SG&M adj|legrační-1&SG&M n|pštros-1&SG&MA . %pho: takový legrační pštros . *CHI: a to nebyl +/. %mor: part|a pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf . %pho: a ťo nebyl . *MOT: a byli tam malí bílí medvídci . %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf adv:pro|tam adj|malý-1&PL&M adj|bílý-1&PL&M n|medvídek-1&PL&MA . %pho: a byli tam malí bílí medvídci . *CHI: nebyl +… %mor: v|být-neg-SG&past&akt&M&impf . %pho: nebyl . *MOT: a ty sis tam koupila ten penízek, pamatuješ ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-4&PL&M pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|koupit-SG&past&akt&F&pf pro:dem|ten-4&SG&M n|penízek-4&SG&MI , v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: a ty sis tam koupila ten penízek pamatuješ . *MOT: [//] tu mincičku . %mor: pro:dem|ten-4&SG&F x|mincičku . %pho: takovej tu mincičku . *MOT: z toho automatu . %mor: prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z n|automat-2&SG&MI . %pho: z toho automatu . *MOT: jak hodíš penízek a pak [x 2] a vypadne ti &em ta velká mince s tygrem . %mor: adv:pro|jak v|hodit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|penízek-4&SG&MI conj:coord|a adv:pro|pak v|otočit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|a v|vypadnout-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-1&SG&F adj|velký-1&SG&F n|mince-1&SG&F prep|s n|tygr-7&SG&MA . %pho: jak hodíš penízek a pak otočíš otočíš a vypadne ti em ta velká mince s tygrem . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: pamatuješ ? %mor: v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: pamatuješ . *CHI: jo, s tygrem . %mor: int|jo , prep|s n|tygr-7&SG&MA . %pho: jo s tygem . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: xxx . %pho: xxx . *MOT: [//] máš to od tý doby v peněžence, viď ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N prep|od pro:dem|ten-2&SG&F n|doba-2&SG&F prep|v n|peněženka-6&SG&F , part|viď ? %pho: potom máš to vod tý doby v peněžence viď . *CHI: já jsem měla +… %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf . %pho: já sem měla . *CHI: ne:, &počke +… %mor: int|ne . %pho: né počke . *CHI: já jsem neměla tygra . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-neg-SG&past&akt&F&impf n|tygr-4&SG&MA . %pho: já sem neměla tyga . *MOT: já myslím, že tam byl tygr . %mor: pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n|tygr-1&SG&MA . %pho: já myslim že tam byl tygr . *MOT: a babička ti potom ještě dala nějakýho papouška . %mor: conj:coord|a n|babička-1&SG&F pro:pers|ty-3&SG adv|potom adv|ještě v|dát-SG&past&akt&F&pf pro:indef|nějaký-4&SG&M n|papoušek-4&SG&MA . %pho: a babička ti potom eště dala ňákýho papouška . *CHI: nějaký papouška nemám [*] . %mor: pro:indef|nějaký-x&x&x-err n|papoušek-4&SG&MA v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ňáký papouška nemám . %err: nějaký = nějakýho. *MOT: to máš v peněžence přece . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|peněženka-6&SG&F part|přece . %pho: to máš v peněžence přece . *CHI: [/] kde mám peněženku ? %mor: adv:pro|kde v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|peněženka-4&SG&F ? %pho: de mam de mam peněženku . %com: emoční důraz . *MOT: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: peněženku máš v baťůžku . %mor: n|peněženka-4&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|baťůžek-6&SG&MI . %pho: peněženku máš v baťůžku . *MOT: já ti ji +… %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|on-4&SG&F +… %pho: já ti jí . *MOT: počkej, já ti najdu batoh . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|najít-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n|batoh-4&SG&MI . %pho: počkej já ti najdu baťoh . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: nebo ho vidíš ? %mor: conj:coord|nebo pro:pers|on-4&SG&Z v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: nebo ho vidíš . *MOT: vidíš, kde je batoh ? %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|batoh-1&SG&MI ? %pho: vidíš kde je baťoh . *CHI: [?] +… %mor: pro:pers|já-1&SG . %pho: já . *MOT: kde máš batoh ? %mor: adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|batoh-4&SG&MI ? %pho: kde máš baťoh . *CHI: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: něvim . *MOT: [x 2] . %mor: int|au . %pho: au au . *MOT: najdeme, jo ? %mor: v|najít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: najdeme jo . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *MOT: počkej, Žofinko . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , n:prop|Žofinka-5&SG&F . %pho: počkej žofinko . @Comment: CHI už batoh našla . *CHI: tady mám . %mor: adv:pro|tady v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: taji mam . %com: emoční důraz . *MOT: máš ho ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z ? %pho: máš ho . *MOT: super . %mor: adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: super . *CHI: [?] . %mor: pro:dem|tadyten-x&SG&M . %pho: tajten . *MOT: no tak si to vyndej . %mor: part|no adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vyndat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: no tak si to vyndej . *MOT: jo, tam máš asi teďka hodně věcí . %mor: part|jo , adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf part|asi adv:pro|teďka adv|hodně n|věc-2&PL&F . %pho: jo tam máš asi teďka hodně věcí . *CHI: +< &tes +… %pho: tes . *MOT: počkej, já ti to vyndám, jo ? %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-4&SG&N v|vyndat-1&SG&ind&pres&akt&pf , part|jo ? %pho: počkej já ti to vyndám jo . @Comment: MOT hledá v baťohu peněženku . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: [x 2] . %mor: v|hledat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: hledám hledám . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: tady máš svoji peněženku, na@i . %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl:poss|svůj-4&SG&F n|peněženka-4&SG&F , int|na . %pho: taji máš svojí peněženku na . *CHI: děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: děkuju . *MOT: můžeš to zkontrolovat, co tam všechno máš za poklady . %mor: v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|zkontrolovat-inf&x_vid , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam pro:indef|všechen-1&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|poklad-4&PL&MI . %pho: můžeš to zkontrolovat co tam všechno máš za poklady . *CHI: za &pok +/. %mor: prep|za . %pho: za pok . *MOT: a tam máš i takovej ten velkej penízek, viď ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|i pro:dem|takový-4&SG&M pro:dem|ten-4&SG&M adj|velký-4&SG&M n|penízek-4&SG&MI , part|viď ? %pho: a tam máš i takovej ten velkej penízek viď . *CHI: jo:, mám . %mor: int|jo , v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: jó mám . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: [?] . %mor: adv:pro|tady v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: taji mam . *MOT: Žofinko, pojď s náma, pojď . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|jít-2&SG&imp&akt&impf prep|s pro:pers|my-7&PL , v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: žofinko poď s náma poď . *MOT: no, autosedačka tady teďka trucuje v předsíni, no . %mor: part|no , n|autosedačka-1&SG&F adv:pro|tady adv:pro|teďka v|trucovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|v n|předsíň-6&SG&F , part|no . %pho: no autosedačka taji teďka trucuje v předsíni no . %add: SIS . *MOT: auto je rozbitý . %mor: n|auto-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|rozbitý-1&SG&M . %pho: auto je rozbitý . %add: SIS . *MOT: poď . %mor: v|jít-3&SG&imp&akt&impf . %pho: poď . %add: SIS . *CHI: [=? sem ne] . %mor: adv:pro|semhle . %pho: semhle . *MOT: máš tam takovej ten velkej penízek ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam pro:dem|takový-4&SG&M pro:dem|ten-4&SG&M adj|velký-4&SG&M n|penízek-4&SG&MI ? %pho: máš tam takovej ten velkej penízek . *MOT: ten nám dali, když jsme byli s tátou na koncertě v Obecním domě . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M pro:pers|my-3&PL v|dát-PL&past&akt&M&pf , conj:sub|když v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf prep|s n|táta-7&SG&MA prep|na n|koncert-6&SG&MI prep|v adj|obecní-6&SG&M n|dům-6&SG&MI . %pho: ten nám dali dyž sme byli s tátou na koncertě v obecním domě . *MOT: no, takovej velkej penízek . %mor: part|no , pro:dem|takový-1&SG&M adj|velký-1&SG&M n|penízek-1&SG&MI . %pho: no takovej velkej penízek . *MOT: ten je úplně obrovskej . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně adj|obrovský-1&SG&M . %pho: ten je úplně obrovskej . *MOT: no, Žofinko . %mor: part|no , n:prop|Žofinka-5&SG&F . %pho: no žofinko . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . %com: šeptem . *MOT: takhle si sedneš na klín Žofí, jo ? %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-3&SG v|sednout-2&SG&ind&pres&akt&pf prep|na n|klín-4&SG&MI x|Žofí , part|jo ? %pho: takle si sedneš na klín žofí jo . *MOT: to je pěkný . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|pěkný-1&SG&M . %pho: to je pěkný . *MOT: že se takhle přitulíš . %mor: conj:sub|že pro:refl|se-4&SG adv:pro|takhle v|přitulit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: že se takle přitulíš . *MOT: je@i, holky . %mor: int|je , n|holka-1&PL&F . %pho: je holky . *MOT: [x 3] . %mor: n|holka-1&PL&F . %pho: holky holky holky . %com: usměrňuje SIS a CHI . *MOT: Juli, [/] pojď mi to ukázat, co tam máš . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|ukázat-inf&pf , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: juli poď poď mi to ukázat co tam máš . *MOT: chceš pomoct ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|pomoci-inf&pf ? %pho: ceš pomoct . *CHI: já to udělám . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|udělat-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: já to uděam . *MOT: tak pojď sem to udělat . %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem pro:dem|ten-4&SG&N v|udělat-inf&pf . %pho: tak poď sem to udělat . *MOT: Žofka po nás xxx takhle . %mor: n:prop|Žofka-1&SG&F prep|po pro:pers|my-6&PL adv:pro|takhle . %pho: žofka po nás xxx takle . *MOT: tak Žofinko, co postavíš ty ? %mor: adv:pro|tak n:prop|Žofinka-5&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N v|postavit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&M ? %pho: tak žofinko co postavíš ty . *MOT: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . %add: SIS . *MOT: Žofí, nedrbej se, prosím tě . %mor: x|Žofí , v|drbat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %pho: žofí nedrbej se prosim tě . *MOT: tak co tam máš za poklady ? %mor: conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|poklad-4&PL&MI ? %pho: tak co tam máš za poklady . %add: CHI . *CHI: mám +… %mor: v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: mam . *MOT: ukaž ten velkej penízek . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-1&SG&M adj|velký-1&SG&M n|penízek-1&SG&MI . %pho: ukaž ten velkej penízek . *CHI: [=? zoo] ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? %pho: co . *MOT: &=zaujetí tady to je ten +… %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M +… %pho: taji to je ten . *MOT: to je ten ze zoo, ano . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M prep|z n|ZOO-x_pad&x_cislo&N , part|ano . %pho: to je ten ze zoo ano . *MOT: ukaž, co tam je za zvířátko . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|zvířátko-4&SG&N . %pho: ukaž co tam je za zvířátko . *MOT: ukaž . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ukaž . *CHI: +< tady +… %mor: adv:pro|tady . %pho: taji . @Comment: MOT se kouká na minci . *MOT: no:, to je tygr jak vyšitej . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tygr-1&SG&MA adv:pro|jak adj|vyšitý-1&SG&M . %pho: nó to je tygr jak vyšitej . *CHI: tygr . %mor: n|tygr-1&SG&MA . %pho: tyg@ . *MOT: tygr, no . %mor: n|tygr-1&SG&MA , part|no . %pho: tygr no . *MOT: Žofie, a jak dělá tygr ? %mor: n:prop|Žofie-1&SG&F , conj:coord|a adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tygr-1&SG&MA ? %pho: žofie a jak dělá tygr . *CHI: +< a tadyto +… %mor: part|a pro:dem|tadyten-1&SG&N . %pho: a tajito . *MOT: jako lev . %mor: conj:sub|jako n|lev-1&SG&MA . %pho: jako lev . *MOT: jako lev 0je nápověda . %mor: conj:sub|jako n|lev-1&SG&MA n|nápověda-1&SG&MA . %pho: jako lev nápověda . @Comment: SIS i CHI předvádějí lva . *MOT: &=smích ano . %mor: part|ano . %pho: ano . *CHI: tygr . %mor: n|tygr-1&SG&MA . %pho: tyg@ . %com: emoční důraz . *MOT: to vám jde [//] no oběma pěkně, no . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|vy-3&PL v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf part|no num:card|oba-3&PL&x_jmenny_rod adv|pěkně , part|no . %pho: to vám de obě no oběma pěkně no . @Comment: cinkání mince . *MOT: jejda@i ách@i . %mor: int|jejda int|ách . %pho: jejda ách . *MOT: to někomu urve uši potom . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:indef|někdo-3&x_cislo&M v|urvat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|ucho-4&PL&F adv|potom . %pho: to někomu urve uši potom . %com: komentuje skutečnost, že se to nahrává a bude to někdo poslouchat . *MOT: xxx vysypaly penízky ? %mor: v|vysypat-PL&past&akt&F&x_vid n|penízek-1&PL&MI ? %pho: xxx vysypaly penízky . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: +< no jo . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . @Comment: SIS natahuje . *MOT: Žofinko, neplakej . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|plakat-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: žofinko neplakej . *CHI: +< tak [=? jdeme] dovnitř . %mor: part|tak v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|dovnitř . %pho: tak deme donič . *MOT: dáme dovnitř, no . %mor: v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|dovnitř , part|no . %pho: dáme dovnitř no . *MOT: a ukaž to, když máš ten velkej . %mor: conj:coord|a v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-1&SG&N , conj:sub|když v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M adj|velký-1&SG&M . %pho: a ukaž to dyž máš ten velkej . *MOT: ukaž, co je na tom velkym penízku . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z adj|velký-6&SG&M n|penízek-6&SG&MI . %pho: ukaž co je na tom velkym penízku . *MOT: ten obrovskej penízek . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M adj|obrovský-1&SG&M n|penízek-1&SG&MI . %pho: ten obrovskej penízek . *MOT: Juli, ať to &nesy +… %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , conj:sub|ať pro:dem|ten-1&SG&N +… %pho: juli ať to nesy . *MOT: už to nesyp na ty parkety . %mor: adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|sypat-neg-3&SG&imp&akt&x_vid prep|na pro:dem|ten-4&PL&F n|parketa-4&PL&F . %pho: už to nesyp na ty parkety . *MOT: ukaž, co tam je na obrázku . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|obrázek-6&SG&MI . %pho: ukaž co tam je na obrázku . %com: zaujatě . *CHI: to je +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ťo je . *MOT: ty_jo@i . %mor: int|tyjo . %pho: tyjo . *MOT: ukaž . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ukaž . *MOT: neukážeš mi +/. %mor: v|ukázat-neg-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG +/. %pho: neukážeš mi . *CHI: +< tady mám . %mor: adv:pro|tady v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: taji mam . *MOT: ukaž . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ukaž . *MOT: no, tady je ten Obecní dům . %mor: part|no , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M adj|obecní-1&SG&M n|dům-1&SG&MI . %pho: no tady je ten obecní dům . *MOT: to je takový ten ve:lký dům, jak občas u něj +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&M adj|velký-1&SG&M n|dům-1&SG&MI , adv:pro|jak adv|občas prep|u pro:pers|on-2&SG&Z +… %pho: to je takový ten vélký dům jak občas u něj . *MOT: &em to je tam u nádraží v Praze . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam prep|u n|nádraží-2&SG&N prep|v n:prop|Praha-6&SG&F . %pho: em to je tam u nádraží v praze . *MOT: tam občas kolem něj jdeme . %mor: adv:pro|tam adv|občas prep|kolem pro:pers|on-2&SG&Z v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: tam vobčas kolem něj deme . *CHI: jo, tam +/. %mor: int|jo , adv:pro|tam . %pho: jo tam . *MOT: a tadyto je Pražský hrad . %mor: conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|pražský-1&SG&M n|hrad-1&SG&MI . %pho: a tajito je pražský hrad . *MOT: no, na druhý straně . %mor: part|no , prep|na num:ord|druhý-6&SG&F n|strana-6&SG&F . %pho: no na druhý straně . *CHI: Žofí, to je moje . %mor: n:prop|Žofí-5&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N . %pho: joši to je moje . *MOT: no, takovej reliéf je tam, viď ? %mor: part|no , pro:dem|takový-1&SG&M n|reliéf-1&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam , part|viď ? %pho: no takovej reliéf je tam viď . *CHI: mhm . %pho: mhm . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: tak ještě co je v tadytom ? %mor: part|tak part|ještě pro:int|co-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:dem|tadyten-6&SG&x ? %pho: tak eště co je v tajiťom . *MOT: ukaž mi ještě, no, co tam máš pěknýho . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:pers|já-3&SG adv|ještě , part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|pěkný-4&SG&M . %pho: ukaž mi eště no co tam máš pěknýho . *MOT: ukaž . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ukaž . *MOT: [/] to je ten tenkej . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M adj|tenký-1&SG&M . %pho: to je to je ten tenkej . *MOT: to je takovej ošizený . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|ošizený-1&SG&M . %pho: to je takovej vošizený . *MOT: to je z pražský zoo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z adj|pražský-1&SG&M n|ZOO-x_pad&x_cislo&F . %pho: to je z zpražský zoo . *MOT: tam je takový +/. %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M +/. %pho: tam je takový . *CHI: ne, [//] [/] [/] to byl +… %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf . %pho: ne to byja to byl to byl to byl . %com: emoční důraz . *MOT: kdo to je tam ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam ? %pho: kdo to je tam . *CHI: [/] to je +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ťo je to je . *MOT: nech to, Žofko . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , n:prop|Žofka-5&SG&F . %pho: nech to žofko . *MOT: no, co to je ? %mor: part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: no co to je . *CHI: to je +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to je . *MOT: +< kdo to je ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: kdo to je . @Comment: SIS kňourá . *CHI: to je xxx . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to je xxx . *MOT: kdo ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M ? %pho: kdo . *CHI: tadyto je +… %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tajito je . *MOT: kdo to je ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: kdo to je . *CHI: malej . %mor: adj|malý-1&SG&M . %pho: malej . *MOT: malej ? %mor: adj|malý-1&SG&M ? %pho: malej . *CHI: ten xxx . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M . %pho: ten xxx . *CHI: [?] ? %mor: part|viď ? %pho: iď . *MOT: no kdo tam je na obrázku ? %mor: part|no pro:rel/int|kdo-1&SG&M adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|obrázek-6&SG&MI ? %pho: no kdo tam je na vobrázku . %com: zaujetí . *CHI: xxx . %pho: xxx . %com: emoční důraz . *CHI: &v Vilda . %mor: n:prop|Vilda-1&SG&MA . %pho: h@ hilda . *MOT: Vilda ? %mor: n:prop|Vilda-1&SG&MA ? %pho: vilda . *MOT: já mám teda pocit, že [?] gorila . %mor: pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda n|pocit-4&SG&MI , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|gorila-1&SG&F . %pho: já mam teda pocit že to je gorila . %com: se smíchem . *CHI: gorila +/. %mor: n|gorila-1&SG&F . %pho: golila . *MOT: gorila nížinná (.) přece . %mor: n|gorila-1&SG&F adj|nížinný-1&SG&F part|přece . %pho: gorila nížiná přece . *CHI: no víš, že jo ? %mor: part|no v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|že part|jo ? %pho: no víš že jo . *MOT: gorila nížinná . %mor: n|gorila-1&SG&F adj|nížinný-1&SG&F . %pho: gorila nížiná . *CHI: [/] a +/. %mor: x|a . %pho: a a . *MOT: tam měly ty malinký gorilky, viď ? %mor: adv:pro|tam v|mít-PL&past&akt&F&impf pro:dem|ten-1&PL&F adj|malinký-1&PL&F n|gorilka-1&PL&F , part|viď ? %pho: tam měly ty malinký gorilky viď . *MOT: malý mláďátka . %mor: adj|malý-1&SG&M n|mláďátko-1&PL&N . %pho: malý mláďátka . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . %com: emoční důraz . *CHI: [x 2] . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: očkej očkej . %com: emoční důraz . *MOT: <čekám> [x 2] . %mor: v|čekat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: čekám čekám . *CHI: +< [?] +… %mor: adv:pro|támhle v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: támle je . *MOT: to není Vilda . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Vilda-1&SG&MA . %pho: to neni vilda . *CHI: +< malej . %mor: adj|malý-1&SG&M . %pho: malej . *MOT: no [/] ten by ti dal, Vilda . %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&M v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|dát-SG&past&akt&M&pf , n:prop|Vilda-1&SG&MA . %pho: no ten ten by ti dal vilda . *CHI: [?] papoušek . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M v:cop|být-SG&past&akt&M&impf v:aux|být-3&xSG&cond&akt&impf n|papoušek-1&SG&MA . %pho: ten byl by papoušek . *MOT: +< 0 . %com: smích . *MOT: Žofinko, po tom nekreslíme, jo ? %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , prep|po pro:dem|ten-6&SG&Z v|kreslit-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf , part|jo ? %pho: žofinko po tom nekreslíme jo . *MOT: prosím tě ne, ani do pusy to nedávej . %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG part|ne , conj:coord|ani prep|do n|pusa-2&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|dávat-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: prosim tě ne ani do pusy to nedávej . *CHI: +< to je babičky . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|babička-2&SG&F . %pho: to je babišky . *MOT: kterej je babičky ? %mor: pro:rel/int|který-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|babička-1&PL&F ? %pho: kterej je babičky . *MOT: ten s tím papouškem ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&M prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|papoušek-7&SG&MA ? %pho: ten s tim papouškem . *CHI: &tady tadyten . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&M . %pho: taji tajiten . %com: ukazuje MOT minci . *MOT: +< no, ale [/] [/] ona tě poprosila, jestli bys jí ho pohlídala . %mor: part|no , conj:coord|ale pro:pers|on-1&SG&F pro:pers|ty-4&SG v|poprosit-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|jestli v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F pro:pers|on-4&SG&Z v|pohlídat-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: no ale vona vona vona tě poprosila jestli bys jí ho pohlídala . *MOT: no jo, s papouškama . %mor: part|no part|jo , prep|s n|papoušek-7&PL&MA . %pho: no jo s papouškama . *MOT: Žofinko, pastelka není do pusy . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , n|pastelka-1&SG&F v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|pusa-2&SG&F . %pho: žofinko pastelka neni do pusy . *MOT: viď, Juli ? %mor: part|viď , n:prop|Juli-x_pad&SG&F ? %pho: viď juli . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: vidíš, i Julie to ví . %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:coord|i n:prop|Julie-1&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: vidíš i julie to ví . %add: SIS . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: to není mámin výmysl . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:poss|mámin-1&SG&M n|výmysl-1&SG&MI . %pho: to není mámin výmysl . %add: SIS . *MOT: to není moc dobrý, víš ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc adj|dobrý-1&SG&M , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: to není moc dobrý víš . %add: SIS . *MOT: teda já nevím, ale podle mě vůbec (.) spíš . %mor: adv|teda pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:coord|ale prep|podle pro:pers|já-2&SG part|vůbec adv|spíše-CP . %pho: teda já nevim ale podle mě vůbec spíš . *CHI: [/] já chci dort . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|dort-4&SG&MI . %pho: já si já si dolt . *MOT: +< s tím malujeme obrázky . %mor: prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z v|malovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|obrázek-4&PL&MI . %pho: s tim malujeme obrázky . %add: SIS . *MOT: dort, jo ? %mor: n|dort-1&SG&MI , part|jo ? %pho: dort jo . %add: CHI . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: ten jsme si tady daly na uklidněnou, když nám nevyšel výlet . %mor: pro:dem|ten-4&SG&M v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv:pro|tady v|dát-PL&past&akt&F&pf prep|na n|uklidněná-4&SG&F , conj:sub|když pro:pers|my-3&PL v|vyjít-neg-SG&past&akt&M&x_vid n|výlet-1&SG&MI . %pho: ten sme si taji daly na uklidněnou dyž nám nevyšel výlet . *MOT: už jsme měly . %mor: adv|už v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-PL&past&akt&F&impf . %pho: už sme měly . *MOT: měly jsme medovník . %mor: v|mít-PL&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n|medovník-4&SG&MI . %pho: měly sme medovník . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: ten ještě zbyl z oslavy tvojí . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M adv|ještě v|zbýt-SG&past&akt&M&x_vid prep|z n|oslava-2&SG&F pro:poss|tvůj-2&SG&F . %pho: ten eště zbyl z oslavy tvojí . *CHI: xxx nebude +/. %mor: v:x|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: xxx nebude . *MOT: ten nám přinesla babička, viď ? %mor: pro:dem|ten-4&SG&M pro:pers|my-3&PL v|přinést-SG&past&akt&F&pf n|babička-1&SG&F , part|viď ? %pho: ten nám přinesla babička viď . *MOT: medovník . %mor: n|medovník-1&SG&MI . %pho: medovník . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: taky byl moc dobrej . %mor: adv|taky v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adv|moc adj|dobrý-1&SG&M . %pho: taky byl moc dobrej . *MOT: i Žofka si dala, viď ? %mor: conj:coord|i n:prop|Žofka-1&SG&F pro:refl|se-3&SG v|dát-SG&past&akt&F&pf , part|viď ? %pho: i žofka si dala viď . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: dneska jsme [/] Juli měly dobrůtek támhle . %mor: adv|dneska v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n:prop|Juli-1&SG&MA v|mít-PL&past&akt&F&impf n|dobrůtka-2&PL&F adv:pro|támhle . %pho: neska sme juli měly juli měly dobrůtek támle . *MOT: v krizi až až . %mor: prep|v n|krize-6&SG&F part|až part|až . %pho: v krizi až až . *MOT: i zmrzlinku jsi měla . %mor: conj:coord|i n|zmrzlinka-4&SG&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf . %pho: i zmrzlinku si měla . *MOT: viď, tam na benzínce . %mor: part|viď , adv:pro|tam prep|na n|benzínka-6&SG&F . %pho: viď tam na benzínce . *CHI: +< jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: ještě, že tam nějaká benzínka byla . %mor: adv|ještě , conj:sub|že adv:pro|tam pro:indef|nějaký-1&SG&F n|benzínka-1&SG&F v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf . %pho: eště že tam ňáká benzínka byla . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *CHI: přinesla jsi zmrzku nějakou . %mor: v|přinést-SG&past&akt&F&pf v:aux|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|zmrzka-4&SG&F pro:indef|nějaký-4&SG&F . %pho: pinesla si zm@zku ňákou . *MOT: přinesla jsem, no . %mor: v|přinést-SG&past&akt&F&pf v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf , part|no . %pho: přinesla sem no . *MOT: a jak se jmenovala ? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-SG&past&akt&F&x_vid ? %pho: a jak se menovala . *MOT: víš, co to bylo za zmrzku ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|za n|zmrzka-4&SG&F ? %pho: víš co to bylo za zmrzku . *CHI: [//] to byl Mrože [*] . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Mrož-x&SG&MA-err . %pho: to je to byl može . %err: Mrože = Mrož . %com: emoční důraz na 'Mrože' . *MOT: to nebyl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: to nebyl mrož . *CHI: to byl . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf . %pho: to byl . *MOT: to nebyl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: to nebyl mrož . *CHI: to byl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Mrož-1&SG&MA . %pho: to byl mlož . *MOT: to nebyl jahodový Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf adj|jahodový-1&SG&M n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: to nebyl jahodový mrož . *MOT: vždyť [//] to nebyla červená . %mor: conj:coord|vždyť pro:dem|ten-1&SG&N [ / / pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&F&impf adj|červený-1&SG&F . %pho: dyť to by to nebyla červená . *MOT: červená zmrzlina . %mor: adj|červený-1&SG&F n|zmrzlina-1&SG&F . %pho: červená zmrzlina . *CHI: to byla Mrož [*] . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf-err n:prop|Mrož-1&SG&MA . %pho: to byla mož . %err: byla = byl . *MOT: to nebyl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: to nebyl mrož . *CHI: to byl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Mrož-1&SG&MA . %pho: to byl mlož . *MOT: to nebyl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: to nebyl mrož . *MOT: to byl Míša . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Míša-1&SG&MA . %pho: to byl míša . *MOT: tvarohový Míša . %mor: adj|tvarohový-1&SG&M n:prop|Míša-1&SG&MA . %pho: tvarohový míša . *CHI: ne, to byla Mrož [*] . %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf-err n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: ne ťo byla mloš . %err: byla = byl . *MOT: ten Morž . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M x|Morž . %pho: ten mrož . %com: opravuje CHI . *MOT: to nebyl Mrož, ale to byl Míša . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf n:prop|mrož-1&SG&MA , conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Míša-1&SG&MA . %pho: to nebyl mrož ale to byl míša . *CHI: ne, to byl Mrož . %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: ne ťo byl mož . *MOT: +< ššš@i, Žofí . %mor: int|ššš , x|Žofí . %pho: ššš žofí . *MOT: nene . %mor: int|nene . %pho: nene . %com: se smíchem . *CHI: +< <říká> [?] . %mor: v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: chiká . *CHI: je to Mrož . %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n:prop|Mrož-1&SG&MA . %pho: je to mož . *MOT: to nebyl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: to nebyl mrož . %com: se smíchem . *MOT: Mrož je jahůdkový . %mor: n:prop|mrož-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|jahůdkový-1&SG&M . %pho: mrož je jahůdkový . *MOT: to je červený . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|červený-1&SG&M . %pho: to je červený . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: ne, [/] [/] [/] to byl černý . %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|černý-1&SG&M . %pho: ne to be ťo be ťo byl to byl čený . *CHI: ne, to byl černý . %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|černý-1&SG&M . %pho: ne to byl čený . *MOT: no, to byla hnědá čokoláda mléčná . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adj|hnědý-1&SG&F n|čokoláda-1&SG&F adj|mléčný-1&SG&F . %pho: no to byla hnědá čokoláda mléčná . *MOT: ale uvnitř byl přece bílý tvarůžek . %mor: conj:coord|ale adv|uvnitř v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf conj:coord|přece adj|bílý-1&SG&M n|tvarůžek-1&SG&MI . %pho: ale uvnitř byl přece bílý tvarůžek . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: to je Míša . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Míša-1&SG&F . %pho: to je míša . *CHI: ne, [/] to byl Mrož . %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Mrož-1&SG&MA . %pho: ne to byl to byl to byl to byl to byl mož . *MOT: to nebyl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf n:prop|mrož-1&SG&MA . %pho: to nebyl mrož . *CHI: to byl . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf . %pho: to byl . %com: se smíchem . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: to byl xxx . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf . %pho: ťo byl xxx . %com: se smíchem a výskáním, CHI je rozdováděná . *CHI: &=smích to byl . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf . %pho: ťo byl . *CHI: to byl &moč xxx [?] . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Mrož-1&SG&MA . %pho: ťo byl moč xxx mož . %com: křičí . *MOT: +< Juli, prosím tě, neřvi . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , v|řvát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: juli prosim tě neřvi . *MOT: neřvi tolik, jo ? %mor: v|řvát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid num:indef|tolik-4&x_cislo , part|jo ? %pho: neřvi tolik jo . *MOT: neřvi . %mor: v|řvát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: neřvi . *CHI: to byl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Mrož-1&SG&MA . %pho: ťo byl mož . *MOT: [x 2] . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: juli juli . %com: klidní CHI . *CHI: to byl Mrož . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Mrož-1&SG&MA . %pho: to byl mož . *MOT: no, jak myslíš . %mor: part|no , adv:pro|jak v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no jak myslíš . *CHI: [/] to byl Míša . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Míša-1&SG&MA . %pho: ťo byl to byl míša . *MOT: +< já myslím, že to je jedno . %mor: pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-1&SG&N . %pho: já myslim že to je jedno . *MOT: Míša, no jo . %mor: n:prop|Míša-1&SG&MA , part|no part|jo . %pho: míša no jo . *CHI: to byl Míša . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&M&impf n:prop|Míša-1&SG&MA . %pho: ťo byl míša . %com: se smíchem . *MOT: Žofka taky dostala . %mor: n:prop|Žofka-1&SG&F adv|taky v|dostat-SG&past&akt&F&pf . %pho: žofka taky dostala . *MOT: Žofka dostala svoji první zmrzlinu, viď ? %mor: n:prop|Žofka-1&SG&F v|dostat-SG&past&akt&F&pf pro:refl:poss|svůj-4&SG&F num:ord|první-4&SG&F n|zmrzlina-4&SG&F , part|viď ? %pho: žofka dostala svojí první zmrzlinu viď . *CHI: jenom malinko . %mor: part|jenom adv|malinko . %pho: jenom malinko . *MOT: malinko dostala . %mor: adv|malinko v|dostat-SG&past&akt&F&pf . %pho: malinko dostala . *MOT: tentokrát celou . %mor: adv|tentokrát adj|celý-4&SG&F . %pho: tentokrát celou . *MOT: já jsem jí trošku ukousla . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F adv|trošku v|ukousnout-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: já sem jí trošku ukousla . *MOT: já jsem si nekoupila . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|koupit-neg-SG&past&akt&F&pf . %pho: já sem si nekoupila . *MOT: tak jsem jí trošku ujedla, aby toho neměla tolik . %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F adv|trošku v|ujíst-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-2&SG&Z v|mít-neg-SG&past&akt&F&impf num:indef|tolik-4&x_cislo . %pho: tak sem jí trošku ujedla aby toho neměla tolik . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: jste byly pěkně opatlaný, viď ? %mor: v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf adv|pěkně x|opatlaný , part|viď ? %pho: ste byly pěkně vopatlaný viď . *MOT: jste měly +… %mor: v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-PL&past&akt&F&impf +… %pho: ste měly . @Comment: jedno z dětí MOT skočilo na záda . *MOT: a:u@i . %mor: int|au . %pho: áu . *MOT: čokoládu až za ušima . %mor: n|čokoláda-4&SG&F part|až prep|za n|ucho-7&PL&F . %pho: čokoládu až za ušima . *MOT: co to tady mám za klíště na zádech ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|klíště-4&SG&N prep|na n:pt|záda-6&PL&N ? %pho: co to taji mám za klíště na zádech . *MOT: co to tu mám za klíště ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tu v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|klíště-4&SG&N ? %pho: co to tu mam za klíště . @Comment: MOT si vzpomněla na vařící se vodu na špagety . *MOT: jé@i Juli, já se zblázním . %mor: int|jé n:prop|Juli-x_pad&SG&F , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|zbláznit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jé juli já se zbláznim . *MOT: víš, co jsme +… %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf +… %pho: víš co sme . *CHI: +< tadyto . %mor: pro:dem|tadyten-x&SG&N . %pho: tajito . *MOT: my jsme nedaly ten +… %mor: pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|dát-neg-PL&past&akt&F&pf pro:dem|ten-4&SG&M +… %pho: my sme nedaly ten . *MOT: jé@i, ono to je vypnutý ze zásuvky . %mor: int|jé , pro:pers|on-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|vypnutý-1&SG&M prep|z n|zásuvka-2&SG&F . %pho: jé vono to je vypnutý ze zásuvky . *CHI: +< to +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: to . *MOT: takže se nám nic nevaří . %mor: conj:sub|takže pro:refl|se-4&SG pro:pers|my-3&PL pro:neg|nic-1&x_cislo v|vařit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: takže se nám nic nevaří . *MOT: jé@i, a je hroznejch hodin . %mor: int|jé , conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|hrozný-2&PL&F n|hodina-2&PL&F . %pho: jé a je hroznejch hodin . *MOT: no tak to je v pytli . %mor: part|no adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|pytel-6&SG&MI . %pho: no tak to je v pytli . *CHI: +< [?] . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N . %pho: to je moje . *MOT: no jak jsme odjížděly pryč, tak to vždycky vyndaváme všechno ze zásuvky . %mor: part|no adv:pro|jak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|odjíždět-PL&past&akt&F&x_vid adv|pryč , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N adv|vždycky v|vyndavat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|všechen-4&SG&N prep|z n|zásuvka-2&SG&F . %pho: no jak sme vodjížděly pryč tak to dycky vyndaváme všechno ze zásuvky . *MOT: ach_jo@i . %mor: int|achjo . %pho: achjo . *CHI: kde to je ? %mor: adv:pro|kde pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: de to je . *CHI: vaříš . %mor: v|vařit-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: hazís . *MOT: no a já jsem myslela, že když jste po obědě nespaly, tak že půjdete dřív spát . %mor: part|no conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že conj:sub|když v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|po n|oběd-6&SG&MI v|spát-neg-PL&past&akt&F&impf , adv:pro|tak conj:sub|že v|jít-2&PL&ind&futur&akt&impf adv|brzy-CP v|spát-inf&impf . %pho: no a já sem myslela že dyž ste po vobědě nespaly tak že pudete dřív spát . *MOT: [x 2] . %mor: int|ajaj . %pho: ajaj ajaj . *MOT: to máma vymňoukla . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N n|máma-1&SG&F v|vymňouknout-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: to máma vymňoukla . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: to se stane . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|stát-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: to se stane . *MOT: to seš hodná, že to říkáš . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|hodný-1&SG&F , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v|říkat-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to seš hodná že to řikáš . *MOT: ale to je zase rychlý, to carbonara, víš ? %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|zase adj|rychlý-1&SG&M , pro:dem|ten-1&SG&N x|carbonara , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: ale to je zase rychlý to karbonára víš . *MOT: to je rychlý jinak . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|rychlý-1&SG&M adv|jinak . %pho: to je rychlý jinak . *MOT: tak snad to zvládneme . %mor: adv:pro|tak adv|snad pro:dem|ten-4&SG&N v|zvládnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak snad to zvládneme . *MOT: ale než se uvaří ta voda +/. %mor: conj:coord|ale conj:sub|než pro:refl|se-4&SG v|uvařit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&F n|voda-1&SG&F +/. %pho: ale než se uvaří ta voda . *CHI: [/] já chci uvařit . %mor: pro:pers|já-1&SG v:mod|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|uvařit-inf&pf . %pho: já já si uhazit . *MOT: no, to je teda trošku průšvih . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda adv|trošku n|průšvih-1&SG&MI . %pho: no to je teda trošku průšvih . *MOT: ale já tady moc nemám, co bych vám udělala jinýho . %mor: conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG adv:pro|tady adv|moc v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:pers|vy-3&PL v|udělat-SG&past&akt&F&pf adj|jiný-4&SG&M . %pho: ale já taji moc nemam co bych vám udělala jinýho . *MOT: nic mě nějak nenapadá . %mor: pro:neg|nic-1&x_cislo pro:pers|já-4&SG adv:pro|nějak v|napadat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: nic mě ňák nenapadá . *MOT: něco rychlýho . %mor: pro:indef|něco-4&x_cislo adj|rychlý-2&SG&N . %pho: něco rychlýho . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: tak to zvládneme . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|zvládnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak to zvládneme . *MOT: Žofinko, nedrbej si tu jizvu . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|drbat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&F n|jizva-4&SG&F . %pho: žofinko nedrbej si tu jizvu . *MOT: nedrbej si jizvu . %mor: v|drbat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG n|jizva-4&SG&F . %pho: nedrbej si jizvu . *MOT: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . *CHI: já chci dortík tady . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|dortík-4&SG&MI adv:pro|tady . %pho: já si doltík taji . *MOT: Juli ne . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA part|ne . %pho: juli ne . *MOT: už jsi měla, jo ? %mor: adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf , part|jo ? %pho: už si měla jo . *MOT: už jsi měla . %mor: adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf . %pho: už si měla . *MOT: tak chcete zatím třeba papriku ? %mor: adv:pro|tak v|chtít-2&PL&ind&pres&akt&impf adv|zatím adv|třeba n|paprika-4&SG&F ? %pho: tak chcete zatim třeba papriku . *CHI: jo, papriku . %mor: int|jo , n|paprika-4&SG&F . %pho: jo papiku . *MOT: +< jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *CHI: [x 2] . %mor: n|paprika-4&SG&F . %pho: papiku papiku . *MOT: +< dáme zatím papriku . %mor: v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|zatím n|paprika-4&SG&F . %pho: dáme zatim papriku . *MOT: a já si připravím ty vajíčka . %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|připravit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F n|vajíčko-4&PL&N . %pho: a já si připravim ty vajčka . *MOT: aby to pak bylo rychlý . %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|pak v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adj|rychlý-1&SG&M . %pho: aby to pak bylo rychlý . *CHI: to je od babičky z Dolínku . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|od n|babička-2&SG&F prep|z n:prop|Dolínek-2&SG&MI . %pho: to je o babišky z dolínku . *MOT: od babičky z Dolínku tentokrát ne . %mor: prep|od n|babička-2&SG&F prep|z n:prop|Dolínek-2&SG&MI adv|tentokrát part|ne . %pho: od babičky z dolínku tentokrát ne . *MOT: to už jsme snědli . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|sníst-PL&past&akt&M&pf . %pho: to už sme snědli . *CHI: já jsem nedala ochutnat xxx . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dát-neg-SG&past&akt&F&pf v|ochutnat-inf&pf . %pho: já sem nedala ochutat xxx . *MOT: [//] ty vajíčka už jsme snědli od babičky z Dolínku . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F n|vajíčko-1&PL&N adv|už v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|sníst-PL&past&akt&M&pf prep|od n|babička-2&SG&F prep|z n:prop|Dolínek-2&SG&MI . %pho: tajity ty vajčka už sme snědli od babičky z dolínku . *MOT: teďka máme normálně kupovaný . %mor: adv:pro|teďka v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|normálně adj|kupovaný-4&SG&M . %pho: teďka máme normálně kupovaný . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: ale taky takový lepší než ty (.) obvyklý, co tam mívaj . %mor: conj:coord|ale adv|taky pro:dem|takový-1&SG&M adj|dobrý-CP-1&SG&M conj:sub|než pro:dem|ten-1&PL&M adj|obvyklý-1&SG&M , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mívat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: ale taky takový lepší než ty obvyklý co tam mívaj . *CHI: +< a já chci to +… %mor: part|a pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: a já či ťo . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: budou snad dobrý . %mor: v:aux/cop|být-3&PL&ind&futur&akt&impf adv|snad adj|dobrý-1&SG&M . %pho: budou snad dobrý . @Comment: SIS kňourá . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: já chci vajíčko . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|vajíčko-4&SG&N . %pho: já ci hajíško . *MOT: hele@i, musíme sehnat nějaký vajíčka i tady přímo od slepiček . %mor: int|hele , v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|sehnat-inf&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&M n|vajíčko-4&PL&N conj:coord|i adv:pro|tady adv|přímo prep|od n|slepička-2&PL&F . %pho: hele musíme sehnat ňáký vajčka i tady přímo vod slepiček . *MOT: že bychom šly +… %mor: conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf v|jít-PL&past&akt&F&impf +… %pho: že bychom šly . *CHI: tadyty chci . %mor: pro:dem|tadyten-4&PL&N v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tajity ci . *MOT: Juli, neber to . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|brát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: juli neber to . *MOT: [/] to není natvrdo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|natvrdo . %pho: to neni to neni natvrdo . *MOT: to je měkký . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|měkký-1&SG&M . %pho: to je měký . *MOT: to by tady úplně vyteklo, jo ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf adv:pro|tady adv|úplně v|vytéci-SG&past&akt&N&x_vid , part|jo ? %pho: to by taji úplně vyteklo jo . *MOT: to nemůžeme loupat ještě . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf v|loupat-inf&x_vid adv|ještě . %pho: to nemůžeme loupat eště . *MOT: to bysme nejdřív musely uvařit, jo ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf adv|brzy-SP v:mod|muset-PL&past&akt&F&impf v|uvařit-inf&x_vid , part|jo ? %pho: to bysme nejdřív musely uvařit jo . *MOT: to takhle nejde . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|takhle v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to takle nejde . *CHI: +< musíme to zabouchnout@n . %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|zabouchnout-inf&pf-neo . %pho: musíme to zabouchňout . *MOT: no, zabouchnout@n právě ne, jo ? %mor: part|no , v|zabouchnout-inf&x_vid-neo adv|právě part|ne , part|jo ? %pho: no zabouchnout právě ne jo . *MOT: nemůžeme to obouchat . %mor: v:mod|moci-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|obouchat-inf&x_vid . %pho: nemůžeme to vobouchat . *MOT: hele@i Juli, prosím tě, teďka na chvíli pozor . %mor: int|hele n:prop|Juli-x_pad&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , adv:pro|teďka prep|na n|chvíle-4&SG&F n|pozor-4&SG&MI . %pho: hele juli prosim tě teďka na chvíli pozor . *MOT: já potřebuju tady nůž ze šuplíku . %mor: pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady n|nůž-4&SG&MI prep|z n|šuplík-2&SG&MI . %pho: já potřebuju taji nůž ze šuplíku . *MOT: abych ti mohla &ro nakrájet trošku tu papriku, jo ? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|nakrájet-inf&x_vid adv|trošku pro:dem|ten-4&SG&F n|paprika-4&SG&F , part|jo ? %pho: abych ti mohal ro nakrájet trošku tu papriku jo . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: a zatím si tady [?] papriku . %mor: conj:coord|a adv|zatím pro:refl|se-3&SG adv:pro|tady v|zakousnout-2&PL&ind&pres&akt&x_vid n|paprika-4&SG&F . %pho: a zatim si tady zakousnete papriku . *CHI: malinko . %mor: adv|malinko . %pho: malinko . *MOT: jé@i Juli, já jsem unavená . %mor: int|jé n:prop|Juli-x_pad&SG&F , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|unavený-1&SG&F . %pho: jé juli já sem unavená . *MOT: seš taky tak unavená ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky adv:pro|tak adj|unavený-1&SG&F ? %pho: seš taky tak unavená . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: musíme vymyslet nějaký náhradní výlet . %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vymyslet-inf&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&M adj|náhradní-4&SG&M n|výlet-4&SG&MI . %pho: musíme vymyslet ňáký náhradní výlet . *MOT: já jsem úplně smutná . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně adj|smutný-1&SG&F . %pho: já sem úplně smutná . *MOT: to už je druhej výlet, co nevyšel . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:ord|druhý-1&SG&M n|výlet-1&SG&MI , pro:rel/int|co-4&SG&N v|vyjít-neg-SG&past&akt&M&x_vid . %pho: to už je druhej výlet co nevyšel . *MOT: minule jste měly ty očíčka nemocný, viď ? %mor: adv|minule v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|mít-PL&past&akt&F&impf pro:dem|ten-4&PL&M n|očíčko-4&PL&N n|nemocný-1&SG&MA , part|viď ? %pho: minule ste měly ty vočíčka nemocný viď . *CHI: no . %mor: int|no . %pho: no . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: to jsme nemohly . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:mod|moci-neg-PL&past&akt&F&impf . %pho: to sme nemohly . *MOT: to byste +… %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&cond&akt&impf +… %pho: to byste . *MOT: Žofinko, nech tu jizvu . %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|jizva-4&SG&F . %pho: žofinko nech tu jizvu . %com: přísně, SIS si ji zřejmě škrábe . *MOT: nakazily jiný děti . %mor: v|nakazit-PL&past&akt&F&x_vid adj|jiný-1&SG&M n|dítě-1&PL&F . %pho: nakazily jiný děti . %com: pokračuje v předchozí výpovědi . *MOT: to by bylo hloupý . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adj|hloupý-1&SG&M . %pho: to by bylo hloupý . *CHI: +< já chci papriku . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|paprika-4&SG&F . %pho: já ci papiku . *MOT: chceš papriku . %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|paprika-4&SG&F . %pho: chceš papriku . *MOT: počkej, tady ještě odkrojím (.) tu špičku . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tady adv|ještě v|odkrojit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|špička-4&SG&F . %pho: počkej taji eště vodkrojim tu špičku . *MOT: na@i . %mor: int|na . %pho: na . %com: podává CHI papriku . *CHI: no . %mor: int|no . %pho: no . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: já chci jenom malinko tadyto +/. %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom adv|malinko pro:dem|tadyten-4&SG&N . %pho: já si jenom majinko tajito . *MOT: je to dobrý, Juli . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&M , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: je to dobrý juli . *MOT: takhle to máš skvělý akorát . %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|skvělý-1&SG&M adv|akorát . %pho: takle to máš skvělý akorát . *MOT: na@i, Žofinko . %mor: int|na , n:prop|Žofinka-5&SG&F . %pho: na žofinko . *MOT: Juli +… %mor: n:prop|Juli-x_pad&x_cislo&N +… %pho: juli . *MOT: no, dobrý . %mor: part|no , adj|dobrý-1&SG&M . %pho: no dobrý . *MOT: papej . %mor: v|papat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: papej . *MOT: Žofko, mohla bysi to [//] vzít do ruky sama, prosím ? %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F , v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf x|bysi pro:dem|ten-4&SG&N v|vzít-inf&pf prep|do n|ruka-2&SG&F pro:indef|sám-1&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: žofko mohla bysi to dát vzít do ruky sama prosím . *MOT: děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju . *MOT: sama, jo ? %mor: pro:indef|sám-1&SG&F , part|jo ? %pho: sama jo . *MOT: sama . %mor: pro:indef|sám-1&SG&F . %pho: sama . *MOT: ta:k, já si taky dám . %mor: adv:pro|tak , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG adv|taky v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: ták já si taky dám . *CHI: já chci tadytu . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-4&SG&F . %pho: já si tajitu . *MOT: jé@i, ta je šťavnatá . %mor: int|jé , pro:dem|ten-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|šťavnatý-1&SG&F . %pho: jé ta je šťavnatá . *CHI: to je taky . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky . %pho: to je taky . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: zelená paprika, vynikající . %mor: adj|zelený-1&SG&F n|paprika-1&SG&F , adj|vynikající-1&SG&F . %pho: zelená paprika vynikající . *MOT: hele@i, tady máš . %mor: int|hele , adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: hele tady máš . *MOT: papej . %mor: v|papat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: papej . *CHI: já chci tadytu . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-4&SG&F . %pho: já ci tajitu . *MOT: koukej, ta vypadá jak kytička taková . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&F v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|jak n|kytička-1&SG&F pro:dem|takový-1&SG&F . %pho: koukej ta vypadá jak kytička taková . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *MOT: hm, moc dobrá paprika . %mor: int|hm , adv|moc adj|dobrý-1&SG&F n|paprika-1&SG&F . %pho: hm moc dobrá paprika . @Comment: ticho, jedí papriku . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: je čerstvá, viď ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|čerstvý-1&SG&F , part|viď ? %pho: je čerstvá viď . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: dáme +/. %mor: v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: dáme . *MOT: chceš ještě ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě ? %pho: chceš eště . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . %com: šeptem . *CHI: to je moje . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N . %pho: to je moje . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . %pho: dobře . *MOT: trošku si rozsvítíme . %mor: adv|trošku pro:refl|se-3&SG v|rozsvítit-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: trošku si rosvítíme . *MOT: to je hrozný, už je brzo tma . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|hrozný-1&SG&M , adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|brzy n|tma-1&SG&F . %pho: to je hrozný už je brzo tma . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: je půl osmý a už je tma jak v pytli skoro . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|půl-1&SG&F num:ord|osmý-1&SG&M conj:coord|a adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tma-1&SG&F adv:pro|jak prep|v n|pytel-6&SG&MI adv|skoro . %pho: je půl osmý a už je tma jak v pytli skoro . *CHI: dobrá paprika . %mor: adj|dobrý-1&SG&F n|paprika-1&SG&F . %pho: dobá papika . *MOT: dobrá, viď ? %mor: adj|dobrý-1&SG&F , part|viď ? %pho: dobrá viď . *CHI: no . %mor: int|no . %pho: no . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: jo, dobrá . %mor: int|jo , adj|dobrý-1&SG&F . %pho: jo dobá . *MOT: dobrá . %mor: adj|dobrý-1&SG&F . %pho: dobrá . *MOT: taky mi chutná . %mor: adv|taky pro:pers|já-3&SG v|chutnat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: taky mi chutná . *MOT: no, přemejšlím, že bysme tý vodě trošku pomohly rychlovarnou konvicí . %mor: part|no , v|přemejšlet-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf int|tý n|voda-3&SG&F adv|trošku v|pomoci-PL&past&akt&F&pf adj|rychlovarný-7&SG&F n|konvice-7&SG&F . %pho: no přemejšlim že bysme tý vodě trošku pomohly rychlovarnou konvicí . @Comment: MOT se dívá do hrnce s vodou . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: no a si představ, že strejda Aleš jede s tátou autem . %mor: part|no conj:coord|a pro:refl|se-3&SG n|představa-2&PL&F , conj:sub|že n|strejda-1&SG&MA n:prop|Aleš-1&SG&MA v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|s n|táta-7&SG&MA n|auto-7&SG&N . %pho: no a si představ že strejda aleš jede s tátou autem . *MOT: Alešovým autem . %mor: adj:poss|Alešův-7&SG&N n|auto-7&SG&N . %pho: alešovym autem . *MOT: přijedou tam, kde jsme ho nechaly . %mor: v|přijet-3&PL&ind&pres&akt&pf adv:pro|tam , adv:pro|kde v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|nechat-PL&past&akt&F&x_vid . %pho: přijedou tam kde sme ho nechaly . *MOT: u toho motorkářskýho klubu . %mor: prep|u pro:dem|ten-2&SG&Z adj|motorkářský-2&SG&M n|klub-2&SG&MI . %pho: u toho motorkářskýho klubu . *MOT: nebo co to bylo . %mor: conj:coord|nebo pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf . %pho: nebo co to bylo . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: a vezmou provaz . %mor: conj:coord|a v|vzít-3&PL&ind&pres&akt&pf n|provaz-4&SG&MI . %pho: a vezmou provaz . *MOT: přivážou naše auto za Alešovo auto . %mor: v|přivázat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:poss|náš-4&SG&N n|auto-4&SG&N prep|za adj:poss|Alešův-4&SG&N n|auto-4&SG&N . %pho: přivážou naše auto za alešovo auto . *MOT: táta si sedne do toho našeho auta a bude jenom kroutit volantem . %mor: n|táta-1&SG&MA pro:refl|se-3&SG v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z pro:poss|náš-2&SG&Z n|auto-2&SG&N conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf part|jenom v|kroutit-inf&x_vid n|volant-7&SG&MI . %pho: táta si sedne do toho našeho auta a bude jenom kroutit volantem . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: ještě . %mor: adv|ještě . %pho: eště . %com: chce ještě papriku . *MOT: a Aleš bude řídit . %mor: conj:coord|a n:prop|Aleš-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|řídit-inf&x_vid . %pho: a aleš bude řídit . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: a_jo@i . %mor: int|ajo . %pho: a jo . @Comment: MOT krájí další papriku . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: Žofinko, chceš ještě ? %mor: n:prop|Žofinka-5&SG&F , v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě ? %pho: žofinko chceš eště . *MOT: na@i . %mor: int|na . %pho: na . %com: podává SIS papriku . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: máme tu binec, viď ? %mor: v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|binec-4&SG&MI , part|viď ? %pho: máme tu binec viď . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: musíme to všechno uklidit a zase to vybalit . %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N pro:indef|všechen-4&SG&N v|uklidit-inf&x_vid conj:coord|a adv|zase pro:dem|ten-4&SG&N v|vybalit-inf&x_vid . %pho: musíme to všechno uklidit a zase to vybalit . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: tak si uděláme zejtra nějakej hezkej výlet, jo ? %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|zítra pro:indef|nějaký-4&SG&M adj|hezký-4&SG&M n|výlet-4&SG&MI , part|jo ? %pho: tak si uděláme zejtra ňákej hezkej výlet jo . *MOT: a já jsem měla jeden vymyšlenej, ale na to potřebujem zrovna auto . %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf num:card|jeden-4&SG&M adj|vymyšlený-4&SG&M , conj:coord|ale prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|potřebovat-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|zrovna n|auto-4&SG&N . %pho: a já sem měla jeden vymyšlenej ale na to potřebujem zrovna auto . *MOT: tak si uděláme jinej . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf adj|jiný-4&SG&M . %pho: tak si uděláme jinej . *MOT: možná, že pojedeme do muzea letadel, Juli . %mor: adv|možná , conj:sub|že v|jet-1&PL&ind&futur&akt&impf prep|do n|muzeum-2&SG&N n|letadlo-2&PL&N , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: možná že pojedeme do muzea letadel juli . *MOT: chtěla bys do muzea &le +… %mor: v|chtít-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf prep|do n|muzeum-2&SG&N +… %pho: chtěla bys do muzea le . *MOT: nechci . %mor: v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nechci . %com: odmítá nabízenou papriku . *MOT: chtěla bysi do muzea letadel ? %mor: v|chtít-SG&past&akt&F&impf x|bysi prep|do n|muzeum-2&SG&N n|letadlo-2&PL&N ? %pho: chtěla bysi do muzea letadel . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ně . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? %pho: ne . %com: překvapeně . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . %pho: aha . *MOT: tak to nevím . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tak to nevim . *MOT: v muzeu &letad letadel je spousta letadel . %mor: prep|v n|muzeum-6&SG&N n|letadlo-2&PL&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|spousta-1&SG&F n|letadlo-2&PL&N . %pho: v muzeu letad letadel je spousta letadel . *MOT: tam (.) parkuje . %mor: adv:pro|tam v|parkovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tam parkuje . *MOT: Juli, to není puzzle, jo ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|puzzle-x_pad&x_cislo&N , part|jo ? %pho: juli to neni pucle jo . *MOT: to je paprika . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|paprika-1&SG&F . %pho: to je paprika . *MOT: nemusíš ji tam takhle strkat nazpátek . %mor: v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F adv:pro|tam adv:pro|takhle v|strkat-inf&x_vid adv|nazpátek . %pho: nemusíš jí tam takle strkat nazpátek . *MOT: to si dej do pusy . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG n|dej-1&SG&MA prep|do n|pusa-2&SG&F . %pho: to si dej do pusy . *MOT: [x 3] . %mor: part|ne . %pho: ne ne ne . @Comment: SIS kňourá . *MOT: takhle vyndáme ty semínka . %mor: adv:pro|takhle v|vyndat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&PL&M n|semínko-4&PL&N . %pho: takle vyndáme ty semínka . *MOT: ty bysi fakt nechtěla do muzea letadel ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M x|bysi n|fakt-4&SG&MI v|chtít-neg-SG&past&akt&F&impf prep|do n|muzeum-2&SG&N n|letadlo-2&PL&N ? %pho: ty bysi fakt nechtěla do muzea letadel . *MOT: tam je spousta letadel krásných . %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|spousta-1&SG&F n|letadlo-2&PL&N adj|krásný-2&PL&N . %pho: tam je spousta letadel krásných . *MOT: Juli ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA ? %pho: juli . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *MOT: bys o tom pak mohla vyprávět Filipovi . %mor: v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf prep|o pro:dem|ten-6&SG&Z adv:pro|pak v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|vyprávět-inf&x_vid n:prop|filip-3&SG&MA . %pho: bys o tom pak mohla vyprávět filipovi . *CHI: nechci . %mor: v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nechci . *MOT: nechceš, jo ? %mor: v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|jo ? %pho: nechceš jo . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: a my bychom možná chtěli s tátou . %mor: conj:coord|a pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf adv|možná v|chtít-PL&past&akt&M&impf prep|s n|táta-7&SG&MA . %pho: a my bychom možná chtěli s tátou . *MOT: tak půjdeš s náma ? %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf prep|s pro:pers|my-7&PL ? %pho: tak pudeš s náma . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ně . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? %pho: ne . *MOT: a co budeš dělat místo toho ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf prep|místo pro:dem|ten-2&SG&Z ? %pho: a co budeš dělat místo toho . @Comment: CHI podává SIS papriku . *MOT: seš hodná, že dáš Žofce . %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|hodný-1&SG&F , conj:sub|že v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf n:prop|Žofka-3&SG&F . %pho: seš hodná že dáš žofce . *MOT: se podělíš, no . %mor: pro:refl|se-4&SG v|podělit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|no . %pho: se podělíš no . *MOT: hele@i, a co budeš dělat radši ? %mor: int|hele , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf adv|rád-CP ? %pho: hele a co budeš dělat rači . *MOT: co bysi chtěla radši dělat ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N x|bysi v|chtít-SG&past&akt&F&impf adv|rád-CP v|dělat-inf&impf ? %pho: co bysi chtěla rači dělat . *MOT: počkej, já to vyndám . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vyndat-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: počkej já to vyndám . *MOT: Juli, co bysi chtěla dělat (.) zejtra ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , pro:rel/int|co-4&SG&N x|bysi v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|dělat-inf&impf adv|zítra ? %pho: juli co by si chtěla dělat zejtra . *CHI: [/] já jsem [?] +… %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf . %pho: já já sem čela . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *CHI: &poč počkej, [?] . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-4&SG . %pho: poč počkej posim tě . *CHI: [?] . %mor: v|radovat-inf&impf . %pho: chadohaty . *MOT: radovat by ses chtěla ? %mor: v|radovat-inf&x_vid v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf ? %pho: radovat by ses chtěla . *MOT: nebo cože ? %mor: conj:coord|nebo pro:rel/int|cože-4&x_cislo ? %pho: nebo cože . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: radovat . %mor: v|radovat-inf&x_vid . %pho: radovat . %com: se smíchem . *MOT: no tak se můžeme radovat v muzeu letadel . %mor: part|no adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|radovat-inf&x_vid prep|v n|muzeum-6&SG&N n|letadlo-2&PL&N . %pho: no tak se můžeme radovat v muzeu letadel . *CHI: jo, [?] . %mor: int|jo , n|letadlo-2&PL&N . %pho: jo letael . *MOT: ale to jsem myslela, že bysme se i prošli, víš ? %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG conj:coord|i v|projít-PL&past&akt&M&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: ale to sem myslela že bysme se i prošli víš . *MOT: to bysme dojeli blízko jakoby metrem . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf v|dojet-PL&past&akt&M&x_vid adv|blízko conj:sub|jakoby n|metro-7&SG&N . %pho: to bysme dojeli blízko jakoby metrem . *MOT: prošli bychom se . %mor: v|projít-PL&past&akt&M&x_vid v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG . %pho: prošli bychom se . *MOT: a taky bychom po cestě našli pár pokladů . %mor: conj:coord|a adv|taky v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf prep|po n|cesta-6&SG&F v|najít-PL&past&akt&M&x_vid n|pár-4&SG&MI n|poklad-2&PL&MI . %pho: a taky bychom po cestě našli pár pokladů . *MOT: tam jsou nějaký pěkný prej . %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|pěkný-1&SG&M part|prý . %pho: tam sou ňáký pěkný prej . *MOT: nějaký pěkný kešky tam jsou po cestě . %mor: pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|pěkný-1&SG&M x|kešky adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|po n|cesta-6&SG&F . %pho: ňáký pěkný kešky tam sou po cestě . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *MOT: nějaký promyšlený skrýše . %mor: pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|promyšlený-1&SG&M n|skrýše-1&SG&F . %pho: ňáký promyšlený skrýše . *MOT: Juli, co to děláš ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: juli co to děláš . %com: káravě . *MOT: co, chtěla bys hledat poklady zase ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N , v|chtít-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf v|hledat-inf&x_vid n|poklad-4&PL&MI adv|zase ? %pho: co chtěla bys hledat poklady zase . *MOT: už jsme dlouho nehledali, viď ? %mor: adv|už v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|dlouho v|hledat-neg-PL&past&akt&M&x_vid , part|viď ? %pho: už sme dlouho nehledali viď . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: to se ti líbilo minule . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG v|líbit-SG&past&akt&N&impf adv|minule . %pho: to se ti líbilo minule . *MOT: teda, vy jste úplně lačný po těch paprikách . %mor: adv|teda , pro:pers|vy-1&PL v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf adv|úplně adj|lačný-4&SG&M prep|po pro:dem|ten-6&PL&x_jmenny_rod n|paprika-6&PL&F . %pho: teda vy ste úplně lačný po těch paprikách . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: nebo bysme se taky někdy mohli jet podívat na ten statek . %mor: conj:coord|nebo v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv|taky adv:pro|někdy v:mod|moci-PL&past&akt&M&impf v|jet-inf&impf v|podívat-inf&pf prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|statek-4&SG&MI . %pho: nebo bysme se taky někdy mohli jet podívat na ten statek . *MOT: jak tam od nich bereme tu zeleninu . %mor: adv:pro|jak adv:pro|tam prep|od pro:pers|on-2&PL&x_jmenny_rod v|brát-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|zelenina-4&SG&F . %pho: jak tam vod nich bereme tu zeleninu . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: to je u Mělníka . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|u n:prop|Mělník-2&SG&MI . %pho: to je u mělníka . *MOT: a jmenuje se to (.) statek na &mě +… %mor: conj:coord|a v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N n|statek-1&SG&MI prep|na +… %pho: a menuje se to statek na mě . *MOT: [//] jmenuje se to “Statek na soutoku” . %mor: v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N n:prop|statek-1&SG&MI prep|na n|soutok-6&SG&MI . %pho: právě se to menuje se to statek na soutoku . *MOT: “Svobodný statek na soutoku” . %mor: adj|svobodný-1&SG&M n|statek-1&SG&MI prep|na n|soutok-6&SG&MI . %pho: svobodný statek na soutoku . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: a soutok, to znamená, že tam jsou dvě řeky . %mor: conj:coord|a n|soutok-1&SG&MI , pro:dem|ten-1&SG&N v|znamenat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf num:card|dva-1&PL&H n|řeka-1&PL&F . %pho: a soutok to znamená že tam sou dvě řeky . *MOT: je tam řeka Vltava . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|řeka-1&SG&F n:prop|Vltava-1&SG&F . %pho: je tam řeka vltava . *MOT: a je tam řeka Labe . %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|řeka-1&SG&F n:prop|Labe-1&SG&N . %pho: a je tam řeka labe . *MOT: nech to, prosím tě . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %pho: nech to prosim tě . *MOT: nech to vajíčko ještě, jo ? %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|vajíčko-4&SG&N adv|ještě , part|jo ? %pho: nech to vajčko eště jo . %com: přísně . *CHI: já chci vajíčko . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|vajíčko-4&SG&N . %pho: já si hajško . *MOT: nejdřív ho musíme vyklepnout, našlehat, přimíchat sýr +/. %mor: adv|brzy-SP pro:pers|on-4&SG&Z v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vyklepnout-inf&x_vid , v|našlehat-inf&x_vid , v|přimíchat-inf&x_vid n|sýr-4&SG&MI +/. %pho: nejdřív ho musíme vyklepnout našlehat přimíchat sýr . *CHI: [/] [/] a pak [=? budem] oloupat . %mor: conj:coord|a adv:pro|pak v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf v|oloupat-inf&pf . %pho: a pak a pak pudem a pak pudem oloupat . *MOT: ne, tadyto nebudem tentokrát loupat . %mor: part|ne , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf adv|tentokrát v|loupat-inf&x_vid . %pho: ne tajito nebudem tentokrát loupat . *MOT: to když je to natvrdo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N conj:sub|když v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|natvrdo . %pho: to dyž je to natvrdo . *MOT: ale my nebudem dělat natvrdo . %mor: conj:coord|ale pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf adv|natvrdo . %pho: ale my nebudem dělat natvrdo . *MOT: Juli, nech to prosím, ty vajíčka . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , pro:dem|ten-4&PL&M n|vajíčko-4&PL&N . %pho: juli nech to prosím ty vajčka . %com: přísně . *MOT: tak já to dám xxx, ať tě to tady neláká, jo ? %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf , part|ať pro:pers|ty-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady v|lákat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: tak já to dám xxx ať tě to taji neláká jo . *CHI: hm . %pho: hm . *MOT: máš xxx ještě ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě ? %pho: máš xxx eště . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: [x 2] ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: [?] . %mor: int|no , n|miska-6&SG&F . %pho: no miste . *MOT: +< Žofko, chceš pití ? %mor: n:prop|Žofka-5&SG&F , v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|pití-4&SG&N ? %pho: žofko ceš pití . @Comment: SIS kňourá . *MOT: tak jo, dobře . %mor: part|tak int|jo , adv|dobře . %pho: tak jo dobře . *CHI: já nechci . %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já nechci . *MOT: no, dobře . %mor: part|no , adv|dobře . %pho: no dobře . *MOT: tak Žofina si dá asi . %mor: adv:pro|tak n:prop|Žofina-1&SG&F pro:refl|se-3&SG v|dát-3&SG&ind&pres&akt&pf part|asi . %pho: tak žofina si dá asi . *MOT: jak ji tak znám, to je žíznivec starej . %mor: adv:pro|jak pro:pers|on-4&SG&F adv:pro|tak v|znát-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|žíznivec-1&SG&MA adj|starý-1&SG&M . %pho: jak jí tak znám to je žíznivec starej . @Comment: MOT napouští vodu . *MOT: Juli, nebouchej do těch paprik . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|bouchat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|paprika-2&PL&F . %pho: juli nebouchej do těch paprik . %com: káravě . *MOT: jestli je nechceš jíst, tak je nejez . %mor: conj:sub|jestli pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|jíst-inf&impf , adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|jíst-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: jesi je nechceš jíst tak je nejez . *MOT: ale nebouchej do nich . %mor: conj:coord|ale v|bouchat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do pro:pers|on-2&PL&x_jmenny_rod . %pho: ale nebouchej do nich . *MOT: to se takhle s jídlem nehraje . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG adv:pro|takhle prep|s n|jídlo-7&SG&N v|hrát-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: to se takle s jídlem nehraje . *MOT: s jídlem si nehrajeme . %mor: prep|s n|jídlo-7&SG&N pro:refl|se-3&SG v|hrát-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: s jídlem si nehrajeme . *MOT: ne . %mor: part|ne . %pho: ne . @Comment: CHI neposlechlo . *MOT: Julie . %mor: n:prop|Julie-1&SG&F . %pho: julie . *MOT: já se budu zlobit . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|zlobit-inf&impf . %pho: já se budu zlobit . *MOT: nech toho . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z . %pho: nech toho . %com: přísně . *MOT: s jídlem si nikdy nehrajeme . %mor: prep|s n|jídlo-7&SG&N pro:refl|se-3&SG adv:pro:neg|nikdy v|hrát-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: s jídlem si nikdy nehrajeme . *CHI: já se pak +… %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG adv:pro|pak . %pho: já se pak . *MOT: můžeš si hrát s modelínou, ale s jídlem ne . %mor: v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|hrát-inf&x_vid prep|s n|modelína-7&SG&F , conj:coord|ale prep|s n|jídlo-7&SG&N part|ne . %pho: můžeš si hrát s modelínou ale s jídlem ne . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . @Comment: CHI zase sahá po vejcích . *MOT: nech to . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: nech to . *MOT: [x 2] . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&M n|vejce-4&PL&N . %pho: nech ty vejce nech ty vejce . %com: přísně . *MOT: chceš modelínu ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|modelína-4&SG&F ? %pho: chceš modelínu . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: no, to říkám, ale nevím, kde je . %mor: part|no , pro:dem|ten-4&SG&N v|říkat-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:coord|ale v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no to řikám ale nevim kde je . *CHI: tady xxx . %mor: adv:pro|tady . %pho: taji xxx . *MOT: +< někde zabalená . %mor: adv:pro|někde adj|zabalený-1&SG&F . %pho: někde zabalená . *MOT: jo:, jedna je tady . %mor: part|jo , num:card|jeden-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady . %pho: jó jedna je tady . *MOT: růžová, hm . %mor: adj|růžový-1&SG&F , int|hm . %pho: růžová hm . *MOT: tak chceš dělat +/. %mor: adv:pro|tak v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf +/. %pho: tak chceš dělat . *CHI: ne, to byla žlutá . %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf adj|žlutý-1&SG&F . %pho: ne to byla žluťá . *MOT: támhleto je růžová . %mor: pro:dem|tamhleten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|růžový-1&SG&F . %pho: támleto je růžová . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: chceš ještě papriku jíst ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě n|paprika-4&SG&F v|jíst-inf&impf ? %pho: ceš eště papriku jíst . *CHI: [?] . %mor: v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nechci . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? %pho: ne . *MOT: tak Žofko, my to dojíme ? %mor: adv:pro|tak n:prop|Žofka-5&SG&F , pro:pers|my-1&PL pro:dem|ten-4&SG&N v|dojit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: tak žofko my to dojíme . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: tadyta ? %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&F ? %pho: tajita . *CHI: jo, to [?] růžová . %mor: int|jo , pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|růžový-1&SG&F . %pho: jo to má hůžová . *MOT: růžová, no . %mor: adj|růžový-1&PL&N , part|no . %pho: růžová no . *CHI: to byla růžová . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf adj|růžový-1&SG&F . %pho: ťo byla hůžová . *CHI: hm, to byla růžová . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf adj|růžový-1&SG&F . %pho: hm to byla hůžová . *MOT: to furt je růžová . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|furt v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|růžový-1&SG&F . %pho: to furt je růžová . %com: opravuje CHI . *MOT: to nebyla . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&F&impf . %pho: to nebyla . *CHI: to byla žlutá . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&F&impf adj|žlutý-1&SG&F . %pho: to byla žluťá . *MOT: žlutá je ta další . %mor: adj|žlutý-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F adj|další-1&SG&F . %pho: žlutá je ta další . *MOT: hele@i, a ty drobečky nikam nedávej . %mor: int|hele , conj:coord|a pro:dem|ten-1&PL&M n|drobeček-1&PL&MI adv:pro:neg|nikam v|dávat-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: hele a ty drobečky nikam nedávej . *MOT: dej to dovnitř zase zpátky . %mor: v|dát-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-1&SG&N adv|dovnitř adv|zase adv|zpátky . %pho: dej to dovnitř zase zpátky . *MOT: a jaká je ta třetí ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|jaký-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F num:ord|třetí-1&SG&F ? %pho: a jaká je ta třetí . *CHI: ta modra: . %mor: pro:dem|ten-1&SG&F adj|modrý-1&SG&F . %pho: ta modá . *MOT: modrá, no . %mor: v|modrat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|no . %pho: modrá no . *CHI: zelená . %mor: adj|zelený-1&SG&F . %pho: zelená . *MOT: hm, tu zelenou jsme vyrobily &vy +… %mor: int|hm , pro:dem|ten-4&SG&F adj|zelený-4&SG&F v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vyrobit-PL&past&akt&F&x_vid +… %pho: hm tu zelenou sme vyrobily vy . *MOT: zelenou jsme vyrobily, když jsme smíchaly modrou a žlutou, víš ? %mor: adj|zelený-4&SG&F v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vyrobit-PL&past&akt&F&x_vid , conj:sub|když v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|smíchat-PL&past&akt&F&x_vid adj|modrý-4&SG&F conj:coord|a adj|žlutý-4&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: zelenou sme vyrobily dyž sme smíchaly modrou a žlutou víš . *MOT: když smícháš modrou a žlutou, tak vznikne zelená . %mor: conj:sub|když v|smíchat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|modrý-4&SG&F conj:coord|a adj|žlutý-4&SG&F , adv:pro|tak v|vzniknout-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|zelený-1&SG&F . %pho: dyž smícháš modrou a žlutou tak vznikne zelená . *MOT: víš ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: víš . *CHI: ale já jsem to dělala . %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-SG&past&akt&F&impf . %pho: ale já sem to dělala . *MOT: a kdybysi smíchala tadytu růžovou a modrou, tak by vznikla taková fialová . %mor: conj:coord|a x|kdybysi v|smíchat-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|tadyten-4&SG&F adj|růžový-4&SG&F conj:coord|a adj|modrý-4&SG&F , adv:pro|tak v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v|vzniknout-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|takový-1&SG&F adj|fialový-1&SG&F . %pho: a dyby si smíchala tajitu růžovou a modrou tak by vznikla taková fialová . @Comment: CHI zřejmě sahá na diktafon . *MOT: nezlob . %mor: v|zlobit-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: nezlob . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: už to vypneme ? %mor: adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|vypnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: už to vypneme . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . @End