@UTF8
@Window:	0_0_0_0_38045_1_38471_0_38471_0
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Jan Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma2023.04|CHI|1;07.19|male|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|MOT||female|||Mother|||
@Transcriber:	ANNMAR
@Situation:	čtení knížky Kosí bratři a houpání na koníkovi, houpou se i hračky.
*MOT:	hele@i pojď sem.
%mor:	int|hele v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem .
%pho:	hele poď sem.
*MOT:	ještě tady prohlídnem tohle, jo?
%mor:	adv|ještě adv:pro|tady v|prohlídnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|tenhle-4&SG&N , part|jo ?
%pho:	ještě tady prohlídnem todle, jo.
@Comment:	CHI a MOT si prohlížejí knížku.
*CHI:	hele@i.
%mor:	int|hele .
*MOT:	hele@i, co tady je?
%mor:	int|hele , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%com:	ve slově 'hele' imituje intonaci po CHI.
*CHI:	tá@c.
%mor:	x|tá-neo .
%com:	tá = letadlo (opakovaně používaná slabika pro letadlo).
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	tá@c.
%mor:	x|tá-neo .
*MOT:	letadlo je to?
%mor:	n|letadlo-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N ?
*CHI:	xxx.
*MOT:	sedí tam.
%mor:	v|sedět-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam .
*MOT:	a myslíš že je to letadlo?
%mor:	conj:coord|a v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|letadlo-1&SG&N ?
%pho:	a mysíš že je to letadlo.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	já myslím, že je to spíš vrtulník.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|spíše-CP n|vrtulník-1&SG&MI .
%pho:	já mysim, že je to spíš vrtulník.
*CHI:	tulník@c.
%mor:	n|tulník-x&SG&MI-neo .
%com:	CHI zkouší říct nové slovo, tulník = vrtulník.
*MOT:	vrtulník.
%mor:	n|vrtulník-1&SG&MI .
*MOT:	umíš říct vrtulník?
%mor:	v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-inf&pf n|vrtulník-4&SG&MI ?
*CHI:	vrtulník.
%mor:	n|vrtulník-1&SG&MI .
%pho:	v@kulník.
%com:	CHI se snaží opakovat.
*MOT:	vrtulník.
%mor:	n|vrtulník-1&SG&MI .
%com:	se smíchem.
*MOT:	jé@i a co je tady?
%mor:	int|jé conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*CHI:	pu@c.
%mor:	x|pu-neo .
%com:	nejasný význam.
*MOT:	co tam je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	tútutut@c.
%mor:	x|tútutut-neo .
%pho:	tútutut.
%com:	možná jen na něco ukazuje, nebo vidí obrázek auta.
*CHI:	&ha mi@c [x 2].
%mor:	x|mi-neo .
%com:	nejspíš význam mi = myš.
*MOT:	a co toto?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|tento-1&SG&N ?
*CHI:	vá@i.
%mor:	int|vá .
%com:	CHI nejspíš napodobuje zvuky nějakého zvířete.
*MOT:	ne, to je spíš asi bú@z:in ne, nějaká.
%mor:	part|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|spíše-CP part|asi int|bú part|ne , pro:indef|nějaký-1&SG&F .
%pho:	ne, to je spíš bú ne, ňáká.
*CHI:	bú@i.
%mor:	int|bú .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*MOT:	já bych řekla, že je to spíš bú@z:in.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf v|říci-SG&past&akt&F&pf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|spíše-CP int|bú .
*CHI:	mi@c [x 3].
%mor:	x|mi-neo .
%com:	mi = myš.
*MOT:	+< co je mi@c?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-3&SG-neo ?
*CHI:	mi@c?
%mor:	x|mi-neo ?
%com:	asi význam mi = myš.
*CHI:	mi@c.
%mor:	x|mi-neo .
*MOT:	+< to je <liška> [!].
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|liška-1&SG&F .
*CHI:	mija@c.
%mor:	n|mija-1&SG&F-neo .
%com:	CHI se pokouší zopakovat slovo 'liška'.
*MOT:	liška.
%mor:	n|liška-1&SG&F .
*CHI:	ko@c.
%mor:	x|ko-neo .
%com:	ko = kolo.
*MOT:	kolo, jo jo.
%mor:	n|kolo-1&SG&N , part|jo part|jo .
*MOT:	a co dělaj ty ptáčkové?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F n|ptáček-1&PL&MA ?
*CHI:	pi@i [x 3].
%mor:	int|pi .
*MOT:	jedou na kole, viď?
%mor:	v|jet-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|kolo-6&SG&N , part|viď ?
*CHI:	kole.
%mor:	n|kolo-6&SG&N .
%pho:	koe.
*MOT:	kole, ano.
%mor:	n|kolo-6&SG&N , part|ano .
*CHI:	bába.
%mor:	n|bába-1&SG&F .
*MOT:	bába tam je, no.
%mor:	n|bába-1&SG&F adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|no .
*MOT:	a má bába brýle?
%mor:	conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|bába-1&SG&F n:pt|brýle-4&PL&F ?
*CHI:	0.
%com:	zvuky, které asi vyjadřují nesouhlas.
*CHI:	bába.
%mor:	n|bába-1&SG&F .
*MOT:	bába.
%mor:	n|bába-1&SG&F .
*CHI:	0.
%com:	CHI vydává melodické zvuky.
*MOT:	+< a co tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady ?
*CHI:	0.
%com:	pokračování melodických zvuků.
*MOT:	co tady, Honzi?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady , n:prop|Honz-1&PL&MA ?
*CHI:	mňau@i.
%mor:	int|mňau .
*MOT:	mňau@i, a nebo čičí@i, viď?
%mor:	int|mňau , conj:coord|a conj:coord|nebo int|čičí , part|viď ?
*CHI:	čiči@i.
%mor:	int|čiči .
%pho:	šiši.
*MOT:	čičí@i.
%mor:	int|čičí .
*MOT:	a tady to?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N ?
*CHI:	0.
%com:	udivený zvuk.
*MOT:	+< to šnek.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N n|šnek-1&SG&MA .
*CHI:	ki@c?
%mor:	x|ki-neo ?
%pho:	ki.
%com:	snaží se opakovat.
*MOT:	šnek &=smích.
%mor:	n|šnek-1&SG&MA .
*CHI:	ťá@i kupí@c.
%mor:	int|ťá n|kupí-x&x&x-neo .
%com:	'ťá' asi výraz, který CHI použilo, když na něco ukázalo ; kupí
	= krokodýl.
*MOT:	tohle je krokodýl, jo.
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|krokodýl-1&SG&MA , part|jo .
%pho:	todle je krokodýl, jo.
*MOT:	hele@i a tady?
%mor:	int|hele conj:coord|a adv:pro|tady ?
*MOT:	Honzáči, tady je co?
%mor:	x|Honzáči , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|co-1&SG&N ?
*CHI:	mimi@c.
%mor:	x|mimi-neo .
%com:	možná jen hra s hláskami, nebo chce říct slovo máma.
*MOT:	co tady je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	kytí@c.
%mor:	n|kytí-1&xSG&N-neo .
%com:	kytí = květiny.
*MOT:	kytí@c.
%mor:	x|kytí-neo .
*CHI:	mňau@i [x 2].
%mor:	int|mňau .
%pho:	jau jau.
*MOT:	no@i kočička.
%mor:	int|no n|kočička-1&SG&F .
*MOT:	a co dělá?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*MOT:	<xxx jazyk> [=! smích].
%mor:	n|jazyk-1&SG&MI .
*MOT:	jazyk má vyplazenej, viď?
%mor:	n|jazyk-1&SG&MI v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|vyplazený-4&SG&M , part|viď ?
*CHI:	jé@i [x 2].
%mor:	int|jé .
*MOT:	jé@i a tady je zvířátek, hele@i.
%mor:	int|jé conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zvířátko-2&PL&N , int|hele .
*MOT:	co tady je ještě?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě ?
*CHI:	hap@c.
%mor:	x|hap-neo .
%com:	nejasný význam.
*MOT:	háp@c.
%mor:	x|háp-neo .
*MOT:	a co je tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*CHI:	kakaka@c.
%mor:	n|kakaka-x&x&x-neo .
%com:	kakaka = rajčátka.
*MOT:	rajčátka?
%mor:	n|rajčátko-1&PL&N ?
*CHI:	kaka@c.
%mor:	n|kaka-x&x&x-neo .
%com:	kaka = rajčátka.
*MOT:	ne:, to jsou přece jablíčka.
%mor:	part|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf conj:coord|přece n|jablíčko-1&PL&N .
%pho:	ne:, to sou přece jablíčka.
*MOT:	to je <hami@z:in> [x 2].
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf int|hami .
*CHI:	hami@i [x 2].
%mor:	int|hami .
*MOT:	a co je tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*CHI:	káka@c [x 3].
%mor:	n|káka-x&x&x-neo .
%com:	káka = rajčátka.
*MOT:	rajčátka si dáš k obědu?
%mor:	n|rajčátko-1&PL&N pro:refl|se-3&SG v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf prep|k n|oběd-3&SG&MI ?
%pho:	rajčátka si dáš k vobědu.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	jo.
%mor:	part|jo .
*CHI:	a co je tady?
%mor:	conj:coord|a pro:int|co-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*MOT:	a co je tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*CHI:	koch@c.
%mor:	x|koch-neo .
%com:	koch = kočka.
*MOT:	co <dělá> [!] ta kočka?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|kočka-1&SG&F ?
*CHI:	ko@c.
%mor:	x|ko-neo .
%com:	ko = kolo.
*MOT:	je na kole, no@i.
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|kolo-6&SG&N , int|no .
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	kolo.
%mor:	n|kolo-1&SG&N .
*MOT:	to není.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*MOT:	to je krtek.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|krtek-1&SG&MA .
*CHI:	krtek.
%mor:	n|krtek-1&SG&MA .
%pho:	k@tek.
%com:	opakuje po MOT.
*MOT:	krtek, no@i.
%mor:	n|krtek-1&SG&MA , int|no .
*MOT:	jé@i a tady?
%mor:	int|jé conj:coord|a adv:pro|tady ?
*CHI:	pipipi@i.
%mor:	int|pipipi .
*MOT:	no@i a tenhleten?
%mor:	int|no conj:coord|a pro:dem|tenhleten-1&SG&M ?
*CHI:	+< xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	xxx.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*CHI:	0.
%com:	CHI vydává melodické zvuky.
*MOT:	+< a tohle je co, hele@i?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|co-1&SG&N , int|hele ?
%pho:	a todle je co, hele.
*CHI:	bú@i [x 2].
%mor:	int|bú .
*MOT:	a tady?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady ?
*CHI:	aj@i.
%mor:	int|aj .
%com:	asi ve významu aj = pálí.
*MOT:	pálí, oheň?
%mor:	v|pálit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , n|oheň-4&SG&MI ?
*MOT:	pálí?
%mor:	v|pálit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
*CHI:	pálí.
%mor:	v|pálit-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	pají.
%com:	opakuje po MOT.
*MOT:	pálí, ano.
%mor:	v|pálit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|ano .
*MOT:	a tohle je kdo?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|kdo-1&SG&M ?
%pho:	a todle je kdo.
*CHI:	pá@c.
%mor:	x|pá-neo .
*MOT:	pán.
%mor:	n|pán-1&SG&MA .
*MOT:	a tady tohle?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	a tady todle.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	to je had.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|had-1&SG&MA .
*MOT:	a jak dělá had?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|had-1&SG&MA ?
*CHI:	sss@i.
%mor:	int|sss .
%pho:	šš.
*MOT:	sss@i.
%mor:	int|sss .
*MOT:	jak dělá ještě?
%mor:	adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě ?
%pho:	jak dělá eště.
*CHI:	sss@i.
%mor:	int|sss .
%pho:	šš.
*MOT:	sss@i, ta:k, výborně.
%mor:	int|sss , adv:pro|tak , adv|výborně .
*MOT:	jé@i, a tady je zase ten slon, viď?
%mor:	int|jé , conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|zase pro:dem|ten-1&SG&M n|slon-1&SG&MA , part|viď ?
*CHI:	jé@i.
%mor:	int|jé .
*MOT:	+< a tady je kdo?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|kdo-1&SG&M ?
*CHI:	pá@c.
%mor:	x|pá-neo .
%pho:	pá = pán.
*MOT:	a co má na hlavě?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hlava-6&SG&F ?
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	má klobouk.
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|klobouk-4&SG&MI .
%com:	napodobuje intonaci po CHI.
*CHI:	kouou@c.
%mor:	x|kouou-neo .
%com:	snaží se opakovat slovo 'klobouk'.
*MOT:	a tady má co?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	xxx.
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	pá@c.
%mor:	x|pá-neo .
%com:	pá = pán.
*MOT:	pán, a co má?
%mor:	n|pán-1&SG&MA , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	mami.
%mor:	n|máma-5&SG&F .
*CHI:	0.
%com:	hravě, jami mi maji.
*MOT:	má tam fousy.
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|fousy-4&PL&MI .
*CHI:	fousy.
%mor:	n|fousy-1&PL&MI .
%pho:	fufy.
%com:	snaží se opakovat po MOT.
*MOT:	fousy.
%mor:	n|fousy-1&PL&MI .
*CHI:	+< táta.
%mor:	n|táta-1&SG&MA .
*MOT:	jako táta.
%mor:	conj:sub|jako n|táta-1&SG&MA .
*MOT:	a toto je co?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tento-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|co-1&SG&N ?
*CHI:	bájíja@c.
%mor:	x|bájíja-neo .
%com:	nejasný význam, možná zase myslí 'oheň, pálí'.
*MOT:	cože?
%mor:	int|cože ?
%com:	se smíchem.
*CHI:	bájí@c.
%mor:	x|bájí-neo .
%com:	opět asi význam 'pálí'.
*MOT:	ne, to je přece šáša.
%mor:	part|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|přece x|šáša .
*CHI:	šáša.
%mor:	n|šáša-1&SG&MA .
%com:	opakuje po MOT.
*CHI:	šáša.
%mor:	n|šáša-1&SG&MA .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*CHI:	+< šáša.
%mor:	n|šáša-1&SG&MA .
*MOT:	hele@i a tady.
%mor:	int|hele conj:coord|a adv:pro|tady .
*CHI:	pipi@i.
%mor:	int|pipi .
*MOT:	no to sou ty pípí@z:in převlečený za šášu, viď?
%mor:	part|no pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M int|pípí adj|převlečený-1&SG&M prep|za x|šášu , part|viď ?
*CHI:	šášo.
%mor:	n|šáša-5&SG&MA .
*MOT:	hm, &šá +/.
%mor:	int|hm +/.
*CHI:	&šá šášo [x 2].
%mor:	n|šáša-5&SG&MA .
*MOT:	co šášo?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N x|šášo ?
*CHI:	&ha šášo.
%mor:	n|šáša-5&SG&MA .
*MOT:	máme <taky> [=? teď] nějakýho šášu?
%mor:	v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|taky pro:indef|nějaký-4&SG&M x|šášu ?
%pho:	máme tek ňákýho šášu.
*CHI:	pipipi@i.
%mor:	int|pipipi .
%pho:	pipipip.
*MOT:	a co maj na hlavě?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|hlava-6&SG&F ?
*CHI:	0.
%com:	CHI žvatlá.
*MOT:	+< jé@i hele@i a tady jsou asi na nějakých horách.
%mor:	int|jé int|hele conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf part|asi prep|na pro:indef|nějaký-6&PL&x_jmenny_rod n|hora-6&PL&F .
%pho:	jé hele a tady sou asi na ňákých horách.
*CHI:	0.
%com:	CHI kníká.
*MOT:	jsou tam hory?
%mor:	v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|hora-1&PL&F ?
%pho:	sou tam hory.
*CHI:	hory.
%mor:	n|hora-1&PL&F .
*MOT:	a co dělá pán?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pán-1&SG&MA ?
*CHI:	xxx.
*MOT:	a kdo je tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*CHI:	babi.
%mor:	n|babi-1&SG&F .
*MOT:	babi.
%mor:	n|babi-x_pad&x_cislo&F .
*MOT:	a tady, podívej, tady je oheň.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady , v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|oheň-1&SG&MI .
*MOT:	tak co dělá ten oheň?
%mor:	adv:pro|tak pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|oheň-1&SG&MI ?
*CHI:	kýtí@c.
%mor:	n|kýtí-1&SG&N-neo .
%com:	kýtí = kytička.
*MOT:	to není kýtí@c, Honzí.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf x|kýtí-neo , x|Honzí .
*MOT:	kytí@c jsou tady.
%mor:	x|kytí-neo v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady .
%pho:	kýtí sou tady.
*MOT:	a co je tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*MOT:	to je z kamen oheň, víš?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n:pt|kamna-2&PL&N n|oheň-1&SG&MI , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	ky:tí@c.
%mor:	n|kytí-1&SG&N-neo .
*CHI:	pípí@i.
%mor:	int|pípí .
%com:	asi ukazuje na ptáčky v knížce.
*CHI:	xxx.
*CHI:	bé@i.
%mor:	int|bé .
%com:	možná zvíře v knížce, nebo jen nic neznamenající zvuk.
*MOT:	a co to je?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	&é.
*CHI:	&é &é.
*MOT:	mám to vypnout?
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vypnout-inf&x_vid ?
*CHI:	ještě.
%mor:	adv|ještě .
%pho:	e^tě.
*MOT:	ještě?
%mor:	adv|ještě ?
%pho:	eště.
*MOT:	co ještě?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ?
%pho:	co eště.
*CHI:	jé@i.
%mor:	int|jé .
*MOT:	nechceš udělat <houpy@z:ip> [x 2]?
%mor:	v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-inf&pf int|houpy ?
*CHI:	houpy@i.
%mor:	int|houpy .
%pho:	houy.
*MOT:	&nece +/.
*CHI:	hop@i houpy@i.
%mor:	int|hop int|houpy .
*MOT:	no@i, na koníkovi no@i.
%mor:	int|no , prep|na n|koník-6&SG&MA int|no .
@Comment:	CHi se houpe na koníkovi.
*MOT:	počkej, já ti spravím to kolečko, jo?
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|spravit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|kolečko-4&SG&N , part|jo ?
%pho:	počkej, já ti spravim to kolečko, jo.
*MOT:	abys mohl dělat houpy@z:ip.
%mor:	conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v|dělat-inf&impf int|houpy .
*MOT:	tak, dobrý.
%mor:	adv:pro|tak , adj|dobrý-1&SG&M .
*MOT:	a jak se to dělá houpy@z:ip.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf int|houpy .
*CHI:	+< ťam@c.
%mor:	x|ťam-neo .
%com:	možná na něco ukazuje, možná použito jako citosovce při houpání.
*CHI:	ťam@c.
%mor:	x|ťam-neo .
*MOT:	jo:, já si vezmu boty.
%mor:	part|jo , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|vzít-1&SG&ind&pres&akt&pf n|bota-4&PL&F .
*CHI:	0.
%com:	“ťuťu” asi doprovází těmito zvuky houpání na koníkovi.
*MOT:	+< jak se dělá houpy@z:ip?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf int|houpy ?
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	hele@i, kdo tady je.
%mor:	int|hele , pro:rel/int|kdo-1&SG&M adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	heleď kdo tady je.
*CHI:	babi.
%mor:	n|babi-1&SG&F .
%com:	označení pro nějakou hračku.
*MOT:	babi.
%mor:	n|babi-x_pad&x_cislo&F .
%com:	opakuje po CHI.
*CHI:	0.
%com:	žvatlání, opakování slabiky da, asi při ukazování na předměty.
*MOT:	má brejle no@i.
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n:pt|brejle-4&PL&F int|no .
*MOT:	a pohoupeš babi?
%mor:	conj:coord|a v|pohoupat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|babi-x_pad&x_cislo&F ?
*CHI:	houpy@i [x 4] &ho.
%mor:	int|houpy .
*MOT:	&=smích.
*CHI:	hačí@i [x 4].
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí hačí hačí hačí.
*MOT:	+< ty pohoupeš jenom babi?
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F v|pohoupat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid part|jenom n|babi-x_pad&x_cislo&F ?
*MOT:	&=smích.
*MOT:	počkej, chceš pomoct?
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|pomoci-inf&pf ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	počkej, já ti pomůžu, tak.
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|pomoci-1&SG&ind&pres&akt&pf , adv:pro|tak .
%pho:	čkej, já ti pomůžu, tak.
*CHI:	0.
%com:	“tiťu těťu”, CHI asi na něco ukazuje.
*MOT:	no@i ona tam nedosáhne, ona je malá.
%mor:	int|no pro:pers|on-1&SG&F adv:pro|tam v|dosáhnout-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , pro:pers|on-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|malý-1&SG&F .
%pho:	no vona tam nedosáhne, vona je malá.
*MOT:	tak pána můžeš ještě.
%mor:	adv:pro|tak n|pán-4&SG&MA v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě .
%pho:	tak pána můžeš eště.
*MOT:	ta:k, hačí@i.
%mor:	adv:pro|tak , int|hačí .
*MOT:	ta:k a teď se můžeš houpat s babi.
%mor:	adv:pro|tak conj:coord|a adv:pro|teď pro:refl|se-4&SG v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|houpat-inf&impf prep|s n|babi-x_pad&x_cislo&F .
*MOT:	houpy@i.
%mor:	int|houpy .
*MOT:	&=smích.
*CHI:	houpy@i [x 7].
%mor:	int|houpy .
*CHI:	<těťu@c> [x 2].
%mor:	x|těťu-neo .
%pho:	tětu tětu.
%com:	asi někam ukazuje.
*CHI:	hačí@i.
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí.
*MOT:	hačí@z:ip děláš, no@i.
%mor:	int|hačí v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf , int|no .
*MOT:	a houpeš se, hm.
%mor:	conj:coord|a v|houpat-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG , int|hm .
*CHI:	+< houpy@i.
%mor:	int|houpy .
*CHI:	&em xxx.
%pho:	&em xxx.
*CHI:	houpy@i.
%mor:	int|houpy .
*MOT:	a na čem to jedeš, Honzo?
%mor:	conj:coord|a prep|na pro:rel/int|co-6&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|jet-2&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Honza-5&SG&MA ?
*CHI:	0.
%com:	CHI mlaská jazykem o patro, napodobuje klapání kopyt.
*CHI:	hačí@i [x 2].
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí hatí.
*MOT:	hačí@z:ip dělá babi, pořád je tady.
%mor:	int|hačí v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|babi-x_pad&x_cislo&F , adv|pořád v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady .
*MOT:	neboj.
%mor:	v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf .
*CHI:	pá@c.
%mor:	x|pá-neo .
%com:	pá = pán.
*MOT:	pán?
%mor:	n|pán-1&SG&MA ?
*MOT:	jakej pán?
%mor:	pro:rel/int|jaký-1&SG&M n|pán-1&SG&MA ?
*MOT:	co že má udělat pán?
%mor:	adv|co conj:sub|že v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-inf&pf n|pán-1&SG&MA ?
*MOT:	jakýho pána chceš na koníka dát?
%mor:	pro:rel/int|jaký-4&SG&M n|pán-4&SG&MA v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|koník-4&SG&MA v|dát-inf&pf ?
*MOT:	tohohle třeba?
%mor:	pro:dem|tenhle-2&SG&Z adv|třeba ?
%pho:	tohodle třeba.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	hačí@i [x 2].
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí hatí.
*MOT:	no@i jo, jenže ten tam nedrží, víš?
%mor:	int|no part|jo , conj:coord|jenže pro:dem|ten-1&SG&M adv:pro|tam v|držet-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	babi.
%mor:	n|babi-1&SG&F .
*MOT:	babi tam drží trochu, ale ten pán ne.
%mor:	n|babi-x_pad&x_cislo&F adv:pro|tam v|držet-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|trochu , conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&M n|pán-1&SG&MA part|ne .
*CHI:	hm.
%mor:	int|hm .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*MOT:	ten pán může sedět tady na autě, hele@i.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M n|pán-1&SG&MA v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v|sedět-inf&impf adv:pro|tady prep|na n|auto-6&SG&N , int|hele .
*CHI:	autě.
%mor:	n|auto-6&SG&N .
%pho:	hatě.
*MOT:	no@i na autě.
%mor:	int|no prep|na n|auto-6&SG&N .
*MOT:	<tady bude> [//] no@i, pan pilot bude řídit auto, jo?
%mor:	int|no , n|pan-1&SG&MA n|pilot-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|řídit-inf&x_vid n|auto-4&SG&N , part|jo ?
%pho:	tady bue no pan pilot bude řídit auto, jo.
*CHI:	<ještě> [x 2].
%mor:	adv|ještě .
%pho:	jetětě jeťuť.
*MOT:	&=imit:auto.
*CHI:	hačí@i [x 2].
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí hatí.
*CHI:	hají@i.
%mor:	int|hají .
*MOT:	může udělat hají@i leda.
%mor:	v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-inf&pf int|hají part|leda .
*MOT:	&=imit:chrápání.
*CHI:	hají@i [x 2].
%mor:	int|hají .
*MOT:	+< babi taky spadla?
%mor:	n|babi-x_pad&x_cislo&F adv|taky v|spadnout-SG&past&akt&F&pf ?
*CHI:	hají@i.
%mor:	int|hají .
*CHI:	houpy@i.
%mor:	int|houpy .
*CHI:	haf@i.
%mor:	int|haf .
*MOT:	co haf@i?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N int|haf ?
*MOT:	<haf@i> [//] hafa@c chceš svézt na koníkovi?
%mor:	x|hafa-neo v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|svézt-inf&x_vid prep|na n|koník-6&SG&MA ?
%com:	podle citoslovce haf tak říkají i hračce.
*MOT:	mám ti ho podat?
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG pro:pers|on-4&SG&Z v|podat-inf&x_vid ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	tak já ti ho podám.
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|on-4&SG&Z v|podat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	tak prosím.
%mor:	adv:pro|tak v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tak prosim.
*CHI:	babi.
%mor:	n|babi-x&SG&F .
*MOT:	no@i babi, všichni se ti tam nevejdou.
%mor:	int|no n|babi-x_pad&x_cislo&F , pro:indef|všechen-1&PL&M pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG adv:pro|tam v|vejít-neg-3&PL&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	haf@i, babi.
%mor:	int|haf , n|babi-x_pad&x_cislo&F .
*CHI:	houpy@i [x 3] pa@c [x 2].
%mor:	int|houpy x|pa-neo .
%pho:	houpy houpy houpy pa pa.
%com:	pa = pán, MOT se směje.
*MOT:	pána taky?
%mor:	n|pán-4&SG&MA adv|taky ?
*MOT:	ale pána musíš držet.
%mor:	conj:coord|ale n|pán-4&SG&MA v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf v|držet-inf&impf .
*MOT:	pán jinak spadne.
%mor:	n|pán-1&SG&MA adv|jinak v|spadnout-3&SG&ind&pres&akt&pf .
*CHI:	+< <houpy@i> [?].
%mor:	int|houpy .
%pho:	hoký.
*MOT:	no@i tak radši tady.
%mor:	int|no adv:pro|tak adv|rád-CP adv:pro|tady .
*CHI:	ťuťu@c [x 2].
%mor:	x|ťuťu-neo .
%com:	CHI asi na něco ukazuje.
*MOT:	co chceš?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	ťuťu@c.
%mor:	x|ťuťu-neo .
*MOT:	já nevím.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já nevim.
*CHI:	ťuťu@c.
%mor:	x|ťuťu-neo .
*MOT:	co je toto?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tento-1&SG&N ?
*CHI:	kuku@c.
%mor:	x|kuku-neo .
%com:	nejasný význam.
*MOT:	hele@i ale ten pejsek se může houpat <takhle> [!].
%mor:	int|hele conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA pro:refl|se-4&SG v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v|houpat-inf&impf adv:pro|takhle .
%pho:	hele ale ten pejsek se může houpat takle.
*MOT:	dívej.
%mor:	v|dívat-2&SG&imp&akt&x_vid .
%pho:	divej.
*CHI:	houpy@i [x 4].
%mor:	int|houpy .
%com:	MOT se směje.
*MOT:	houpy@i no@i.
%mor:	int|houpy int|no .
*CHI:	houpy@i [x 3].
%mor:	int|houpy .
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	ti@c!
%mor:	x|ti-neo !
%com:	z ulice jsou slyšet děti, ti = děti.
*CHI:	titi@c.
%mor:	x|titi-neo .
%com:	titi = děti.
*MOT:	no@i děti tam jsou nějaký, no@i.
%mor:	int|no n|dítě-1&PL&F adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M , int|no .
%pho:	no děti tam sou ňáký no.
*MOT:	myslíš, že je to kluk nějakej?
%mor:	v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|kluk-1&SG&MA pro:indef|nějaký-1&SG&M ?
%pho:	mysíš, že je to kluk ňákej.
*CHI:	kluk.
%mor:	n|kluk-1&SG&MA .
%pho:	kuk.
*MOT:	nebo holka?
%mor:	conj:coord|nebo n|holka-1&SG&F ?
*CHI:	holka.
%mor:	n|holka-1&SG&F .
%pho:	hoka.
*MOT:	holka no@i.
%mor:	n|holka-1&SG&F int|no .
*CHI:	&ho <pá@c> [?] nenenene.
%mor:	x|pá-neo int|nenenene .
%pho:	pá = pán.
*CHI:	nene.
%mor:	int|nene .
*MOT:	není pán.
%mor:	v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pán-1&SG&MA .
%pho:	neni pán.
*MOT:	a je?
%mor:	conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	hm.
%mor:	int|hm .
*MOT:	<kde> [/] kde je pán?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pán-1&SG&MA ?
*MOT:	kde je ten pán?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|pán-1&SG&MA ?
*CHI:	kyti!
%mor:	n|kyti-1&SG&N !
%pho:	kyti.
*MOT:	kde je pán?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pán-1&SG&MA ?
*CHI:	ne [x 2]!
%mor:	part|ne !
*MOT:	kde je pán?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pán-1&SG&MA ?
*CHI:	hačí@i.
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí.
*MOT:	tady je.
%mor:	adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	hačí@i [x 2]!
%mor:	int|hačí !
%pho:	hatí hatí.
%com:	může být i význam 'tady'.
*CHI:	hačí@i.
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí.
*MOT:	co se stalo?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|stát-SG&past&akt&N&pf ?
*CHI:	hačí@i.
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí.
%com:	CHI pak kňourá.
*CHI:	<<houpy@i> [=? hačí@i]> [x 3] ne!
%mor:	int|houpy int|hačí part|ne !
%pho:	hapi hopy hopy ne.
*CHI:	ne [x 4]!
%mor:	part|ne !
*CHI:	tititi@c.
%mor:	x|tititi-neo .
%com:	CHI asi na něco ukazuje.
*MOT:	kde je ta babi?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|babi-x_pad&x_cislo&F ?
*CHI:	babi.
%mor:	n|babi-1&SG&F .
*MOT:	kde je babi?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|babi-x_pad&x_cislo&F ?
*MOT:	kde je babi?
%mor:	adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|babi-x_pad&x_cislo&F ?
*MOT:	tady je!
%mor:	adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf !
%com:	vesele.
*CHI:	hačí@i.
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí hatí.
*MOT:	hm, ale ona bude <padat> [!] Honzi.
%mor:	int|hm , conj:coord|ale pro:pers|on-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|padat-inf&x_vid n:prop|Honz-1&PL&MA .
*CHI:	pá@c.
%mor:	x|pá-neo .
%pho:	pán = pán.
*MOT:	pán nepadá, no@i, pán je tam lepší.
%mor:	n|pán-1&SG&MA v|padat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , int|no , n|pán-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adj|dobrý-CP-1&SG&N .
*CHI:	hačí@i já.
%mor:	int|hačí pro:pers|já-1&SG .
%pho:	hatí já.
%com:	ve významu 'chci si sednout, sednu si'.
*MOT:	no@i a teď kam si sedne Honza, viď?
%mor:	int|no conj:coord|a adv:pro|teď adv:pro|kam pro:refl|se-3&SG v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf n:prop|Honza-1&SG&MA , part|viď ?
*MOT:	tak si sedne prvně Honza, já ti pak dám ty panáky, jo?
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|sednout-3&SG&ind&pres&akt&pf adv|prvně n:prop|Honza-1&SG&MA , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG adv:pro|pak v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&PL&M n|panák-4&PL&MA , part|jo ?
*CHI:	hačí@i [x 4].
%mor:	int|hačí .
%pho:	hatí hatí hatí hatí.
*MOT:	jo tady ale hm +/.
%mor:	part|jo adv:pro|tady conj:coord|ale int|hm +/.
*MOT:	tak počkej, my ti tady musíme zachytit o hlavu.
%mor:	adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|my-1&PL pro:dem|ten-1&PL&M adv:pro|tady v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|zachytit-inf&x_vid prep|o n|hlava-4&SG&F .
%pho:	tak počkej, my ti tady musíme zachytit vo hlavu.
*MOT:	tak.
%mor:	adv:pro|tak .
*MOT:	prosím.
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	prosim.
*CHI:	pá@c.
%mor:	x|pá-neo .
%com:	pá = pán.
*MOT:	no@i ale pán ti spadne všude.
%mor:	int|no conj:coord|ale n|pán-1&SG&MA pro:dem|ten-1&PL&M v|spadnout-3&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|všude .
*MOT:	pán je blbej.
%mor:	n|pán-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|blbý-1&SG&M .
*MOT:	pán prostě bude padat.
%mor:	n|pán-1&SG&MA adv|prostě v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|padat-inf&x_vid .
*MOT:	ona babi taky bude padat, víš?
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F n|babi-x_pad&x_cislo&F adv|taky v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|padat-inf&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	vona babi taky bude padat, víš.
*CHI:	pá@c hačí@i.
%mor:	x|pá-neo int|hačí .
%pho:	pá hatí.
%com:	ve významu 'ať si pán sedne'.
*MOT:	no@i jenže on spadne.
%mor:	int|no conj:coord|jenže pro:pers|on-1&SG&M v|spadnout-3&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	no jenže von spadne.
*CHI:	padne.
%mor:	v|padnout-3&SG&ind&pres&akt&pf .
*MOT:	no@i, spadne.
%mor:	int|no , v|spadnout-3&SG&ind&pres&akt&pf .
*CHI:	babi hačí@i.
%mor:	n|babi-1&SG&F int|hačí .
%pho:	ve významu 'ať si babi sedne'.
*CHI:	hají@i.
%mor:	int|hají .
*CHI:	hají@i.
%mor:	int|hají .
%pho:	hajíjí.
*MOT:	no@i stejně ti spadne.
%mor:	int|no adv|stejně pro:pers|ty-3&SG v|spadnout-3&SG&ind&pres&akt&pf .
*CHI:	a jo:.
%mor:	part|a part|jo .
*CHI:	&huh &uh bí@c.
%mor:	x|bí-neo .
%com:	bí = pás, zapásat se.
*MOT:	no@i tak si ho pojď zapnout.
%mor:	int|no adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&Z v|jít-2&SG&imp&akt&impf v|zapnout-inf&x_vid .
%pho:	no tak si ho poď zapnout.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*MOT:	no tak na@i.
%mor:	part|no adv:pro|tak int|na .
*MOT:	já ti ho nebudu zapínat, to umíš sám.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|on-4&SG&Z v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&futur&akt&impf v|zapínat-inf&x_vid , pro:dem|ten-4&SG&N v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|sám-1&SG&M .
*CHI:	sám.
%mor:	pro:indef|sám-1&SG&M .
%com:	opakuje po MOT.
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*CHI:	sám.
%mor:	pro:indef|sám-1&SG&M .
*MOT:	sám.
%mor:	pro:indef|sám-1&SG&M .
*CHI:	sám.
%mor:	pro:indef|sám-1&SG&M .
%pho:	áu.
*CHI:	sám.
%mor:	pro:indef|sám-1&SG&M .
%pho:	jáu.
*MOT:	Honzi, a seš kluk nebo holka?
%mor:	n:prop|Honz-1&PL&MA , conj:coord|a v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kluk-1&SG&MA conj:coord|nebo n|holka-1&SG&F ?
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	Honzo, seš kluk nebo holka?
%mor:	n:prop|Honza-5&SG&MA , v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kluk-1&SG&MA conj:coord|nebo n|holka-1&SG&F ?
*CHI:	holka.
%mor:	n|holka-1&SG&F .
%pho:	hoka.
*MOT:	holka.
%mor:	n|holka-1&SG&F .
%com:	se smíchem.
*CHI:	holka [x 2].
%mor:	n|holka-1&SG&F .
*MOT:	+< kecáš.
%mor:	v|kecat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	jaká holka?
%mor:	pro:rel/int|jaký-1&SG&F n|holka-1&SG&F ?
*MOT:	vždyť seš kluk, ne?
%mor:	conj:coord|vždyť v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kluk-1&SG&MA , part|ne ?
%pho:	dyť seš kluk, ne.
*CHI:	kluk.
%mor:	n|kluk-1&SG&MA .
%pho:	kuk.
*MOT:	no@i, kluk.
%mor:	int|no , n|kluk-1&SG&MA .
*CHI:	<hoki@c> [x 2].
%mor:	x|hoki-neo .
%pho:	hoki hoki.
%com:	možná holka/holky.
*CHI:	hačí@i [x 6].
%mor:	int|hačí .
%pho:	hoki hoki hatí hatí hatí hatí hatí hatí.
%com:	první dvě slova jsou buď 'hačí, hačí', nebo opakování slova 'holka'.
*MOT:	+< tak si jí tam posaď.
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tam v|posadit-2&SG&imp&akt&x_vid .
*CHI:	jo hačí@i.
%mor:	part|jo int|hačí .
%pho:	jo hatí.
*MOT:	+< no@i, proč to mám dělat já?
%mor:	int|no , adv:pro|proč pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf pro:pers|já-1&SG ?
*CHI:	0.
%com:	CHI kňourá.
*MOT:	hele@i a jak se jmenuješ mi ještě řekni.
%mor:	int|hele conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG adv|ještě v|říci-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	hele a jak se menuješ mi ještě řekni.
*CHI:	houpy@i.
%mor:	int|houpy .
*MOT:	Honzo, jak se jmenuješ?
%mor:	n:prop|Honza-5&SG&MA , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	Honzo, jak se menuješ.
*CHI:	houpy@i [x 2] &ho.
%mor:	int|houpy .
*MOT:	+< hele@i holko, jak se jmenuješ?
%mor:	int|hele n|holka-5&SG&F , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	hele holko, jak se menuješ.
*CHI:	holko [x 2].
%mor:	n|holka-5&SG&F .
%pho:	hoko hoko.
*MOT:	+< holko +/.
%mor:	n|holka-5&SG&F +/.
*MOT:	+< jak se jmenuješ?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	jak se menuješ.
*CHI:	holko [x 2].
%mor:	n|holka-5&SG&F .
%pho:	hoko holko.
*MOT:	ale prdlačku, jak se jmenuješ?
%mor:	conj:coord|ale n|prdlačka-4&SG&F , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	ale prdlačku, jak se menuješ.
*CHI:	holko [x 2].
%mor:	n|holka-5&SG&F .
%pho:	hoko holko.
*MOT:	jak se menuješ?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
*CHI:	+< holko.
%mor:	n|holka-5&SG&F .
%pho:	hoko.
*MOT:	holko holko, jak se jmenuješ?
%mor:	n|holka-5&SG&F n|holka-5&SG&F , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	holko holko, jak se menuješ.
*CHI:	holko [x 2].
%mor:	n|holka-5&SG&F .
%pho:	hoko oko.
*MOT:	tam žádná holka není.
%mor:	adv:pro|tam pro:neg|žádný-1&SG&F n|holka-1&SG&F v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tam žádná holka neni.
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%com:	mluví o sanitce, která je slyšet zvenku.
*CHI:	0.
%com:	vykvíknutí.
*MOT:	sanitka.
%mor:	n|sanitka-1&SG&F .
*MOT:	a nebo policie, viď?
%mor:	conj:coord|a conj:coord|nebo n|policie-1&SG&F , part|viď ?
*CHI:	je.
%mor:	v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*MOT:	hele@i, ty, řekni mi jak se jmenuješ.
%mor:	int|hele , pro:dem|ten-1&PL&F , v|říci-2&SG&imp&akt&pf pro:pers|já-3&SG adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	hele, ty, řekni mi jak se menuješ.
*MOT:	seš Honzík?
%mor:	v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|honzík-1&SG&MI ?
*CHI:	Bu@c.
%mor:	n:prop|Bu-x&SG&MA-neo .
%pho:	bu.
%com:	Bu/Bubu/Bubík = Honzík.
@Comment:	CHI sám sobě říká „Bubí“, „Bubík“, MOT to používá podle něj také.
*CHI:	<pá@c> [?].
%mor:	x|pá-neo .
%com:	možná jenom křičí.
*MOT:	jak že se jmenuješ?
%mor:	adv:pro|jak conj:sub|že pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	jak že se menuješ.
*CHI:	0.
%com:	výskání.
*MOT:	jak?
%mor:	adv:pro|jak ?
*CHI:	0.
%com:	CHI mlaská jazykem o patro.
*CHI:	já?
%mor:	pro:pers|já-1&SG ?
%com:	možná 'jak', nebo skutečně 'já'.
*CHI:	0.
%com:	mlaskání a kňourání.
*MOT:	no@i jo:, to je taky koník!
%mor:	int|no part|jo , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|koník-1&SG&MA !
*MOT:	máš pravdu.
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-4&SG&F .
*MOT:	já ho vůbec neviděla.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&Z part|vůbec v|vidět-neg-SG&past&akt&F&impf .
*CHI:	hop@i [x 2].
%mor:	int|hop .
*MOT:	to xxx koník na koníkovi?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N n|koník-1&SG&MA prep|na n|koník-6&SG&MA ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	dáš si závod?
%mor:	v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG n|závod-4&SG&MI ?
*MOT:	ajajaj@i.
%mor:	int|ajajaj .
%com:	něco asi spadlo.
*CHI:	&e.
*CHI:	houpy@i [x 3].
%mor:	int|houpy .
%pho:	houpy houpy apy.
*CHI:	hačí@i [x 3].
%mor:	int|hačí .
%pho:	hotě hotě hatí.
*MOT:	no@i on bude padat, Honzíčku.
%mor:	int|no pro:pers|on-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|padat-inf&x_vid , n:prop|Honzíček-5&SG&MA .
*MOT:	on tam nemůže držet, víš, sám.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&M adv:pro|tam v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|držet-inf&impf , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:indef|sám-1&SG&M .
*CHI:	sám.
%mor:	pro:indef|sám-1&SG&M .
%pho:	šám.
*MOT:	sám se tam neudrží a bude padat.
%mor:	pro:indef|sám-1&SG&M pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|udržet-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|padat-inf&x_vid .
*CHI:	pam@c.
%mor:	x|pam-neo .
%com:	pam = pán, nebo chce opakovat slovo 'padat'.
*CHI:	pá@c.
%mor:	x|pá-neo .
%com:	pá = pán.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	ještě já já.
%mor:	adv|ještě pro:pers|já-1&SG pro:pers|já-1&SG .
%pho:	eti ja ja.
*MOT:	no teď se tam teď nevejdeš s tím koníkem.
%mor:	part|no adv:pro|teď pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam adv:pro|teď v|vejít-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|koník-7&SG&MA .
%pho:	no teď se tam teď nevejdeš s tim koníkem.
*CHI:	já.
%mor:	pro:pers|já-1&SG .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*CHI:	Bubi@c [x 3].
%mor:	n:prop|Bubi-x&SG&MA-neo .
%pho:	Bubi Bubi ubi.
%com:	vyčítavě, Bubi = Honzík.
*MOT:	no@i tak Bubík musí jet na koni.
%mor:	int|no adv:pro|tak n:prop|Bubík-1&SG&MA v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf v|jet-inf&impf prep|na n|kůň-6&SG&MA .
%com:	Bubík = Honzík.
*CHI:	0.
%com:	žvatlání.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	hop@i.
%mor:	int|hop .
*MOT:	co se s ním stalo?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG prep|s pro:pers|on-7&SG&Z v|stát-SG&past&akt&N&pf ?
%pho:	co se s nim stalo.
*CHI:	jé@i [x 3].
%mor:	int|jé .
*MOT:	+< jé@i.
%mor:	int|jé .
*MOT:	no@i tak sesednout.
%mor:	int|no adv:pro|tak v|sesednout-inf&x_vid .
*MOT:	ne?
%mor:	part|ne ?
*MOT:	xxx.
*CHI:	jé@i.
%mor:	int|jé .
*MOT:	tak mu udělej malá, ať nepláče.
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|on-3&SG&Z v|udělit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid adj|malý-1&SG&F , conj:sub|ať v|plakat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	&em.
*MOT:	hele@i má ten pejsek šálu?
%mor:	int|hele v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA n|šál-2&SG&MI ?
*CHI:	šálu.
%mor:	n|šál-4&SG&F .
%pho:	kálu.
%com:	snaží se opakovat po MOT.
*MOT:	šálu.
%mor:	n|šál-2&SG&MI .
*CHI:	šálu.
%mor:	n|šál-4&SG&F .
%pho:	kálu.
*MOT:	šálu no@i.
%mor:	n|šála-4&SG&F int|no .
*CHI:	máma &ma.
%mor:	n|máma-1&SG&F .
%pho:	mama ma.
*MOT:	+< jako máma má šálu.
%mor:	conj:sub|jako n|máma-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|šála-4&SG&F .
*CHI:	šálu.
%mor:	n|šál-4&SG&F .
%pho:	kálu.
*MOT:	šálu.
%mor:	n|šál-2&SG&MI .
*CHI:	xxx?
%pho:	xxx.
*MOT:	a má ouška?
%mor:	conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ouško-4&PL&N ?
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
%com:	asi chce opakovat 'ouška'.
*MOT:	ouška, kde má ouška?
%mor:	n|ouško-1&PL&N , adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ouško-4&PL&N ?
*CHI:	tam [x 3].
%mor:	adv:pro|tam .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*MOT:	a kde má oči?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|oko-4&PL&F ?
*CHI:	oči.
%mor:	n|oko-4&PL&F .
%pho:	oki.
*CHI:	máma.
%mor:	n|máma-1&SG&F .
%pho:	mama.
*CHI:	máma.
%mor:	n|máma-1&SG&F .
%pho:	mámja.
*MOT:	čí jsou to +/.
%mor:	pro:int:poss|čí-1&PL&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf
	pro:dem|ten-1&SG&N +/.
%pho:	čí sou to.
*CHI:	<koukej> [?] [x 2].
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	koupi koukej.
*MOT:	oči, a kde má Honza oči?
%mor:	n|oko-4&PL&F , conj:coord|a adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Honza-1&SG&MA n|oko-4&PL&F ?
*CHI:	koukej.
%mor:	v|koukat-2&SG&imp&akt&impf .
*MOT:	hele@i a kdo je toto?
%mor:	int|hele conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tento-1&SG&N ?
*CHI:	<upi@c> [x 2].
%mor:	x|upi-neo .
%pho:	upi upi.
%com:	asi chce opakovat, upi = oči.
*MOT:	+< oči no@i, a kdo je toto?
%mor:	n|oko-4&PL&F int|no , conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tento-1&SG&N ?
*CHI:	Bubí@c!
%mor:	n:prop|Bubí-x&SG&MA-neo !
%com:	Bubí = Honzík.
*MOT:	Bubík!
%mor:	n:prop|Bubík-1&SG&MA !
%com:	Bubík = Honzík, opakuje intonaci po CHI.
*MOT:	a kdo to je?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	Bubu@c.
%mor:	n:prop|Bubu-x&SG&MA-neo .
%pho:	Bubu = Honzík.
*CHI:	kuku@c.
%mor:	x|kuku-neo .
%com:	asi význam kuku = krokodýl, vidí ho v knížce.
*MOT:	kroko@c?
%mor:	x|kroko-neo ?
%com:	kroko = krokodýl.
*CHI:	koko@c [x 2]!
%mor:	x|koko-neo !
*MOT:	krokodýl?
%mor:	n|krokodýl-1&SG&MA ?
*CHI:	kupí@c.
%mor:	x|kupí-neo .
%com:	kupí = krokodýl.
*MOT:	a kde +/.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde +/.
*CHI:	0.
%com:	výskání.
*MOT:	a ještě mi řekni, kde má ten <pejsek> [!] nohy.
%mor:	conj:coord|a adv|ještě pro:pers|já-3&SG v|říci-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA n|noha-2&SG&F .
*MOT:	kde má nožičky?
%mor:	adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nožička-4&PL&F ?
*CHI:	tam.
%mor:	adv:pro|tam .
%com:	CHI ukazuje.
*MOT:	a ručičky?
%mor:	conj:coord|a n|ručička-1&PL&F ?
*CHI:	tam.
%mor:	adv:pro|tam .
*MOT:	<ručičky> [!] kde má?
%mor:	n|ručička-4&PL&F adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*MOT:	to jsou nožičky, a kde jsou ručičky?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|nožička-1&PL&F , conj:coord|a adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|ručička-1&PL&F ?
%pho:	to sou nožičky, a kde sou ručičky.
*MOT:	Honzas.
%mor:	x|Honzas .
*CHI:	tam.
%mor:	adv:pro|tam .
*MOT:	a kde má <Honza> [!] ručičky?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Honza-1&SG&MA n|ručička-4&PL&F ?
*MOT:	no@i kde?
%mor:	int|no adv:pro|kde ?
*MOT:	<tady> [=! smích].
%mor:	adv:pro|tady .
*CHI:	+< máma.
%mor:	n|máma-1&SG&F .
%pho:	mama.
*CHI:	máma.
%mor:	n|máma-1&SG&F .
%pho:	váva.
*MOT:	<tady> [!] má ručičky máma.
%mor:	adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ručička-4&PL&F n|máma-1&SG&F .
*MOT:	a kde máš prstíky Honzo?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|prstík-4&PL&MI n:prop|Honza-5&SG&MA ?
*MOT:	to je jeden prstík a kde jsou ty ostatní prstíky?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-1&SG&M n|prstík-1&SG&MI conj:coord|a adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M adj|ostatní-1&PL&M n|prstík-1&PL&MI ?
%pho:	to je jeden prstík a kde sou ty ostatní prstíky.
*MOT:	ta:m.
%mor:	adv:pro|tam .
*MOT:	a kde máš nos?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|nos-4&SG&MI ?
*CHI:	0.
%com:	CHI vykviklo.
*MOT:	a pusu?
%mor:	conj:coord|a n|pusa-4&SG&F ?
*MOT:	a dáš mi pusu?
%mor:	conj:coord|a v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG n|pusa-4&SG&F ?
*CHI:	&=smích.
*MOT:	a zoubky?
%mor:	conj:coord|a n|zoubek-4&PL&MI ?
*CHI:	máma.
%mor:	n|máma-1&SG&F .
%com:	mama.
*MOT:	a Honza kde má zoubky ukaž.
%mor:	conj:coord|a n:prop|Honza-1&SG&MA adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zoubek-4&PL&MI v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
*MOT:	ta:m.
%mor:	adv:pro|tam .
*MOT:	a Honzo kde máš ouška?
%mor:	conj:coord|a n:prop|Honza-5&SG&MA adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|ouško-4&PL&N ?
*MOT:	a kde má pejsek ouška?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pejsek-1&SG&MA n|ouško-2&SG&N ?
*CHI:	jo?
%mor:	part|jo ?
*CHI:	<ne> [=? má].
%mor:	int|ne .
*MOT:	jo má no@i.
%mor:	part|jo v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf int|no .
*MOT:	Honzí?
%mor:	x|Honzí ?
*MOT:	a kdo je toto?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tento-1&SG&N ?
*CHI:	holka.
%mor:	n|holka-1&SG&F .
*MOT:	<holka> [=! smích]?
%mor:	n|holka-1&SG&F ?
*MOT:	ne, <kočka> [?].
%mor:	part|ne , n|kočka-1&SG&F .
*MOT:	<kočka> [?].
%mor:	n|kočka-1&SG&F .
*MOT:	<a kde má> [/] kdo je toto?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tento-1&SG&N ?
*CHI:	Noný@c.
%mor:	n:prop|Noný-x&SG&MA-neo .
%com:	Noný = Honzík.
*MOT:	Nonýk@c.
%mor:	x|Nonýk .
%com:	Nonýk = Honzík.
*CHI:	táta.
%mor:	n|táta-1&SG&MA .
*MOT:	táta seš?
%mor:	n|táta-1&SG&MA n|sešit-x_pad&x_cislo&MI ?
*CHI:	Bubí@c.
%mor:	n:prop|Bubí-x&SG&MA-neo .
%com:	Bubí = Honzík.
*MOT:	seš Bubík, ne?
%mor:	v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Bubík-1&SG&MA , part|ne ?
%com:	Bubík = Honzík.
*CHI:	pá@c houpy@i.
%mor:	x|pá-neo int|houpy .
%com:	význam 'chci pohoupat pána, pán se houpe'.
*CHI:	já houpy@i.
%mor:	pro:pers|já-1&SG int|houpy .
%com:	ve významu 'já se chci pohoupat, houpu se'.
*MOT:	ty houpy@i pán houpy@i, jo?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F int|houpy n|pán-1&SG&MA int|houpy , part|jo ?
*CHI:	&o.
*MOT:	jo?
%mor:	part|jo ?
*MOT:	dáš mi pusu ještě?
%mor:	v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG n|pusa-4&SG&F adv|ještě ?
%pho:	dáš mi pusu eště.
*CHI:	hop@i &ka.
%mor:	int|hop .
*MOT:	pán no@i, pán je +/.
%mor:	n|pán-1&SG&MA int|no , n|pán-1&SG&MA
	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +/.
*CHI:	hačí@i [x 3].
%mor:	int|hačí .
*MOT:	hačí@i, a kdo dělá hačí@z:ip?
%mor:	int|hačí , conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf int|hačí ?
*CHI:	máma.
%mor:	n|máma-1&SG&F .
%pho:	mama.
*MOT:	jsem ti ho tam postavila jenom toho pána.
%mor:	v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG pro:pers|on-4&SG&Z adv:pro|tam v|postavit-SG&past&akt&F&x_vid part|jenom pro:dem|ten-4&SG&M n|pán-4&SG&MA .
%pho:	sem ti ho tam postavila jenom toho pána.
*MOT:	hele@i a neřídí ten pán náhodou letadlo spíš než auto?
%mor:	int|hele conj:coord|a v|řídit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M n|pán-1&SG&MA adv|náhodou n|letadlo-4&SG&N adv|spíše-CP conj:sub|než n|auto-1&SG&N ?
*CHI:	ťam@c.
%mor:	x|ťam-neo .
%com:	asi na něco ukazuje.
*MOT:	no@i.
%mor:	int|no .
*MOT:	tak mu ho vytáhni to letadlo, ne?
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|on-3&SG&Z pro:pers|on-4&SG&Z v|vytáhnout-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N n|letadlo-1&SG&N , part|ne ?
*CHI:	pipipi@i.
%mor:	int|pipipi .
*MOT:	tam udělá hačí@z:ip a může letět.
%mor:	adv:pro|tam v|udělat-3&SG&ind&pres&akt&pf int|hačí conj:coord|a v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v|letět-inf&impf .
*CHI:	bí@c.
%mor:	x|bí-neo .
%com:	bí = pás, zapásat se.
*MOT:	no@i tak může letět, ne?
%mor:	int|no adv:pro|tak v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v|letět-inf&impf , part|ne ?
*CHI:	bi@c [x 3]!
%mor:	x|bi-neo !
%com:	bi = pás, zapásat se.
*MOT:	no@i tak si to zapni [x 2] umíš to?
%mor:	int|no adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|zapnout-2&SG&imp&akt&x_vid v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N ?
*CHI:	nene.
%mor:	int|nene .
*MOT:	tak prosím [x 2].
%mor:	adv:pro|tak v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	tak prosim prosim.
*MOT:	podej mi to letadlo.
%mor:	n|podej-1&SG&MI pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N n|letadlo-1&SG&N .
@Comment:	hračka vydává zvuky, hraje písničky.
*CHI:	0.
%com:	CHI si pobrukuje.
*CHI:	xxx pá@c <pu@c> [x 2].
%mor:	x|pá-neo x|pu-neo .
%com:	pu = nejasný význam, pá = pán.
*MOT:	no@i já nevím, tak musíš najít toho dalšího pána.
%mor:	int|no pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|tak v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf v|najít-inf&x_vid pro:dem|ten-4&SG&M adj|další-4&SG&M n|pán-4&SG&MA .
%pho:	no já nevim, tak musíš najít toho dalšího pána.
*MOT:	tak poletí?
%mor:	adv:pro|tak v|letět-3&SG&ind&futur&akt&impf ?
@End