@UTF8
@Window:	78_110_668_685_-1_-1_13636_0_13636_0
@Font:	Win95::-13:0
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Aneta Target_Child, MOT Mother, FAT Father, GRA Grandfather
@ID:	ces|Chroma2023.04|CHI|3;00.21|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|MOT|||||Mother|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|FAT|||||Father|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|GRA|||||Grandfather|||
@Transcriber:	JANHEN
@Situation:	CHI si hraje s MOT doma na piknik.
*MOT:	&em tohle jaký, počkej, ukaž.
%mor:	pro:dem|tenhle-4&SG&N pro:rel/int|jaký-1&SG&M , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	em todle jaký počkej ukaž.
*CHI:	tohle.
%mor:	pro:dem|tenhle-x&SG&N .
%pho:	todle.
*MOT:	no, tohle, ano, v tom košíčku.
%mor:	part|no , pro:dem|tenhle-1&SG&N , part|ano , prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|košíček-6&SG&MI .
%pho:	no todle ano v tom košíčku.
*CHI:	a toto.
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tento-x&SG&N .
%pho:	a t@to.
*MOT:	ono to asi +…
%mor:	pro:pers|on-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N part|asi .
*MOT:	&e počkej, já vytáhnu ten balónek, ne?
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG v|vytáhnout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&M n|balónek-4&SG&MI , part|ne ?
*CHI:	ano.
%mor:	int|ano .
%pho:	alo.
*CHI:	a má to zamíchané, mám tam jablko.
%mor:	part|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adj|zamíchaný-4&SG&N , v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|jablko-4&SG&N .
*MOT:	to je jablko?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jablko-1&SG&N ?
*MOT:	modré jablko?
%mor:	adj|modrý-1&SG&N n|jablko-1&SG&N ?
*CHI:	ne, to je červené.
%mor:	int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|červený-1&SG&N .
%pho:	ne to je čevené.
*MOT:	to je červené, á@i.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|červený-1&SG&N , int|á .
%pho:	to je čevené á.
%com:	opakuje výslovnost CHI.
*MOT:	jsem myslela, že je modré.
%mor:	v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|modrý-1&SG&N .
%pho:	sem mysea že e modré.
*MOT:	&em koblížku, dáš si &tu dýni ještě?
%mor:	n|koblížek-2&SG&MI , v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG n|dýně-4&SG&F adv|ještě ?
*MOT:	na tom pikniku?
%mor:	prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|piknik-6&SG&MI ?
*CHI:	mhm.
*MOT:	no a kdo přijde všechno na piknik s námi?
%mor:	part|no conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:indef|všechen-4&SG&N prep|na n|piknik-4&SG&MI prep|s pro:pers|my-7&PL ?
*CHI:	Denis a děda ne &ď.
%mor:	n:prop|Denis-1&SG&MA conj:coord|a n|děda-1&SG&MA part|ne .
%pho:	denis a děďa neď.
*MOT:	děda nepřijde?
%mor:	n|děda-1&SG&MA v|přijít-neg-3&SG&ind&pres&akt&pf ?
%pho:	děda nepříde.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*MOT:	a nevezmem si nějaký plyšáky ještě?
%mor:	conj:coord|a v|vzít-neg-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:indef|nějaký-4&SG&M n|plyšák-4&PL&MA adv|ještě ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	+< co myslíš, ať nás je víc.
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|ať pro:pers|my-4&PL v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|hodně-CP .
@Comment:	CHI se vzdaluje.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	tadyty.
%mor:	pro:dem|tadyten-4&PL&F .
*MOT:	tadyty?
%mor:	pro:dem|tadyten-1&PL&F ?
*CHI:	a šaty pro panenku.
%mor:	conj:coord|a n|šat-4&PL&MI prep|pro n|panenka-4&SG&F .
%pho:	a šaty po panenku.
*MOT:	tam jsou šaty pro panenku, ano.
%mor:	adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|šat-1&PL&MI prep|pro n|panenka-4&SG&F , part|ano .
%pho:	tam sou šaty pro panenku ano.
*MOT:	mám ti pomoct, Aneto?
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|pomoci-inf&pf , n:prop|Aneta-5&SG&F ?
%pho:	mám ti pomoc aneto.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	počkej [x 2], je tam koberec.
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|koberec-1&SG&MI .
*MOT:	tak, dobrý.
%mor:	adv:pro|tak , adj|dobrý-1&SG&M .
*MOT:	jé@i, zajíc, tomu se u nás bude líbit ne?
%mor:	int|jé , n|zajíc-1&SG&MA , pro:dem|ten-3&SG&Z pro:refl|se-4&SG prep|u pro:pers|my-2&PL v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|líbit-inf&impf part|ne ?
*CHI:	xxx.
*MOT:	copak, dobrý?
%mor:	part|copak , adj|dobrý-1&SG&M ?
*CHI:	mám zavřít oko.
%mor:	v:mod|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|zavřít-inf&pf n|oko-4&SG&N .
%pho:	mám zažít oko.
*MOT:	máš zavřít oko?
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|zavřít-inf&pf n|oko-4&SG&N ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	a proč ho máš zavřít?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|proč pro:pers|on-4&SG&Z v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|zavřít-inf&pf ?
*MOT:	pojď sem.
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem .
%pho:	poď sem.
*CHI:	protože aby mi to všechno vyplavalo.
%mor:	conj:sub|protože conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N pro:indef|všechen-1&SG&N v|vyplavat-SG&past&akt&N&pf .
%pho:	potože aby mi to všechno vyplavalo.
*MOT:	jo, aby ti to všechno vyplavalo z toho oka, mhm.
%mor:	part|jo , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-1&SG&N pro:indef|všechen-1&SG&N v|vyplavat-SG&past&akt&N&x_vid prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z n|oko-2&SG&N , x|mhm .
*MOT:	to říkala babička?
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|říkat-SG&past&akt&F&impf n|babička-1&SG&F ?
%pho:	to řikala babička.
*CHI:	+< vyplavalo.
%mor:	v|vyplavat-SG&past&akt&N&pf .
*CHI:	ne, to mi říkala &em &em Tereza.
%mor:	int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|já-3&SG v|říkat-SG&past&akt&F&impf n:prop|Tereza-1&SG&F .
%pho:	ne to mi žikala em em teleza.
*MOT:	a ukaž mi to oko.
%mor:	conj:coord|a v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N n|oko-1&SG&N .
*MOT:	podívej se nahoru.
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG adv|nahoru .
*MOT:	nahoru se podívej, ukaž.
%mor:	adv|nahoru pro:refl|se-4&SG v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
*MOT:	neboj [x 2].
%mor:	v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf .
*CHI:	mám tam písek.
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|písek-4&SG&MI .
%pho:	mám tam píšek.
*MOT:	no, už je to dobrý.
%mor:	part|no , adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&M .
*MOT:	<máš> [//] už tam nemáš písek, jo?
%mor:	adv|už adv:pro|tam v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf n|písek-4&SG&MI , part|jo ?
*MOT:	tak, dýni sní kdo, máma?
%mor:	adv:pro|tak , n|dýně-4&SG&F v|sníst-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:rel/int|kdo-1&SG&M , n|máma-1&SG&F ?
*CHI:	ne, já ji sním.
%mor:	int|ne , pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&F v|snít-1&SG&ind&pres&akt&pf .
*MOT:	mhm, tak na@i.
%mor:	x|mhm , adv:pro|tak int|na .
*MOT:	a co je tady tohle jídlo, Anetko?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady pro:dem|tenhle-1&SG&N n|jídlo-1&SG&N , n:prop|Anetka-5&SG&F ?
*CHI:	&em &em dort.
%mor:	n|dort-1&SG&MI .
%pho:	em em do@t.
*MOT:	dort?
%mor:	n|dort-1&SG&MI ?
*MOT:	ty ráda pečeš dorty, že?
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F adj:short|rád-1&SG&F v|péci-2&SG&ind&pres&akt&impf n|dort-4&PL&MI , conj:sub|že ?
*CHI:	mhm.
*MOT:	a co jsi tam dala, do toho dortu?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&F&pf , prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|dort-2&SG&MI ?
%pho:	a co si tam dala do toho dortu.
*CHI:	rozinky.
%mor:	n|rozinka-4&PL&F .
%pho:	ložinky.
*MOT:	a jenom rozinky, nebo ještě něco jiného?
%mor:	conj:coord|a part|jenom n|rozinka-1&PL&F , conj:coord|nebo adv|ještě pro:indef|něco-1&x_cislo adj|jiný-2&SG&N ?
*CHI:	meruňky a švestky.
%mor:	n|meruňka-4&PL&F conj:coord|a n|švestka-4&PL&F .
%pho:	meuňky a švešk.
%com:	CHI mluví s jídlem v ústech.
*MOT:	meruňky a švestky, dobře.
%mor:	n|meruňka-1&PL&F conj:coord|a n|švestka-1&PL&F , adv|dobře .
*MOT:	a nějaký těsto jsi tam dala?
%mor:	conj:coord|a pro:indef|nějaký-1&SG&M n|těsto-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&F&pf ?
%pho:	a nějaký těsto si tam dala.
*MOT:	a z čeho se dělá těsto?
%mor:	conj:coord|a prep|z pro:rel/int|co-2&SG&N pro:refl|se-4&SG v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|těsto-1&SG&N ?
*CHI:	z mouky.
%mor:	prep|z n|mouka-2&SG&F .
*MOT:	z mouky a z vody, že?
%mor:	prep|z n|mouka-2&SG&F conj:coord|a prep|z n|voda-2&SG&F , conj:sub|že ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*MOT:	ty máš fakt pěknou tu čelenku.
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|fakt-4&SG&MI adj|pěkný-4&SG&F pro:dem|ten-4&SG&F n|čelenka-4&SG&F .
%pho:	ty máš fak pěknou tu čelenku.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	tak.
%mor:	adv:pro|tak .
*CHI:	a já jsem dělala těsto.
%mor:	part|a pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-SG&past&akt&F&impf n|těsto-4&SG&N .
%pho:	a já sem dělala těsto.
*MOT:	ty jsi dělala těsto.
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-SG&past&akt&F&impf n|těsto-4&SG&N .
%pho:	ty si dělala těsto.
*CHI:	jo, hm, ale málem jsem zapomněla na ten provaz.
%mor:	int|jo , conj:coord|ale adv|málem v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|zapomenout-SG&past&akt&F&pf prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|provaz-4&SG&MI .
%pho:	jo hm ale málem sem zapomněl na ten povaz.
@Comment:	děda CHI přichází do místnosti.
*GRA:	to jsem teda zvědavej.
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda adj|zvědavý-1&SG&M .
%pho:	to sem teda zvědavej.
*GRA:	ježišmarja@i, vy jste furt na pikniku, holky?
%mor:	int|ježišmarja , pro:pers|vy-1&PL v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf adv|furt prep|na n|piknik-6&SG&MI , n|holka-1&PL&F ?
%pho:	ježišmarja vy ste furt na pikniku holky.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*GRA:	no.
%mor:	part|no .
*MOT:	málem jsi zapomněla na ten provázek, co +/.
%mor:	adv|málem v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|zapomenout-SG&past&akt&F&x_vid prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|provázek-4&SG&MI , pro:rel/int|co-4&SG&N .
%pho:	málem si zapomněa a ten provázek co.
*GRA:	ještě, že se udělalo pěkně.
%mor:	adv|ještě , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG v|udělat-SG&past&akt&N&pf adv|pěkně .
%pho:	eště že se udělalo pěkně.
*MOT:	co s ním budem dělat?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N prep|s pro:pers|on-7&SG&Z v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf ?
*GRA:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
*CHI:	xxx +/.
*MOT:	+< dáme ho zajíčkovi kolem krku?
%mor:	v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|on-4&SG&Z n|zajíček-3&SG&MA prep|kolem n|krk-2&SG&MI ?
*CHI:	ne, dáme ho tam, abysme ten piknik měli veselý.
%mor:	int|ne , v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|on-4&SG&M adv:pro|tam , conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&M n|piknik-4&SG&MI v|mít-PL&past&akt&M&impf adj|veselý-4&SG&M .
%pho:	ne dáme ho tam abysme ten pitnik měli veselý.
*MOT:	dáme ho tam, abysme piknik měli veselý?
%mor:	v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|on-4&SG&Z adv:pro|tam , conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf n|piknik-4&SG&MI v|mít-PL&past&akt&M&impf adj|veselý-1&SG&M ?
*CHI:	jé@i!
%mor:	int|jé !
*MOT:	to je dobrý nápad, Anuš.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M n|nápad-1&SG&MI , n:prop|Anuš-x_pad&SG&F .
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	hele@i, a kde mám tu povídací panenku?
%mor:	int|hele , part|a adv:pro|kde v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F adj|povídací-4&SG&F n|panenka-4&SG&F ?
%pho:	hele a de mám tu povídací panenku.
*CHI:	jé@i, tady je.
%mor:	int|jé , adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	xxx.
*CHI:	to je můj budík.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&M n|budík-1&SG&MI .
*MOT:	to je tvůj budík, no.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|tvůj-1&SG&M n|budík-1&SG&MI , part|no .
*MOT:	xxx.
*MOT:	tvoje poslední dýně taky.
%mor:	pro:poss|tvůj-1&SG&H adj|poslední-1&SG&F n|dýně-1&SG&F adv|taky .
*MOT:	na@i.
%mor:	int|na .
*MOT:	tak si tady dáme hodiny, abychom viděli, kolik je hodin?
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG adv:pro|tady v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf n|hodina-4&PL&F , conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf v|vidět-PL&past&akt&M&impf , num|kolik-4&x_cislo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|hodina-2&PL&F ?
*MOT:	na tom pikniku.
%mor:	prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|piknik-6&SG&MI .
*CHI:	&em deset.
%mor:	num:card|deset-1&SG .
%pho:	em dešet.
*MOT:	deset ještě není.
%mor:	num:card|deset-1&SG adv|ještě v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	deset ještě neni.
*MOT:	v deset půjdeme na vlak.
%mor:	prep|v num:card|deset-4&SG v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf prep|na n|vlak-4&SG&MI .
%pho:	v deset pudeme na vlak.
*CHI:	xxx.
*MOT:	&ště ještě tě sbalíme a <vezmeme &to> [//] uvaříme oběd.
%mor:	adv|ještě pro:pers|ty-4&SG v|sbalit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|a v|vzít-1&PL&ind&pres&akt&pf [ / / v|uvařit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|oběd-4&SG&MI .
%pho:	ště eště tě sbalíme a vezmeme to uvaříme oběd.
*CHI:	osm.
%mor:	num:card|osm-4&SG .
%pho:	ošum.
*MOT:	osm je tam?
%mor:	num:card|osm-1&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam ?
%pho:	osum je tam.
*MOT:	hele@i, dneska bude pěkně, Aneto, bude tam svítit sluníčko.
%mor:	int|hele , adv|dneska v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|pěkně , n:prop|Aneta-5&SG&F , v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tam v|svítit-inf&x_vid n|sluníčko-4&SG&N .
%pho:	hele neska bude pěkně aneto bude tam svítit sluníčko.
*CHI:	jé@i.
%mor:	int|jé .
*MOT:	to je ale dobře.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ale adv|dobře .
*MOT:	na@i.
%mor:	int|na .
*MOT:	budeš mít hezkou cestu vlakem, že se můžeš koukat ven a uvidíš, <že &to> [/] že už bude <žlutej> [//] žluté a červené listí.
%mor:	v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf adj|hezký-4&SG&F n|cesta-4&SG&F n|vlak-7&SG&MI , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|koukat-inf&impf adv|ven conj:coord|a v|uvidět-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že [ / conj:sub|že adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adj|žlutý-1&SG&N conj:coord|a adj|červený-1&SG&N n|listí-1&SG&N .
*CHI:	jo?
%mor:	int|jo ?
*MOT:	no, těšíš se?
%mor:	part|no , v|těšit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG ?
*CHI:	mhm.
*MOT:	tak jo.
%mor:	part|tak int|jo .
*MOT:	tak dáme panence kabelku?
%mor:	adv:pro|tak v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf n|panenka-3&SG&F n|kabelka-4&SG&F ?
*CHI:	ne, tahle není.
%mor:	int|ne , pro:dem|tenhle-1&SG&F v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	&ta to je moje kabelka.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&F n|kabelka-1&SG&F .
*MOT:	no, tam máš tu kartu, viď.
%mor:	part|no , adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|karta-4&SG&F , part|viď .
*CHI:	jo, ta je moje, ale +…
%mor:	int|jo , pro:dem|ten-1&SG&F v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&F , conj:coord|ale .
*MOT:	tak to zacvaknem.
%mor:	adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|zacvaknout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid .
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*CHI:	0.
%com:	kašel.
*CHI:	vizitku si dám.
%mor:	n|vizitka-4&SG&F pro:refl|se-3&SG v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	ižitku ši dám.
*CHI:	&n to je vizitka.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vizitka-1&SG&F .
%pho:	n@ to je ižitka.
*MOT:	to je karta, Anetko, vizitku máš tady, na@i.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|karta-1&SG&F , n:prop|Anetka-5&SG&F , n|vizitka-4&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady , int|na .
*CHI:	jo aha@i, ale vizitky musí do dortu.
%mor:	part|jo int|aha , conj:coord|ale n|vizitka-1&PL&F v:mod|muset-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|do n|dort-2&SG&MI .
%pho:	jo aha ale ižitky muší do do@tu.
*MOT:	vizitky musí do dortu, dobře.
%mor:	n|vizitka-4&PL&F v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|dort-2&SG&MI , adv|dobře .
*CHI:	xxx?
%pho:	xxx.
*CHI:	už ji vyndám, aby &š +…
%mor:	adv|už pro:pers|on-4&SG&F v|vyndat-1&SG&ind&pres&akt&pf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x&cond&akt&impf .
*CHI:	jé@i, já tam mám xxx.
%mor:	int|jé , pro:pers|já-1&SG adv:pro|tam v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	jé já tam mam xxx.
*CHI:	teda, to je žralok.
%mor:	adv|teda , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|žralok-1&SG&MI .
*MOT:	ukaž.
%mor:	v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
*MOT:	tohle je skutečně žralok, ano.
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|skutečně n|žralok-1&SG&MA , part|ano .
*MOT:	protože +/.
%mor:	conj:sub|protože .
*CHI:	xxx.
*CHI:	stačí mi <jen jen> [/] jen korále.
%mor:	v|stačit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-3&SG part|jen n:pt|korále-1&PL&F .
%pho:	tačí mi en jen jen kolále.
*MOT:	stačí ti jen korále?
%mor:	v|stačit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M part|jen n:pt|korále-1&PL&F ?
*MOT:	vezmeš si jenom korále?
%mor:	v|vzít-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG part|jenom n|korál-5&SG&MA ?
*CHI:	0.
%com:	přitakání.
*MOT:	hele@i, a <dám> [/] dám panence, tady té malé, svetřík?
%mor:	int|hele , conj:coord|a v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf n|panenka-3&SG&F , adv:pro|tady pro:dem|ten-3&SG&F adj|malý-3&SG&F , n|svetřík-4&SG&MI ?
%pho:	hele a dam dam panence tady té malé svetřík.
*MOT:	co ty na to?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-4&PL&F prep|na pro:dem|ten-4&SG&N ?
*MOT:	aby nebyla zima.
%mor:	conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&F&impf n|zima-1&SG&F .
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	je to ještě &mimi +/.
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|ještě .
*CHI:	ne, není!
%mor:	int|ne , v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf !
*CHI:	ne, je velký!
%mor:	int|ne , v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|velký-1&SG&M !
*MOT:	zkusíme to, ukaž.
%mor:	v|zkusit-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N , v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*GRA:	jé@i, co jste si všechno přivezly na piknik, paní, co?
%mor:	int|jé , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:indef|všechen-4&SG&N v|přivézt-PL&past&akt&F&x_vid prep|na n|piknik-4&SG&MI , n|paní-4&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N ?
%pho:	jé co ste si všechno přivezly na piknik pani co.
*CHI:	kartu.
%mor:	n|karta-4&SG&F .
%pho:	ka@tu.
*GRA:	co tu máte?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&F v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf ?
*MOT:	<kartu> [=! smích].
%mor:	n|karta-4&SG&F .
*GRA:	+< co tu máte všechno?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&F v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-4&SG&N ?
%pho:	co tu máte všechné.
*MOT:	platební kartu sis přivezla na piknik, viď?
%mor:	adj|platební-4&SG&F n|karta-4&SG&F pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|přivézt-SG&past&akt&F&x_vid prep|na n|piknik-4&SG&MI , part|viď ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	a dort.
%mor:	conj:coord|a n|dort-4&SG&MI .
%pho:	a do@t.
*GRA:	+< tak, no jasně, že jo.
%mor:	adv:pro|tak , part|no adv|jasně , conj:sub|že part|jo .
*MOT:	a dort.
%mor:	conj:coord|a n|dort-1&SG&MI .
*CHI:	+< a dort.
%mor:	conj:coord|a n|dort-4&SG&MI .
%pho:	a do@t.
*GRA:	+< a ještě najít bankomat, no.
%mor:	conj:coord|a adv|ještě v|najít-inf&x_vid n|bankomat-4&SG&MI , part|no .
%pho:	a eště najít bankomat no.
*MOT:	a dort.
%mor:	conj:coord|a n|dort-1&SG&MI .
*GRA:	teda.
%mor:	adv|teda .
*GRA:	a kočička taky přijela s tebou na piknik?
%mor:	conj:coord|a n|kočička-1&SG&F adv|taky v|přijet-SG&past&akt&F&pf prep|s pro:pers|ty-7&SG prep|na n|piknik-4&SG&MI ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*GRA:	jo?
%mor:	part|jo ?
*CHI:	a plyšáky &ta +…
%mor:	conj:coord|a n|plyšák-4&PL&MA .
*MOT:	plyšáky taky, mhm.
%mor:	n|plyšák-4&PL&MA adv|taky , x|mhm .
*GRA:	jo?
%mor:	part|jo ?
*GRA:	a s kým jsme byli včera na procházce, koho jsi měla (s) sebou?
%mor:	conj:coord|a prep|s pro:rel/int|kdo-7&SG&M v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf adv|včera prep|na n|procházka-6&SG&F , pro:rel/int|kdo-4&SG&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf ( n|společnost-x_pad&x_cislo&F ) pro:refl|se-7&SG ?
%pho:	a s kym sme byli včera na procházce koho si měla sebou.
*CHI:	dědu Standu.
%mor:	n|děda-4&SG&MA n:prop|Standa-4&SG&MA .
*GRA:	ale dědu Standu ne, ale koho jsi měla, plyšáčka, jakého jsi měla (s) sebou?
%mor:	conj:coord|ale n|děda-4&SG&MA n:prop|Standa-4&SG&MA part|ne , conj:coord|ale pro:rel/int|kdo-4&SG&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf , n|plyšáček-4&SG&MA , pro:rel/int|jaký-4&SG&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf ( n|společnost-x_pad&x_cislo&F ) pro:refl|se-7&SG ?
%pho:	ale dědu standu ne ale koho si měla plyšáčka jakého si měla sebou.
*MOT:	koho sis vzala včera na procházku?
%mor:	pro:rel/int|kdo-4&SG&M pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|vzít-SG&past&akt&F&pf adv|včera prep|na n|procházka-4&SG&F ?
*CHI:	&em žirafu.
%mor:	n|žirafa-4&SG&F .
%pho:	em žilafu.
*GRA:	žirafu, no.
%mor:	n|žirafa-4&SG&F , part|no .
*MOT:	+< žirafu, jé@i, a líbilo se jí tam na procházce?
%mor:	n|žirafa-4&SG&F , int|jé , conj:coord|a v|líbit-SG&past&akt&N&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tam prep|na n|procházka-6&SG&F ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	co jste tam dělali se žirafou?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|dělat-PL&past&akt&M&impf pro:refl|se-4&SG n|žirafa-7&SG&F ?
*GRA:	chodili jsme kolem.
%mor:	v|chodit-PL&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|kolem .
*GRA:	byli jsme se podívat na park, jak jsou tam lavičky už, jak roste travička v parku.
%mor:	v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf prep|na n|park-4&SG&MI , adv:pro|jak v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|lavička-1&PL&F adv|už , adv:pro|jak v|růst-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|travička-1&SG&F prep|v n|park-6&SG&MI .
%pho:	byli sme se podívat na park jak sou tam lavičky už jak roste travička v parku.
*GRA:	a viděli jsme hřiště, že, kde si budem moct +/.
%mor:	conj:coord|a v|vidět-PL&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n|hřiště-4&SG&N , conj:sub|že , adv:pro|kde pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v:mod|moci-inf&impf .
%pho:	a viděli sme hřiště kde si budem moct.
*CHI:	+< jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	+< jo a pak mi koupil ty sušenky.
%mor:	part|jo conj:coord|a adv:pro|pak pro:pers|já-3&SG v|koupit-SG&past&akt&M&pf pro:dem|ten-4&PL&F n|sušenka-4&PL&F .
*MOT:	&=smích.
*GRA:	děda ti koupil sušenky, no, ale nemůžeš je jíst, až budeš zdravá, že?
%mor:	n|děda-1&SG&MA pro:pers|ty-3&SG v|koupit-SG&past&akt&M&pf n|sušenka-4&PL&F , part|no , conj:coord|ale v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|jíst-inf&impf , conj:sub|až v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adj|zdravý-1&SG&F , conj:sub|že ?
*MOT:	+< až nebudeš kašlat, že, tak si je dáš.
%mor:	conj:sub|až v:aux/cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf v|kašlat-inf&x_vid , conj:sub|že , adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf .
*MOT:	schováme je?
%mor:	v|schovat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod ?
*MOT:	aby sis je pak mohla spapat, jo?
%mor:	conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod adv:pro|pak v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|spapat-inf&x_vid , part|jo ?
*MOT:	<tak to je> [//] teda, ty se máš.
%mor:	adv|teda , pro:dem|ten-1&PL&M pro:refl|se-4&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf .
@Comment:	GRA mluví na někoho jiného v místnosti, pravděpodobně otce CHI.
*CHI:	máme tam +/.
%mor:	v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam .
*MOT:	se máš na co těšit, jak říká +/.
%mor:	pro:refl|se-4&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N v|těšit-inf&x_vid , adv:pro|jak v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	se máš na co těšit jak řiká.
*CHI:	+< máme tam ještě tohle.
%mor:	v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv|ještě pro:dem|tenhle-4&SG&N .
%pho:	máme ta ještě todle.
*MOT:	co to je, Anetko?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Anetka-5&SG&F ?
*CHI:	&em všechno jídlo.
%mor:	pro:indef|všechen-1&SG&N n|jídlo-1&SG&N .
*MOT:	všechno jídlo, <to je> [//] všechno jídlo tam ještě zbylo tolik?
%mor:	pro:indef|všechen-1&SG&N n|jídlo-1&SG&N , pro:indef|všechen-1&SG&N n|jídlo-1&SG&N adv:pro|tam adv|ještě v|zbýt-SG&past&akt&N&x_vid num:indef|tolik-1&x_cislo ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	+< a můžu si dát to jablko?
%mor:	conj:coord|a v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|dát-inf&pf pro:dem|ten-4&SG&N n|jablko-4&SG&N ?
%pho:	a můžu si dát to jabko.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	tady máš.
%mor:	adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf .
*MOT:	děkuji.
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	&=imit:jedení.
*MOT:	to je dobré, dáš si taky?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&N , v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG adv|taky ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	&=smích.
*MOT:	ty jsi hodila ohryzek do dortu?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|hodit-SG&past&akt&F&x_vid n|ohryzek-4&SG&MI prep|do n|dort-2&SG&MI ?
%pho:	ty si hodila ohryzek do dortu.
*CHI:	ne, to je jablko.
%mor:	int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jablko-1&SG&N .
*MOT:	a vždyť jsme ho snědly už.
%mor:	conj:coord|a conj:coord|vždyť v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|sníst-PL&past&akt&F&pf adv|už .
%pho:	a dyť sme ho snědly už.
*CHI:	ne, to ne.
%mor:	int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N part|int .
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*CHI:	tak to patří do dortu, když jsme už všechno okousaly.
%mor:	part|tak pro:dem|ten-1&SG&N v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|dort-2&SG&MI , conj:sub|když v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|už pro:indef|všechen-4&SG&N v|okousat-PL&past&akt&F&pf .
%pho:	tak to patí do do@tu dy me už všehno okosaly.
*MOT:	okousané jablko patří do dortu?
%mor:	adj|okousaný-1&SG&N n|jablko-1&SG&N v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do n|dort-2&SG&MI ?
%pho:	okousané jabko patří do dortu.
*MOT:	mhm, a nechceš se přitulit?
%mor:	x|mhm , conj:coord|a v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|přitulit-inf&x_vid ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	&=smích.
*MOT:	no jo, tak pojď ke mně.
%mor:	part|no part|jo , adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf prep|k pro:pers|já-3&SG .
*CHI:	0.
%com:	mručení při objetí.
*MOT:	0.
%com:	polibek.
*CHI:	jé@i, já jsem zapomněla peníze.
%mor:	int|jé , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|zapomenout-SG&past&akt&F&pf n:pt|peníze-4&PL&MI .
%pho:	jé já sem zapomněla peníze.
*MOT:	ty jsi zapomněla peníze?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|zapomenout-SG&past&akt&F&x_vid n:pt|peníze-4&PL&MI ?
%pho:	ty si zapomněla peníze.
*MOT:	a víš +/.
%mor:	conj:coord|a v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	táta +/.
%mor:	n|táta-1&SG&MA .
*MOT:	+< a víš, kde je máš?
%mor:	conj:coord|a v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	tam.
%mor:	adv:pro|tam .
*MOT:	aha@i, dobře, tak jo.
%mor:	int|aha , adv|dobře , part|tak int|jo .
*MOT:	a počkej, já ti dám nějaké jiné peníze, Anetko.
%mor:	conj:coord|a v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:indef|nějaký-4&PL&M adj|jiný-4&PL&M n:pt|peníze-4&PL&MI , n:prop|Anetka-5&SG&F .
%pho:	a počkej já ti dam nějaké jiné peníze anetko.
*CHI:	ne, ty jsou taky moje.
%mor:	int|ne , pro:dem|ten-1&PL&F v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|taky pro:poss|můj-1&PL&M .
%pho:	ne ty sou taky moje.
*MOT:	&=smích no to právě nejsou úplně ty tvoje.
%mor:	part|no pro:dem|ten-1&SG&N adv|právě v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|úplně pro:dem|ten-1&PL&M pro:poss|tvůj-1&PL&M .
*CHI:	jsou [x 2], mami, jsou.
%mor:	v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf , n|máma-5&SG&F , v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	sou sou mami sou.
*MOT:	můžeš si je půjčit, jo?
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|půjčit-inf&x_vid , part|jo ?
%pho:	můžeš si je pučit jo.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	jsou Libora a on mi je půjčí.
%mor:	v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n:prop|Libor-4&SG&MA conj:coord|a pro:pers|on-1&SG&M pro:pers|já-3&SG pro:pers|on-4&PL&M v|půjčit-3&PL&ind&pres&akt&pf .
%pho:	sou libola a on mi je pučí.
@Comment:	v místnosti si povídá FAT a GRA, repliky splývají a jsou nesrozumitelné.
*CHI:	vylezu v těch botách tam.
%mor:	v|vylézt-1&SG&ind&pres&akt&pf prep|v pro:dem|ten-6&PL&F n|bota-6&PL&F adv:pro|tam .
%pho:	ylezu v těch botách tam.
*MOT:	vylezeš nahoru?
%mor:	v|vylézt-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|nahoru ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	jo.
%mor:	part|jo .
*CHI:	+< jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	hop@i.
%mor:	int|hop .
@Comment:	v místnosti si povídá FAT a GRA, repliky splývají a jsou nesrozumitelné.
*MOT:	počkej.
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	čkej.
*CHI:	všechny peníze dáme do dortu.
%mor:	pro:indef|všechen-4&PL&M n:pt|peníze-4&PL&MI v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf prep|do n|dort-2&SG&MI .
%pho:	všechny peníze mám@ do tchotu.
*CHI:	a já je tam dám.
%mor:	part|a pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&PL&M adv:pro|tam v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	a já je am dá.
*MOT:	úplně všechny?
%mor:	adv|úplně pro:indef|všechen-4&PL&M ?
@Comment:	zvuk sypání mincí.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	no_teda@i.
%mor:	int|noteda .
*CHI:	takhle <máme tam máme tam> [/] máme tam tolik rozinek.
%mor:	adv:pro|takhle v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam num:indef|tolik-4&SG n|rozinka-2&PL&F .
%pho:	takle máme tam máme tam máme tam tolik lozinek.
*MOT:	máme tam tolik rozinek?
%mor:	v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam num:indef|tolik-4&x_cislo n|rozinka-2&PL&F ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	teda.
%mor:	adv|teda .
*MOT:	a komu všemu ten dort dáme?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-3&SG&M pro:indef|všechen-3&SG&Z pro:dem|ten-4&SG&M n|dort-4&SG&MI v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf ?
*CHI:	tobě a mně.
%mor:	pro:pers|ty-3&SG conj:coord|a pro:pers|já-3&SG .
*MOT:	jenom?
%mor:	part|jenom ?
*MOT:	a zvířátka nedostanou?
%mor:	conj:coord|a n|zvířátko-1&PL&N v|dostat-neg-3&PL&ind&pres&akt&pf ?
*CHI:	&dosta +…
*MOT:	0.
%com:	kašel.
*CHI:	ty jsi kočička, na@i [?].
%mor:	pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kočička-1&SG&F , int|na .
%pho:	ty si kočička ňá.
*MOT:	&=smích.
*MOT:	<ňam@i> [x 2], to máte ale dobrý dort.
%mor:	int|ňam , pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf conj:coord|ale adj|dobrý-4&SG&M n|dort-4&SG&MI .
*MOT:	kdo ho pekl?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:pers|on-4&SG&Z v|péci-SG&past&akt&M&impf ?
*CHI:	já.
%mor:	pro:pers|já-1&SG .
*MOT:	a &=imit:jedení můžu pozvat ještě další kamarády?
%mor:	conj:coord|a v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf v|pozvat-inf&x_vid adv|ještě adj|další-4&PL&M n|kamarád-4&PL&MA ?
*CHI:	jo, já je pozvu.
%mor:	int|jo , pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&PL&M v|pozvat-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	jo já je pozu.
*MOT:	ty je pozveš, dobře, tak jim to vysvětli, že je zveš na piknik.
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|pozvat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv|dobře , adv:pro|tak pro:pers|on-3&PL&x_jmenny_rod pro:dem|ten-4&SG&N v|vysvětlit-2&SG&imp&akt&x_vid , conj:sub|že pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|zvát-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|piknik-4&SG&MI .
*CHI:	já xxx.
%mor:	pro:pers|já-1&SG .
%pho:	já xxx.
*CHI:	xxx.
*MOT:	jo, vezmi Bobíka na piknik, ten rád jí, přece.
%mor:	part|jo , v|vzít-2&SG&imp&akt&pf n:prop|Bobík-4&SG&MA prep|na n|piknik-4&SG&MI , pro:dem|ten-4&SG&M adj:short|rád-1&SG&M pro:pers|on-3&SG&F , part|přece .
*MOT:	ten ti pomůže s tím dortem, jo?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M pro:pers|ty-3&SG v|pomoci-3&SG&ind&pres&akt&pf prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|dort-7&SG&MI , part|jo ?
%pho:	ten ti pomůže s tim dortem jo.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	0.
%com:	zívání.
*CHI:	jo, ale zlobí se.
%mor:	int|jo , conj:coord|ale v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG .
*MOT:	kdo se zlobí, Aneto?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:refl|se-4&SG v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Aneta-5&SG&F ?
*CHI:	Bobík.
%mor:	n:prop|Bobík-1&SG&MA .
*MOT:	a proč se zlobí Bobík?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|proč pro:refl|se-4&SG v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Bobík-1&SG&MA ?
*CHI:	chce se 0s nějakým kamarádit.
%mor:	v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:indef|nějaký-7&SG&M v|kamarádit-inf&impf .
%pho:	chce se s ňakym kamaládit.
*CHI:	xxx.
*MOT:	chce se s nějakým kamarádit?
%mor:	v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG prep|s pro:indef|nějaký-7&SG&Z v|kamarádit-inf&x_vid ?
%pho:	chce se s něakym kamarádit.
*MOT:	a s Myšpulínem se může kamarádit, ne?
%mor:	conj:coord|a prep|s n:prop|Myšpulín-7&SG&MA pro:refl|se-4&SG v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v|kamarádit-inf&x_vid , part|ne ?
*CHI:	jo, ale <chce> [//] patří &m &m jim Fifinka.
%mor:	int|jo , conj:coord|ale v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&PL&M n:prop|Fifinka-1&SG&F .
%pho:	jo ale chče bačí m m jim fifinka.
*MOT:	prosím?
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
*CHI:	patří jim Fifinka.
%mor:	v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&PL&M n:prop|Fifinka-1&SG&F .
%pho:	pačí jim fifinka.
*MOT:	patří k nim Fifinka.
%mor:	v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|k pro:pers|on-3&PL&x_jmenny_rod n:prop|Fifinka-1&SG&F .
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*MOT:	ale Fifinku máme asi někde jinde v krabici.
%mor:	conj:coord|ale n:prop|Fifinka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf part|asi adv:pro|někde adv|jinde prep|v n|krabice-6&SG&F .
*CHI:	no.
%mor:	part|no .
*MOT:	chceš, abych se po ní podívala?
%mor:	v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG prep|po pro:pers|on-6&SG&F v|podívat-SG&past&akt&F&pf ?
*CHI:	ne, já.
%mor:	int|ne , pro:pers|já-1&SG .
*MOT:	ty se podíváš, no.
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F pro:refl|se-4&SG v|podívat-2&SG&ind&pres&akt&pf , part|no .
*MOT:	Aňulko, tady myslím není, myslím, že je v té druhé červené krabici, tam by měli být plyšáci.
%mor:	x|Aňulko , adv:pro|tady v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&F num:ord|druhý-6&SG&F adj|červený-6&SG&F n|krabice-6&SG&F , adv:pro|tam v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v|mít-PL&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|plyšák-1&PL&MA .
%pho:	aňulko tady myslím neni mysím že je v té druhé červené krabici tam by měli být plyšáci.
*CHI:	tak si vytáhni.
%mor:	part|tak pro:refl|se-3&SG v|vytáhnout-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	tak si ytáhni.
*MOT:	já ji mám vytáhnout?
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&F v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vytáhnout-inf&x_vid ?
*MOT:	a jak se říká ale, když mám něco +/.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ale , conj:sub|když v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-4&x_cislo .
*CHI:	prosím.
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	plosim.
*MOT:	prosím se říká, když mám něco udělat, ano.
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-4&x_cislo v|udělat-inf&pf , part|ano .
*CHI:	jé@i, ještě nám patří tohle do dortu.
%mor:	int|jé , adv|ještě pro:pers|my-3&PL v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N prep|do n|dort-2&SG&MI .
%pho:	jé ještě nem pačí todle do dotu.
*MOT:	+< mhm.
%mor:	x|mhm .
*MOT:	ještě tam patří tohle do dortu, jé@i, to bude dobrý, to se mi moc líbí.
%mor:	adv|ještě adv:pro|tam v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|tenhle-1&SG&N prep|do n|dort-2&SG&MI , int|jé , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M , pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG adv|moc v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	eště tam patří tohle do dortu jé to bude dobrý to se mi moc líbí.
*CHI:	0.
%com:	kašel.
*MOT:	tak počkej, já se podívám, jestli tady máme tu Fifinku.
%mor:	adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|podívat-1&SG&ind&pres&akt&pf , conj:sub|jestli adv:pro|tady v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n:prop|Fifinka-4&SG&F .
*MOT:	a kdo nám ještě chybí, Aneto?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:pers|my-3&PL adv|ještě v|chybět-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Aneta-5&SG&F ?
*MOT:	kromě Fifinky.
%mor:	prep|kromě n:prop|Fifinka-2&SG&F .
*CHI:	Pinďa.
%mor:	n:prop|Pinďa-1&SG&MA .
*MOT:	Pinďa nám chybí.
%mor:	n:prop|pinďa-1&SG&MA pro:pers|my-3&PL v|chybět-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*MOT:	tak, Fifinko a Pinďo, kdepak jste?
%mor:	adv:pro|tak , n:prop|Fifinka-5&SG&F conj:coord|a n:prop|pinďa-5&SG&MA , adv|kdepak v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	+< &fi +/.
*MOT:	no, Anuš?
%mor:	part|no , n:prop|Anuš-x_pad&SG&F ?
*CHI:	jsou tu.
%mor:	v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tu .
%pho:	sou tu.
*MOT:	jsou tu samí medvídci od babičky.
%mor:	v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tu pro:indef|samý-1&PL&M n|medvídek-1&PL&MA prep|od n|babička-2&SG&F .
%pho:	sou tu samí medvídci od babičky.
*MOT:	jé@i, hele@i.
%mor:	int|jé , int|hele .
*MOT:	haha@i.
%mor:	int|haha .
*CHI:	haha@i.
%mor:	int|haha .
*MOT:	Pinďu máme, ale Fifi se nám někam zatoulala.
%mor:	n:prop|pinďa-4&SG&MA v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:coord|ale x|Fifi pro:refl|se-4&SG pro:pers|my-3&PL adv:pro|někam v|zatoulat-SG&past&akt&F&x_vid .
*MOT:	a kde je vždycky Fifinka, když ji nemůžeme najít?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|vždycky n:prop|Fifinka-1&SG&F , conj:sub|když pro:pers|on-4&SG&F v:mod|moci-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf v|najít-inf&x_vid ?
%pho:	a kde je dycky fifinka dyž ji nemůžeme najít.
*CHI:	nevím.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nev@m.
*MOT:	v kuchyni, Aneto.
%mor:	prep|v n|kuchyně-6&SG&F , n:prop|Aneta-5&SG&F .
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	pamatuješ, jak ji maj furt v kuchyni?
%mor:	v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|jak pro:pers|on-4&SG&F v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|furt prep|v n|kuchyně-6&SG&F ?
*MOT:	jé@i, to je hezkej ježeček.
%mor:	int|jé , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-1&SG&M n|ježeček-1&SG&MA .
*CHI:	a srdíčko.
%mor:	conj:coord|a n|srdíčko-1&SG&N .
%pho:	a s@díčk.
*MOT:	a srdíčko.
%mor:	conj:coord|a n|srdíčko-1&SG&N .
*MOT:	a ty jsi taky moje srdíčko.
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky pro:poss|můj-1&SG&H n|srdíčko-1&SG&N .
%pho:	a ty si taky moje srdíčko.
*CHI:	ne, já nejsem srdce.
%mor:	int|ne , pro:pers|já-1&SG v:cop|být-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf n|srdce-1&SG&N .
%pho:	ne já nejsem s@ce.
*MOT:	ale srdíčko seš.
%mor:	conj:coord|ale n|srdíčko-1&SG&N n|sešit-x_pad&x_cislo&MI .
*CHI:	ale jsem +…
%mor:	conj:coord|ale v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ale sem.
*CHI:	tenhle patří do dortu.
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&M v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|dort-2&SG&MI .
%pho:	tenle patí do dotu.
*MOT:	a ještě máme jedno srdíčko, chceš ho dát taky do dortu?
%mor:	conj:coord|a adv|ještě v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-4&SG&N n|srdíčko-4&SG&N , v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|dát-inf&pf adv|taky prep|do n|dort-2&SG&MI ?
%pho:	a eště máme jedno srdíčko chceš ho dát taky do dortu.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	ne, tam se už nevejde.
%mor:	int|ne , adv:pro|tam pro:refl|se-4&SG adv|už v|vejít-neg-3&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	na tam e uj nevedě.
*MOT:	už se tam nevejde.
%mor:	adv|už pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|vejít-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*CHI:	ne, srdíčko nepatří do dortu.
%mor:	int|ne , n|srdíčko-1&SG&N v|patřit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|dort-2&SG&MI .
%pho:	ne s@díčko nepatí do dotu.
*MOT:	srdíčko nepatří do dortu, dobře.
%mor:	n|srdíčko-1&SG&N v|patřit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do n|dort-2&SG&MI , adv|dobře .
*CHI:	je to stejné?
%mor:	v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|stejný-1&SG&N ?
*MOT:	je to stejné, akorát to má <jiné> [//] jiný povrch.
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|stejný-1&SG&N , adv|akorát pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|jiný-4&SG&M n|povrch-4&SG&MI .
*MOT:	jiný vzor.
%mor:	adj|jiný-1&SG&M n|vzor-1&SG&MI .
*CHI:	Pinďa ráda papá [*] .
%mor:	n:prop|Pinďa-1&SG&MA adj:short|rád-1&SG&F-err v|papat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	pinďa láda papá.
%err:	ráda = rád.
*MOT:	Pinďa ráda papá [*] ?
%mor:	n:prop|pinďa-1&SG&MA adj:short|rád-1&SG&F n|papá-x_pad&SG&MA ?
%err:	opakuje chybu v rodu po CHI.
*CHI:	jo a &da +/.
%mor:	x|jo conj:coord|a .
*MOT:	+< vždyť Pinďa ráda běhá [*] .
%mor:	conj:coord|vždyť n:prop|pinďa-1&SG&MA adj:short|rád-1&SG&F v|běhat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	dyť pinďa ráda běhá.
%err:	ráda = rád
%com:	opakuje chybu v rodu po CHI.
*MOT:	rád běhá, teda.
%mor:	adj:short|rád-1&SG&M v|běhat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv|teda .
%com:	opravuje se.
*CHI:	ne [x 4].
%mor:	int|ne .
*MOT:	Bobík &to rád papá, ale musíš ho k tomu pustit posledního, protože když on to sní, tak už nic nezbyde.
%mor:	n:prop|Bobík-1&SG&MA adj:short|rád-1&SG&M v|papat-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:coord|ale v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z prep|k pro:dem|ten-3&SG&Z v|pustit-inf&pf adj|poslední-4&SG&M , conj:sub|protože conj:sub|když pro:pers|on-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N v|snít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|tak adv|už pro:neg|nic-4&x_cislo v|zbýt-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	bobík to rád papá ale musíš ho k tomu pustit posledního protože když on to sní tak už nic nezbyde.
*CHI:	zbyde.
%mor:	v|zbýt-3&SG&ind&pres&akt&pf .
*MOT:	0.
%com:	přitakání.
*CHI:	zbylo ještě.
%mor:	v|zbýt-SG&past&akt&N&pf adv|ještě .
*MOT:	no jo, protože zatím Bobík nepapal.
%mor:	part|no part|jo , conj:sub|protože adv|zatím n:prop|Bobík-1&SG&MA v|papat-neg-SG&past&akt&M&impf .
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*CHI:	myslíš, <že že že že že> [/] že jsem tu Fifinku nenašla 0v kuchyni.
%mor:	v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n:prop|Fifinka-4&SG&F v|najít-neg-SG&past&akt&F&pf n|kuchyně-6&SG&F .
%pho:	myslíš že že že že že že šem tu f@f@nku nenašla kuchyni.
*MOT:	myslíš, že jsi tu Fifinku nenašla v kuchyni?
%mor:	v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n:prop|Fifinka-4&SG&F v|najít-neg-SG&past&akt&F&x_vid prep|v n|kuchyně-6&SG&F ?
%pho:	myslíš že si tu fifinku nenašla v kuchyni.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*MOT:	&em no já taky nevím, kde je, Any.
%mor:	part|no pro:pers|já-1&SG adv|taky v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Ana-1&PL&F .
%pho:	no já taky nevim kde je any.
*MOT:	já se podívám ještě do zelené skříně, ano?
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|podívat-1&SG&ind&pres&akt&pf adv|ještě prep|do adj|zelený-2&SG&F n|skříň-2&SG&F , part|ano ?
*CHI:	já taky.
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|taky .
*MOT:	počkej, ale musíme posunout dědův kufr, tak já ti pomůžu, ať se mu to nevysype, jo?
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , conj:coord|ale v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|posunout-inf&x_vid adj:poss|dědův-4&SG&M n|kufr-4&SG&MI , adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|pomoci-1&SG&ind&pres&akt&pf , conj:sub|ať pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&Z pro:dem|ten-1&SG&N v|vysypat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ?
*CHI:	ta:k.
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	ťak@.
*MOT:	&em tys [: ty jsi] +/.
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	já +/.
%mor:	pro:pers|já-1&SG .
*CHI:	já.
%mor:	pro:pers|já-1&SG .
*MOT:	+< ty jsi samostatná, že, tak si to posuň sama.
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|samostatný-1&SG&F , conj:sub|že , adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|posunout-2&SG&imp&akt&x_vid pro:indef|sám-1&SG&F .
*MOT:	a pozor, už je tam koberec, Anynko, to už stačí, jo.
%mor:	conj:coord|a part|pozor , adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|koberec-1&SG&MI , n:prop|Anynka-5&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v|stačit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo .
%pho:	a pozor už je tam koberec anynko bo už stačí jo.
*MOT:	jo, víš co, tam je ještě jedna krabice, tam by mohla být Fifi.
%mor:	part|jo , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|co-1&SG&N , adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě num:card|jeden-1&SG&F n|krabice-1&SG&F , adv:pro|tam v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-inf&impf x|Fifi .
*MOT:	jo, nebudeme ji vytahovat, já se do ní mrknu.
%mor:	part|jo , v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F v|vytahovat-inf&x_vid , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG prep|do pro:pers|on-2&SG&F v|mrknout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	jo nebudeme jí vytahovat já se do ní mrknu.
*MOT:	xxx.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	ne, tady jsou panenky.
%mor:	part|ne , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|panenka-1&PL&F .
%pho:	ne tady sou panenky.
*GRA:	ještě něco berete na piknik?
%mor:	adv|ještě pro:indef|něco-4&x_cislo v|brát-2&PL&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|piknik-4&SG&MI ?
%pho:	eště něco berete na piknik.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*GRA:	jo?
%mor:	part|jo ?
*CHI:	xxx.
*GRA:	Fifinku berete?
%mor:	n:prop|Fifinka-4&SG&F v|brát-2&PL&ind&pres&akt&x_vid ?
*MOT:	+< Fifinku hledáme, že?
%mor:	n:prop|Fifinka-4&SG&F v|hledat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*GRA:	jo.
%mor:	part|jo .
*GRA:	tak já si dám tady jedno na bok, ať vám to nepřekáží.
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|tady num:card|jeden-4&SG&N prep|na n|bok-4&SG&MI , part|ať pro:pers|vy-3&PL pro:dem|ten-1&SG&N v|překážet-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%com:	pousouvá zřejmě nějaké zavazadlo ke straně.
*GRA:	v pikniku.
%mor:	prep|v n|piknik-6&SG&MI .
*MOT:	xxx.
*CHI:	jo, ale <0v malé> [//] krabici musíme vytáhnout.
%mor:	int|jo , conj:coord|ale n|krabice-4&SG&F v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vytáhnout-int&pf .
%pho:	jo ale malé k@abici mušíme vytáchnout.
*MOT:	jo, potřebuješ vytáhnout?
%mor:	part|jo , v|potřebovat-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vytáhnout-inf&x_vid ?
*CHI:	jo, pro tu panenku.
%mor:	int|jo , prep|pro pro:dem|ten-4&SG&F n|panenka-4&SG&F .
%pho:	jo po tu panenku.
*MOT:	xxx.
*MOT:	tak, to tam odnesem, jo?
%mor:	adv:pro|tak , pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam v|odnést-1&PL&ind&pres&akt&pf , part|jo ?
*MOT:	hele, Anuško, a &puz půjč mi ten svetr.
%mor:	int|hele , n:prop|Anuška-5&SG&F , conj:coord|a v|půjčit-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&M n|svetr-1&SG&MI .
%pho:	hele anuško a puz puč mi ten svetr.
*CHI:	téhle.
%mor:	pro:dem|tenhle-2&SG&F .
*MOT:	<no té na tu je> [//] té dáme ten bílej, půjč.
%mor:	pro:dem|ten-3&SG&F v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&M adj|bílý-4&SG&M , v|půjčit-2&SG&imp&akt&x_vid .
*MOT:	kam jsi ho dala?
%mor:	adv:pro|kam v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|dát-SG&past&akt&F&pf ?
%pho:	kam si ho dala.
*MOT:	tam.
%mor:	adv:pro|tam .
*MOT:	podáš, prosím tě, ten bílej svetr?
%mor:	v|podat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , pro:dem|ten-1&SG&M adj|bílý-1&SG&M n|svetr-1&SG&MI ?
*CHI:	ne, ale ne +/.
%mor:	int|ne , conj:coord|ale int|ne .
*GRA:	+< už víme, čím ji zabavíme.
%mor:	adv|už v|vědět-1&PL&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-7&SG&N pro:pers|on-4&SG&F v|zabavit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	už víme čim jí zabavíme.
%add:	MOT.
%com:	mluví o CHI, s čím si bude hrát až bude u babičky a dědy.
*CHI:	+< ne, není jí zima.
%mor:	int|ne , v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F n|zima-1&SG&F .
*MOT:	není jí zima?
%mor:	v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F n|zima-1&SG&F ?
*MOT:	opravdu ne?
%mor:	adv|opravdu part|ne ?
*CHI:	emem.
*MOT:	a tady tomu miminku to nejde dát.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady pro:dem|ten-3&SG&Z n|miminko-3&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|dát-inf&pf .
*MOT:	no už začla panenkovatět@n.
%mor:	part|no adv|už v|začít-SG&past&akt&F&pf x|panenkovatět-neo .
%add:	GRA.
*MOT:	že?
%mor:	conj:sub|že ?
%add:	CHI.
%com:	dožaduje se od CHI potvrzení.
*GRA:	panenek tam je dost.
%mor:	n|panenka-2&PL&F adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dost .
*MOT:	máš u babičky panenky?
%mor:	v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|u n|babička-2&SG&F n|panenka-2&SG&F ?
%com:	šeptání.
%add:	CHI.
*GRA:	&a a medvídky tam má, že?
%mor:	conj:coord|a n|medvídek-4&PL&MA adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že ?
*MOT:	takový ty babiččiný, jako máš tady?
%mor:	pro:dem|takový-1&SG&M pro:dem|ten-4&PL&M x|babiččiný , conj:sub|jako v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*GRA:	no, hodně.
%mor:	part|no , adv|hodně .
*MOT:	takový medvídky máš u babičky?
%mor:	pro:dem|takový-4&SG&M n|medvídek-4&PL&MA v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|u n|babička-2&SG&F ?
*GRA:	+< no, a polštáře tam má.
%mor:	part|no , conj:coord|a n|polštář-4&PL&MI adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*MOT:	ty se máš.
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F pro:refl|se-4&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%com:	šeptání.
%add:	CHI.
*GRA:	moře polštářků tam je u babičky.
%mor:	n|moře-1&SG&N n|polštářek-2&PL&MI adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|u n|babička-2&SG&F .
*CHI:	+< jo, a mám tam +/.
%mor:	int|jo , conj:coord|a v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam .
*MOT:	+< tak můžeš dělat u babičky s babičkou pikniky, Aneto, a se zvířátkama.
%mor:	adv:pro|tak v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf prep|u n|babička-2&SG&F prep|s n|babička-7&SG&F n|piknik-1&PL&MI , n:prop|Aneta-5&SG&F , conj:coord|a pro:refl|se-4&SG n|zvířátko-7&PL&N .
*GRA:	+< no.
%mor:	part|no .
*CHI:	ne, já tu mám aji hvězdu.
%mor:	int|ne , pro:pers|já-1&SG adv:pro|tu v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|aji n|hvězda-4&SG&F .
*MOT:	hvězdu tu máš, no.
%mor:	n|hvězda-4&SG&F adv:pro|tu v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|no .
*GRA:	hvězdu?
%mor:	n|hvězda-4&SG&F ?
*MOT:	xxx.
*GRA:	xxx.
*CHI:	my jdeme na piknik.
%mor:	pro:pers|my-1&PL v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|piknik-4&SG&MI .
%pho:	my deme na piknik.
*MOT:	no, my jdeme na piknik, ale máma musí uvařit.
%mor:	part|no , pro:pers|my-1&PL v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|piknik-4&SG&MI , conj:coord|ale n|máma-1&SG&F v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf v|uvařit-inf&x_vid .
%pho:	no my deme na piknik ale máma musí uvařit.
*CHI:	na tabuli je tam telefon.
%mor:	prep|na n|tabule-6&SG&F v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|telefon-1&SG&MI .
%pho:	na tabuli je tam telefón.
*CHI:	xxx.
*CHI:	to je moje.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N .
*MOT:	xxx oblečení?
%mor:	n|oblečení-1&SG&N ?
%pho:	xxx oblečení.
%add:	FAT.
*MOT:	xxx.
*FAT:	ne, jenom <sušit> [//] usušené.
%mor:	part|ne , part|jenom adj|usušený-1&SG&N .
*MOT:	jo, tak já jdu +…
%mor:	part|jo , adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	jo tak já du.
*CHI:	já mám &lít můj nudlík@c.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-4&SG&M n|nudlík-4&SG&MI-neo .
%pho:	já mám lít muj nudlík.
%com:	nudlík = dudlík.
*MOT:	ne nudlík@c, ale dudlík, Aneto.
%mor:	part|ne x|nudlík-neo , conj:coord|ale n|dudlík-1&SG&MI , n:prop|Aneta-5&SG&F .
*CHI:	dudlík.
%mor:	n|dudlík-1&SG&MI .
*MOT:	jo &=smích.
%mor:	part|jo .
*GRA:	&=smích.
*GRA:	ale, ty máš dudlík?
%mor:	conj:coord|ale , pro:dem|ten-1&PL&M v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|dudlík-4&SG&MI ?
*GRA:	no toto &=smích.
%mor:	part|no pro:dem|tento-4&SG&N .
*GRA:	xxx.
*GRA:	ukaž, já tě vyfotím s dudlíkem, to se musí.
%mor:	v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v|vyfotit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|s n|dudlík-7&SG&MI , pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ukaž já tě vyfotim s dudlíkem to se musí.
*MOT:	&=smích.
*GRA:	no i s lupou tě vyfotíme.
%mor:	part|no conj:coord|i prep|s n|lupa-7&SG&F pro:pers|ty-4&SG v|vyfotit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid .
@Comment:	zvuky fotoaparátu.
*GRA:	ty_brďo@i.
%mor:	int|tybrďo .
*GRA:	<to budeme> [//] babička bude koukat.
%mor:	n|babička-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|koukat-inf&impf .
*GRA:	a dej teď tu ruku pryč, ať je vidět dudlík.
%mor:	conj:coord|a n|dej-1&SG&MA adv:pro|teď pro:dem|ten-4&SG&F n|ruka-4&SG&F adv|pryč , conj:sub|ať v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vidět-inf&impf n|dudlík-4&SG&MI .
*GRA:	a už je tam.
%mor:	conj:coord|a adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam .
*GRA:	Any.
%mor:	n:prop|anus-1&PL&MI .
*CHI:	můžu se podívat?
%mor:	v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf ?
%pho:	můž@ zi podívat.
*GRA:	+< no to víš, že se můžeš podívat na dudlíka.
%mor:	part|no pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|podívat-inf&pf prep|na n|dudlík-4&SG&MI .
%pho:	no to ví že se můžeš podívat na dudlíka.
*MOT:	+< můžeš se podívat, ano.
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf , part|ano .
*GRA:	jo, seš tam s dudlíkem, hm, co?
%mor:	part|jo , v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam prep|s n|dudlík-7&SG&MI , int|hm , pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*GRA:	hm, to je nezvyk.
%mor:	int|hm , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nezvyk-1&SG&MI .
*MOT:	no, ona to vždycky najde &p@v@ +…
%mor:	part|no , pro:pers|on-1&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N adv|vždycky v|najít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid @ prep|v @ .
%pho:	no ona to dycky najde p@v@.
%add:	GRA.
*MOT:	už sis &poduli &podudlíkova +/.
%mor:	adv|už pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf .
*GRA:	+< dáš panence dudlíka?
%mor:	v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf n|panenka-3&SG&F n|dudlík-2&SG&MI ?
*CHI:	no.
%mor:	part|no .
*MOT:	xxx.
*MOT:	hele@i, podej ho, Aneto.
%mor:	int|hele , v|podat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z , n:prop|Aneta-5&SG&F .
*MOT:	vyzkoušíme, jestli se nevleze tady tomu miminku.
%mor:	v|vyzkoušet-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|jestli pro:refl|se-4&SG v|vlézt-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|tady pro:dem|ten-3&SG&Z n|miminko-3&SG&N .
*MOT:	podej ten dudlík, prosím tě.
%mor:	n|podej-1&SG&MI pro:dem|ten-4&SG&M n|dudlík-4&SG&MI , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG .
%pho:	podej ten dudlík prosim tě.
*GRA:	no ale &z &z zřejmě už to došlo.
%mor:	part|no conj:coord|ale adv|zřejmě adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v|dojít-SG&past&akt&N&x_vid .
%com:	mluví o topení.
*MOT:	tak ukaž.
%mor:	adv:pro|tak v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
%add:	CHI.
*GRA:	+< protože jak jsme připustili vodu, tak kotel nastartoval.
%mor:	conj:sub|protože conj:sub|jak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|připustit-PL&past&akt&M&x_vid n|voda-4&SG&F , adv:pro|tak n|kotel-1&SG&MI v|nastartovat-SG&past&akt&M&x_vid .
%pho:	protože jak sme připustili vodu tak kotel nastartoval.
*GRA:	<no takže> [//] anebo to byla shoda náhod, že jsme ochladili tu vodu, takže &em nastartoval i ten.
%mor:	conj:coord|anebo pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf n|shoda-1&SG&F n|náhoda-2&PL&F , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|ochladit-PL&past&akt&M&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|voda-4&SG&F , conj:sub|takže v|nastartovat-SG&past&akt&M&x_vid conj:coord|i pro:dem|ten-1&SG&M .
%pho:	no takže anebo to byla shoda náhod že sme ochladili tu vodu takže em nastartoval i ten.
*FAT:	+< hm, to asi hm.
%mor:	int|hm , pro:dem|ten-1&SG&N part|asi int|hm .
*GRA:	hele@i, &ři <říká> [//] jak říká teta, bylo to o prsa.
%mor:	int|hele , adv:pro|jak v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|teta-1&SG&F , v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf pro:dem|ten-1&SG&N prep|o n|prsa-4&PL&N .
%pho:	hele ři řiká jak řiká teta bylo to o prsa.
*MOT:	&=smích.
*GRA:	nebo o fous, bylo to o fous, tak.
%mor:	conj:coord|nebo prep|o n|fous-4&SG&MI , v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf pro:dem|ten-1&SG&N prep|o n|fous-4&SG&MI , adv:pro|tak .
*CHI:	není tam Fifinka.
%mor:	v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n:prop|Fifinka-1&SG&F .
*GRA:	bylo to o fous.
%mor:	v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf pro:dem|ten-1&SG&N prep|o n|fous-4&SG&MI .
*CHI:	jé@i, tady je Fifinka.
%mor:	int|jé , adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Fifinka-1&SG&F .
*MOT:	tys [: ty jsi] ji našla?
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F v|najít-SG&past&akt&F&x_vid ?
*CHI:	<já jsem tu> [//] zapomněli jsme knížku.
%mor:	v|zapomenout-PL&past&akt&M&pf v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n|knížka-4&SG&F .
%pho:	já sem tu zapomněli sme knížku.
*MOT:	knížku na piknik, že jsme zapomněli.
%mor:	n|knížka-4&SG&F prep|na n|piknik-4&SG&MI , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|zapomenout-PL&past&akt&M&x_vid .
%pho:	knížku na piknik že zme zapomněli.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	xxx.
*MOT:	+< tak co?
%mor:	conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*FAT:	xxx.
*CHI:	+< kam si mám sednout?
%mor:	adv:pro|kam pro:refl|se-3&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|sednout-inf&pf ?
%pho:	kam si mám sehno.
*MOT:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%add:	FAT.
*FAT:	xxx.
*MOT:	jo?
%mor:	part|jo ?
*CHI:	co?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N ?
*MOT:	tak jo.
%mor:	part|tak int|jo .
*MOT:	tak já nachystám ještě věci a +…
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG v|nachystat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|ještě n|věc-4&PL&F adj|akciový-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod .
*MOT:	na oblečení.
%mor:	prep|na n|oblečení-4&SG&N .
*CHI:	mami.
%mor:	n|máma-5&SG&F .
*MOT:	Anetě, Libor už ví, co si má nachystat.
%mor:	n:prop|Aneta-3&SG&F , n:prop|Libor-1&SG&MA adv|už v|vědět-3&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|nachystat-inf&x_vid .
*MOT:	tatínek ti bude číst, já půjdu vařit oběd.
%mor:	n|tatínek-1&SG&MA pro:pers|ty-3&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf , pro:pers|já-1&SG v|jít-1&SG&ind&futur&akt&impf v|vařit-inf&x_vid n|oběd-4&SG&MI .
*MOT:	teď půjde za tebou na chvilku na piknik táta, ještě tady nebyl, jo?
%mor:	adv:pro|teď v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|za pro:pers|ty-7&SG prep|na n|chvilka-4&SG&F prep|na n|piknik-4&SG&MI n|táta-1&SG&MA , adv|ještě adv:pro|tady v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf , part|jo ?
%pho:	teď pude za tebou na chvilku na piknik táta ještě tady nebyl jo.
*FAT:	xxx.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*CHI:	<já půjdu taky> [//] já půjdu s tebou do kuchyně.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|jít-1&SG&ind&futur&akt&impf prep|s pro:pers|ty-7&SG prep|do n|kuchyně-2&SG&F .
%pho:	já pudu taky já půjdu s tebou do kuchyně.
*MOT:	dobře.
%mor:	adv|dobře .
*FAT:	&=smích.
@End