@UTF8 @Window: 78_110_668_685_-1_-1_2457_0_2457_0 @Font: Win95::-13:0 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Aneta Target_Child, MOT Mother, FAT Father, BRO Libor Brother @ID: ces|Chroma2023.04|CHI|2;10.13|female|||Target_Child||| @ID: ces|Chroma2023.04|MOT|||||Mother||| @ID: ces|Chroma2023.04|FAT|||||Father||| @ID: ces|Chroma2023.04|BRO|||||Brother||| @Transcriber: JANHEN @Situation: CHI sedí s rodiči a bratrem u večeře. *MOT: tak co, Aneto? %mor: adv:pro|tak part|co , n:prop|Aneta-5&SG&F ? *MOT: jednu ty, jednu já? %mor: num:card|jeden-4&SG&F pro:dem|ten-4&PL&M , num:card|jeden-4&SG&F pro:pers|já-1&SG ? *CHI: &ta ty. %mor: pro:pers|ty-1&SG . %pho: ta ty. *MOT: já. %mor: pro:pers|já-1&SG . *MOT: a co chceš teďka? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka ? *CHI: kaido@c. %mor: n|kaido-1&SG&N-neo . %pho: kajdo. %com: kaido=hokkaidó. *MOT: hokkaidó zase? %mor: x|hokkaidó adv|zase ? *MOT: já ti dám hráškovou omáčku, jo, napřed. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf adj|hráškový-4&SG&F n|omáčka-4&SG&F , part|jo , adv|napřed . %pho: já ti dám hráškovou omáčku jó napřed. *FAT: chceš taky pokypat@c? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky x|pokypat-neo ? %com: pokypat = pokapat. *MOT: jo. %mor: part|jo . *CHI: já chci taky! %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky ! %pho: a ci taky. *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *BRO: +< pokypáš@c mi? %mor: x|pokypáš-neo pro:pers|já-3&SG ? %pho: pokybáz mi. *MOT: a co chceš, Anetko? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Anetka-5&SG&F ? *FAT: emem. %mor: n|emo-7&SG&N . *CHI: kaido@c. %mor: n|kaido-1&SG&N-neo . %pho: kajdo. %com: kaido = hokkaidó. *BRO: +< já chci taky. %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky . *MOT: no počkej, ale jsi říkala, že chceš taky, tatínkovi, tak co chceš? %mor: part|no v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , conj:coord|ale v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říkat-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky , n|tatínek-3&SG&MA , conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: no počkej ae si řikala že chceš taky tatínkovi tak co chceš. *CHI: hokkaidó chci. %mor: n|hokkaidó-4&SG&N v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: chokajdo ci. *MOT: jo? %mor: part|jo ? *BRO: díky. %mor: prep|díky . *MOT: +< nechceš pokypat@c? %mor: v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf x|pokypat-neo ? *CHI: chci. %mor: v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ci. *MOT: a čím? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-7&SG&N ? *MOT: ta:k. %mor: adv:pro|tak . %pho: ták. *CHI: &=smích to je sójovka. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|sójovka-1&SG&F . *FAT: emem, to je to druhé. %mor: n|emo-7&SG&N , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N num:ord|druhý-1&SG&N . *MOT: víš, co to je? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: tak. %mor: adv:pro|tak . *MOT: čím ti to tatínek pokypal@c. %mor: pro:rel/int|co-7&SG&N pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-4&SG&N n|tatínek-1&SG&MA x|pokypal-neo . *FAT: &=smích. *MOT: hm? %mor: int|hm ? *MOT: xxx. %pho: xxx. *FAT: já to vím. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já to vim. *MOT: já to taky vím. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|taky v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já to taky vim. *BRO: já to taky vím. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|taky v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já to taky vim. *MOT: &=smích. *MOT: ty to &ta +/. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F pro:dem|ten-4&SG&N . *BRO: i ta lžička to ví. %mor: conj:coord|i pro:dem|ten-1&SG&F n|lžička-1&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: ty to taky víš, viď? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F pro:dem|ten-4&SG&N adv|taky v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ? %pho: ty to taky víš vi. *CHI: já to taky vím. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|taky v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já to taky vim. *MOT: já taky to vím. %mor: pro:pers|já-1&SG adv|taky pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já taky to vim. *BRO: +< a co to je? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: kdo to řekne, dostane +/. %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N v|říci-3&SG&ind&pres&akt&pf , v|dostat-3&SG&ind&pres&akt&pf . *MOT: +< pusu. %mor: n|pusa-4&SG&F . *CHI: pusu. %mor: n|pusa-4&SG&F . %pho: pušu. *BRO: umeocet! %mor: x|umeocet ! %pho: om@ocet. *MOT: &=smích. *CHI: +< umeocet. %mor: n|umeocet-1&SG&MI . %pho: omejocet. *MOT: no:, tak to budou dvě pusy. %mor: part|no , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&futur&akt&impf num:card|dva-1&PL&H n|pusa-1&PL&F . %pho: nó tak to budou dvě pusy. *FAT: +< &=smích. *MOT: 0. %com: zvuk polibku. *CHI: a ještě já. %mor: part|a adv|ještě pro:pers|já-1&SG . *MOT: a ještě ty. %mor: conj:coord|a adv|ještě pro:dem|ten-4&PL&M . *CHI: +< a ještě já, říkám. %mor: part|a adv|ještě pro:pers|já-1&SG , v|říkat-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: a ještě já žikam. *FAT: umeocet. %mor: x|umeocet . *MOT: a co říkáš? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|říkat-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a co řikáš. *MOT: &=smích. *CHI: umejocet@c. %mor: n|umejocet-1&SG&MI-neo . %pho: umejotet. *MOT: umejocet@c, mhm. %mor: x|umejocet-neo , x|mhm . %pho: umejocet . %com: MOT opakuje výslovnost CHI. *MOT: tak. %mor: adv:pro|tak . *MOT: hele@i, a teď ty. %mor: int|hele , conj:coord|a adv:pro|teď pro:dem|ten-1&PL&M . *BRO: na@i. %mor: int|na . *BRO: muší@c ši@c to nabat@c šama@c, ne? %mor: adj|muší-4&SG&F-neo x|ši-neo pro:dem|ten-4&SG&N x|nabat-neo x|šama-neo , part|ne ? %pho: muší ši to nabat šama ne. %com: napodobuje výslovnost CHI. *MOT: šama@c &=smích. %mor: x|šama-neo . %com: šama = sama, MOT opakuje po BRO. *BRO: šaman. %mor: n|šaman-1&SG&MA . *FAT: takhle je to dobré to xxx. %mor: adv:pro|takhle v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: takle je to dobré to xxx. *MOT: 0. %com: zvuk polibku. *MOT: tu židli nech na pokoji. %mor: pro:dem|ten-4&SG&F n|židle-4&SG&F v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid prep|na n|pokoj-6&SG&MI . %com: šeptání. *MOT: 0. %com: zvuk polibku. *BRO: dobře. %mor: adv|dobře . %pho: dobre. %com: šeptání. *MOT: jo, Libore? %mor: part|jo , n:prop|Libor-5&SG&MA ? *MOT: co je, Aneto? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Aneta-5&SG&F ? *CHI: mami, a teď ty. %mor: n|máma-5&SG&F , conj:coord|a adv:pro|teď pro:pers|ty-1&SG . %pho: m@ui a teď ty. *MOT: a teď já co? %mor: conj:coord|a adv:pro|teď pro:pers|já-1&SG adv|co ? *CHI: xxx mi hokkaidó. %mor: pro:pers|já-3&SG n|hokkaidó-4&SG&N . *MOT: xxx hokkaidó? %mor: x|hokkaidó ? *CHI: +< mhm. *MOT: dobře. %mor: adv|dobře . *CHI: 0. %pho: vykřikování samohlásek. *MOT: a co budeme dělat po večeři, Anetko? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf prep|po n|večeře-6&SG&F , n:prop|Anetka-5&SG&F ? *CHI: &em pracovat. %mor: v|pracovat-inf&impf . %pho: e, placovat. *MOT: [=! smích]. %mor: v|pracovat-inf&impf . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: &=smích. *MOT: vždyť máme dovolenou. %mor: conj:coord|vždyť v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf n|dovolená-4&SG&F . %pho: dyť máme dovolenou. *BRO: Simpsonovi! %mor: n:prop|Simpson-3&SG&MA ! *CHI: Simpsonovi! %mor: n:prop|Simpson-x&PL&MA ! %pho: sindnovi. *MOT: a co s nima budem dělat? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N prep|s pro:pers|on-7&PL&x_jmenny_rod v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf ? *MOT: budem je vyrábět? %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|vyrábět-inf&impf ? *CHI: ne, dívat [*] . %mor: int|ne , v|dívat-inf&impf . %err: budeme se dívat. *MOT: dívat? %mor: v|dívat-inf&x_vid ? *MOT: dobře. %mor: adv|dobře . *BRO: 0. %com: nespokojené kňourání. *BRO: já už se trošku do tý školy bojím, když &je &du [//] %mor: pro:pers|já-1&SG adv|už pro:refl|se-4&SG adv|trošku prep|do pro:dem|ten-2&SG&F n|škola-2&SG&F v|bát-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že [ / / vím, že je tam Zzz. %mor: v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam x|Zzz . %pho: já už se trošku do tý školy bojim když je du vidim že vim že je tam h@ohančík. %com: Zzz = anonymizované příjmení. *MOT: 0to je ještě za dlouho, ještě na to nemysli. %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě prep|za adv|dlouho , adv|ještě prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|myslet-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: é eště za dlouho ště na to nemysli. *MOT: budeš na to myslet až den před tím, jo? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|myslet-inf&x_vid part|až n|den-4&SG&MI prep|před pro:dem|ten-7&SG&Z , part|jo ? %pho: bueš na to myslet až den před tim . *BRO: no ale já už to řekl, ne? %mor: part|no conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|říci-SG&past&akt&M&pf , part|ne ? %pho: n@he já uf to vekl ne. %com: s plnými ústy jídla. *FAT: +< na co? %mor: prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N ? *MOT: na Zzz. %mor: prep|na x|Zzz . *CHI: 0. %com: nespokojené kňourání. *CHI: xxx. %com: nesrozumitelné kvůli zvuku v pozadí. *CHI: já jsem ti říkala, že ty. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|říkat-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že pro:pers|ty-1&SG . %pho: já sem ti žikala že ty. *MOT: ne, to si zblajzni, já ti naberu něco, jo? %mor: part|ne , pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG x|zblajzni , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|nabrat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|něco-4&x_cislo , part|jo ? *CHI: hráškovou omáčku. %mor: adj|hráškový-4&SG&F n|omáčka-4&SG&F . %pho: hláškovou omáčku. *MOT: dobře, hráškovou omáčku. %mor: adv|dobře , adj|hráškový-4&SG&F n|omáčka-4&SG&F . *MOT: s tofu? %mor: prep|s n|tofu-x_pad&x_cislo&N ? *MOT: tak počkej, až to sníš. %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , conj:sub|až pro:dem|ten-4&SG&N v|snít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: máš prázdnou pusu? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|prázdný-4&SG&F n|pusa-4&SG&F ? %pho: máš práznou pusu. *MOT: &=smích. *BRO: Topinko? %mor: n:prop|topinka-5&SG&F ? %pho: t@minko. %com: specifické oslovení MOT. *MOT: no? %mor: part|no ? *BRO: víš, že mě jednou před psaním nějakýho diktátu, &o protože jsem prej něco dělal, i když já jsem vůbec nic nedělal, zachránilo to, že jsem měl jít hnedka po obědě? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:pers|já-4&SG adv|jednou prep|před n|psaní-7&SG&N pro:indef|nějaký-2&SG&Z n|diktát-2&SG&MI , conj:sub|protože v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf part|prý pro:indef|něco-4&x_cislo v|dělat-SG&past&akt&M&impf , conj:coord|i conj:sub|když pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf part|vůbec pro:neg|nic-4&x_cislo v|dělat-neg-SG&past&akt&M&impf , v|zachránit-SG&past&akt&N&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&M&impf v|jít-inf&impf adv|hnedka prep|po n|oběd-6&SG&MI ? %pho: ví že mě jednou před psaním nějakýho diktátu o protože sem prej něco dělal i když já sem vůbec nic nedělal zachlánilo to že sem měl jít hnedka pch@obědě. *MOT: &=smích fakt? %mor: n|fakt-1&SG&MI ? *BRO: mhm. %mor: x|mhm . *MOT: no on by ti diktát &neuškod &neu &neud neuškodil, že, Any? %mor: part|no pro:pers|on-1&SG&M v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M n|diktát-1&SG&MI v|uškodit-neg-SG&past&akt&M&x_vid , conj:sub|že , n:prop|anus-1&PL&MI ? %pho: nó on by ti diktát neuškod neu neud neuškodil že any. *BRO: +< co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *MOT: že by ti diktát navíc neuškodil. %mor: conj:sub|že v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M n|diktát-1&SG&MI adv|navíc v|uškodit-neg-SG&past&akt&M&x_vid . *BRO: +< uškodil. %mor: v|uškodit-SG&past&akt&M&x_vid . %pho: oškodil. *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *MOT: by ses naučil o písmenko víc, viď? %mor: v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|naučit-SG&past&akt&M&x_vid prep|o n|písmenko-4&SG&N adv|hodně-CP , part|viď ? *BRO: od kdy? %mor: prep|od adv:pro|kdy ? *BRO: já umím všechny písmenka české. %mor: pro:pers|já-1&SG v|umět-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-4&PL&M n|písmenko-4&PL&N adj|český-4&PL&M . %pho: já umim všechny pícmenka české. *MOT: no, ale nikdy ne za sebou ve správných tvarech, že? %mor: part|no , conj:coord|ale adv:pro:neg|nikdy part|ne prep|za pro:refl|se-7&SG prep|v adj|správný-6&PL&M n|tvar-6&PL&MI , conj:sub|že ? *BRO: co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? *MOT: hele@i, dobrý. %mor: int|hele , adj|dobrý-1&SG&M . *FAT: ve správném pořadí. %mor: prep|v adj|správný-6&SG&N n|pořadí-6&SG&N . *MOT: ve správném pořadí. %mor: prep|v adj|správný-6&SG&N n|pořadí-6&SG&N . *BRO: náhodou. %mor: adv|náhodou . *MOT: já vím. %mor: pro:pers|já-1&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: ne. %mor: int|ne . *MOT: co, Anynko? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N , n:prop|Anynka-5&SG&F ? *CHI: můžu se vyčůrám do nočníku [*] ? %mor: v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|vyčůrat-1&SG&ind&pres&akt&pf-err prep|do n|nočník-2&SG&MI ? %pho: mužu se yčulam do nočníku. %err: vyčůrám = vyčůrat . *MOT: to víš, že jo. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že part|jo . %pho: to ví že jo. *MOT: tě sundám, jo? %mor: pro:pers|ty-4&SG v|sundat-1&SG&ind&pres&akt&pf , part|jo ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *CHI: a potom. %mor: conj:coord|a adv|potom . *MOT: potom co? %mor: adv|potom pro:rel/int|co-4&SG&N ? *BRO: hokkaidó. %mor: x|hokkaidó . %com: šeptání. *CHI: 0 . %com: smích . *MOT: [=! smích]. %mor: conj:coord|a adv|potom x|hokkaidó , adv|dobře . *MOT: potom hokkaidó, tak fajn. %mor: adv|potom x|hokkaidó , conj:coord|tak adv|fajn . *BRO: a potom. %mor: conj:coord|a adv|potom . *BRO: xxx. *MOT: utřeš ju? %mor: v|utřít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid part|ju ? %pho: učež ju. %add: FAT. *FAT: hm? %mor: int|hm ? *MOT: utřeš ju? %mor: v|utřít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid part|ju ? *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *MOT: hm, to je dobré. %mor: int|hm , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&N . *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *MOT: +< jo, bobku, ještě &m tam máme tamto celerový. %mor: part|jo , n|bobek-6&SG&MI , adv|ještě adv:pro|tam v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|tamten-4&SG&N adj|celerový-4&SG&M . *BRO: ten česnek je hodně dobrej. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n|česnek-1&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|hodně adj|dobrý-1&SG&M . *MOT: jo? %mor: part|jo ? *BRO: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: +< mami. %mor: n|máma-5&SG&F . *CHI: maminka mě utře. %mor: n|maminka-1&SG&F pro:pers|já-4&SG v|utřít-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: maminka mě uce. *FAT: maminka teďka jí. %mor: n|maminka-1&SG&F adv:pro|teďka pro:pers|on-7&SG&F . *MOT: +< &ta [//] tatínek tě utře, já jím teďka. %mor: n|tatínek-1&SG&MA pro:pers|ty-4&SG v|utřít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , pro:pers|já-1&SG v|jíst-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka . *FAT: +< já tě utírám, víš? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v|utírat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: ale maminky mě vždycky neutírají. %mor: part|ale n|maminka-1&PL&F pro:pers|já-4&SG adv|vždycky v|utírat-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: ale maminky mě dycky neutírají. *BRO: +< dobrej, že jo? %mor: adj|dobrý-1&SG&M , conj:sub|že part|jo ? *FAT: +< xxx. *MOT: +< &=smích. *BRO: +< &=smích. *MOT: maminky tě vždycky utírají? %mor: n|maminka-1&PL&F pro:pers|ty-4&SG adv|vždycky v|utírat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: maminky tě dycky utírají. *FAT: když mají čas. %mor: conj:sub|když v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf n|čas-4&SG&MI . %pho: dyž maji čas. *MOT: &=smích. *FAT: hotovo. %mor: adj:short|hotový--&SG&N . *CHI: xxx. *BRO: +< ty máš víc maminek? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|hodně-CP n|maminka-2&PL&F ? %add: CHI. *MOT: asi jo. %mor: part|asi int|jo . *CHI: no:. %mor: part|no . %pho: nó. *MOT: stáhni si tričko. %mor: v|stáhnout-3&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG n|tričko-4&SG&N . *MOT: tak, seš ready? %mor: adv:pro|tak , v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf x|ready ? %pho: tak seš redy. *MOT: 0. %com: zvuky vydávané při zvedání CHI. @Comment: zvuk nárazu. *MOT: počkej, promiň Aneto. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v|prominout-2&SG&imp&akt&x_vid n:prop|Aneta-5&SG&F . *MOT: dobrý? %mor: adj|dobrý-1&SG&M ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *MOT: máš čistý kolena? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|čistý-4&SG&M n|koleno-4&PL&N ? *CHI: jo! %mor: int|jo ! *MOT: no tak si to naber. %mor: part|no adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|nabrat-2&SG&imp&akt&x_vid . *CHI: 0. %com: pláč. *MOT: co blbneš? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|blbnout-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? *MOT: Any, tak. %mor: n:prop|anus-1&PL&MI , adv:pro|tak . *MOT: no. %mor: part|no . *MOT: počkej, počkej. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . *CHI: to nejde. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %com: s pláčem. *MOT: no tak to +… %mor: part|no adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N . *MOT: no tak to. %mor: part|no adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N . *MOT: už to jde, koukej, hele@i. %mor: adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , int|hele . %pho: už to de koukej hele. *FAT: mám ti nandat ten celer? %mor: v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|nandat-inf&x_vid pro:dem|ten-4&SG&M n|celer-4&SG&MI ? %pho: mam ti nandat ten celer. *MOT: jo, díky. %mor: part|jo , n|dík-7&PL&MI . *MOT: he:le, šmudlo. %mor: int|hele , n|šmudla-5&SG&MA . %pho: héle šmudlo. *MOT: já ti přidám hráškovou omáčku, jo? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|přidat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|hráškový-4&SG&F n|omáčka-4&SG&F , part|jo ? *MOT: dívej se. %mor: v|dívat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG . *MOT: 0. %com: komické zvuky doprovázející nalévání omáčky. *MOT: jo ty chceš do pusy. %mor: part|jo pro:pers|ty-1&SG v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|pusa-2&SG&F . *MOT: počkej, s cibulkou. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , prep|s n|cibulka-7&SG&F . *MOT: no, tak kousej, v klidu. %mor: part|no , adv:pro|tak v|kousat-2&SG&imp&akt&impf , prep|v n|klid-6&SG&MI . *MOT: v klidu taky kousej. %mor: prep|v n|klid-6&SG&MI adv|taky v|kousat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: v klidu taky óse. *MOT: jíme v klidu. %mor: v|jíst-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|v n|klid-6&SG&MI . *MOT: 0. %com: pousmání. *MOT: a co si budeme dneska večer číst, Anetko? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf adv|dneska adv|večer v|číst-inf&impf , n:prop|Anetka-5&SG&F ? *CHI: asi Medvídka Pú. %mor: part|asi n:prop|medvídek-4&SG&MA n:prop|Pú-1&SG&MA . %pho: asi mevíka pú. *MOT: Medvídka Pú? %mor: n:prop|medvídek-2&SG&MA n:prop|Pú-1&SG&MA ? *CHI: jo, budeme si ho po večeři číst! %mor: int|jo , v:aux|být-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&M prep|po n|večeře-6&SG&F v|číst-inf&impf ! %pho: jo bueme si ho po večeji číst. %com: nadšeně. *MOT: povečeříme a pak ti Simpsonovi, přece. %mor: v|povečeřet-1&PL&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|a adv:pro|pak pro:dem|ten-1&PL&M n:prop|Simpson-3&SG&MA , part|přece . %pho: povečeříme a pak ti simpsnovi přece. *BRO: a pak druhý Simpsonovy, přece. %mor: conj:coord|a adv:pro|pak num:ord|druhý-1&SG&M adj:poss|Simpsonův-4&PL&M , part|přece . *MOT: &=smích. *CHI: a pak &nam dám druhý Simpsonovy. %mor: conj:coord|a adv:pro|pak v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf num:ord|druhý-4&PL&M n:prop|Simpson-4&PL&MA . %pho: a pa nam dám dluhý cinčóvy. *BRO: a potom třetí Simpsonovy, přece. %mor: conj:coord|a adv|potom num:ord|třetí-1&SG&M adj:poss|Simpsonův-4&PL&M , part|přece . *MOT: +< nenene, maximálně dvoje. %mor: int|nenene , adv|maximálně num|dvojí-4&PL&x_jmenny_rod . *BRO: jak to? %mor: adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N ? *MOT: tak to. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N . *MOT: a pak si budeme číst toho Medvídka Pú, jo? %mor: conj:coord|a adv:pro|pak pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf pro:dem|ten-4&SG&M n:prop|medvídek-4&SG&MA n:prop|Pú-5&SG&MA , part|jo ? *FAT: zejtra musíme &to v sedm hodin &y &vyjíž +/. %mor: adv|zítra v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|v num:card|sedm-4&SG n|hodina-2&PL&F . %pho: tea musíme to v sedum hodin y vyjíž. *MOT: +< zítra. %mor: adv|zítra . *MOT: +< kam jedete zítra? %mor: adv:pro|kam v|jet-2&PL&ind&pres&akt&impf adv|zítra ? *CHI: kam? %mor: adv:pro|kam ? *BRO: &=smích. *MOT: vzpomeň si, kam jedeš zítra. %mor: v|vzpomenout-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG , adv:pro|kam v|jet-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|zítra . *CHI: někam. %mor: adv:pro|někam . *MOT: &=smích. *BRO: +< &=smích. *MOT: no za pejskem, k babičce. %mor: part|no prep|za n|pejsek-7&SG&MA , prep|k n|babička-3&SG&F . *CHI: babičce. %mor: n|babička-3&SG&F . %pho: aviče. *MOT: mhm, mhm. %mor: x|mhm , x|mhm . *CHI: babičce Danušce. %mor: n|babička-3&SG&F n:prop|Danuška-3&SG&F . %pho: aviče danušce. *MOT: ne, babička Danuška nemá pejska. %mor: part|ne , n|babička-1&SG&F n:prop|Danuška-1&SG&F v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pejsek-4&SG&MA . *CHI: proč ne? %mor: adv:pro|proč int|ne ? *BRO: &=smích. *MOT: &=smích. *MOT: &díce nemá ráda, víš, pejsky. %mor: v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|pejsek-4&PL&MA . *BRO: ne, nemá ráda kočky. %mor: part|ne , v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F n|kočka-4&PL&F . *MOT: no, a pejska taky nemá. %mor: part|no , conj:coord|a n|pejsek-4&SG&MA adv|taky v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *BRO: ne. %mor: part|ne . *FAT: zvířata. %mor: n|zvíře-1&PL&N . *MOT: zvířata nemá ráda, víš? %mor: n|zvíře-4&PL&N v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *BRO: to není pravda. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-1&SG&F . %pho: to neni pravda. *FAT: +< u sebe doma. %mor: prep|u pro:refl|se-2&SG adv|doma . *MOT: u sebe doma xxx. %mor: prep|u pro:refl|se-2&SG adv|doma . *CHI: ale Jerryho a Toma tak jo. %mor: conj:coord|ale n:prop|Jerry-4&SG&MA conj:coord|a n:prop|Tom-4&SG&MA part|tak int|jo . *MOT: Jerryho a Toma má ráda, protože jsou kreslení, víš? %mor: n:prop|Jerry-4&SG&MA conj:coord|a n:prop|Tom-4&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F , conj:sub|protože v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|kreslení-1&PL&N , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *BRO: no, všechny, který se jí můžou vykakat do, to, do papuče. %mor: part|no , pro:indef|všechen-1&PL&M , pro:rel/int|který-1&SG&M pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-2&SG&F v:mod|moci-3&PL&ind&pres&akt&impf v|vykakat-inf&x_vid adj|do--&x_cislo , pro:dem|ten-4&SG&N , prep|do n|papuč-2&SG&F . *MOT: jasný. %mor: adj|jasný-1&SG&M . *CHI: jé@i &em &dla já tam nic nemám. %mor: int|jé pro:pers|já-1&SG adv:pro|tam pro:neg|nic-4&SG v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *BRO: &=smích. *MOT: máš to tady dobrý, ham@i. %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady adj|dobrý-1&SG&N , int|ham . *CHI: +< xxx. *BRO: Any, a kolik ti je? %mor: n:prop|anus-1&PL&MI , conj:coord|a num|kolik-1&x_cislo pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: nic. %mor: pro:neg|nic-1&SG . %pho: nik. *MOT: nic nechceš říct? %mor: pro:neg|nic-4&x_cislo v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-inf&pf ? *BRO: +< &=smích. *BRO: takže ty máš nula roků? %mor: conj:sub|takže pro:dem|ten-4&PL&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|nula-1&SG&F n|rok-2&PL&MI ? *CHI: mhm. *BRO: hm, tak vidíte, Any má nula roků. %mor: int|hm , adv:pro|tak v|vidět-2&PL&ind&pres&akt&impf , n:prop|Ana-4&PL&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nula-1&SG&F n|rok-2&PL&MI . *MOT: hm, na to, že má nula roků, mluví &heť hezky. %mor: int|hm , prep|na pro:dem|ten-4&SG&N , conj:sub|že v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nula-1&SG&F n|rok-2&PL&MI , v|mluvit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|hezky . *BRO: &=smích. *BRO: má totiž jedenáct měsíců [//] a dvacet devět dnů. %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|totiž num:card|jedenáct-4&SG n|měsíc-2&PL&MI conj:coord|a [ / / conj:coord|a num:card|dvacet-4&SG num:card|devět-4&SG n|den-2&PL&MI . *MOT: máš tam hráškovou &a +/. %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adj|hráškový-4&SG&F . *MOT: hráškovou omáčku máš, jo? %mor: adj|hráškový-4&SG&F n|omáčka-4&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|jo ? *MOT: co jsi říkal, Libore? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říkat-SG&past&akt&M&impf , n:prop|Libor-5&SG&MA ? %pho: co si řikal libore. *BRO: má totiž jedenáct měsíců a dvacet devět dnů. %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|totiž num:card|jedenáct-4&SG n|měsíc-2&PL&MI conj:coord|a num:card|dvacet-4&SG num:card|devět-4&SG n|den-2&PL&MI . *MOT: &=smích. *MOT: hele@i, a jak se jmenuje ten druhej medvídek? %mor: int|hele , conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M num:ord|druhý-1&SG&M n|medvídek-1&SG&MA ? *MOT: xxx. %com: nesroumitelné kvůli zvuku v pozadí. *MOT: nebudem si číst tu mrkev. %mor: v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|číst-inf&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|mrkev-4&SG&F . *BRO: ty ji zase budeš číst. %mor: pro:dem|ten-1&PL&F pro:pers|on-4&SG&F adv|zase v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|číst-inf&impf . %pho: ty jí zase budeš číst. *MOT: budeme si číst jinej. %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|číst-inf&impf adj|jiný-4&SG&M . *MOT: xxx. %com: nesrozumitelné kvůli manipulaci s nahrávacím zařízením. *BRO: a nemůžeš číst pro změnu mně? %mor: conj:coord|a v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf prep|pro n|změna-4&SG&F pro:pers|já-3&SG ? *MOT: někdy jo, teďka Anušce. %mor: adv:pro|někdy part|jo , adv:pro|teďka n:prop|Anuška-3&SG&F . *CHI: ale já chci číst Medvídka Pú. %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:mod|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf n:prop|medvídek-4&SG&MA n:prop|Pú-1&SG&MA . %pho: ae já ci číst ma@ika pú. *MOT: já vím, ale ty máš jednoho s tou kdopak si dá mrkvičku, ne? %mor: pro:pers|já-1&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:coord|ale pro:pers|ty-5&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-4&SG&M prep|s pro:dem|ten-7&SG&F pro:rel/int|kdopak-1&x_cislo&M pro:refl|se-3&SG v|dát-3&SG&ind&pres&akt&pf n|mrkvička-4&SG&F , part|ne ? %pho: já vim ale ty máš jednoho s tou kdopak si dá mrkvičku ne. *CHI: &tae ty mi chceš číst o mrkvičkách? %mor: pro:pers|ty-1&SG pro:pers|já-3&SG v:mod|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf prep|o n|mrkvička-6&PL&F ? %pho: ta@ ty mi ceš číst o m@kičkách. *MOT: a to jsme dneska už četli, ještě je tam druhej. %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|dneska adv|už v|číst-PL&past&akt&M&impf , adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam num:ord|druhý-1&SG&M . %pho: a to zme neska už četli ještě je tam druhej. *MOT: nevíš, jak se jmenuje ten druhej? %mor: v|vědět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M num:ord|druhý-1&SG&M ? %pho: nevíš jak se menuje ten druhej? *MOT: o čem to je? %mor: o pro:rel/int|co-6&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *BRO: ale “Prasátko v nesnázích”? %mor: conj:coord|ale “ n:prop|prasátko-1&SG&N prep|v n|nesnáz-6&PL&F ” ? %pho: ae prasátko v @snázích. *MOT: &em asi jo, prasátko v nesnázích. %mor: part|asi int|jo , n|prasátko-1&SG&N prep|v n|nesnáz-6&PL&F . *FAT: +< no jo, mhm, jak zůstalo na stromě. %mor: part|no part|jo , x|mhm , adv:pro|jak v|zůstat-SG&past&akt&N&impf prep|na n|strom-6&SG&MI . *MOT: víš, jak zůstalo [//] na tom stromě. %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak v|zůstat-SG&past&akt&N&impf prep|na pro:dem|ten-4&PL&M [ / / prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|strom-6&SG&MI . %pho: víš jak zůstalo na ty stro na tom stromě. *MOT: [//] pro co šlo to prasátko na ten strom, Aneto? %mor: prep|pro pro:rel/int|co-4&SG&N v|jít-SG&past&akt&N&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|prasátko-1&SG&N prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|strom-4&SG&MI , n:prop|Aneta-5&SG&F ? *BRO: pro žaludy. %mor: prep|pro n|žalud-4&PL&MI . *BRO: co je? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: pro žaludy. %mor: prep|pro n|žalud-4&PL&MI . %pho: po žaludy. *MOT: ty je +/. %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: +< nekopej do toho &st &em stolu, prosím tě, jo? %mor: v|kopat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|stůl-2&SG&MI , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , part|jo ? %pho: nekopek do toho st em stolu prosim tě jo. *BRO: já do něj nekopu! %mor: pro:pers|já-1&SG prep|do pro:pers|on-2&SG&Z v|kopat-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ! *FAT: no +/. %mor: part|no . *MOT: +< no tak my do něj taky nekopem. %mor: part|no adv:pro|tak pro:pers|my-1&PL prep|do pro:pers|on-2&SG&Z adv|taky v|kopat-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . *BRO: a já taky ne. %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG adv|taky part|ne . *MOT: &=smích dobře. %mor: adv|dobře . *MOT: co jsi chtěla říct? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|říci-inf&pf ? %pho: co si chtěla říc. %add: CHI. *FAT: třeba teď. %mor: adv|třeba adv:pro|teď . %com: vrací se ke kopání do stolu. %add: BRO. *CHI: a můžeme si +/. %mor: part|a v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG . *BRO: +< to jsem si přehodil nohy pod &s +/. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|přehodit-SG&past&akt&M&x_vid n|noha-4&PL&F adv|podobně . %add: FAT. *MOT: +< nech, prosím tě +… %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %pho: nech prosim tě. *MOT: no, co chceš říct? %mor: part|no , pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-inf&pf ? %add: CHI. *MOT: můžeme si co? %mor: v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:rel/int|co-4&SG&N ? *CHI: číst o mrkvičkách. %mor: v|číst-inf&impf prep|o n|mrkvička-6&PL&F . %pho: číst o m@kičkách. *BRO: &=smích. *MOT: chceš číst mrkvičky? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf n|mrkvička-4&PL&F ? *MOT: tak jo. %mor: part|tak int|jo . *MOT: ale Ijáček nechtěl mrkvičku, že? %mor: conj:coord|ale n:prop|Ijáček-1&SG&MA v|chtít-neg-SG&past&akt&M&impf n|mrkvička-4&SG&F , conj:sub|že ? *MOT: co chtěl Ijáček? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-SG&past&akt&M&impf n:prop|Ijáček-1&SG&MA ? *CHI: &em &em &em Ijáček chtěl xxx mrkvičky. %mor: n:prop|Ijáček-1&SG&MA v|chtít-SG&past&akt&M&impf n|mrkvička-4&PL&F . %pho: em em em ijáček těl xxx m@kičky. *MOT: on nechtěl přece mrkvičky. %mor: pro:pers|on-1&SG&M v|chtít-neg-SG&past&akt&M&impf conj:coord|přece n|mrkvička-4&PL&F . *MOT: o čem se mu zdálo? %mor: o pro:rel/int|co-6&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&Z v|zdát-SG&past&akt&N&x_vid ? *CHI: asi &p o louce. %mor: part|asi prep|o n|louka-6&SG&F . %pho: asi p ó louce. *MOT: o louce plné čeho? %mor: prep|o n|louka-6&SG&F adj|plný-6&SG&F pro:rel/int|co-2&SG&N ? *CHI: o bodláku. %mor: prep|o n|bodlák-6&SG&MI . *MOT: o bodláku:, jasně, o bodláku. %mor: prep|o n|bodlák-6&SG&MI , adv|jasně , prep|o n|bodlák-6&SG&MI . *MOT: on má rád &o bodláky, že? %mor: pro:pers|on-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&M n|bodlák-4&PL&MI , conj:sub|že ? *CHI: to ale nemohl xxx +/. %mor: x|to conj:coord|ale v:mod|moci-neg-SG&past&akt&M&impf . %pho: to @le nemohl xxx. *BRO: ta řepra@c vypadá na tvrdou řepu. %mor: pro:dem|ten-1&SG&F x|řepra-neo v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na adj|tvrdý-4&SG&F n|řepa-4&SG&F . %pho: ta řepra vypadá na tvrdou řepu. *MOT: +< počkej, Aneta něco říká, Libore. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , n:prop|Aneta-1&SG&F pro:indef|něco-4&x_cislo v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Libor-5&SG&MA . %pho: počkej aneta něco řiká libore. *MOT: nemohl co Ijáček? %mor: v:mod|moci-neg-SG&past&akt&M&impf pro:rel/int|co-4&SG&N n:prop|Ijáček-1&SG&MA ? *CHI: přidáš mi hráškovou omáčku? %mor: v|přidat-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG adj|hráškový-4&SG&F n|omáčka-4&SG&F ? %pho: čedáš mi hláškovou omáčku. *BRO: xxx. %pho: xxx. *MOT: přidám ti hráškovou omáčku. %mor: v|přidat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-3&SG adj|hráškový-4&SG&F n|omáčka-4&SG&F . *MOT: a pamatuješ si, co ten Ijáček nemohl? %mor: conj:coord|a v|pamatovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-1&SG&M n:prop|Ijáček-1&SG&MA v:mod|moci-neg-SG&past&akt&M&impf ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? %pho: to. *MOT: už ne. %mor: adv|už part|ne . *MOT: tak. %mor: adv:pro|tak . *MOT: počkej, ještě si tady dáš mrkev, jo? %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv|ještě pro:refl|se-3&SG adv:pro|tady v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf n|mrkev-4&SG&F , part|jo ? %pho: počka eště si tady dáš mrkev jo. *MOT: dej si mrkev, já ti přidám hráškovou omáčku. %mor: n|dej-1&SG&MA pro:refl|se-3&SG n|mrkev-4&SG&F , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|přidat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|hráškový-4&SG&F n|omáčka-4&SG&F . *MOT: tak, už můžu? %mor: adv:pro|tak , adv|už v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf ? *BRO: xxx. %pho: xxx. *MOT: hm? %mor: int|hm ? *BRO: já mi fakt xxx &bor &em v pokoji bordel. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|já-3&SG n|fakt-1&SG&MI prep|v n|pokoj-6&SG&MI n|bordel-1&SG&MI . %pho: já mi fak xxx bor em v pokoji bordel. *MOT: ne, vždyť jsem ti to dovolila. %mor: part|ne , conj:coord|vždyť v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dovolit-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: né dyť sem ti to dovolila. *BRO: fakt? %mor: n|fakt-1&SG&MI ? *MOT: no teďka s tím legem jsem ti to dovolila jenom. %mor: part|no adv:pro|teďka prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|lego-7&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dovolit-SG&past&akt&F&x_vid part|jenom . *MOT: co je, Any? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Ana-1&PL&F ? *CHI: já si sednu a dám tady nožičky, abysem nakrmila [*]. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|sednout-1&SG&ind&pres&akt&pf conj:coord|a v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|tady n|nožička-4&PL&F , conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf v|nakrmit-SG&past&akt&F&pf . %pho: já si sednu a tam taty nožičky abysem nak@mila. %err: abysem = abys mě. *MOT: abysem co? %mor: conj:sub|aby pro:rel/int|co-4&SG&N ? %pho: abysem co. *CHI: nakrmila. %mor: v|nakrmit-SG&past&akt&F&pf . %pho: nakmila . *MOT: abych tě já nakrmila? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:pers|ty-4&SG pro:pers|já-1&SG v|nakrmit-SG&past&akt&F&x_vid ? *MOT: hm. %mor: int|hm . *MOT: chceš dýni? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|dýně-4&SG&F ? %pho: ceš dýni. *CHI: mhm. *MOT: a dáš si ji sama, jo? %mor: conj:coord|a v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&F pro:indef|sám-1&SG&F , part|jo ? %pho: a dáš si jí sama jo. *CHI: já tady jsem nahoře. %mor: pro:pers|já-1&SG adv:pro|tady v|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|nahoře . %pho: da tede sem nechofje. *MOT: seš nahoře, já vím. %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|nahoře , pro:pers|já-1&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: seš nahoře já vim. *BRO: tak se mi odlouply všechny strupy. %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG v|odloupnout-PL&past&akt&F&x_vid pro:indef|všechen-1&PL&M n|strup-1&PL&MI . *MOT: to je dobře, ne? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře , part|ne ? *BRO: hm, zase to moc lechtá. %mor: int|hm , adv|zase pro:dem|ten-1&SG&N adv|moc v|lechtat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: &=smích Libora to lechtá, Anetko. %mor: n:prop|Libor-4&SG&MA pro:dem|ten-1&SG&N v|lechtat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , n:prop|Anetka-5&SG&F . *BRO: a víš, jak se mi odlouply ty první dva? %mor: conj:coord|a v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG v|odloupnout-PL&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M num:ord|první-1&PL&M num:card|dva-1&PL&M ? *MOT: hm? %mor: int|hm ? *BRO: když jsem šel, tak &ak jsem pocítil nějakej [//] divnej pocit, no a tak jsem se podíval a viděl jsem, že mi teče krev, takže jsem musel ji držet za tyhle. %mor: conj:sub|když v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-SG&past&akt&M&impf , adv:pro|tak v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|pocítit-SG&past&akt&M&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&M adj|divný-4&SG&M n|pocit-4&SG&MI , part|no conj:coord|a adv:pro|tak v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-SG&past&akt&M&pf conj:coord|a v|vidět-SG&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:pers|já-3&SG v|téci-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|krev-1&SG&F , conj:sub|takže v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v:mod|muset-SG&past&akt&M&impf pro:pers|on-4&SG&F v|držet-inf&impf prep|za pro:dem|tenhle-4&PL&M . %pho: když sem šel tak ak sem počítil ňákej divný divnej pocit no a tak se se podíval a viděl sem že mi tam teče krev taže sem musel jí držet za tyde. *CHI: +< už zas. %mor: adv|už adv|zas . *CHI: já ti to nedávám do jídla. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dávat-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|jídlo-2&SG&N . %pho: ja ji to nedávam dojída. *BRO: co říkáš? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|říkat-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: to jikaš. *MOT: +< tak zadek? %mor: adv:pro|tak n|zadek-1&SG&MI ? %pho: tak zadek. *MOT: &=smích to je dobře, že mi ho nedáváš do jídla. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře , conj:sub|že pro:pers|já-3&SG pro:pers|on-4&SG&Z v|dávat-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|jídlo-2&SG&N . *BRO: jsem plnej. %mor: v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|plný-1&SG&M . %pho: sem plnej. *CHI: +< ne. %mor: int|ne . %pho: né. *BRO: on říká “jsem plnej”. %mor: pro:pers|on-1&SG&M v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf “ v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|plný-1&SG&M ” . *MOT: kdo “on”? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M “ pro:pers|on-1&SG&M ” ? *MOT: tak dojez tady tu cibuli s tím tofu, jo, ale. %mor: adv:pro|tak v|dojíst-2&SG&imp&akt&x_vid adv:pro|tady pro:dem|ten-4&SG&F n|cibule-4&SG&F prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|tofu-x_pad&x_cislo&N , part|jo , conj:coord|ale . %pho: tak dojez tady tu cibuli s tim tofu jo ale. *BRO: xxx. *MOT: nevím, čeho je plnej. %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-2&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|plný-1&SG&M . %pho: neim čeho je plnej. *MOT: ukaž, já ti ukážu, co máš sníst. %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|ukázat-1&SG&ind&pres&akt&pf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|sníst-inf&pf . *MOT: jo ty jsi snědl zas jenom tu zeleninu. %mor: part|jo pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|sníst-SG&past&akt&M&pf adv|zas part|jenom pro:dem|ten-4&SG&F n|zelenina-4&SG&F . %pho: jo ty si snědl zaz jenom tu zeleninu. *MOT: tak to ne, chlapče. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N part|ne , n|chlapec-5&SG&MA . *BRO: +< &=smích. *MOT: tohle sněz, tuhle hromádku. %mor: pro:dem|tenhle-4&SG&N v|sníst-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|tenhle-4&SG&F n|hromádka-4&SG&F . *BRO: +< vidíš, to máš za to. %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|za pro:dem|ten-4&SG&N . *MOT: no protože začínáš &=smích. %mor: part|no conj:sub|protože v|začínat-2&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: kdybys jedl od každýho trochu. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf v|jíst-SG&past&akt&M&impf prep|od pro:indef|každý-2&SG&M adv|trochu . *BRO: ale to říkat tomu břichu. %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v|říkat-inf&impf pro:dem|ten-3&SG&Z n|břich-3&SG&MI . %pho: ale to řikat tomu břichu. *MOT: no ale ten si nevybírá, co sní z talíře. %mor: part|no conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&M pro:refl|se-3&SG v|vybírat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , pro:rel/int|co-1&SG&N v|snít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|z n|talíř-2&SG&MI . *BRO: vybírá, on má hlad. %mor: v|vybírat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , pro:pers|on-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|hlad-4&SG&MI . %pho: vybírá von má hlad. *MOT: a kdo má mozek &=smích? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|mozek-4&SG&MI ? *BRO: tupec. %mor: n|tupec-1&SG&MA . *MOT: no, ten nemá mozek. %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&M v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|mozek-4&SG&MI . *BRO: no. %mor: part|no . *MOT: hele@i, Aňule, co chceš teďka nabrat? %mor: int|hele , x|Aňule , pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka v|nabrat-inf&x_vid ? *CHI: hokkaidó. %mor: n|hokkaidó-4&SG&N . *MOT: dobře. %mor: adv|dobře . *BRO: 0. %com: prozpěvování si. *CHI: říkám, nechci jít do školky. %mor: v|říkat-1&SG&ind&pres&akt&impf , v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf prep|do n|školka-2&SG&F . %pho: žíkám nechci jít do školky. *BRO: &=smích. *MOT: říkáš [//] nechci jít do školky, a proč nechceš jít do školky? %mor: v|říkat-2&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf prep|do n|školka-2&SG&F , conj:coord|a adv:pro|proč v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf prep|do n|školka-2&SG&F ? %pho: řikáš nechceš nechci jít do školky a proč nechceš jít do školky. *MOT: vždyť tam budeš mít kámoše a kámošky. %mor: conj:coord|vždyť adv:pro|tam v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf n|kámoš-4&PL&MA conj:coord|a n|kámoška-4&PL&F . %pho: dyť tam budeš mít kámoše a kámošky. *CHI: no tak tam půjdu, do školky. %mor: part|no part|tak adv:pro|tam v|jít-1&SG&ind&futur&akt&impf , prep|do n|školka-2&SG&F . %pho: no ta ta půjdu do školky. *MOT: aspoň to vyzkoušej, ještěs [: ještě jsi] tam nebyla. %mor: adv|aspoň pro:dem|ten-4&SG&N v|vyzkoušet-2&SG&imp&akt&x_vid , adv|ještě v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&F&impf . *BRO: a půjde už teďka v září? %mor: conj:coord|a v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|už adv:pro|teďka prep|v n|září-6&SG&N ? *MOT: mhm, sedmýho. %mor: x|mhm , num:ord|sedmý-2&SG&M . *BRO: a ou@i a ou@i, poplach, poplach, poplach. %mor: conj:coord|a int|ou conj:coord|a int|ou , n|poplach-1&SG&MI , n|poplach-1&SG&MI , n|poplach-1&SG&MI . *MOT: &=smích. *CHI: poplach. %mor: n|poplach-1&SG&MI . %pho: potlach. *CHI: poplach. %mor: n|poplach-1&SG&MI . *MOT: poplach. %mor: n|poplach-1&SG&MI . *CHI: [x 2]. %mor: n|poplach-1&SG&MI . *BRO: už se těším, [//] až mi bude říkat, jak se domlouvala s kamarády. %mor: adv|už pro:refl|se-4&SG v|těšit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|až pro:pers|já-3&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf [ / / part|až pro:pers|já-3&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|říkat-inf&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|domlouvat-SG&past&akt&F&x_vid prep|s n|kamarád-7&PL&MA . *FAT: Libore, nekopej do toho stolu. %mor: n:prop|Libor-5&SG&MA , v|kopat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|stůl-2&SG&MI . *BRO: já si kopu [/] do kotníku. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|kopat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do n|kotník-2&SG&MI . *BRO: teda do +/. %mor: adv|teda prep|do . *FAT: &př přenáší se to na ten stůl, víš? %mor: v|přenášet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|stůl-4&SG&MI , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *MOT: přenáší se to na ten stůl, víš? %mor: v|přenášet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|stůl-4&SG&MI , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *BRO: to není možný. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|možný-1&SG&N . %pho: to mň možný. *BRO: cítíš teďka něco? %mor: v|cítit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|teďka pro:indef|něco-4&x_cislo ? *FAT: cože? %mor: int|cože ? *FAT: teď ne, ale předtím jsem to slyšel. %mor: adv:pro|teď part|ne , conj:coord|ale adv|předtím v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|slyšet-SG&past&akt&M&x_vid . %pho: teď ne ale předtim sem to slyšel. *MOT: +< no teď ne, ale kdykoli, &=smích [//] když ti to ujede a kopneš do toho stolu, víš? %mor: part|no adv:pro|teď part|ne , conj:coord|ale adv:pro|kdykoli , conj:sub|když pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-4&SG&N v|ujet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|a v|kopnout-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|stůl-2&SG&MI , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *FAT: tak to bude dělat rány v tom diktafonu. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf n|rána-4&PL&F prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|diktafon-6&SG&MI . *MOT: +< v tom tom, víš? %mor: prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z pro:dem|ten-6&SG&Z , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *MOT: tady tohle bude dělat rány. %mor: adv:pro|tady pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf n|rána-4&PL&F . %pho: ej tohle bude dělat rány. *CHI: kdo? %mor: pro:int|kdo-1&SG&M ? *MOT: hele@i, ty se věnuj tomu talíři, máš tam ještě kus toho na snězení. %mor: int|hele , pro:dem|ten-1&PL&M pro:refl|se-4&SG v|věnovat-3&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-3&SG&Z n|talíř-3&SG&MI , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv|ještě n|kus-4&SG&MI pro:dem|ten-2&SG&Z prep|na n|snědení-4&SG&N . %com: důrazně. @Comment: začínají bít kostelní zvony. *MOT: no. %mor: part|no . *CHI: už cinkaj &hodin +/. %mor: adv|už v|cinkat-3&PL&ind&pres&akt&impf . *FAT: Libore, nezvoň, prosím. %mor: n:prop|Libor-5&SG&MA , v|zvonit-neg-2&SG&imp&akt&x_vid , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: &=smích. *BRO: &=smích. *CHI: on nezvoní. %mor: pro:pers|on-1&SG&M v|zvonit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *BRO: počkej, jo? %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , part|jo ? *MOT: a kdo zvoní? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|zvonit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ? *CHI: kostel. %mor: n|kostel-1&SG&MI . %pho: pastel. *CHI: postel zvoní. %mor: n|postel-1&SG&F v|zvonit-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: a [//] proč zvoní postel? %mor: conj:coord|a adv:pro|proč v|zvonit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|postel-1&SG&F ? %com: MOT opakuje chybu CHI. *MOT: co tam bude teďka? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|teďka ? *CHI: začíná jako my. %mor: v|začínat-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|jako pro:pers|my-1&PL . *BRO: +< to bysi měl slanej obličej, co? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N x|bysi v|mít-SG&past&akt&M&impf adj|slaný-4&SG&M n|obličej-4&SG&MI , pro:rel/int|co-4&SG&N ? %pho: to by si měl slanej obličej co. %add: FAT. *MOT: začíná jako my. %mor: v|začínat-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|jako pro:pers|my-1&PL . *MOT: a co jsme tam ráno dělali, Anetko? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv|ráno v|dělat-PL&past&akt&M&impf , n:prop|Anetka-5&SG&F ? *FAT: cože? %mor: int|cože ? %add: BRO. *BRO: to bysi měl slanej obličej, co? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N x|bysi v|mít-SG&past&akt&M&impf adj|slaný-4&SG&M n|obličej-4&SG&MI , pro:rel/int|co-4&SG&N ? %pho: to by si měl slanej obličej co. *FAT: &=smích jo. %mor: part|jo . *CHI: tady je taky. %mor: adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky . *MOT: co tam je? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: cibule, viď? %mor: n|cibule-1&PL&F , part|viď ? *FAT: a co jste dělali ráno? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|dělat-PL&past&akt&M&impf adv|ráno ? *BRO: +< kde? %mor: adv:pro|kde ? *CHI: pustí rádio a xxx počítač. %mor: v|pustit-3&SG&ind&pres&akt&pf n|rádio-4&SG&N conj:coord|a n|počítač-4&SG&MI . %pho: pustí ládio a xxx počítač. *BRO: spalo se u vás na gauči, teda na křesle dobře. %mor: v|spát-SG&past&akt&N&impf pro:refl|se-4&SG prep|u pro:pers|vy-2&PL prep|na n|gauč-6&SG&MI , adv|teda prep|na n|křeslo-6&SG&N adv|dobře . *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *MOT: na@i. %mor: int|na . *CHI: kdo? %mor: pro:int|kdo-1&SG&M ? %com: navazuje na výpověď o rádiu. *MOT: no proč bychom to zapínali? %mor: part|no adv:pro|proč v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|zapínat-PL&past&akt&M&x_vid ? *CHI: xxx. *CHI: to je xxx. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to je xxx. *BRO: proč se tu povaluje pes? %mor: adv:pro|proč pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-4&SG&F v|povalovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|pes-1&SG&MA ? *MOT: protože si s ním hrála Aneta, víš? %mor: conj:sub|protože pro:refl|se-3&SG prep|s pro:pers|on-7&SG&Z v|hrát-SG&past&akt&F&x_vid n:prop|Aneta-1&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %com: ztrápeně. *BRO: 0. %com: nechápavý zvuk. *CHI: kdo zapne počítač a kdo zapne rádio. %mor: pro:int|kdo-1&SG&M v|zapnout-3&SG&ind&pres&akt&pf n|počítač-4&SG&MI conj:coord|a pro:int|kdo-1&SG&M v|zapnout-3&SG&ind&pres&akt&pf n|rádio-4&SG&N . %pho: kdo zapne počítač a kdo zapne ádio. *BRO: Any! %mor: n:prop|anus-1&PL&MI ! *MOT: jako na pouštění Simpsonů? %mor: conj:sub|jako prep|na n|pouštění-4&SG&N n:prop|Simpson-2&PL&MA ? *MOT: jo? %mor: part|jo ? *BRO: kdybysme pouštěli počítač, tak to by byla zbytečná elektřina. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf v|pouštět-PL&past&akt&M&x_vid n|počítač-4&SG&MI , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adj|zbytečný-1&SG&F n|elektřina-1&SG&F . *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *BRO: já jdu stavěti. %mor: pro:pers|já-1&SG v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|stavět-inf&x_vid . *MOT: ještě než začnou Simpsonovi? %mor: adv|ještě conj:sub|než v|začít-3&PL&ind&pres&akt&pf adj:poss|Simpsonův-1&PL&M ? *BRO: a jdu krkati. %mor: conj:coord|a v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|krkat-inf&x_vid . *MOT: &=smích. *MOT: a odnes ten talíř aspoň. %mor: conj:coord|a v|odnést-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-1&SG&M n|talíř-1&SG&MI adv|aspoň . *BRO: a jdu žebrati. %mor: conj:coord|a v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|žebrat-inf&x_vid . %pho: a du žebroti. *CHI: <žebrati> [x 2]. %mor: v|žebrat-inf&impf . %pho: č@blati teplaty. *MOT: Libor je proti. %mor: n:prop|Libor-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|proti . *BRO: Cos to říkati? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|říkat-inf&impf ? *MOT: &=smích běž, ty šmudlati. %mor: v|běžet-2&SG&imp&akt&impf , pro:pers|ty-5&SG v|šmudlat-inf&x_vid . *CHI: proč on &a &on &pažm &em +… %mor: adv:pro|proč pro:pers|on-1&SG&M . %pho: ploč on a on pažm em. *CHI: a můžu +/. %mor: part|a v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: a m@z@. *MOT: ne, a co jsi chtěla říct o Liborovi? %mor: part|ne , conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|říci-inf&pf prep|o n:prop|Libor-6&SG&MA ? %pho: ne a co si chtěla říc o liborovi. *CHI: &můje můžu si půjčit na chvilku tohle a mačkat? %mor: v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|půjčit-inf&pf prep|na n|chvilka-4&SG&F pro:dem|tenhle-4&SG&N conj:coord|a v|mačkat-inf&impf ? %pho: můj@ mudzu si pučit na ch@lku todla a mačkat. *MOT: ne, až to vypnem, jo? %mor: part|ne , conj:sub|až pro:dem|ten-4&SG&N v|vypnout-1&PL&ind&pres&akt&pf , part|jo ? *CHI: tohle? %mor: pro:dem|tenhle-4&SG&N ? %pho: todle. *MOT: jo. %mor: part|jo . *MOT: hele@i, papej. %mor: int|hele , v|papat-2&SG&imp&akt&impf . *MOT: hele@i, už nezvoní kostel. %mor: int|hele , adv|už v|zvonit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|kostel-4&SG&MI . *CHI: ještě zvoní. %mor: adv|ještě v|zvonit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ešte zvoní. *FAT: hele@i, Any, Libor nesfoukl svíčku. %mor: int|hele , n:prop|anus-1&PL&MI , n:prop|Libor-1&SG&MA v|sfouknout-neg-SG&past&akt&M&x_vid n|svíčka-4&SG&F . *MOT: Libor nesfoukl svíčku, Any. %mor: n:prop|Libor-1&SG&MA v|sfouknout-neg-SG&past&akt&M&x_vid n|svíčka-4&SG&F , n:prop|Ana-4&PL&F . *CHI: tak ji sfouknu. %mor: adv:pro|tak pro:pers|on-4&SG&F v|sfouknout-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: tak i svaku. *MOT: asi jo. %mor: part|asi int|jo . *CHI: můžu si ji sfouknout? %mor: v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&F v|sfouknout-inf&pf ? %pho: mudžu si i sfoknou. *MOT: ještě papáš, jo? %mor: adv|ještě v|papat-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|jo ? %pho: eště papáš jo. *MOT: můžeš si ji sfouknout, až dojíš, jo? %mor: v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&F v|sfouknout-inf&x_vid , conj:sub|až v|dojit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: můžeš si jí sfouknout až dojíš jo. *CHI: xxx. *MOT: vylezeš na stůl a sfoukneš ji? %mor: v|vylézt-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|stůl-4&SG&MI conj:coord|a v|sfouknout-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&F ? %pho: vylezeš na stůl a sfoukneš jí. *MOT: tak jo. %mor: part|tak int|jo . *CHI: já už nechci. %mor: pro:pers|já-1&SG adv|už v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: hele@i, &d dojez tady tu dýni, šmudlo. %mor: int|hele , v|dojíst-2&SG&imp&akt&x_vid adv:pro|tady pro:dem|ten-4&SG&F n|dýně-4&SG&F , n|šmudla-5&SG&MA . *MOT: tak, šup@i tam s tou poslední. %mor: adv:pro|tak , int|šup adv:pro|tam prep|s pro:dem|ten-7&SG&F adj|poslední-7&SG&F . *CHI: +< nejde to. %mor: v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N . *MOT: tak otevři pusu. %mor: adv:pro|tak v|otevřít-2&SG&imp&akt&pf n|pusa-4&SG&F . *MOT: ham@i. %mor: int|ham . *MOT: jo? %mor: part|jo ? *MOT: a seš najezená? %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|najedený-1&SG&F ? *MOT: jo? %mor: part|jo ? *MOT: tak jo. %mor: part|tak int|jo . *MOT: a počkej, já ti přisunu tu židlu, abys tam mohla vylézt, jo? %mor: conj:coord|a v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|přisunout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F x|židlu , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf adv:pro|tam v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|vylézt-inf&x_vid , part|jo ? %pho: a počkej já ti přisunu tu židlu abys tam mohla vylízt jo. *MOT: vydrž. %mor: v|vydržet-2&SG&imp&akt&x_vid . *CHI: mhm. *CHI: kapitáne, mami. %mor: n|kapitán-5&SG&MA , n|máma-5&SG&F . *MOT: cože? %mor: int|cože ? *MOT: kapitáne mami? %mor: n|kapitán-5&SG&MA n|máma-5&SG&F ? *MOT: &=smích. *MOT: tak se drž. %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|držet-2&SG&imp&akt&impf . *FAT: ty jsi Chlupíno? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf x|Chlupíno ? %pho: ty si chlupíno. *MOT: seš Chlupíno? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf x|Chlupíno ? %pho: seš chlupíno. *MOT: tak vylez na stůl a sfoukni svíčku. %mor: adv:pro|tak v|vylézt-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&x_vid prep|na n|stůl-4&SG&MI conj:coord|a v|sfouknout-2&SG&imp&akt&x_vid n|svíčka-4&SG&F . *MOT: napřed sněz, co máš v puse, jo? %mor: adv|napřed v|sníst-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|pusa-6&SG&F , part|jo ? *FAT: ať to nemáš flambované. %mor: conj:sub|ať pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|flambovaný-4&SG&N . %pho: ajť to nemáš flambované. *MOT: &=smích. *MOT: tak jdeš na to? %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&N ? *MOT: tak si &odpočít &n +… %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG . *MOT: tři, dva, jedna, teď, ne, Any? %mor: num:card|tři-1&PL&x_jmenny_rod , num:card|dva-1&PL&M , num:card|jeden-1&SG&F , adv:pro|teď , part|ne , n:prop|anus-1&PL&MI ? *CHI: jedna, dva, tři, te:ď. %mor: num:card|jeden-1&SG&F , num:card|dva-1&PL&M , num:card|tři-1&PL&x , adv:pro|teď . %pho: jedna dva či téď. *MOT: ale &mus &=smích +… %mor: conj:coord|ale . %pho: ae mus. *MOT: víc foukni. %mor: adv|hodně-CP v|fouknout-2&SG&imp&akt&x_vid . *MOT: ta:k. %mor: adv:pro|tak . %pho: ták. *CHI: proč se to kouří? %mor: adv:pro|proč pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|kouřit-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: poč se to kouží. *MOT: protože je to horký, víš? %mor: conj:sub|protože v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|horký-1&SG&M , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: če je to horký víš. *MOT: voní to? %mor: v|vonět-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *CHI: i na mě. %mor: conj:coord|i prep|na pro:pers|já-4&SG . *MOT: i na tebe to kouří, no. %mor: conj:coord|i prep|na pro:pers|ty-4&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|kouřit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|no . *CHI: a proč to už nekouří? %mor: part|a adv:pro|proč pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v|kouřit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a ploč to už nekouží. *MOT: no protože užs [: už jsi] to sfoukla a už se to zchladlo. %mor: part|no conj:sub|protože adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|sfouknout-SG&past&akt&F&x_vid conj:coord|a adv|už pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|zchladnout-SG&past&akt&N&x_vid . *FAT: +< zchladlo. %mor: v|zchladnout-SG&past&akt&N&x_vid . *MOT: a řekneš tatínkovi, co jsme dělali ráno v kostele? %mor: conj:coord|a v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf n|tatínek-3&SG&MA , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|dělat-PL&past&akt&M&impf adv|ráno prep|v n|kostel-6&SG&MI ? *CHI: &em pracovali! %mor: v|pracovat-PL&past&akt&M&impf ! *MOT: tam jsme nepracovali. %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|pracovat-neg-PL&past&akt&M&impf . *CHI: já se napiju. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|napít-1&SG&ind&pres&akt&pf . *MOT: hm, tak se napij. %mor: int|hm , adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|napít-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: hm tak se napi. *FAT: jé, děkuju xxx. %mor: int|jé , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %com: úlevně. *MOT: hm, a lžíce +/. %mor: int|hm , conj:coord|a n|lžíce-1&SG&F . *FAT: +< tady je ještě celá lžička. %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě adj|celý-1&SG&F n|lžička-1&SG&F . *MOT: ale to jsou jenom [/] kousíček cibuky pro každýho. %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom n|kousíček-4&SG&MI x|cibuky prep|pro pro:indef|každý-4&SG&M . %pho: ale to sou jenom každá kousíček cibulky pro každýho. *FAT: jú@i. %mor: int|jú . *CHI: každý sfoukl po obědě! %mor: pro:indef|každý-1&SG&M v|sfouknout-SG&past&akt&M&pf prep|po n|oběd-6&SG&MI ! %com: nadšeně. *MOT: &=smích každý sfoukl po obědě? %mor: pro:indef|každý-1&SG&M v|sfouknout-SG&past&akt&M&x_vid prep|po n|oběd-6&SG&MI ? *FAT: tos připravovala ty? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|připravovat-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F ? @Comment: CHI manipuluje s nádobím. *MOT: Any, pozor, jo? %mor: n:prop|anus-1&PL&MI , part|pozor , part|jo ? *CHI: &ch to je xxx jen. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jen . %pho: ch@ to je tako jen. *MOT: to už je jen takovej zbytek toho kari, Aneto. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jen pro:dem|takový-1&SG&M n|zbytek-1&SG&MI pro:dem|ten-2&SG&Z n|kari-x_pad&x_cislo&N , n:prop|Aneta-5&SG&F . *MOT: to už je en takovej zbytek toho kari aneto. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|en-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod pro:dem|takový-1&SG&M n|zbytek-1&SG&MI pro:dem|ten-2&SG&Z n|kari-x_pad&x_cislo&N x|aneto . *CHI: ale to je tofu ještě. %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tofu-1&SG&N adv|ještě . *MOT: tam není tofu, ne? %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tofu-x_pad&x_cislo&N , part|ne ? *FAT: xxx. *CHI: +< je. %mor: v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: ale jo. %mor: part|ale int|jo . *CHI: říkala, že xxx do postele. %mor: v|říkat-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že prep|do n|postel-2&SG&F . %pho: šíkala že xxx do postele. *CHI: otevřené! %mor: adj|otevřený-1&SG&N ! %pho: @težené. *MOT: je to otevřené, no. %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|otevřený-1&SG&N , part|no . *CHI: &em je to otevřené. %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|otevřený-1&SG&N . %pho: em je to otedzené. *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: tu malou nechceš? %mor: pro:dem|ten-4&SG&F adj|malý-4&SG&F v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: t melou nechceš. *MOT: já mám hůlky, Anetko. %mor: pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|hůlka-4&PL&F , n:prop|Anetka-5&SG&F . *CHI: ale ty máš ráda svíčky ještě. %mor: conj:coord|ale pro:pers|ty-1&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F n|svíčka-4&PL&F adv|ještě . *MOT: jak na co. %mor: adv:pro|jak prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N . *CHI: na jídlo. %mor: prep|na n|jídlo-4&SG&N . *MOT: &=smích. *MOT: na jídlo, dobře. %mor: prep|na n|jídlo-4&SG&N , adv|dobře . *MOT: hele@i, Any, je ti dobře? %mor: int|hele , n:prop|anus-1&PL&MI , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M adv|dobře ? *CHI: jo. %mor: int|jo . %pho: to. *MOT: bříško dobrý? %mor: n|bříško-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&M ? *CHI: jo. %mor: int|jo . %pho: to. *CHI: 0. %com: škytání. *MOT: &=smích. *MOT: máš škytku, že? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|škytka-4&SG&F , conj:sub|že ? *CHI: jo, škytám. %mor: int|jo , v|škytat-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: škytáš. %mor: v|škytat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: budeme si číst těžké Simpsonovy nebo Sněhurku? %mor: v:aux|být-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|číst-inf&impf adj|těžký-4&SG&N n:prop|Simpson-4&PL&MA conj:coord|nebo n:prop|Sněhurka-4&SG&F ? %pho: budeme si číst těžké sincnovy nebo sněhuku. *MOT: Sněhurku? %mor: n:prop|Sněhurka-4&SG&F ? *CHI: jo, budeme. %mor: int|jo , v:aux|být-1&PL&ind&futur&akt&impf . *MOT: tak ale já se +/. %mor: adv:pro|tak conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG . *CHI: 0. %com: škytnutí. *MOT: já se ještě najím, jo? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG adv|ještě v|najíst-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? *MOT: já jsem ještě moc nejedla, jo? %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě adv|moc v|jíst-neg-SG&past&akt&F&impf , part|jo ? *CHI: 0. %com: škytnutí. *MOT: zatím si prohlídni obrázky, Anetko. %mor: adv|zatím pro:refl|se-3&SG v|prohlídnout-2&SG&imp&akt&x_vid n|obrázek-4&PL&MI , n:prop|Anetka-5&SG&F . @End