@UTF8 @Window: 0_0_0_0_297_1_0_0_0_0 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Julie Target_Child, MOT Mother @ID: ces|Chroma2023.04|CHI|2;01.18|female|||Target_Child||| @ID: ces|Chroma2023.04|MOT|||||Mother||| @Transcriber: BARBLA @Situation: dopoledne; čtení knížky a malování . @Comment: CHI se obléká . *CHI: xxx . %pho: xxx. *CHI: sama . %mor: pro:indef|sám-1&SG&F . %pho: sama. %com: emoční důraz . *MOT: sama, no . %mor: pro:indef|sám-1&SG&F , part|no . %pho: sama, no . *MOT: teď do rukávu ruku . %mor: adv:pro|teď prep|do n|rukáv-2&SG&MI n|ruka-4&SG&F . %pho: teď do rukávu ruku . *CHI: [?] . %mor: adv:pro|tam part|ne . %pho: tane . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *CHI: tam ne . %mor: adv:pro|tam part|ne . %pho: tam ne . *MOT: tam ne, no . %mor: adv:pro|tam part|ne , part|no . %pho: tam ne, no . *MOT: takhle jí [//] dej zpátky . %mor: adv:pro|takhle pro:pers|on-3&SG&F v|dát-2&SG&imp&akt&pf adv|zpátky . %pho: takle jí dávej dej zpátky . *MOT: to je výstřih, jo ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|výstřih-1&SG&MI , part|jo ? %pho: to je výstřih, jo . *MOT: a tady dej do rukávu ruku . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady n|dej-1&SG&MA prep|do n|rukáv-2&SG&MI n|ruka-4&SG&F . %pho: a tady dej do rukávu ruku . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: no a je to . %mor: part|no conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: no a je to . %com: radostně . *CHI: srdíčko [?] xxx . %mor: n|srdíčko-x&SG&N . %pho: s@gíko xxx . *CHI: [?] dám seju@c . %mor: adv|ještě v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf x|seju-neo . %pho: eště dám seju . %com: význam nejasný, někam utíká . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *CHI: ajaj@i . %mor: int|ajaj . %pho: ajaj . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: hají@i . %mor: int|hají . %pho: ají . *MOT: hají@z:ip chceš dělat ? %mor: int|hají v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf ? %pho: hají chceš dělat . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: Brumínek tuli:@i . %mor: n:prop|Brumínek-1&SG&MA int|tuli . %pho: bumíněk tují . %com: Brumínek = plyšový medvěd . *MOT: chceš se tulit s Brumínkem, jo ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|tulit-inf&x_vid prep|s x|Brumínkem , part|jo ? %pho: chceš se tulit s brumínkem, jo . *CHI: +< tuli@i &tu +… %mor: int|tuli +… %pho: tuji tu . *MOT: no, potul se s Brumínkem . %mor: part|no , x|potul pro:refl|se-4&SG prep|s x|Brumínkem . %pho: no, potul se s Brumínkem . *MOT: já se mám tulit s Brumínkem ? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|tulit-inf&x_vid prep|s x|Brumínkem ? %pho: já se mam tulit s brumínkem . *MOT: já ? %mor: pro:pers|já-1&SG ? %pho: já . *CHI: &=smích jo . %mor: int|jo . %com: šeptem . %pho: jo . *CHI: < [x 3]> [?] . %mor: int|brum . %pho: bum bum bum . *MOT: ty takhle tancuješ, jo ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M adv:pro|takhle v|tancovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: ty takle tancuješ, jo . *CHI: 0 . %com: výskání . *MOT: takhle se točíš ? %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG v|točit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: takle se točíš . @Comment: CHI se zajímá o diktafon . *CHI: &hau [x 2] . %mor: x|hauví-neo . %pho: hau hauví haugí . %com: význam nejasný . *MOT: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: “ ahoj@i ” říkáš, jo ? %mor: int|ahoj v|říkat-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|jo ? %pho: ahoj řikáš, jo . *MOT: tak řekni +… %mor: adv:pro|tak v|říci-2&SG&imp&akt&pf +… %pho: tak řekni . *MOT: no dobrý, tak jsi řekla ahoj@i . %mor: part|no adj|dobrý-1&SG&M , adv:pro|tak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-SG&past&akt&F&pf int|ahoj . %pho: no dobrý, tak si řekla ahoj . *MOT: ale nevypínej to, jo ? %mor: conj:coord|ale v|vypínat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , part|jo ? %pho: ale nevypínej to, jo . *MOT: nebudeme na to sahat . %mor: v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|sahat-inf&x_vid . %pho: nebudeme na to sahat . *MOT: nebudeme . %mor: v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf . %pho: nebudeme . *CHI: ahoj@i . %mor: int|ahoj . %pho: haúj . *MOT: ahoj@i, no . %mor: int|ahoj , part|no . %pho: ahoj, no . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: +< tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: nech to, prosím . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: nech to, prosím . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: nech to, Juli . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: nech to, Juli . *MOT: nech to . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: nech to . *CHI: ahoj@i . %mor: int|ahoj . %pho: haoj . *MOT: no, tak . %mor: part|no , adv:pro|tak . %pho: no, tak . *MOT: tak [//] co řekneš Brumínkovi ? %mor: conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N [ / / pro:rel/int|co-4&SG&N v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf x|Brumínkovi ? %pho: tak co brumínko co řekneš brumínkovi . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . @Comment: CHI tancuje . *MOT: ty tancuješ jako na kroužku ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|tancovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:sub|jako prep|na n|kroužek-6&SG&MI ? %pho: ty tancuješ jako na kroužku . *CHI: taufku@c &tan +… %mor: x|taufku-neo +… %pho: taufku tan . %com: možná "kroužku" . *MOT: [x 2] ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě v|dělat-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|kroužek-6&SG&MI ? %pho: co eště děláte na kroužku, co eště děláte na kroužku . *CHI: tleskáme . %mor: v|tleskat-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: hakáme . %com: tleská . *MOT: tleskáte ? %mor: v|tleskat-2&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: tleskáte . *CHI: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: a co ještě děláte na kroužku ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě v|dělat-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|kroužek-6&SG&MI ? %pho: a co ještě děláte na kroužku . *MOT: [x 2] děláte na kroužku ? %mor: int|malá v|dělat-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|kroužek-6&SG&MI ? %pho: malá malá děláte na kroužku . *MOT: to neděláme na kroužku . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|kroužek-6&SG&MI . %pho: to neděláme na kroužku . *MOT: a kdo je na kroužku ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|kroužek-6&SG&MI ? %pho: a kdo je na kroužku . *CHI: Emilka . %mor: n:prop|Emilka-1&SG&F . %pho: amíka . *MOT: Emilka, ano . %mor: n:prop|Emilka-1&SG&F , part|ano . %pho: emilka, ano . *MOT: a kdo ještě ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M adv|ještě ? %pho: a kdo eště . *MOT: kdo je ještě na kroužku ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě prep|na n|kroužek-6&SG&MI ? %pho: kdo je eště na kroužku . *CHI: &holči [=? hruštička] . %mor: n|holčička-1&SG&F . %pho: hochy hokíška . *MOT: holčička ? %mor: n|holčička-1&SG&F ? %pho: holčička . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: [=? hruštička] [?] . %mor: n|holčička-1&SG&F pro:dem|ten-1&SG&F . %pho: hokíška ta . *MOT: tak jo, a kdo ještě ? %mor: part|tak int|jo , conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M adv|ještě ? %pho: tak jo, a kdo eště . %com: zaujatě . *MOT: no kdo tam ještě byl včera ? %mor: part|no pro:rel/int|kdo-1&SG&M adv:pro|tam adv|ještě v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adv|včera ? %pho: no kdo tam eště byl včera . *CHI: knížka kroužku . %mor: n|knížka-1&SG&F n|kroužek-x&SG&MI . %pho: knížka koufku . *MOT: knížka kroužku, ano . %mor: n|knížka-1&SG&F n|kroužek-2&SG&MI , part|ano . %pho: knížka kroužku, ano . *MOT: chceš se na ní podívat teďka ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG prep|na pro:pers|on-6&SG&F v|podívat-inf&pf adv:pro|teďka ? %pho: chceš se na ní podívat teďka . *MOT: jo, tak já jí podám . %mor: part|jo , adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-3&SG&F v|podat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jo, tak já jí podám . *MOT: počkej, ona je vysoko, tam nedošáhneš . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|on-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|vysoko , adv:pro|tam v|došáhnout-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: počkej, vona je vysoko, tam nedošáhneš . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: jé@i, [?] . %mor: int|jé , n:prop|Karkulka-1&PL&F . %pho: jé, kalkulky . *MOT: +< no, ale já bych měla vzít pastelky . %mor: part|no , conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf v|vzít-inf&pf n|pastelka-4&PL&F . %pho: no, ale já bych měla vzít pastelky . *MOT: a my jsme tam včera na tom kroužku nestihly [//] vybarvit ty hruštičky . %mor: conj:coord|a pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv|včera prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|kroužek-6&SG&MI v|stihnout-neg-PL&past&akt&F&x_vid v|vybarvit-inf&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F n|hruštička-4&PL&F . %pho: a my sme tam včera na tom kroužku nestihly tam vybarvit ty hruštičky . *CHI: hruštičky . %mor: n|hruštička-x&PL&F . %pho: hokíšky . *MOT: no, hrušky jsme nestihly vybarvit . %mor: part|no , n|hruška-4&PL&F v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|stihnout-neg-PL&past&akt&F&x_vid v|vybarvit-inf&x_vid . %pho: no, hrušky sme nestihly vybarvit . *CHI: 0 . %pho: nespokojené kňourání . *MOT: no už ti to podávám . %mor: part|no adv|už pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|podávat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: no už ti to podávám . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: &ky . %pho: ky . %com: se smíchem . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: krouž^ku . %mor: n|kroužek-x&SG&MI . %pho: kouch ku . *MOT: +< tak [=? tady] na klín . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v|dát-2&SG&imp&akt&pf prep|na n|klín-4&SG&MI . %pho: tak to dej na klín . *MOT: jé@i, potor . %mor: int|jé , x|potor . %pho: jé, pozor . *MOT: xxx na klín . %mor: prep|na n|klín-4&SG&MI . %pho: xxx na klín . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: au@i, Juli . %mor: int|au , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: au, Juli . *MOT: ty_jo@i, já jsem dostala do zubů . %mor: int|tyjo , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf prep|do n|zub-2&PL&MI . %pho: ty jo, já sem dostala do zubů . *MOT: tvojí hlavou . %mor: pro:poss|tvůj-7&SG&F n|hlava-7&SG&F . %pho: tvojí hlavou . *MOT: tebe to nebolelo, jo ? %mor: pro:pers|ty-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|bolet-neg-SG&past&akt&N&impf , part|jo ? %pho: tebe to nebolelo, jo . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: klasika . %mor: n|klasika-1&SG&F . %pho: klasika . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . @Comment: prohlížení knížky . *CHI: +< jé@i, hrušky . %mor: int|jé , n|hruška-x&PL&F . %pho: jé, huchky . *MOT: hrušky, no . %mor: n|hruška-4&PL&F , part|no . %pho: hrušky, no . *MOT: některý jsou na stromě a některý už popadaly na zem, viď ? %mor: pro:indef|některý-1&SG&M v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|strom-6&SG&MI conj:coord|a pro:indef|některý-1&SG&M adv|už v|popadat-PL&past&akt&F&x_vid prep|na n|země-4&SG&F , part|viď ? %pho: některý sou na stromě a některý už popadaly na zem, viď . *CHI: [?] . %mor: n|kroužek-x&SG&MI . %pho: kouchku . *MOT: no, a tadyty dvě [//] máme +… %mor: part|no , conj:coord|a pro:dem|tadyten-4&PL&F num:card|dva-4&PL&H v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf +… %pho: no, a tajity dvě sme taji eště máme . *MOT: koukej, takový jsou bílý smutný . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:dem|takový-1&SG&M v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|bílý-1&SG&M adj|smutný-1&SG&M . %pho: koukej, takový sou bílý smutný . *MOT: to [//] ještě musíme potom vybarvit . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N adv|ještě v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|potom v|vybarvit-inf&x_vid . %pho: to by eště musíme potom vybarvit . *CHI: [x 2] . %mor: n|drak-x&SG&MA . %pho: dáka, daka . *MOT: +< tyhlety dvě hrušky . %mor: pro:dem|tenhleten-1&PL&F num:card|dva-1&PL&H n|hruška-1&PL&F . %pho: tyhlety dvě hrušky . *MOT: draka, ano . %mor: n|drak-4&SG&MA , part|ano . %pho: draka, ano . *MOT: draka . %mor: n|drak-4&SG&MA . %pho: draka . *MOT: no, a ten má mašle, viď, na sobě . %mor: part|no , conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|mašle-4&PL&F , part|viď , prep|na pro:refl|se-6&SG . %pho: no, a ten má mašle, viď, na sobě . *MOT: mašličky . %mor: n|mašlička-1&PL&F . %pho: mašličky . *CHI: mašličky . %mor: n|mašlička-x&x&F . %pho: mašíšky . *CHI: kluk mašličky . %mor: n|kluk-1&SG&MA n|mašlička-x&x&F . %pho: kuk mašíšky . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: no: . %mor: part|no . %pho: nó . *MOT: ty jsme nalepily i tady tomu klukovi do vlasů, no . %mor: pro:dem|ten-4&PL&M v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|nalepit-PL&past&akt&F&x_vid conj:coord|i adv:pro|tady pro:dem|ten-3&SG&Z n|kluk-3&SG&MA prep|do n|vlas-2&PL&MI , part|no . %pho: ty sme nalepily i taji tomu klukovi do vlasů, no . *MOT: to bylo trošku nefér . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|trošku adv|nefér . %pho: to bylo trošku nefér . *MOT: ale on má červený tričko . %mor: conj:coord|ale pro:pers|on-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|červený-4&SG&M n|tričko-4&SG&N . %pho: ale von má červený tričko . *MOT: třeba to může bejt holka, víš ? %mor: adv|třeba pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|holka-1&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: třeba to může bejt holka, víš . *MOT: má takový kratší účes . %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|krátký-CP-4&SG&M n|účes-4&SG&MI . %pho: má takový kratší účes . *MOT: takový kratší vlasy . %mor: pro:dem|takový-1&SG&M adj|krátký-CP-4&PL&M n|vlas-4&PL&MI . %pho: takový kratší vlasy . *MOT: počkej, to nesundavej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|ten-4&SG&N v|sundavat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: počkej, to nesundavej . *MOT: to jsme tam horko těžko nalepily . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|horko-4&SG&N adv|těžko v|nalepit-PL&past&akt&F&x_vid . %pho: to sme tam horko těžko nalepily . *MOT: to, prosím tě, nesundávej . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , v|sundávat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: to, prosim tě, nesundavej . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: na strom klouček <šplhá> [x 2] . %mor: prep|na n|strom-4&SG&MI n|klouček-1&SG&MA v|šplhat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: na strom klouček šplhá, šplhá . %com: čte z knížky . *MOT: vysoko a jde to ztuha . %mor: adv|vysoko conj:coord|a v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|ztuha . %pho: vysoko a jde to ztuha . %com: čte z knížky . *MOT: leze z větve na větev . %mor: v|lézt-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n|větev-2&SG&F prep|na n|větev-4&SG&F . %pho: leze z větve na větev . %com: čte z knížky . *MOT: kde je slyšet ptačí zpěv . %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|slyšet-inf&x_vid adj|ptačí-4&SG&M n|zpěv-4&SG&MI . %pho: kde je slyšet ptačí zpěv . %com: čte z knížky . *MOT: uklouzl a potom, děti . %mor: v|uklouznout-SG&past&akt&M&x_vid conj:coord|a adv|potom , n|dítě-4&PL&F . %pho: uklouzl a potom, děti . %com: čte z knížky . *MOT: jako hruška dolů letí . %mor: conj:sub|jako n|hruška-1&SG&F n|důl-2&PL&MI v|letět-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: jako hruška dolů letí . %com: čte z knížky . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: jé@i, no jo . %mor: int|jé , int|no int|jo . %pho: jé, no jo . *MOT: no jo &=smích . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . *CHI: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . *CHI: xxx &ha [?] . %mor: v|lepit-PL&past&akt&F&impf . %pho: xxx ha hapiji . *MOT: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: lepily . %mor: v|lepit-PL&past&akt&F&impf . %pho: hapily . *MOT: hele@i Juli, a [//] ještě jsme nedaly tátovi přáníčko . %mor: int|hele n:prop|Juli-x_pad&SG&F , conj:coord|a adv|ještě v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|dát-neg-PL&past&akt&F&pf n|táta-3&SG&MA n|přáníčko-4&SG&N . %pho: hele Juli, a taky bysme měly eště sme nedaly tátovi přáníčko . *MOT: já jsem myslela, že jsme mu to vyrobily . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&Z pro:dem|ten-4&SG&N v|vyrobit-PL&past&akt&F&x_vid . %pho: já sem myslela, že sme mu to vyrobily . *MOT: takový přáníčko . %mor: pro:dem|takový-1&SG&M n|přáníčko-1&SG&N . %pho: takový přáníčko . *CHI: a [?], paní . %mor: int|a int|jo , n|paní-x&x&F . %pho: a jo, paní . *MOT: že bys mu něco namalovala . %mor: conj:sub|že v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|on-3&SG&Z pro:indef|něco-4&x_cislo v|namalovat-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: že bys mu něco namalovala . *CHI: paní . %mor: n|paní-x&x&F . %pho: paní . *MOT: no, to jsi dostala od paní, ano . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf prep|od n|paní-2&PL&F , part|ano . %pho: no, to si dostala od paní, ano . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *CHI: paní, no . %mor: n|paní-x&x&F , part|no . %pho: paní, ňo . *MOT: +< hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: paní [?] . %mor: n|paní-x&x&F adv|zas . %pho: paní zas . *MOT: a tady máš razítka, viď ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|razítko-4&PL&N , part|viď ? %pho: a taji máš razítka, viď . *MOT: tam vždycky dostáváš razítka . %mor: adv:pro|tam adv|vždycky v|dostávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|razítko-4&PL&N . %pho: tam dycky dostáváš razítka . *CHI: razítka . %mor: n|razítko-x&PL&N . %pho: hadíška . *MOT: no, za každou hodinu . %mor: part|no , prep|za pro:indef|každý-4&SG&F n|hodina-4&SG&F . %pho: no, za každou hodinu . *MOT: [//] co to je, tadyto ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|tadyten-1&SG&N ? %pho: to je co to je, tajito . *CHI: houba . %mor: n|houba-1&SG&F . %pho: houba . *MOT: ano, houba . %mor: part|ano , n|houba-1&SG&F . %pho: ano, houba . *MOT: a tady ze včerejška ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tady prep|z n|včerejšek-2&SG&MI ? %pho: a tady ze včerejška . *MOT: co to je ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co to je . *CHI: brouček . %mor: n|brouček-1&SG&MA . %pho: boušek . *MOT: brouček, no . %mor: n|brouček-1&SG&MA , part|no . %pho: brouček, no . *MOT: a má křídla, viď ? %mor: conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|křídlo-4&PL&N , part|viď ? %pho: a má křídla, viď . *MOT: já myslím, <že to je> [//] že to má bejt včelička . %mor: pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|včelička-1&SG&F . %pho: já myslim, že to je že to má bejt včelička . *CHI: sama . %mor: pro:indef|sám-1&SG&F . %pho: sama . *MOT: a co je tady ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ? %pho: a co je tady . *CHI: [?] . %mor: n|kočička-1&SG&F . %pho: ďochíška . *MOT: no, kočička . %mor: part|no , n|kočička-1&SG&F . %pho: no, kočička . *MOT: a tady ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tady ? %pho: a tady . *CHI: sovička hú@i . %mor: n|sovička-1&SG&F int|hú . %pho: sovíška ú . *MOT: sovička hú@i, aha@i . %mor: n|sovička-1&SG&F int|hú , int|aha . %pho: sovička hú, aha . *MOT: a tady na tom obrázku, to je kdo ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tady prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|obrázek-6&SG&MI , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|kdo-1&SG&M ? %pho: a taji na tom obrázku, to je kdo . *CHI: paní . %mor: n|paní-1&SG&F . %pho: paní . *MOT: to není paní . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|paní-1&SG&F . %pho: to neni paní . *MOT: ale tady myslím . %mor: conj:coord|ale adv:pro|tady v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ale tady myslim . *MOT: [/] to je ta chobotnička Jája, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F [ / pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|chobotnička-1&SG&F x|Jája , part|viď ? %pho: to je ta cho to je ta chobotnička jája, viď . *CHI: +< ne . %mor: int|ne . %pho: ně . *MOT: jak jí vždycky tam uspáváte . %mor: adv:pro|jak pro:pers|on-3&SG&F adv|vždycky adv:pro|tam v|uspávat-2&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jak jí vždycky tam uspáváte . *CHI: +< paní [x 2] . %mor: n|paní-x&x&F . %pho: paní, paní . *MOT: v košíku . %mor: prep|v n|košík-6&SG&MI . %pho: v košíku . *MOT: v košíčku . %mor: prep|v n|košíček-6&SG&MI . %pho: v košíčku . *CHI: paní . %mor: n|paní-x&x&F . %pho: paní . *MOT: no:, paní, no . %mor: part|no , n|paní-5&SG&F , part|no . %pho: nó, paní, no . *MOT: to jsi dostala od paní . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dostat-SG&past&akt&F&pf prep|od n|paní-2&SG&F . %pho: to si dostala od paní . *MOT: hele@i, a kdo je tady ? %mor: int|hele , conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ? %pho: hele, a kdo je tady . *CHI: Brumínek hají@i . %mor: n:prop|Brumínek-1&SG&MA int|hají . %pho: bumíněk hají . *MOT: Brumínek myslíš, že hajá ? %mor: x|Brumínek v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|hajat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: brumínek myslíš, že hajá . *MOT: já jsem myslela, že sedí a mává . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že v|sedět-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|a v|mávat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: já sem myslela, že sedí a mává . *CHI: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . *CHI: je xxx . %mor: x|je . %pho: je xxx . *CHI: paní . %mor: n|paní-x&x&F . %pho: paní . *MOT: mhm, ano . %mor: x|mhm , part|ano . %pho: mhm, ano . *CHI: paní . %mor: n|paní-x&x&F . %pho: paní . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: já to zase uklidím, jo ? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|zase v|uklidit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: já to zase uklidim, jo . *MOT: to máme na ten kroužek . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|kroužek-4&SG&MI . %pho: to máme na ten kroužek . *MOT: to budem dělat tam . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf adv:pro|tam . %pho: to budem dělat tam . *MOT: no, můžeš si vzít jinou knížku, kdybysi chtěla . %mor: part|no , v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|vzít-inf&pf adj|jiný-4&SG&F n|knížka-4&SG&F , x|kdybysi v|chtít-SG&past&akt&F&impf . %pho: no, můžeš si vzít jinou knížku, dyby si chtěla . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: no, já už to uklidím . %mor: part|no , pro:pers|já-1&SG adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|uklidit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: no, já už to uklidim . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: +< ona je to taková hloupá vazba, víš ? %mor: pro:pers|on-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:dem|takový-1&SG&F adj|hloupý-1&SG&F n|vazba-1&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: vona je to taková hloupá vazba, víš . *MOT: já se vždycky bojím, <že se> [//] že z toho ty listy vypadaj . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG adv|vždycky v|bát-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z pro:dem|ten-4&PL&M n|list-4&PL&MI v|vypadat-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: já se dycky bojim, že se že z toho ty listy vypadaj . *CHI: +< 0 . %com: hekání . *MOT: a musí nám to vydržet půl roku . %mor: conj:coord|a v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|my-3&PL pro:dem|ten-1&SG&N v|vydržet-inf&x_vid n|půl-4&SG&F n|rok-2&SG&MI . %pho: a musí nám to vydržet půl roku . *CHI: +< sama [x 2] . %mor: pro:indef|sám-1&SG&F . %pho: sama, sama . *MOT: tadyta +… %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&F +… %pho: tadyta . *MOT: no, tak xxx [?] . %mor: part|no , adv:pro|tak v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: no, tak xxx dáme . *MOT: pak domalujeme ty hrušky . %mor: adv:pro|pak v|domalovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F n|hruška-4&PL&F . %pho: pak domalujeme ty hrušky . *MOT: já [//] musím potom vybalit pastelky . %mor: pro:pers|já-1&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|potom v|vybalit-inf&x_vid n|pastelka-4&PL&F . %pho: já teďka musim potom vybalit pastelky . *MOT: to nech, Juli . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid , n:prop|Juli-x_pad&SG&F . %pho: to nech, Juli . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: ty už sis dopila mlíčko ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F adv|už pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|dopít-SG&past&akt&F&x_vid n|mlíčko-4&SG&N ? %pho: ty už sis dopila mlíčko . *CHI: pila xxx . %mor: v|pít-SG&past&akt&F&impf . %pho: pila xxx . *MOT: já ještě kafe mám teda . %mor: pro:pers|já-1&SG adv|ještě n|kafe-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda . %pho: já eště kafe mam teda . *CHI: hm, kafe . %mor: x|hm , n|kafe-x&SG&N . %pho: hm, kafe . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: kafe . %mor: n|kafe-x&SG&N . %pho: kafe . *MOT: kafe, no . %mor: n|kafe-1&PL&N , part|no . %pho: kafe, no . *CHI: kafe . %mor: n|kafe-x&SG&N . %pho: kafe . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: 0 . %com: smích . *MOT: hele@i, a není ti zima ? %mor: int|hele , conj:coord|a v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M n|zima-1&SG&F ? %pho: hele, a neni ti zima . *MOT: nechceš si vzít kalhoty ? %mor: v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|vzít-inf&pf n:pt|kalhoty-4&PL&F ? %pho: nechceš si vzít kalhoty . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ně . *MOT: a chce se ti čurat ? %mor: conj:coord|a v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG v|čurat-inf&impf ? %pho: a chce se ti čurat . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ně . *MOT: ne, dobře . %mor: part|ne , adv|dobře . %pho: ne, dobře . *CHI: &nevi [?] . %mor: adv:pro|sem . %pho: nevi sem . *CHI: nevíš [?] . %mor: v|vědět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevís . *MOT: ty_jo@i, Žofinka asi spinká, viď ? %mor: int|tyjo , n:prop|Žofinka-1&SG&F part|asi v|spinkat-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ? %pho: ty jo, žofinka asi spinká, viď . *MOT: já jsem jí tam dala a vypadá to, že spí . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&F&pf conj:coord|a v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N , conj:sub|že v|spát-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já sem jí tam dala a vypadá to, že spí . *CHI: +< spinká . %mor: v|spinkat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: pinká . *CHI: dala, spí . %mor: v|dát-SG&past&akt&F&pf , v|spát-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: dala, pí . *MOT: no, nic neříká . %mor: part|no , pro:neg|nic-1&x_cislo v|říkat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no, nic neřiká . *MOT: [x 2] . %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&M . %pho: tak je to dobrý, tak je to dobrý . *MOT: a pánové nám tady staví lešení, viď ? %mor: conj:coord|a n|pán-1&PL&MA pro:pers|my-3&PL adv:pro|tady v|stavět-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|lešení-4&SG&N , part|viď ? %pho: a pánové nám tady staví lešení, viď . *CHI: xxx . %pho: xxx . %com: zřejmě se snaží opakovat "lešení" . *MOT: lešení, no . %mor: n|lešení-1&PL&N , part|no . %pho: lešení, no . *CHI: &hiň [?] . %mor: int|hají . %pho: hiň ají . *MOT: ty uspáváš medvídka ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v|uspávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|medvídek-4&SG&MA ? %pho: ty uspáváš medvídka . *CHI: medvídka &tu [x 2] . %mor: n|medvídek-x&SG&MA int|tuli . %pho: meníka tu tují, tují . *MOT: +< tuli@i, jo ? %mor: int|tuli , part|jo ? %pho: tuli, jo . *MOT: tak já ho potulím a ty mu zatím připravíš &p peřinku ? %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&Z x|potulím conj:coord|a pro:dem|ten-4&PL&F pro:pers|on-3&SG&Z adv|zatím v|připravit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|peřinka-4&SG&F ? %pho: tak já ho potulim a ty mu zatim připravíš p peřinku . *CHI: peřinku . %mor: n|peřinka-4&SG&F . %pho: pejinku . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . %com: zaujatě . *CHI: +< hají@i . %mor: int|hají . %pho: hají . *MOT: takhle hají@i, jo ? %mor: adv:pro|takhle int|hají , part|jo ? %pho: takle hají, jo . *CHI: &=hekání hají@i [?] . %mor: int|hají . %pho: ají . *MOT: no jo . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . *MOT: tak, tady máš [?], hm ? %mor: adv:pro|tak , adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf x|Mumínka , int|hm ? %pho: tak, tady máš mumínka, hm . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? %pho: ne . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: chceš přikrejt ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|přikrejt-inf&x_vid ? %pho: ceš přikrejt . *MOT: takhle, jo ? %mor: adv:pro|takhle , part|jo ? %pho: takle, jo . *MOT: takhle ty si budeš hrát na spaní ? %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&PL&F pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|hrát-inf&x_vid prep|na n|spaní-4&SG&N ? %pho: takle ty si budeš hrát na spaní . *CHI: dudlíček . %mor: n|dudlíček-x&SG&MI . %pho: ďugíšek . *MOT: nene, dudlíček už není, Juli . %mor: int|nene , n|dudlíček-1&SG&MI adv|už v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: nene, dudlíček už neni, Juli . *CHI: není xxx . %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: neni xxx . *MOT: +< to už jsme zrušili . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|zrušit-PL&past&akt&M&x_vid . %pho: to už sme zrušili . *MOT: to už není . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to už není . *MOT: ty 0ho nepotřebuješ . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|potřebovat-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ty nepotřebuješ . *MOT: ty seš taková velká holka šikovná . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&F adj|velký-1&SG&F n|holka-1&SG&F adj|šikovný-1&SG&F . %pho: ty seš taková velká holka šikovná . *CHI: no: . %mor: int|no . %pho: nó . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: máš tam v postýlce vždycky na spaní místo toho tady tvýho Brumínka . %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam prep|v n|postýlka-6&SG&F adv|vždycky prep|na n|spaní-4&SG&N prep|místo pro:dem|ten-2&SG&Z adv:pro|tady pro:poss|tvůj-2&SG&Z x|Brumínka . %pho: máš tam v postýlce dycky na spaní místo toho tady tvýho brumínka . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *CHI: Brumínka xxx . %mor: n:prop|Brumínek-x&SG&MA . %pho: bumínka xxx . *MOT: Brumínek, no . %mor: x|Brumínek , part|no . %pho: brumínek, no . *CHI: Brumínek +/. %mor: n:prop|Brumínek-1&SG&MA +/. %pho: bumínek . *MOT: Brumínek na spaní, viď ? %mor: x|Brumínek prep|na n|spaní-4&SG&N , part|viď ? %pho: brumínek na spaní, viď . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: 0 . %com: smích . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: tytyty@i . %mor: int|tytyty . %pho: ty ty ty . *MOT: no a hezky to zvládáš . %mor: part|no conj:coord|a adv|hezky pro:dem|ten-4&SG&N v|zvládat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: no a hezky to zvládáš . %com: mluví o tom, že CHI zvládá spát bez dudlíka . *MOT: i jsme se docela vyspali, viď, v noci . %mor: conj:coord|i v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv|docela v|vyspat-PL&past&akt&M&x_vid , part|viď , prep|v n|noc-6&SG&F . %pho: i sme se docela vyspali, vid, v noci . *MOT: no, docela to bylo dobrý . %mor: part|no , adv|docela pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adj|dobrý-1&SG&N . %pho: no, docela to bylo dobrý . *MOT: to jsem myslela, že to bude horší . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adj|špatný-CP-1&SG&N . %pho: to sem myslela, že to bude horší . *CHI: kroužku &ná . %mor: n|kroužek-x&SG&MI . %pho: kouchku ná . *MOT: kroužku, no: . %mor: n|kroužek-2&SG&MI , part|no . %pho: kroužku, nó . *MOT: tak 0to pak vybarvíme . %mor: adv:pro|tak adv:pro|pak v|vybarvit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak pak vybarvíme . *MOT: já teďka nevím, kde máme [//] ty pastelky, víš ? %mor: pro:pers|já-1&SG adv:pro|teďka v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&F n|pastelka-4&PL&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: já teďka nevim, kde máme tu ty pastelky, víš . *MOT: já to musím vybalit . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vybalit-inf&x_vid . %pho: já to musim vybalit . *MOT: máme je tady různě, kams [: kam jsi] je vytahala . %mor: v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod adv:pro|tady adv|různě , adv:pro|kam v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|vytahat-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: máme je taji různě, kams je vytahala . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: 0 . %pho: smích . *MOT: &=smích čemu se směješ ? %mor: pro:rel/int|co-3&SG&N pro:refl|se-4&SG v|smát-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: čemu se směješ . *CHI: [?] . %mor: adv:pro|tady . %pho: taji . %com: se smíchem . *MOT: hele@i, já si jenom vezmu to kafe, jo ? %mor: int|hele , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG part|jenom v|vzít-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N n|kafe-4&SG&N , part|jo ? %pho: hele, já si jenom vezmu to kafe, jo . *MOT: aby mi nevystydlo . %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|já-3&SG v|vystydnout-neg-SG&past&akt&N&x_vid . %pho: aby mi nevystydlo . *CHI: brum@i [?] . %mor: int|brum . %pho: bum . *CHI: no . %mor: int|no . %pho: no . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: no, jsme udělali plno kafe těm pánům, co tam stavěj to lešení, viď ? %mor: part|no , v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|udělat-PL&past&akt&M&pf adv|plno n|kafe-4&SG&N pro:dem|ten-3&PL&x_jmenny_rod n|pán-3&PL&MA , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|stavět-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|lešení-4&SG&N , part|viď ? %pho: no, sme udělali plno kafe těm pánům, co tam stavěj to lešení, viď . *MOT: to je moje kafe . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&H n|kafe-1&SG&N . %pho: to je moje kafe . *MOT: to není pro tebe . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro pro:pers|ty-4&SG . %pho: to neni pro tebe . *MOT: tys [: ty jsi] měla mlíčko . %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf n|mlíčko-4&SG&N . %pho: tys měla mlíčko . *CHI: mlíčko . %mor: n|mlíčko-x&SG&N . %pho: míško . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: já jsem měla kafíčko a ty mlíčko . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf n|kafíčko-4&SG&N conj:coord|a pro:dem|ten-4&PL&F n|mlíčko-4&SG&N . %pho: já sem měla kafíčko a ty mlíčko . *CHI: kafíčko, mlíčko . %mor: n|kafíčko-x&SG&N , n|mlíčko-x&SG&N . %pho: katiško, míško . *MOT: kafíčko, mlíčko, no . %mor: n|kafíčko-1&SG&N , n|mlíčko-1&SG&N , part|no . %pho: kafíčko, mlíčko, no . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *CHI: +< &m maminky kafíčko . %mor: n|maminka-2&SG&F n|kafíčko-x&SG&N . %pho: m maminky kaschíško . *CHI: a babičky pivo . %mor: conj:coord|a n|babička-2&SG&F n|pivo-x&SG&N . %pho: a babišky pijo . *MOT: maminky kafíčko, &ka u babičky pivo, jo ? %mor: n|maminka-1&PL&F n|kafíčko-1&SG&N , prep|u n|babička-2&SG&F n|pivo-1&SG&N , part|jo ? %pho: maminky kafíčko, ka u babičky pivo, jo . *MOT: no_teda@i, ty na babičku teda práskáš věci . %mor: int|noteda , pro:dem|ten-4&PL&F prep|na n|babička-4&SG&F adv|teda v|práskat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|věc-4&PL&F . %pho: no teda, ty na babičku teda práskáš věci . *CHI: a (.) maminky xxx . %mor: x|a n|maminka-x&x&F . %pho: a maminky xxx . *MOT: a co je +/. %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +/. %pho: a co je . *CHI: maminky kafíčko . %mor: n|maminka-2&SG&F n|kafíčko-x&SG&N . %pho: maminky kafíško . %com: emoční důraz . *CHI: babičky &p pivo . %mor: n|babička-2&SG&F n|pivo-x&SG&N . %pho: babišky p pijo . *MOT: 0 . %com: smích . *MOT: no_teda@i . %mor: int|noteda . %pho: no teda . *MOT: Juli, [x 2] děláme . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , int|malá v|dělat-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: Juli, malá malá děláme . %com: CHI asi MOT uhodilo . *MOT: no neprovokuj takhle . %mor: part|no v|provokovat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid adv:pro|takhle . %pho: no neprovokuj takle . *MOT: [x 2], no . %mor: int|malá , part|no . %pho: malá malá, no . *MOT: ty našpulená pusino . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F adj|našpulený-1&SG&F n|pusina-5&SG&F . %pho: ty našpulená pusino . *MOT: [x 2] . %mor: int|malá . %pho: malá malá . *MOT: [x 2] děláme jenom, ano . %mor: int|malá v|dělat-1&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom , part|ano . %pho: malá malá děláme jenom, ano . *MOT: [x 2] jenom . %mor: int|malá part|jenom . %pho: malá malá jenom . *MOT: takhle jenom . %mor: adv:pro|takhle part|jenom . %pho: takle jenom . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *CHI: viď ? %mor: int|viď ? %pho: vid . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: +< to musím babičce napsat, co jsi říkala . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf n|babička-3&SG&F v|napsat-inf&x_vid , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říkat-SG&past&akt&F&impf . %pho: to musim babičce napsat, co si řikala . *MOT: to je legrační . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|legrační-1&SG&N . %pho: to je legrační . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: 0 . %com: smích . *MOT: no taky [x 2] . %mor: part|no adv|taky int|malá . %pho: no taky malá malá . *MOT: nebouchej se takhle . %mor: v|bouchat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG adv:pro|takhle . %pho: nebouchej se takle . *MOT: neplácej se . %mor: v|plácat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG . %pho: neplácej se . *MOT: děláme [x 2] . %mor: v|dělat-1&PL&ind&pres&akt&impf int|malá . %pho: děláme malá malá . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: hele@i, ty provokuješ . %mor: int|hele , pro:pers|ty-1&SG v|provokovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: hele, ty provokuješ . *MOT: já to vidím . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já to vidim . *MOT: chceš si prohlížet nějakou knížku ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|prohlížet-inf&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&F n|knížka-4&SG&F ? %pho: chceš si prohlížet ňákou knížku . *CHI: knížku . %mor: n|knížka-4&SG&F . %pho: knížku . *MOT: nebo chceš ještě trénovat ty knoflíky ? %mor: conj:coord|nebo v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě v|trénovat-inf&x_vid pro:dem|ten-4&PL&M n|knoflík-4&PL&MI ? %pho: nebo chceš eště trénovat ty knoflíky . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? %pho: ne . *MOT: to je dobře, to mě moc už neba . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře , pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|já-4&SG adv|moc adv|už v|bavit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: to je dobře, to mě moc už neba . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: to je Žofinky pyžámko, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Žofinka-1&PL&F n|pyžámko-1&SG&N , part|viď ? %pho: to je žofinky pyžámko, viď . *CHI: 0 . %com: nespokojené kňourání . *MOT: v noci . %mor: prep|v n|noc-6&SG&F . %pho: v noci . *MOT: no:, to asi už dáme xxx vyprat . %mor: part|no , pro:dem|ten-4&SG&N part|asi adv|už v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf v|vyprat-inf&x_vid . %pho: nó, to asi už dáme xxx vyprat . *MOT: pak to dáš do prádla, jo ? %mor: adv:pro|pak pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf prep|do n|prádlo-2&SG&N , part|jo ? %pho: pak to dáš do prádla, jo . @Comment: CHI se plácá do nohy . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: takhle ty se poplácáváš po nožičce, jo ? %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-1&PL&M pro:refl|se-4&SG v|poplácávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|po n|nožička-6&SG&F , part|jo ? %pho: takle ty se poplácáváš po nožičce, jo . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ně . *MOT: tak trucuj . %mor: adv:pro|tak v|trucovat-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: tak trucuj . *CHI: 0 . %com: povzdech . *MOT: pozor . %mor: part|pozor . %pho: pozor . *MOT: ne . %mor: part|ne . %pho: ne . %com: emoční důraz . *MOT: Juli, neber mi ten telefon . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , v|brát-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&M n|telefon-1&SG&MI . %pho: Juli, neber mi ten telefon . *MOT: já to potřebuju jenom tady napsat . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom adv:pro|tady v|napsat-inf&x_vid . %pho: já to potřebuju jenom taji napsat . *MOT: ale, já se nechci zlobit . %mor: conj:coord|ale , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|zlobit-inf&impf . %pho: ale, já se nechci zlobit . %com: rozzlobeně . *CHI: 0 . %com: nespokojené hekání . @Comment: MOT píše SMS . *MOT: tak Juli, tak co budem dělat ? %mor: adv:pro|tak n:prop|Juli-1&SG&MA , conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf ? %pho: tak Juli, tak co budem dělat . *CHI: na paňulinky@c . %mor: prep|na x|paňulinky-neo . %pho: na paňulinky . %com: zřejmě nějak souvisí s "paní" . *CHI: paní . %mor: n|paní-x&x&F . %pho: paní . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *CHI: paní . %mor: n|paní-x&x&F . %pho: paní . *CHI: [x 2] . %mor: int|dupy . %pho: dupy ďupy . %com: zároveň předvádí dupání . *MOT: paní a +… %mor: n|paní-1&SG&F conj:coord|a +… %pho: paní a . *CHI: +< dup@i . %mor: int|dup . %pho: dup . *MOT: jo [x 2]> že děláte na kroužku, viď ? %mor: part|jo int|dupy conj:sub|že v|dělat-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|kroužek-6&SG&MI , part|viď ? %pho: jo dupy dupy že děláte na kroužku, viď . *CHI: [?] . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: do rytmu, viď ? %mor: prep|do n|rytmus-2&SG&MI , part|viď ? %pho: do rytmu, viď . *MOT: to je takovej kroužek, že se právě tady trénuje, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M n|kroužek-1&SG&MI , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG adv|právě adv:pro|tady v|trénovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: to je takovej kroužek, že se právě taji trénuje, viď . *MOT: takovýhle věci . %mor: pro:dem|takovýhle-1&SG&M n|věc-1&PL&F . %pho: takovýhle věci . *MOT: když tam zpíváme ty písničky . %mor: conj:sub|když adv:pro|tam v|zpívat-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&F n|písnička-4&PL&F . %pho: dyž tam zpíváme ty písničky . *MOT: a do toho různě tleskáme, dupeme . %mor: conj:coord|a prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z adv|různě v|tleskat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , v|dupat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a do toho různě tleskáme, dupeme . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: dupeme [?] . %mor: v|dupat-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: dukeme . *MOT: dupeme, no . %mor: v|dupat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|no . %pho: dupeme, no . *MOT: [x 2] . %mor: int|dupy . %pho: dupy dupy . *MOT: takhle se +… %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG +… %pho: takle se . *MOT: ano, [?] do vejšky . %mor: part|ano , n|tah-7&SG&MI prep|do n|vejška-2&SG&F . %pho: ano, tahem do vejšky . *MOT: takhle jsme česali hrušky, viď ? %mor: adv:pro|takhle v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|česat-PL&past&akt&M&impf n|hruška-4&PL&F , part|viď ? %pho: takle sme česali hrušky, viď . *MOT: na špičkách . %mor: prep|na n|špička-6&PL&F . %pho: na špičkách . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . %com: šeptem . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: a pak sis sedla na bobek . %mor: conj:coord|a adv:pro|pak pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|sednout-SG&past&akt&F&pf prep|na n|bobek-4&SG&MI . %pho: a pak sis sedla na bobek . *MOT: a pak jsi vyskočila . %mor: conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vyskočit-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: a pak si vyskočila . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: nebo jak to bylo ? %mor: conj:coord|nebo adv:pro|jak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf ? %pho: nebo jak to bylo . *CHI: bobek . %mor: n|bobek-x&x&MI . %pho: bobek . *MOT: bobek, no . %mor: n|bobek-1&SG&MI , part|no . %pho: bobek, no . @Comment: začínají mluvit o knížce „Víš, co má v plínce myš?“ od autora Guida van Genechtena, ze které pak čtou . *CHI: bobek koník . %mor: n|bobek-x&x&MI n|koník-1&SG&MA . %pho: bobek koník . *MOT: bobek koník ? %mor: n|bobek-1&SG&MI n|koník-1&SG&MA ? %pho: bobek koník . *MOT: jo takhle, no jo . %mor: part|jo adv:pro|takhle , part|no part|jo . %pho: jo takle, no jo . *MOT: to je v tý knížce, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&F n|knížka-6&SG&F , part|viď ? %pho: to je v tý knížce, viď . *CHI: 0v knížce . %mor: n|knížka-x&SG&F . %pho: knížke . *CHI: koník . %mor: n|koník-1&SG&MA . %pho: koník . *MOT: koník, no . %mor: n|koník-1&SG&MA , part|no . %pho: koník, no . *MOT: chceš si jí podat, jo ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-2&SG&F v|podat-inf&x_vid , part|jo ? %pho: chceš si jí podat, jo . *CHI: podat . %mor: v|podat-inf&pf . %pho: hodat . *MOT: no jo . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: tak vidíš, to máš tematicky hned vedle nočníku . %mor: adv:pro|tak v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|tematicky adv|hned prep|vedle n|nočník-2&SG&MI . %pho: tak vidíš, to máš tematicky hned vedle nočníku . *CHI: +< jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . %com: dloužení . *MOT: no jo . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . *CHI: jé@i, bobek . %mor: int|jé , n|bobek-x&x&MI . %pho: jé, bobek . *CHI: bobek, no . %mor: n|bobek-x&x&MI , part|no . %pho: bobek, no . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: myška udělala bobek do nočníku . %mor: n|myška-1&SG&F v|udělat-SG&past&akt&F&pf n|bobek-4&SG&MI prep|do n|nočník-2&SG&MI . %pho: myška udělala bobek do nočníku . *MOT: a ukázali to všem ostatním zvířátkům, viď ? %mor: conj:coord|a v|ukázat-PL&past&akt&M&pf pro:dem|ten-4&SG&N pro:indef|všechen-3&PL&x_jmenny_rod adj|ostatní-3&PL&N n|zvířátko-3&PL&N , part|viď ? %pho: a ukázali to všem ostatním zvířátkům, viď . *CHI: hm . %mor: x|hm . %pho: hm . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: tak chceš celý ? %mor: adv:pro|tak v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|celý-4&SG&M ? %pho: tak chceš celý . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . @Comment: něco spadlo . *MOT: [=! básnička] . %mor: adj|malý-1&SG&N adj|šedý-1&SG&N n|zvíře-1&SG&N , pro:rel/int|co-1&SG&N v|šťourat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|v pro:indef|každý-6&SG&F n|díra-6&SG&F . %pho: malé šedé zvíře, co šťourá v každé díře . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , v|vědět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: víš, nevíš . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %pho: taková je každá myš . %com: čte z knížky . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: ty chceš tu poslední stránku tady, jo ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F adj|poslední-4&SG&F n|stránka-4&SG&F adv:pro|tady , part|jo ? %pho: ty chceš tu poslední stránku tady, jo . *MOT: finále . %mor: n|finále-x_pad&x_cislo&N . %pho: finále . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: [=! básnička] ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-7&SG&N v|pochlubit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG n|myš-1&SG&F , conj:sub|když pro:indef|všechen-1&PL&M v|přijít-3&PL&ind&pres&akt&pf adv|blízko-CP ? %pho: víš, čim pochlubí se myš, dyž všichni přídou blíž . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %pho: plínečka už pro mě není . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %pho: mám tu pro vás překvapení . %com: čte z knížky . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ně . %com: emoční důraz, nespokojeně . *MOT: [=! básnička] ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , v|vědět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: víš, nevíš . %com: čte z knížky . *MOT: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . *CHI: &bo koník . %mor: n|koník-1&SG&MA . %pho: bo koník . *MOT: a už všichni sedí na nočníku . %mor: conj:coord|a adv|už pro:indef|všechen-1&PL&M v|sedět-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|nočník-6&SG&MI . %pho: a už všichni sedí na nočníku . *CHI: +< koník . %mor: n|koník-1&SG&MA . %pho: koník . *MOT: všechny zvířátka, viď ? %mor: pro:indef|všechen-1&PL&M n|zvířátko-1&PL&N , part|viď ? %pho: všechny zvířátka, viď . *CHI: kaká . %mor: v|kakat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: káká . *MOT: +< už je to myška naučila . %mor: adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|myška-1&SG&F v|naučit-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: už je to myška naučila . *CHI: koník kaká . %mor: n|koník-1&SG&MA v|kakat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: koník káká . *MOT: koník kaká, no . %mor: n|koník-1&SG&MA v|kakat-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|no . %pho: koník kaká, no . *CHI: pejsek kaká . %mor: n|pejsek-1&SG&MA v|kakat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: pejsek kaká . *MOT: pejsek kaká . %mor: n|pejsek-1&SG&MA v|kakat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: pejsek kaká . *MOT: do nočníku . %mor: prep|do n|nočník-2&SG&MI . %pho: do nočníku . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: &myš +… %mor: +… %pho: myš . *CHI: [x 2] . %mor: n|koník-1&SG&MA n|očíčko-x&x&N . %pho: kuník okýška, koník okýška . *MOT: koník má očíčka . %mor: n|koník-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|očíčko-4&PL&N . %pho: koník má očíčka . %com: opravuje CHI . *MOT: xxx +/. %mor: +/. %pho: xxx . *CHI: [?] očíčka . %mor: n|zajíček-1&SG&MA n|očíčko-x&x&N . %pho: ajížek okýška . *MOT: zajíček má očíčka . %mor: n|zajíček-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|očíčko-4&PL&N . %pho: zajíček má očička . %com: opravuje CHI . *CHI: myška [?] . %mor: n|myška-1&SG&F n|očíčko-x&x&N . %pho: myška ojíška . *MOT: myška má očíčka . %mor: n|myška-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|očíčko-4&PL&N . %pho: myška má očíčka . *CHI: myška očíčka . %mor: n|myška-1&SG&F n|očíčko-x&x&N . %pho: myška okyška . *MOT: myška má dvě očíčka . %mor: n|myška-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|dva-4&PL&H n|očíčko-4&PL&N . %pho: myška má dvě očíčka . *CHI: +< xxx (.) očíčka . %mor: n|očíčko-x&x&N . %pho: xxx okýška . *MOT: prasátko má také očíčka, ano . %mor: n|prasátko-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|také n|očíčko-4&PL&N , part|ano . %pho: prasátko má také očíčka, ano . *CHI: pakísko@c očíčka . %mor: x|pakísko-neo n|očíčko-x&SG&N . %pho: pakísko okýška . %com: zřejmě prasátko . *MOT: prasátko má očíčka . %mor: n|prasátko-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|očíčko-4&PL&N . %pho: prasátko má očíčka . %com: opravuje CHI . *CHI: pejsek očíčka . %mor: n|pejsek-1&SG&MA n|očíčko-x&x&N . %pho: pejsek okýška . *MOT: opatrně na knížku, Juli . %mor: adv|opatrně prep|na n|knížka-4&SG&F , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: opatrně na knížku, Juli . *CHI: pejsek očíčka . %mor: n|pejsek-1&SG&MA n|očíčko-x&x&N . %pho: pejšek okýška . *MOT: pejsek má očíčka . %mor: n|pejsek-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|očíčko-4&PL&N . %pho: pejsek má očíčka . *CHI: pejsek očíčka . %mor: n|pejsek-1&SG&MA n|očíčko-x&x&N . %pho: pejsek okýška . *CHI: ovečka +… %mor: n|ovečka-1&SG&F +… %pho: ovíška . *CHI: ovečka očíčka . %mor: n|ovečka-1&SG&F n|očíčko-x&x&N . %pho: ovíška okýška . *MOT: ovečka má dvě očíčka . %mor: n|ovečka-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|dva-4&PL&H n|očíčko-4&PL&N . %pho: ovečka má dvě očíčka . *MOT: a taky má dvě ouška . %mor: conj:coord|a adv|taky v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|dva-4&PL&H n|ouško-4&PL&N . %pho: a taky má dvě ouška . *CHI: &ouš +… %mor: +… %pho: ouch . *CHI: očíč^ka . %mor: n|očíčko-x&x&N . %pho: okýš ka . %com: oprostřed slova nádech . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: očíčkama se dívá, viď ? %mor: n|očíčko-7&PL&N pro:refl|se-4&SG v|dívat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: očíčkama se dívá, viď . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: [x 2] . %mor: int|fuj . %pho: fuj, fuj . *MOT: co je fuj@i ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf int|fuj ? %pho: co je fuj . *CHI: koník fuj@i . %mor: n|koník-1&SG&MA int|fuj . %pho: koník fuj . *MOT: no koník už je šikovnej . %mor: part|no n|koník-1&SG&MA adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|šikovný-1&SG&M . %pho: no koník už je šikovnej . *MOT: už právě je na nočníku . %mor: adv|už adv|právě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|nočník-6&SG&MI . %pho: už právě je na nočníku . *MOT: víš ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: víš . *MOT: už nemá bobek v plíně, ale už ho má v nočníku . %mor: adv|už v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bobek-4&SG&MI prep|v n|plína-6&SG&F , conj:coord|ale adv|už pro:pers|on-4&SG&Z v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|nočník-6&SG&MI . %pho: už nemá bobek v plíně, ale už ho má v nočníku . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: je šikovnej jako ty . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|šikovný-1&SG&M conj:sub|jako pro:dem|ten-1&PL&F . %pho: je šikovnej jako ty . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: hele@i, tady už se nám to trošku tam trhá, viď ? %mor: int|hele , adv:pro|tady adv|už pro:refl|se-4&SG pro:pers|my-3&PL pro:dem|ten-1&SG&N adv|trošku adv:pro|tam v|trhat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: hele, tady už se nám to trošku tam trhá, viď . *MOT: ne, dobrý . %mor: part|ne , adj|dobrý-1&SG&M . %pho: ne, dobrý . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: opatrně, viď, musíme s knížkama, no . %mor: adv|opatrně , part|viď , v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|s n|knížka-7&PL&F , part|no . %pho: opatrně, viď, musíme s knížkama, no . *MOT: hele@i, co tam má čuník ? %mor: int|hele , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|čuník-1&SG&MA ? %pho: hele, co tam má čuník . *MOT: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . *MOT: [=! básnička] ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|zavolat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|myš-1&SG&F , conj:sub|když v|potkat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|malý-4&SG&N n|prasátko-4&SG&N ? %pho: víš, co zavolá myš, dyž potká malé prasátko . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %mor: v|vonět-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|čuňátko-1&SG&N . %pho: nevoníš, si čuňátko . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %pho: si piš . %com: č [//] když zastaví jí koníček> [=! básnička] ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N part|asi v|říci-3&SG&ind&pres&akt&pf n|myš-1&SG&F , conj:sub|když pro:pers|on-3&SG&F [ / / conj:sub|když v|zastavit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-3&SG&F n|koníček-1&SG&MA ? %pho: víš, co asi řekne myš, dyž jí zasta dyž zastaví jí koníček . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] ? %pho: už chodíš na nočníček . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] ? %pho: nechodíš . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %pho: si piš . %com: čte z knížky . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . %com: překvapeně . *CHI: bobek koník . %mor: n|bobek-x&SG&MI n|koník-1&SG&MA . %pho: bobe koník . *MOT: bobek, no, má koník v plíně . %mor: n|bobek-1&SG&MI , part|no , v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|koník-1&SG&MA prep|v n|plína-6&SG&F . %pho: bobek, no, má koník v plíně . *MOT: [=! básnička] +… %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|zajímat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|myš-1&SG&F , conj:sub|když +… %pho: víš, co zajímá myš, dyž em . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|zajímat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|myš-1&SG&F , conj:sub|když v|potkat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|malý-4&SG&F n|kravička-4&SG&F ? %pho: víš, co zajímá myš, dyž potká malou kravičku . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] ? %pho: co máš v plínce . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] ? %pho: travičku . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %mor: part|ne , adj|zelený-4&SG&F n|kašička-4&SG&F . %pho: né, zelenou kašičku . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %pho: božíčku . %com: čte z knížky . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: no odklop mu to, no, pejskovi . %mor: part|no v|odklopit-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-3&SG&Z pro:dem|ten-1&SG&N , part|no , n|pejsek-3&SG&MA . %pho: no vodklop mu to, no, pejskovi . *MOT: koukni mu tam . %mor: v|kouknout-2&SG&imp&akt&pf pro:pers|on-3&SG&Z adv:pro|tam . %pho: koukni mu tam . *MOT: co tam má ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co tam má . *CHI: mlíčko [?] . %mor: n|mlíčko-4&SG&N n|kafíčko-4&SG&N . %pho: míško kafíšku . %com: možná říká znovu "kašičku" . *MOT: &mlíč mlíčko a kafíčko, no . %mor: n|mlíčko-4&SG&N conj:coord|a n|kafíčko-4&SG&N , part|no . %pho: mlíč mlíčko a kafíčko, no . *CHI: mlíčko &ka +/. %mor: n|mlíčko-x&SG&N +/. %pho: míško ka . *MOT: to si spolu děláváme, viď, takhle dopoledne, no . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG adv|spolu v|dělávat-1&PL&ind&pres&akt&impf , part|viď , adv:pro|takhle adv|dopoledne , part|no . %pho: to si spolu děláváme, viď, takle dopoledne, no . *CHI: +< mlíčko 0a kafíčko . %mor: n|mlíčko-x&SG&N n|kafíčko-x&SG&N . %pho: míško kafíško . *MOT: [=! básnička] ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N part|asi v|říci-3&SG&ind&pres&akt&pf n|myš-1&SG&F , conj:sub|když pro:pers|on-3&SG&F n|pejsek-1&SG&MA v|zastavit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: víš, co asi řekne myš, dyž jí pejsek zastaví . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %pho: nejdřív pěkně pozdraví . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] ? %mor: conj:coord|a adv:pro|pak pro:refl|se-4&SG v|zeptat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid x|hafínku , v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|kouknout-inf&pf prep|pod n|plínka-4&SG&F ? %pho: a pak se zeptá hafínku, můžu ti kouknout pod plínku . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] ? %pho: copak to je . %com: čte z knížky . *MOT: [=! básnička] . %pho: božínku . %com: čte z knížky . *CHI: [=? mlíčko] kašičku ? %mor: n|myška-4&SG&F n|kašička-4&SG&F ? %pho: myšku kašíšku . *MOT: +< 0 . %com: smích . *CHI: ovečku . %mor: n|ovečka-4&SG&F . %pho: ojíšku . *MOT: ovečka, no . %mor: n|ovečka-1&SG&F , part|no . %pho: ovečka, no . *CHI: myšku kašičku . %mor: n|myška-4&SG&F n|kašička-4&SG&F . %pho: myšku kasísku . %com: říká to vysokým hlasem . *MOT: to je zajíček, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zajíček-1&SG&MA , part|viď ? %pho: to je zajíček, viď . *CHI: bobek . %mor: n|bobek-x&SG&MI . %pho: bobek . *MOT: [/] zajíček tam má bobek, no . %mor: n|zajíček-1&SG&MA adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bobek-4&SG&MI , part|no . %pho: zajíček zajíček tam má bobek, no . *CHI: xxx je bobek . %mor: v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bobek-1&SG&MI . %pho: xxx je bobek . *CHI: myška xxx . %mor: n|myška-1&SG&F . %pho: myška xxx . *MOT: a kdo je tady ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ? %pho: a kdo je tady . *MOT: kdo je tohle ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ? %pho: kdo je tohle . *CHI: hovínka [?] . %mor: n|hovínko-1&PL&N . %pho: hovínka . *MOT: Žofinka ? %mor: n:prop|Žofinka-1&SG&F ? %pho: žofinka . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady . %com: emoční důraz . *MOT: to je žížala . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|žížala-1&SG&F . %pho: to je žížala . *CHI: žížala . %mor: n|žížala-1&SG&F . %pho: žívala . *CHI: tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady . %com: emoční důraz . *MOT: to je zadek žížaly . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zadek-1&SG&MI n|žížala-2&SG&F . %pho: to je zadek žížaly . *MOT: a tady má předek . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|předek-1&SG&MA . %pho: a tady má předek . *MOT: tady má hlavu . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|hlava-4&SG&F . %pho: taji má hlavu . *MOT: víš, takhle jako &vy zalezla takhle do země . %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|takhle conj:sub|jako v|zalézt-SG&past&akt&F&pf adv:pro|takhle prep|do n|země-2&SG&F . %pho: víš, takle jako vy zalezla takle do země . *MOT: tudy . %mor: adv:pro|tudy . %pho: tudy . *MOT: a takhle zase vylejzá . %mor: conj:coord|a adv:pro|takhle adv|zase v|vylézat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a takle zase vylejzá . *MOT: ona žije pod zemí a reje, víš ? %mor: pro:pers|on-1&SG&F v|žít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|pod n|země-7&SG&F conj:coord|a v|rejt-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: vona žije pod zemí a reje, víš . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: jako když si rejeme záhon . %mor: conj:sub|jako conj:sub|když pro:refl|se-3&SG v|rejt-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|záhon-4&SG&MI . %pho: jako když si rejeme záhon . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: než tam sázíme . %mor: conj:sub|než adv:pro|tam v|sázet-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: než tam sázíme . *MOT: počkej, opatrně s tou knížkou . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv|opatrně prep|s pro:dem|ten-7&SG&F n|knížka-7&SG&F . %pho: počkej, opatrně s tou knížkou . *MOT: hezky otáčej ty listy . %mor: adv|hezky v|otáčet-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&M n|list-4&PL&MI . %pho: hezky otáčej ty listy . *MOT: vždyť už to umíš . %mor: conj:coord|vždyť adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: dyť už to umíš . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: a co je tady ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ? %pho: a co je tady . *CHI: srdíčko . %mor: n|srdíčko-1&SG&N . %pho: s@díško . *MOT: srdíčko, viď ? %mor: n|srdíčko-1&SG&N , part|viď ? %pho: srdíčko, viď . *CHI: &t tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: t tady . %com: emoční důraz . *MOT: taky srdíčko . %mor: adv|taky n|srdíčko-1&SG&N . %pho: taky srdíčko . *CHI: taky srdíčko . %mor: adv|taky n|srdíčko-1&SG&N . %pho: taky s&gíko . *CHI: &ta tady je . %mor: adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ta tady je . %com: emoční důraz na 'tady' . *MOT: no, taky srdíčko . %mor: part|no , adv|taky n|srdíčko-1&SG&N . %pho: no, taky srdíčko . *CHI: taky sr^díč^ko . %mor: adv|taky n|srdíčko-1&SG&N . %pho: taky s@ gíš ko . *CHI: tak . %mor: int|tak . %pho: tak . @Comment: listování knížkou . *MOT: a co má myška v ruce ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|myška-1&SG&F prep|v n|ruka-6&SG&F ? %pho: a co má myška v ruce . *CHI: klacek [?] . %mor: n|klacek-4&SG&MA . %pho: skásek . *MOT: klacek . %mor: n|klacek-1&SG&MA . %pho: klacek . *MOT: šťourá tam do tý dírky, kterou tam před tím vyšťourala žížala, viď ? %mor: v|šťourat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|tam prep|do pro:dem|ten-2&SG&F n|dírka-2&SG&F , pro:rel/int|který-4&SG&F adv:pro|tam prep|před pro:dem|ten-7&SG&Z v|vyšťourat-SG&past&akt&F&x_vid n|žížala-1&SG&F , part|viď ? %pho: šťourá tam do tý dirky, kterou tam před tim vyšťourala žížala, viď . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: koník [x 2] . %mor: n|koník-1&SG&MA . %pho: kuní koník . *MOT: +< opatrně . %mor: adv|opatrně . %pho: opatrně . *CHI: &ko +/. %pho: ko . *MOT: koník, no . %mor: n|koník-1&SG&MA , part|no . %pho: koník, no . *CHI: 0 . %com: smích . *MOT: má hezkou košilku, viď ? %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-4&SG&F n|košilka-4&SG&F , part|viď ? %pho: má hezkou košilku, viď . *MOT: ta by se mi líbila . %mor: pro:dem|ten-1&SG&F v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG v|líbit-SG&past&akt&F&impf . %pho: ta by se mi líbila . *MOT: takováhle zelená a má na sobě hvězdičky . %mor: pro:dem|takovýhle-1&SG&F adj|zelený-1&SG&F conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:refl|se-6&SG n|hvězdička-4&PL&F . %pho: takováhle zelená a má na sobě hvěždičky . *CHI: +< [?] &myš &my +… %mor: n|myška-4&SG&F +… %pho: myšku myš my . *CHI: &mé myšku kašičku ? %mor: n|myška-4&SG&F n|kašička-4&SG&F ? %pho: mémiško kasíšku . *MOT: myslíš, že to takhle dopadlo, když si dal koník mlíčko a kafíčko ? %mor: v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|takhle v|dopadnout-SG&past&akt&N&x_vid , conj:sub|když pro:refl|se-3&SG v|dát-SG&past&akt&M&pf n|koník-1&SG&MA n|mlíčko-4&SG&N conj:coord|a n|kafíčko-4&SG&N ? %pho: myslíš, že to takle dopadlo, dyž si dal koník mlíčko a kafíčko . *CHI: hm . %mor: x|hm . %pho: hm . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: tak co, Juli ? %mor: conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N , n:prop|Juli-1&SG&MA ? %pho: tak co, Juli . *MOT: se rozmejšlíš, viď ? %mor: pro:refl|se-4&SG v|rozmejšlet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: se rozmejšlíš, viď . *MOT: jestli budeš provokovat trošku nebo ne . %mor: conj:sub|jestli v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|provokovat-inf&x_vid adv|trošku conj:coord|nebo part|ne . %pho: jestli budeš provokovat trošku nebo ne . *MOT: ty jedna fáze odporu . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F num:card|jeden-1&SG&F n|fáze-1&SG&F n|odpor-2&SG&MI . %pho: ty jedna fáze odporu . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: ty seš taková hodná holčička . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&F adj|hodný-1&SG&F n|holčička-1&SG&F . %pho: ty seš taková hodná holčička . *MOT: já to o tobě vím, no . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N prep|o pro:pers|ty-6&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf , part|no . %pho: já to o tobě vim, no . *MOT: já to o tobě vím . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N prep|o pro:pers|ty-6&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já to vo tobě vim . @Comment: CHI se plácá do nohy . *MOT: takhle neděláme, Juli . %mor: adv:pro|takhle v|dělat-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf , n:prop|Juli-x_pad&x_cislo&N . %pho: takle neděláme, Juli . *MOT: [x 2]> [x 2] . %mor: v|dělat-1&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom int|malá . %pho: děláme jenom malá malá, děláme jenom malá malá *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: ty našpulená pusinko . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F adj|našpulený-1&SG&F n|pusinka-5&SG&F . %pho: ty našpulená pusinko . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: nic se neděje, jo ? %mor: pro:neg|nic-1&x_cislo pro:refl|se-4&SG v|dít-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: nic se neděje, jo . *MOT: hele@i, všechno je v pořádku . %mor: int|hele , pro:indef|všechen-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|pořádek-6&SG&MI . %pho: hele, všechno je v pořádku . *MOT: tak tady moc +… %mor: adv:pro|tak adv:pro|tady adv|moc +… %pho: tak tady moc . *MOT: tak si moc nevymejšlej takovýhle věci . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG adv|moc v|vymýšlet-neg-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|takovýhle-4&SG&M n|věc-4&PL&F . %pho: tak si moc nevymejšlej takovýhle věci . *MOT: [x 2] . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: to neděláme, to neděláme . *MOT: neděláme to . %mor: v|dělat-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: neděláme to . *MOT: tak já se asi urazím a půjdu pryč . %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG part|asi v|urazit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|a v|jít-1&SG&ind&futur&akt&impf adv|pryč . %pho: tak já se asi urazim a pudu pryč . *MOT: mně se to takhle nelíbí, když seš taková . %mor: pro:pers|já-3&SG pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|takhle v|líbit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&F . %pho: mně se to takle nelíbí, dyž seš taková . *MOT: to já pak s tebou nejsem tolik ráda . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:pers|já-1&SG adv:pro|pak prep|s pro:pers|ty-7&SG v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tolik adj:short|rád-1&SG&F . %pho: to já pak s tebou nejsem tolik ráda . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: a to já s tebou jsem moc ráda jinak, víš ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-4&SG&N pro:pers|já-1&SG prep|s pro:pers|ty-7&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc adj:short|rád-1&SG&F adv|jinak , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a to já s tebou sem moc ráda jinak, víš . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: 0 . %com: smích . *CHI: [x 2] . %mor: n|koník-1&SG&MA n|očíčko-x&x&N . %pho: kuník okýška, koník okýška . *MOT: koník má očíčka . %mor: n|koník-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|očíčko-4&PL&N . %pho: koník má očíčka . %com: opravuje CHI . *CHI: myška očíčka . %mor: n|myška-1&SG&F n|očíčko-x&x&N . %pho: myška okýška . *CHI: &myš +/. %pho: myš . *MOT: myška má dvě očíčka . %mor: n|myška-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|dva-4&PL&H n|očíčko-4&PL&N . %pho: myška má dvě očíčka . *MOT: a dívá se na koníka . %mor: conj:coord|a v|dívat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG prep|na n|koník-4&SG&MA . %pho: a dívá se na koníka . *CHI: pakísko@c &očíč +/. %mor: x|pakísko-neo +/. %pho: pakýško okýš . %com: prasátko . %mor: x|¨ % x|com : n|prasátko-1&SG&N . *MOT: to není prasátko přece . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|prasátko-1&SG&N part|přece . %pho: to neni prasátko přece . *CHI: prasátko . %mor: n|prasátko-x&SG&N . %pho: pašíko . *MOT: no počkej, tohle &pra +… %mor: part|no v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|tenhle-4&SG&N +… %pho: no počkej, tohle pra . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *MOT: to je kravička, ne ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kravička-1&SG&F , part|ne ? %pho: to je kravička, ne . *MOT: ale má takovej rypák jak prasátko, viď, na tom obrázku . %mor: conj:coord|ale v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&M n|rypák-4&SG&MI conj:sub|jak n|prasátko-4&SG&N , part|viď , prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|obrázek-6&SG&MI . %pho: ale má takovej typák jak prasátko, viď, na tom vobrázku . *CHI: obrázku . %mor: n|obrázek-x&SG&MI . %pho: obázku . *MOT: +< to je kravička, no . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kravička-1&SG&F , part|no . %pho: to je kravička, no . *CHI: obrázku . %mor: n|obrázek-x&SG&MI . %pho: abázku . *CHI: šatičky . %mor: n:pt|šatičky-x&PL&F . %pho: šakýšky . %com: emoční důraz . *MOT: má šatičky . %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n:pt|šatičky-4&PL&F . %pho: má šatičky . *MOT: a co je na šatičkách ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n:pt|šatičky-6&PL&F ? %pho: a co je na šatičkách . *CHI: xxx srdíčka . %mor: n|srdíčko-1&PL&N . %pho: xxx s@giška . @Comment: CHI roztrhlo stránku knížky . *MOT: &=leknutí pozor . %mor: part|pozor . %pho: pozor . *MOT: Juli, opatrně . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , adv|opatrně . %pho: Juli, opatrně . *MOT: vždyť se to xxx tady roztrhlo . %mor: conj:coord|vždyť pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady v|roztrhnout-SG&past&akt&N&x_vid . %pho: dyť se to xxx taji roztrhlo . *MOT: tos [: to jsi] [?] tu knížku dostala od sestřenky . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F v|dostat-SG&past&akt&F&pf prep|od n|sestřenka-2&SG&F . %pho: tos teka tu knížku dostala vod sestřenky . *MOT: opatrně na ty knížky musíme, jo ? %mor: adv|opatrně prep|na pro:dem|ten-4&PL&F n|knížka-4&PL&F v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf , part|jo ? %pho: opatrně na ty knížky musíme, jo . *MOT: pak to zalepíme . %mor: adv:pro|pak pro:dem|ten-4&SG&N v|zalepit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: pak to zalepíme . *CHI: lepíme . %mor: v|lepit-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: jepíme . *MOT: no:, ona má takovou ne úplně skvělou vazbu, viď ? %mor: part|no , pro:pers|on-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-4&SG&F part|ne adv|úplně adj|skvělý-4&SG&F n|vazba-4&SG&F , part|viď ? %pho: nó, vona má takovou ne úplně skvělou vazbu, viď . *CHI: +< 0 . %com: kýchnutí . *MOT: na to, že to je pro malinký děti, jako seš ty . %mor: prep|na pro:dem|ten-4&SG&N , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro adj|malinký-4&PL&F n|dítě-4&PL&F , conj:sub|jako n|sešit-x_pad&x_cislo&MI pro:dem|ten-1&PL&M . %pho: na to, že to je pro malinký děti, jako seš ty . *MOT: tak to je trošku fórový . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|trošku adj|fórový-1&SG&M . %pho: tak to je trošku fórový . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: pejsek &očí očíčka . %mor: n|pejsek-1&SG&MA n|očíčko-x&x&N . %pho: pejsek oký okyška . *CHI: pejsek . %mor: n|pejsek-1&SG&MA . %pho: pejsek . *MOT: +< pejsek má dvě očíčka, ano . %mor: n|pejsek-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|dva-4&PL&H n|očíčko-4&PL&N , part|ano . %pho: pejsek má dvě očíčka, ano . *MOT: a má taky tady čumáček, viď ? %mor: conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky adv:pro|tady n|čumáček-1&SG&MA , v|vidět-2&SG&imp&akt&impf ? %pho: a má taky taji čumáček, viď . *CHI: +< myš . %mor: n|myš-x&SG&F . %pho: myš . *MOT: a má modrý tričko s puntíky . %mor: conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|modrý-4&SG&M n|tričko-4&SG&N prep|s n|puntík-7&PL&MI . %pho: a má modrý tričko s puntíky . *CHI: tričko 0s puntíky . %mor: n|tričko-x&SG&N n|puntík-x&PL&MI . %pho: tiško pumíky . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: na plínce má srdíčka . %mor: prep|na n|plínka-6&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|srdíčko-4&PL&N . %pho: na plínce má srdíčka . *MOT: a pod plínkou oj@i bobek . %mor: conj:coord|a prep|pod n|plínka-7&SG&F int|oj n|bobek-1&SG&MI . %pho: a pod plínkou oj bobek . *MOT: teda v plínce . %mor: adv|teda prep|v n|plínka-6&SG&F . %pho: teda v plínce . %com: opravuje se . *MOT: bobek . %mor: n|bobek-1&SG&MI . %pho: bobek . *CHI: 0 . %com: smích . *MOT: +< 0 . %com: smích . *CHI: wow [?] . %mor: int|wow . %pho: vau . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: ale ty seš +… %mor: conj:coord|ale pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: ale ty seš . *MOT: nech to, Juli . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: nech to, Juli . %com: přisně . *MOT: opatrně . %mor: adv|opatrně . %pho: opatrně . *CHI: nech . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: nech . *CHI: xxx tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: xxx tam . *MOT: opatrně, tak . %mor: adv|opatrně , adv:pro|tak . %pho: opatrně, tak . *CHI: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: opatrně . %mor: adv|opatrně . %pho: opatrně . *CHI: bobek . %mor: n|bobek-x&SG&MI . %pho: bobek . *MOT: no, a to už je bobek v nočníku . %mor: part|no , conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bobek-1&SG&MI prep|v n|nočník-6&SG&MI . %pho: no, a to už je bobek v nočníku . *MOT: ten vypadá, jak [/] [/] jim to myška ukazuje . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak pro:pers|on-3&PL&x_jmenny_rod pro:dem|ten-1&SG&N n|myška-1&SG&F v|ukazovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: ten vypadá, jak jim jim jim to myška ukazuje . *CHI: +< je@i [x 2] . %mor: int|je n|koník-1&SG&MA . %pho: je komík, koník . %com: emoční důraz na 'koník' . *MOT: xxx . %pho: xxx . *MOT: koník, no, se na to dívá . %mor: n|koník-1&SG&MA , part|no , pro:refl|se-4&SG prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|dívat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: koník, no, se na to dívá . *MOT: a říká jé@i, ta myška, to je ale šikovná holka . %mor: conj:coord|a v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf int|jé , pro:dem|ten-1&SG&F n|myška-1&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ale adj|šikovný-1&SG&F n|holka-1&SG&F . %pho: a řiká jé, ta myška, to je ale šikovná holka . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: jé@i, a to jsem si ani nevšimla . %mor: int|jé , conj:coord|a pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG conj:coord|ani v|všimnout-neg-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: jé, a to sem si ani nevšimla . *CHI: +< &my +… %pho: my . *MOT: kdo je tady ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ? %pho: kdo je tady . *CHI: brouček . %mor: n|brouček-1&SG&MA . %pho: boušek . *MOT: &berouš brouček . %mor: n|brouček-1&SG&MA . %pho: berouš brouček . *MOT: a jakej brouček ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|jaký-1&SG&M n|brouček-1&SG&MA ? %pho: a jakej brouček . *CHI: moucha . %mor: n|moucha-1&SG&F . %pho: moucha . *MOT: to není moucha . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|moucha-1&SG&F . %pho: to neni moucha . *MOT: to je beruška malá . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|beruška-1&SG&F adj|malý-1&SG&F . %pho: to je beruška malá . *CHI: beruška . %mor: n|beruška-1&SG&F . %pho: bojíška . *CHI: no ano . %mor: int|no int|ano . %pho: no ano . *MOT: jé@i, a počkej . %mor: int|jé , conj:coord|a v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: jé, a počkej . *MOT: a tady je nakreslená ta kytička, kterou máš ráda . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|nakreslený-1&SG&F pro:dem|ten-1&SG&F n|kytička-1&SG&F , pro:rel/int|který-4&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F . %pho: a tady je nakreslená ta kytička, kterou máš ráda . *MOT: co je to za kytičku ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N prep|za n|kytička-4&SG&F ? %pho: co je to za kytičku . *CHI: xxx &=foukání . %pho: díšku . *MOT: no, je to taková ta, jak se do ní fouká . %mor: part|no , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:dem|takový-1&SG&F pro:dem|ten-1&SG&F , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG prep|do pro:pers|on-2&SG&F v|foukat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: no, je to taková ta, jak se do ní fouká . *MOT: pampeliška . %mor: n|pampeliška-1&SG&F . %pho: pampeliška . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . @Comment: CHI listuje knížkou . *MOT: opatrně . %mor: adv|opatrně . %pho: opatrně . *MOT: jé@i, to je vlak, viď ? %mor: int|jé , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vlak-1&SG&MI , part|viď ? %pho: jé, to je vlak, viď . *MOT: to je kus vlaku . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kus-1&SG&MI n|vlak-2&SG&MI . %pho: to je kus vlaku . *CHI: vlak xxx . %mor: n|vlak-x&SG&MI . %pho: vak xxx . *MOT: tak už to zavřeme ? %mor: adv:pro|tak adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|zavřít-1&PL&ind&pres&akt&pf ? %pho: tak už to zavřeme . *CHI: xxx . %pho: xxx . %com: zřejmě se snaží opakovat "zavřeme" . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: &ky +… %pho: ky . *CHI: [/] aby se &ne &dis +… %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG +… %pho: aby se aby se ne dis . %com: emoční důraz na 'aby se' . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: bobek není . %mor: n|bobek-1&SG&MI v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: bobek není . *MOT: +< no jo . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . *CHI: &bob +/. %pho: bob . *MOT: světový bestseller “Víš, co má v plínce myš” ? %mor: adj|světový-4&SG&M n|bestseller-4&SG&MI v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|plínka-6&SG&F n|myš-1&SG&F ? %pho: světový besceler víš, co má v plínce myš . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: a víš, jak se jmenuje ten pán, co to to +… %mor: conj:coord|a v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M n|pán-1&SG&MA , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N +… %pho: a víš, jak se menuje ten pán, co to to . *MOT: co to napsal a namaloval ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|napsat-SG&past&akt&M&x_vid conj:coord|a v|namalovat-SG&past&akt&M&x_vid ? %pho: co to napsal a namaloval . *MOT: Guido van Genechten . %mor: n:prop|Guido-1&SG&MA prep|van x|Genechten . %pho: gvído fan genechten . *CHI: xxx . %pho: xxx . %com: snaží se opakovat "van Genechten" . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: uklidíš tu knížku prosím do knihovny ? %mor: v|uklidit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do n|knihovna-2&SG&F ? %pho: uklidíš tu knížku prosím do knihovny . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: ne, jo ? %mor: part|ne , part|jo ? %pho: ne, jo . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . %pho: aha . *MOT: a kdo jí tam teda uklízet [*] ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tam adv|teda v|uklízet-inf&x_vid ? %pho: a kdo jí tam teda uklízet . %err: uklízet = uklidí nebo bude uklízet . *CHI: 0 . %com: kýchnutí . *MOT: na zdraví . %mor: prep|na n|zdraví-4&SG&N . %pho: na zdraví . *CHI: pakýsku@c . %mor: x|pakýsku-neo . %pho: pakýšku . %com: pakýsko = prasátko . *CHI: &pa [?] . %mor: n|rys-5&SG&MA . %pho: pa lyse . %com: emoční důraz na 'ryse' . *CHI: rysa, mami:nko . %mor: n|rys-x&SG&MA , n|maminka-5&SG&F . %pho: lysa, mamínko . *MOT: maminko ryse, jo ? %mor: n|maminka-5&SG&F n|rys-5&SG&MA , part|jo ? %pho: maminko ryse, jo . *CHI: [x 3] . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: rys, rys, rys . *CHI: [x 2] xxx . %mor: pro:dem|ten-x&SG&N . %pho: to, to xxx . @Comment: kreslení . *MOT: no: tak dobře, namalujeme ryse zase . %mor: part|no adv:pro|tak adv|dobře , v|namalovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|rys-5&SG&MA adv|zase . %pho: nó tak dobře, namalujeme ryse zase . *CHI: ry^se . %mor: n|rys-x&SG&MA . %pho: zys le . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *CHI: ne: . %mor: int|ne . %pho: né . %com: nespokojeně . %com: dloužení . *MOT: xxx . %pho: xxx . *CHI: +< ne: . %mor: int|ne . %pho: né . %com: nespokojeně . *MOT: tak nekřič . %mor: adv:pro|tak v|křičet-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: tak nekřič . *CHI: &ďo . %pho: ďo . *MOT: co je ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co je . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *CHI: tu . %mor: adv:pro|tu . %pho: ťu . %com: podává MOT tužku . *MOT: už mám tužku . %mor: adv|už v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|tužka-4&SG&F . %pho: už mam tužku . *CHI: mám . %mor: v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: mam . *CHI: [x 2] . %mor: pro:dem|ten-x&SG&N part|ne . %pho: to ne, to ne . *MOT: +< tak, přineseš mi papír ? %mor: adv:pro|tak , v|přinést-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG n|papír-4&SG&MI ? %pho: tak, přineseš mi papír . *CHI: 0 . %com: nespokojené kňourání . *MOT: budem malovat tady u tebe u stolečku ? %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|malovat-inf&x_vid adv:pro|tady prep|u pro:pers|ty-2&SG prep|u n|stoleček-2&SG&MI ? %pho: budem malovat tady u tebe u stolečku . *CHI: &leo malovat . %mor: v|malovat-inf&impf . %pho: léo mauvat . *CHI: malovat . %mor: v|malovat-inf&impf . %pho: mauvat . %com: zpěvavě . *CHI: &mau . %pho: mau . *MOT: tak zase namalujeme ryse . %mor: adv:pro|tak adv|zase v|namalovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|rys-5&SG&MA . %pho: tak zase namalujeme ryse . *CHI: rys . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: lys . *MOT: ryse, no . %mor: n|rys-5&SG&MA , part|no . %pho: ryse, no . *MOT: rys ostrovid, viď ? %mor: n|rys-1&SG&MA n|ostrovid-1&SG&MA , part|viď ? %pho: rys ostrovid, viď . *CHI: rys xxx . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: lys xxx . *MOT: a tady máš +… %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: a tady máš . *MOT: koukej, tady máš i to +… %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|i pro:dem|ten-4&SG&N +… %pho: koukej, tady máš i to . *MOT: kdo je tady ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ? %pho: kdo je tady . *CHI: malinko rys [*] . %mor: adv|malinko-err n|rys-1&SG&MA . %pho: majinko lys . %err: malinko = malinký . *MOT: malinký rys, ano: . %mor: adj|malinký-4&SG&M n|rys-4&SG&MI , part|ano . %pho: malinký rys, anó . *MOT: chceš ho vybarvit ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|vybarvit-inf&x_vid ? %pho: ceš ho vybarvit . *MOT: toho sme malovaly teďka někdy, viď ? %mor: pro:dem|ten-2&SG&Z v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|malovat-PL&past&akt&F&x_vid adv:pro|teďka adv:pro|někdy , part|viď ? %pho: toho sme malovaly teďka někdy, viď . *MOT: xxx . %pho: xxx . *CHI: +< ještě . %mor: adv|ještě . %pho: iště . *MOT: ještě chceš ? %mor: adv|ještě v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: eště chceš . *CHI: +< očíčka . %mor: n|očíčko-x&x&N . %pho: okýška . *MOT: očíčka už má, no, rys . %mor: n|očíčko-1&PL&N adv|už v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|no , n|rys-4&SG&MI . %pho: očíčka už má, no, rys . *MOT: tak je můžeš ale &vy vybarvit . %mor: adv:pro|tak pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ale v|vybarvit-inf&x_vid . %pho: tak je můžeš ale vy vybarvit . *MOT: můžeš je vymalovat . %mor: v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|vymalovat-inf&x_vid . %pho: můžeš je vymalovat . *CHI: já . %mor: pro:pers|já-1&SG . %pho: já . *MOT: no, já znamená, že +… %mor: part|no , pro:pers|já-1&SG v|znamenat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že +… %pho: no, já znamená, že . *MOT: &em když řekneš já, tak maluješ ty . %mor: conj:sub|když v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-1&SG , adv:pro|tak v|malovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&M . %pho: em dyž řekneš já, tak maluješ ty . *MOT: to je složitý, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|složitý-1&SG&M , part|viď ? %pho: to je složitý, viď . *CHI: +< nenene . %mor: int|nenene . %pho: nenene . *MOT: já, jo, mám malovat . %mor: pro:pers|já-1&SG , part|jo , v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|malovat-inf&x_vid . %pho: já, jo, mam malovat . %com: konec se smíchem . *MOT: no tak dobře . %mor: part|no adv:pro|tak adv|dobře . %pho: no tak dobře . %com: šeptem . *MOT: [=? no jo], Juli . %mor: part|ne , n:prop|Juli-x_pad&SG&F . %pho: né, Juli . *MOT: tak rys . %mor: adv:pro|tak n|rys-1&SG&MI . %pho: tak rys . *CHI: Julie . %mor: n:prop|Julie-x&SG&F . %pho: Julie . *MOT: seš Julie, promiň . %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Julie-1&SG&F , v|prominout-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: seš Julie, promiň . *MOT: no já vím . %mor: part|no pro:pers|já-1&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no já vim . *MOT: tak, namalujeme mu nejdřív hlavu . %mor: adv:pro|tak , v|namalovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-3&SG&Z adv|brzy-SP n|hlava-4&SG&F . %pho: tak, namalujeme mu nejdřív hlavu . *MOT: rysovi namalujem nejdřív hlavu . %mor: n|rys-3&SG&MA v|namalovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid adv|brzy-SP n|hlava-4&SG&F . %pho: rysovi namalujem nejdřív hlavu . *CHI: 0 . %com: kýchnutí . *MOT: potom mu uděláme čumák . %mor: adv|potom pro:pers|on-3&SG&Z v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf n|čumák-4&SG&MI . %pho: potom mu uděláme čumák . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . @Comment: MOT kreslí . *MOT: to je jeho nos &=čichání . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|nos-1&SG&MI . %pho: to je jeho nos . *MOT: to je jeho nos . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|nos-1&SG&MI . %pho: to je jeho nos . *MOT: pusinku . %mor: n|pusinka-4&SG&F . %pho: pusinku . *MOT: fousky . %mor: n|fousek-1&PL&MI . %pho: fousky . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: jaký má oči rys ? %mor: pro:rel/int|jaký-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|oko-4&PL&F n|rys-4&SG&MI ? %pho: jaký má oči rys . *CHI: &očíč +… %pho: okýš . *MOT: +< velký nebo +… %mor: adj|velký-4&SG&M conj:coord|nebo +… %pho: velký nebo . *MOT: očíčka teďka, viď ? %mor: n|očíčko-4&PL&N adv:pro|teďka , part|viď ? %pho: očíčka teďka, viď . *MOT: a jaký ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&M ? %pho: a jaký . *MOT: velký, malý ? %mor: adj|velký-1&SG&M , adj|malý-1&SG&M ? %pho: velký, malý . *CHI: jo [?] . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: jaký &em má oči rys ? %mor: pro:rel/int|jaký-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|oko-4&PL&F n|rys-4&SG&MI ? %pho: jaký em má oči rys . *CHI: myš [?] . %mor: n|myš-x&SG&F . %pho: mys . *MOT: jaký má oči rys ? %mor: pro:rel/int|jaký-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|oko-4&PL&F n|rys-4&SG&MI ? %pho: jaký má oči rys . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: nevíme ? %mor: v|vědět-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf ? %pho: nevíme . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: takový třeba ? %mor: pro:dem|takový-1&SG&M adv|třeba ? %pho: takový třeba . *CHI: rys [?] . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: hzys . *CHI: bubáka . %mor: n|bubák-x&SG&MA . %pho: bubáka . *MOT: bubáka ? %mor: n|bubák-4&SG&MA ? %pho: bubáka . *MOT: 0 . %com: smích . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: co teď ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|teď ? %pho: co teď . *MOT: [//] co mu chybí ještě, rysovi ? %mor: pro:pers|on-3&SG&Z [ / / pro:rel/int|co-4&SG&N pro:pers|on-3&SG&Z v|chybět-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě , n|rys-3&SG&MA ? %pho: mu na co mu chybí eště, rysovi . *CHI: rys xxx . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: lys xxx . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *CHI: &em xxx . %pho: em xxx . *MOT: +< co ještě ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ? %pho: co eště . *MOT: co má +/. %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf +/. %pho: co má . *CHI: [/] rys &ok xxx . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: lys lys ok xxx . *MOT: co má ještě rys ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě n|rys-4&SG&MI ? %pho: co má eště rys . *CHI: [x 2] . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: lys, lys . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *MOT: 0 . %com: smích . *MOT: co ještě chybí rysovi ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N adv|ještě v|chybět-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rys-3&SG&MA ? %pho: co eště chybí rysovi . *CHI: [?] . %mor: int|ne . %pho: ně ne . %com: emoční důraz . *MOT: co teďka mám namalovat ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|teďka v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|namalovat-inf&x_vid ? %pho: co teďka mam namalovat . *CHI: xxx veliká . %mor: adj|veliký-x&x&x . %pho: xxx veliká . *CHI: bambulku . %mor: n|bambulka-4&SG&F . %pho: baguku . *MOT: copak ? %mor: part|copak ? %pho: copak . *MOT: bambulku ? %mor: n|bambulka-4&SG&F ? %pho: bambulku . *CHI: +< &ba +… %pho: ba . *MOT: jo tu bambulku . %mor: part|jo pro:dem|ten-4&SG&F n|bambulka-4&SG&F . %pho: jo tu bambulku . *MOT: to vždycky tomu říká táta bambulka . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|vždycky pro:dem|ten-3&SG&Z v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|táta-1&SG&MA n|bambulka-1&SG&F . %pho: to dycky tomu řiká táta bambulka . *MOT: ale to nejdřív musím xxx to ucho namalovat . %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N adv|brzy-SP v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N n|ucho-4&SG&N v|namalovat-inf&x_vid . %pho: ale to nejdřív musim xxx to ucho namalovat . *MOT: abych tam mohla udělat tu bambulku, [//] kterou má rys na uchu, viď ? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf adv:pro|tam v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|udělat-inf&pf pro:dem|ten-4&SG&F n|bambulka-4&SG&F , pro:rel/int|který-4&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rys-4&SG&MI prep|na n|ucho-6&SG&N , part|viď ? %pho: abych tam mohla udělat tu bambulku, na která má kterou má rys na uchu, viď . *CHI: bambulku, ano . %mor: n|bambulka-4&SG&F , part|ano . %pho: baguku, ano . *CHI: &ba +… %pho: ba . *MOT: +< bambulku, no . %mor: n|bambulka-4&SG&F , part|no . %pho: bambulku, no . *MOT: to jsou takový jako chlupy . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M conj:sub|jako n|chlup-1&PL&MI . %pho: to sou takový jako chlupy . *CHI: chlupy . %mor: n|chlup-x&PL&MI . %pho: lupy . *MOT: nebo já nevím . %mor: conj:coord|nebo pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nebo já nevim . *MOT: musíme to nastudovat, jak to ten rys má . %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|nastudovat-inf&x_vid , adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N pro:dem|ten-1&SG&M n|rys-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: musíme to nastudovat, jak to ten rys má . *CHI: bambulku . %mor: n|bambulka-4&SG&F . %pho: baguchu . *CHI: ano, bambulku . %mor: part|ano , n|bambulka-4&SG&F . %pho: ano, baguku . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: takhle nejdřív uši, viď ? %mor: adv:pro|takhle adv|brzy-SP n|ucho-1&PL&F , part|viď ? %pho: takle nejdřív uši, viď . *MOT: uši . %mor: n|ucho-1&PL&F . %pho: uši . *MOT: a tady má tu chlupatou bambulku . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F adj|chlupatý-4&SG&F n|bambulka-4&SG&F . %pho: a taji má tu chlupatou bambulku . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: bambulku [?] . %mor: n|bambulka-4&SG&F n|rys-1&SG&MI . %pho: baguku ješ . *MOT: no, bambulku . %mor: part|no , n|bambulka-4&SG&F . %pho: no, bambulku . *CHI: bambulku ještě . %mor: n|bambulka-4&SG&F adv|ještě . %pho: baguku jiště . *MOT: no, a představ si, že rys není jenom +/. %mor: part|no , conj:coord|a n|představa-2&PL&F pro:refl|se-3&SG , conj:sub|že n|rys-1&SG&MA v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom +/. %pho: no, a představ si, že rys neni jenom . *CHI: bambulku . %mor: n|bambulka-4&SG&F . %pho: baguku . *MOT: &em není jenom v zoo . %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom prep|v n|ZOO-x_pad&x_cislo&N . %pho: em neni jenom v zoo . *MOT: ale žije i [/] v našich lesích . %mor: conj:coord|ale v|žít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|i prep|v pro:poss|náš-6&PL&x_jmenny_rod n|les-6&PL&MI . %pho: ale žije i v našich v našich lesích . *MOT: ne moc, ale žije i u nás . %mor: part|ne adv|moc , conj:coord|ale v|žít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|i prep|u pro:pers|my-2&PL . %pho: ne moc, ale žije i u nás . *CHI: bambulku . %mor: n|bambulka-4&SG&F . %pho: baguku . *MOT: není to jako tygr . %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N conj:sub|jako n|tygr-1&SG&MA . %pho: není to jako tygr . *MOT: není z daleka . %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n|daleko-2&SG&N . %pho: neni z daleka . *MOT: tak, to je rys . %mor: adv:pro|tak , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rys-1&SG&MI . %pho: tak, to je rys . *CHI: rys xxx . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: lys xxx . %com: zřejmě se snaží číct ostrovid . *MOT: rys ostrovid, no: . %mor: n|rys-1&SG&MA n|ostrovid-1&SG&MA , part|no . %pho: rys ostrovid, nó . *CHI: rys xxx . %mor: n|rys-1&SG&MA . %pho: lys xxx . *MOT: +< zase takovej &jine +… %mor: adv|zase pro:dem|takový-1&SG&M +… %pho: zase takovej jine . *MOT: jinýho jsem zase zkusila namalovat než předtím, víš ? %mor: adj|jiný-4&SG&M v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|zase v|zkusit-SG&past&akt&F&pf v|namalovat-inf&x_vid conj:sub|než adv|předtím , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: jinýho sem zase zkusila namalovat než předtim, víš . *CHI: +< &o okujed@c . %mor: x|okujed-neo . %pho: o okujed . %com: ostrovid . *MOT: aby to nebylo furt stejný . %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&N&impf adv|furt adj|stejný-1&SG&M . %pho: aby to nebylo furt stejný . *CHI: ostrovid [?] . %mor: n|ostrovid-1&SG&MA . %pho: okujid . *MOT: rys ostrovid, ano . %mor: n|rys-1&SG&MA n|ostrovid-1&SG&MA , part|ano . %pho: rys ostrovid, ano . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: namaluješ taky ? %mor: v|namalovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|taky ? %pho: namaluješ taky . *CHI: taky xxx . %mor: adv|taky . %pho: taky xxx . *MOT: hele@i, a pak bychom [/] mohly namalovat to přáníčko pro tátu, viď ? %mor: int|hele , conj:coord|a adv:pro|pak v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf v:mod|moci-PL&past&akt&F&impf v|namalovat-inf&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|přáníčko-4&SG&N prep|pro n|táta-4&SG&MA , part|viď ? %pho: hele, a pak bychom mohly mohly namalovat to přáníčko pro tátu, viď . *CHI: &tá +… %pho: tá . *MOT: kolo děláš ? %mor: n|kolo-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: kolo děláš . *MOT: no počkej, já ti to zapnu . %mor: part|no v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-4&SG&N v|zapnout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: no počkej, já ti to zapnu . *MOT: jsi šikovná . %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|šikovný-1&SG&F . %pho: si šikovná . *MOT: ještě udělej kolo . %mor: adv|ještě v|udělit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|kolo-4&SG&N . %pho: eště udělej kolo . *MOT: ukaž kolo . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf n|kolo-1&SG&N . %pho: ukaž kolo . @Comment: CHI kreslí . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: no super . %mor: part|no adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: no supr . *MOT: super . %mor: adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: supr . *MOT: no ty jsi šikovná . %mor: part|no pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|šikovný-1&SG&F . %pho: no ty si šikovná . *CHI: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . *MOT: no: . %mor: part|no . %pho: nó . *CHI: rysa . %mor: n|rys-x&SG&MA . %pho: lysa . *MOT: rysa teďka maluješ, jo ? %mor: n|rys-4&SG&MA adv:pro|teďka v|malovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: rysa teďka maluješ, jo . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . %pho: dobře . *MOT: tak já se dívám . %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|dívat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak já se dívám . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: to je rys ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rys-1&SG&MI ? %pho: to je rys . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . %pho: aha . *CHI: kolo . %mor: n|kolo-x&SG&N . %pho: kolo . *MOT: kolo, jo ? %mor: n|kolo-1&SG&N , part|jo ? %pho: kolo, jo . *MOT: [//] to je táty způsob, viď, malování . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|táta-7&PL&MA n|způsob-1&SG&MI , part|viď , n|malování-1&SG&N . %pho: no to je tvůj to je táty způsob, viď, malování . *MOT: zase, že udělá kolo . %mor: adv|zase , conj:sub|že v|udělat-3&SG&ind&pres&akt&pf n|kolo-4&SG&N . %pho: zase, že udělá kolo . *MOT: pak udělá trojúhelník, viď ? %mor: adv:pro|pak v|udělat-3&SG&ind&pres&akt&pf n|trojúhelník-4&SG&MI , part|viď ? %pho: pak udělá troúhelník, viď . *MOT: a tak . %mor: conj:coord|a adv:pro|tak . %pho: a tak . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: koníka . %mor: n|koník-x&SG&MA . %pho: koníka . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: koník [?] . %mor: n|koník-1&SG&MA . %pho: konýk . *MOT: táta je takovej &em ten &rý rýsovač, viď ? %mor: n|táta-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&M n|rýsovač-1&SG&MA , part|viď ? %pho: táta je takovej em ten rý rýsovač, viď . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: +< no [x 2] . %mor: part|no . %pho: no, no . *MOT: představ si, že táta nikdy nemaloval . %mor: n|představa-2&PL&F pro:refl|se-3&SG , conj:sub|že n|táta-1&SG&MA adv:pro:neg|nikdy v|malovat-neg-SG&past&akt&M&x_vid . %pho: představ si, že táta nikdy nemaloval . *MOT: &n neměl to vůbec rád . %mor: v|mít-neg-SG&past&akt&M&impf pro:dem|ten-4&SG&N part|vůbec adj:short|rád-1&SG&M . %pho: n neměl to vůbec rád . *MOT: a teďka maluje s tebou až . %mor: conj:coord|a adv:pro|teďka v|malovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|s pro:pers|ty-7&SG part|až . %pho: a teďka maluje s tebou až . *MOT: a moc rád, viď ? %mor: conj:coord|a adv|moc adj:short|rád-1&SG&M , part|viď ? %pho: a moc rád, viď . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: táta maluje jenom s tebou . %mor: n|táta-1&SG&MA v|malovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid part|jenom prep|s pro:pers|ty-7&SG . %pho: táta maluje jenom s tebou . *MOT: představ si to . %mor: n|představa-2&PL&F pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: představ si to . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: na to nemalujeme . %mor: prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|malovat-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: na to nemalujeme . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: po hračkách nemalujeme, Juli . %mor: prep|po n|hračka-6&PL&F v|malovat-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , n:prop|Juli-x_pad&x_cislo&N . %pho: po hračkách nemalujeme, Juli . *MOT: to by byla +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf +… %pho: to by byla . *MOT: to je opravdu tytyty@z:ia, jo ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|opravdu int|tytyty , part|jo ? %pho: to je vopravdu ty ty ty, jo . *MOT: &malu malujeme na papír . %mor: v|malovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|papír-4&SG&MI . %pho: malu malujeme na papír . *CHI: +< kolo . %mor: n|kolo-x&SG&N . %pho: kolo . *CHI: já ? %mor: pro:pers|já-1&SG ? %pho: já . *MOT: kolo, no . %mor: n|kolo-1&SG&N , part|no . %pho: kolo, no . *MOT: koukej, takhle vypadá kolo . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|takhle v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kolo-1&SG&N . %pho: koukej, takle vypadá kolo . *MOT: takhle . %mor: adv:pro|takhle . %pho: takle . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: hele@i, a můžeme namalovat kolo +… %mor: int|hele , conj:coord|a v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|namalovat-inf&x_vid n|kolo-4&SG&N +… %pho: hele, a můžeme namalovat kolo . *MOT: já vím, že ty chceš kolo . %mor: pro:pers|já-1&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:pers|ty-5&SG v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kolo-4&SG&N . %pho: já vim, že ty chceš kolo . *MOT: takový to kolo, do kterýho se pak kreslí obličej . %mor: pro:dem|takový-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N n|kolo-4&SG&N , prep|do pro:rel/int|který-2&SG&Z pro:refl|se-4&SG adv:pro|pak v|kreslit-3&SG&ind&pres&akt&impf n|obličej-4&SG&MI . %pho: takový to kolo, do kterýho se pak kreslí obličej . *MOT: ale +… %mor: conj:coord|ale +… %pho: ale . *MOT: tys [: ty jsi] ho vybarvila . %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|vybarvit-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: tys ho vybarvila . *MOT: no supr . %mor: part|no adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: no supr . *MOT: ale můžeme udělat kolo i jízdní kolo . %mor: conj:coord|ale v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|udělat-inf&pf n|kolo-4&SG&N conj:coord|i adj|jízdní-4&SG&N n|kolo-4&SG&N . %pho: ale můžeme udělat kolo i jízdní kolo . *MOT: podívej se . %mor: v|podívat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG . %pho: podívej se . @Comment: MOT kreslí kolo a komentuje to . *MOT: takhle (.) jsou dvě . %mor: adv:pro|takhle v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf num:card|dva-1&PL&H . %pho: takle sou dvě . *MOT: kolo má dvě kola . %mor: n|kolo-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|dva-4&PL&H n|kolo-4&PL&N . %pho: kolo má dvě kola . %com: konec se smíchem . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: jak má ty tyče ? %mor: adv:pro|jak v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&F n|tyč-4&PL&F ? %pho: jak má ty tyče . *MOT: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevím . *MOT: to je jedno, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-1&SG&N , part|viď ? %pho: to je jedno, viď . *MOT: takhle . %mor: adv:pro|takhle . %pho: takle . *MOT: tady má sedátko . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|sedátko-1&SG&N . %pho: tady má sedátko . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: a tady má řídítka . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|řídítko-4&PL&N . %pho: a tady má řídítka . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: a [//] pak tam přijde +… %mor: conj:coord|a adv:pro|pak adv:pro|tam v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf +… %pho: a pak si pak tam příde . *MOT: pak tam přijde třeba kluk . %mor: adv:pro|pak adv:pro|tam v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf adv|třeba n|kluk-1&SG&MA . %pho: pak tam příde třeba kluk . *MOT: vezme si na hlavu helmu . %mor: v|vzít-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG prep|na n|hlava-4&SG&F n|helma-4&SG&F . %pho: vezme si na hlavu helmu . *MOT: viď, to musí mít vždycky helmu na hlavě . %mor: part|viď , pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-inf&impf adv|vždycky n|helma-4&SG&F prep|na n|hlava-6&SG&F . %pho: viď, to musí mít dycky helmu na hlavě . *MOT: na kole . %mor: prep|na n|kolo-6&SG&N . %pho: na kole . *MOT: kluk . %mor: n|kluk-1&SG&MA . %pho: kluk . *MOT: a jde . %mor: conj:coord|a v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: a de . @Comment: MOT na papíře předvádí, jak kluk jde . *MOT: sedne si na kolo . %mor: v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG prep|na n|kolo-4&SG&N . %pho: sedne si na kolo . *MOT: a jede: . %mor: conj:coord|a v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: a jedé . *MOT: a jede koupit jablka . %mor: conj:coord|a v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf v|koupit-inf&pf n|jablko-4&PL&N . %pho: a jede koupit jablka . *MOT: xxx . %pho: xxx . *MOT: takovýhle jablko koupí . %mor: pro:dem|takovýhle-4&SG&M n|jablko-4&SG&N v|koupit-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: takovýhle jablko koupí . %com: MOT nakreslila jablko . *MOT: jablko . %mor: n|jablko-1&SG&N . %pho: jablko . *MOT: červený, viď ? %mor: adj|červený-1&SG&M , part|viď ? %pho: červený, viď . *MOT: [//] vybarvím ho . %mor: v|vybarvit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z . %pho: takle ho vybarvim ho . *MOT: krásný zralý červený jablko . %mor: adj|krásný-1&SG&M adj|zralý-1&SG&M adj|červený-1&SG&M n|jablko-1&SG&N . %pho: krásný zralý červený jablko . *CHI: 0na kole . %mor: n|kolo-x&SG&N . %pho: kole . *MOT: tady má [//] lísteček . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|lísteček-4&SG&MI . %pho: tady má lístečko lísteček . *MOT: no:, na kole přijel, no . %mor: part|no , prep|na n|kolo-6&SG&N v|přijet-SG&past&akt&M&pf , part|no . %pho: nó, na kole přijel, no . *MOT: ale zase na kole se jablko nedá jíst . %mor: conj:coord|ale adv|zase prep|na n|kolo-6&SG&N pro:refl|se-4&SG n|jablko-1&SG&N v|dát-neg-3&SG&ind&pres&akt&pf v|jíst-inf&impf . %pho: ale zase na kole se jablko nedá jíst . *MOT: a on má už chuť na něj . %mor: conj:coord|a pro:pers|on-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|už n|chuť-4&SG&F prep|na pro:pers|on-4&SG&Z . %pho: a von má už chuť na něj . *MOT: tak si sedne . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: tak si sedne . *MOT: kam si sedne ? %mor: adv:pro|kam pro:refl|se-3&SG v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf ? %pho: kam si sedne . *MOT: hele@i, na židli . %mor: int|hele , prep|na n|židle-4&SG&F . %pho: hele, na židli . %com: kreslí židli . *MOT: sedne si (.) na židli . %mor: v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG prep|na n|židle-4&SG&F . %pho: sedne si na židli . *CHI: moje [?] . %mor: pro:poss|můj-x&x&x . %pho: maje . *MOT: tady si sedne na tady takovouhle židli . %mor: adv:pro|tady pro:refl|se-3&SG v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf prep|na adv:pro|tady pro:dem|takovýhle-4&SG&F n|židle-4&SG&F . %pho: tady si sedne na taji takovoudle židli . *MOT: a tam si to jablko sní . %mor: conj:coord|a adv:pro|tam pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N n|jablko-4&SG&N v|snít-3&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a tam si to jablko sní . *MOT: a zbyde jenom ohryzek . %mor: conj:coord|a v|zbýt-3&SG&ind&pres&akt&x_vid part|jenom n|ohryzek-1&SG&MI . %pho: a zbyde jenom vohryzek . *MOT: jak vypadá ohryzek jablka ? %mor: adv:pro|jak v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ohryzek-1&SG&MI n|jablko-2&SG&N ? %pho: jak vypadá vohryzek jablka . *MOT: takhle nějak, viď ? %mor: adv:pro|takhle adv:pro|nějak , part|viď ? %pho: takle ňák, viď . *MOT: takhle vypadá ohryzek . %mor: adv:pro|takhle v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ohryzek-1&SG&MI . %pho: takle vypadá vohryzek . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: koukej, to je ohryzek jablka . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ohryzek-1&SG&MI n|jablko-2&SG&N . %pho: koukej, to je ohryzek jablka . *MOT: to když dopapáš jablko, tak to takhle vypadá, viď ? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N conj:sub|když v|dopapat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|jablko-4&SG&N , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|takhle v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ? %pho: to dyž dopapáš jablko, tak to takle vypadá, viď . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: hodí ho do koše . %mor: v|hodit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z prep|do n|koš-2&SG&MI . %pho: hodí ho do koše . *MOT: namalujem, počkej, koš . %mor: v|namalovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , n|koš-4&SG&MI . %pho: namalujem, počkej, koš . *MOT: tady takhle . %mor: adv:pro|tady adv:pro|takhle . %pho: tady takle . %com: šeptem . *MOT: odpadkový koš, viď ? %mor: adj|odpadkový-4&SG&M n|koš-4&SG&MI , part|viď ? %pho: odpadkový koš, viď . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: tam to hodí . %mor: adv:pro|tam pro:dem|ten-1&SG&N v|hodit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tam to hodí . *MOT: &spade sedne zpátky na kolo . %mor: v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf adv|zpátky prep|na n|kolo-4&SG&N . %pho: spade sedne zpátky na kolo . *MOT: a jede se zbylými jablky domů . %mor: conj:coord|a v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG adj|zbylý-7&PL&N n|jablko-7&PL&N adv|domů . %pho: a jede se zbylými jablky domů . *MOT: takhle domů . %mor: adv:pro|takhle adv|domů . %pho: takle domů . *MOT: takhle &do domeček má střechu, komín, dveře a okna . %mor: adv:pro|takhle n|domeček-1&SG&MI v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|střecha-4&SG&F , n|komín-4&SG&MI , n:pt|dveře-4&PL&F conj:coord|a n|okno-4&PL&N . %pho: takle do domeček má střechu, komín, dveře a okna . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: tady má kliku, viď ? %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|klika-4&SG&F , part|viď ? %pho: taji má kliku, viď . *MOT: kliku . %mor: n|klika-4&SG&F . %pho: kliku . *MOT: přijede domů . %mor: v|přijet-3&SG&ind&pres&akt&pf adv|domů . %pho: přijede domů . *MOT: a řekne ahoj@i mami, vezu ti jablka . %mor: conj:coord|a v|říci-3&SG&ind&pres&akt&pf int|ahoj n|máma-5&SG&F , v|vézt-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG n|jablko-2&SG&N . %pho: a řekne ahoj mami, vezu ti jablka . *CHI: [?] je@i . %mor: int|ne int|je . %pho: ně je . *MOT: 0 . %com: smích . *MOT: a máma upeče štrůdl . %mor: conj:coord|a n|máma-1&SG&F v|upéci-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|štrůdl-4&SG&MI . %pho: a mám upeče štrůdl . *CHI: +< jé@i ajaj@i . %mor: int|jé int|ajaj . %pho: jé, ajaj . *MOT: jenom [//] spadla tužka, to nevadí . %mor: part|jenom v|spadnout-SG&past&akt&F&pf n|tužka-1&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jenom spadl spadla tužka, to nevadí . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: tak, to byl takovej příběh, jsme si namalovaly, viď ? %mor: adv:pro|tak , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf pro:dem|takový-1&SG&M n|příběh-1&SG&MI , v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|namalovat-PL&past&akt&F&x_vid , part|viď ? %pho: tak, to byl takovej příběh, sme si namalovaly, viď . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: namalovaly jsme si příběh . %mor: v|namalovat-PL&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG n|příběh-4&SG&MI . %pho: namalovaly sme si příběh . *MOT: namaluješ mi taky něco ? %mor: v|namalovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG adv|taky pro:indef|něco-1&x_cislo ? %pho: namaluješ mi taky něco . *CHI: &ďomí +… %pho: ďomí . *CHI: xxx domeček . %mor: n|domeček-4&SG&MI . %pho: uvegiu domíšek . *MOT: domeček, no . %mor: n|domeček-1&SG&MI , part|no . %pho: domeček, no . *MOT: [?], namaluj mi ho . %mor: int|tyjo , v|namalovat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:pers|on-4&SG&Z . %pho: ty jo, namaluj mi ho . *CHI: tak [?] . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: no tys [: ty jsi] tam namalovala záclonky ? %mor: part|no pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|namalovat-SG&past&akt&F&x_vid n|záclonka-4&PL&F ? %pho: no tys tam namalovala záclonky . *MOT: asi, viď, to jsou záclonky . %mor: part|asi , part|viď , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|záclonka-1&PL&F . %pho: asi, viď, to sou záclonky . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . %com: emoční důraz . *MOT: záclonky v oknech . %mor: n|záclonka-1&PL&F prep|v n|okno-6&PL&N . %pho: záclonky v oknech . *MOT: no a ještě, ještě mi namaluj . %mor: part|no conj:coord|a adv|ještě , adv|ještě pro:pers|já-3&SG v|namalovat-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: no a eště, eště mi namaluj . *MOT: chceš tadytu barvičku ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-4&SG&F n|barvička-4&SG&F ? %pho: chceš tajitu barvičku . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: tak chceš tadytu ? %mor: adv:pro|tak v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-4&SG&F ? %pho: tak chceš tadytu . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *CHI: tadytu . %mor: pro:dem|tadyten-4&SG&F . %pho: tadytu . *MOT: to je hezká tužka, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-1&SG&F n|tužka-1&SG&F , part|viď ? %pho: to je hezká tužka, viď . *CHI: hezká tužka . %mor: adj|hezký-1&SG&F n|tužka-1&SG&F . %pho: hešká tužka . *MOT: +< mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: namaluješ mi něco ? %mor: v|namalovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:indef|něco-4&x_cislo ? %pho: namaluješ mi něco . @Comment: CHI maluje . *MOT: skvělý . %mor: adj|skvělý-1&SG&M . %pho: skvělý . *MOT: a haf@i . %mor: conj:coord|a int|haf . %pho: a haf . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . %com: údiv . *MOT: co to je, Juli ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Juli-1&SG&MA ? %pho: co to je, Juli . *MOT: co to je ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co to je . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: sama áhuku@c . %mor: pro:indef|sám-1&SG&F x|áhuku-neo . %pho: sama áhuku . %com: áhuku = zřejmě propisku; nespokojeně křičí . *MOT: co sama ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:indef|sám-1&SG&F ? %pho: co sama . *MOT: tady máš tužku . %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|tužka-4&SG&F . %pho: taji máš tužku . *MOT: na@i, tady . %mor: int|na , adv:pro|tady . %pho: na, tady . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ně . %com: emoční důraz . *CHI: &huk . %pho: huk . *MOT: a jakou chceš tužku ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&F v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|tužka-4&SG&F ? %pho: a jakou chceš tužku . *CHI: huku@c . %mor: x|huku-neo . %pho: huku . %com: zřejmě propisku . *MOT: ty chceš tu propisku zase, viď ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|propiska-4&SG&F adv|zase , part|viď ? %pho: ty chceš tu propisku zase, viď . *CHI: +< jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *CHI: pejsku@c . %mor: n|pejsek-5&SG&MA-neo . %pho: pejsku . %com: pejsku = propisku . *MOT: tuhle ? %mor: adv:pro|tuhle ? %pho: tuhle . *CHI: tuhle . %mor: pro:dem|tahle-4&SG&F . %pho: tue . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? %pho: ne . *MOT: je@i, tak si vyber . %mor: int|je , adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|vybrat-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: je, tak si vyber . *CHI: vyber [?] . %mor: v|vybrat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: vybel . *MOT: to ale není tužka, to je šroubovák . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N conj:coord|ale v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tužka-1&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|šroubovák-1&SG&MI . %pho: to ale není tužka, to je šroubovák . *CHI: šroubovák . %mor: n|šroubovák-x&SG&MI . %pho: soubovák . *MOT: to ne . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|ne . %pho: to ne . *MOT: to tady máme v pohotovosti kvůli tomu oknu . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|v n|pohotovost-6&SG&F prep|kvůli pro:dem|ten-3&SG&Z n|okno-3&SG&N . %pho: to taji máme v pohotovosti kvůli tomu voknu . *MOT: tadytu tužku ? %mor: pro:dem|tadyten-4&SG&F n|tužka-4&SG&F ? %pho: tajitu tužku . *MOT: tak vyber si . %mor: adv:pro|tak v|vybrat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG . %pho: tak vyber si . *MOT: vyber si, jakou chceš . %mor: v|vybrat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG , pro:rel/int|jaký-4&SG&F v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: vyber si, jakou chceš . *MOT: no, dobře . %mor: part|no , adv|dobře . %pho: no, dobře . *MOT: tak už jí máš . %mor: adv:pro|tak adv|už pro:pers|on-3&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tak už jí máš . *MOT: to je tužka a má na druhý straně i gumu, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tužka-1&SG&F conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na num:ord|druhý-6&SG&F n|strana-6&SG&F conj:coord|i n|guma-4&SG&F , part|viď ? %pho: to je tužka a má na druhý straně i gumu, viď . *MOT: &tyš no . %mor: part|no . %pho: tyš no . *CHI: +< tužka . %mor: n|tužka-1&SG&F . %pho: tuchka . *CHI: gumu . %mor: n|guma-4&SG&F . %pho: gumu . *MOT: to když něco nechceš, tak to vygumuješ . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N conj:sub|když pro:indef|něco-4&x_cislo v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|vygumovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: to dyž něco nechceš, tak to vygumuješ . *MOT: no, ale tobě se vždycky všechno povede, viď ? %mor: part|no , conj:coord|ale pro:pers|ty-3&SG pro:refl|se-4&SG adv|vždycky pro:indef|všechen-1&SG&N v|povést-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: no, ale tobě se dycky všechno povede, viď . *MOT: &jen ty gumovat nepotřebuješ, no . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|gumovat-inf&x_vid v|potřebovat-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|no . %pho: jenti gumovat nepotřebuješ, no . *MOT: to je jasný . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|jasný-1&SG&M . %pho: to je jasný . *CHI: xxx . %pho: xxx . %com: šeptem . *MOT: tak, už končíme, viď, tady s tím . %mor: adv:pro|tak , adv|už v|končit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|viď , adv:pro|tady prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z . %pho: tak, už končíme, viď, tady s tim . *MOT: vypneme to . %mor: v|vypnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: vypneme to . *MOT: [=? ale] budem malovat dál ? %mor: int|hele v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|malovat-inf&x_vid adv|dále ? %pho: hele, budem malovat dál . @End