@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Viktor Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|CHI|3;8.6||||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother|||
@Date:	23-JAN-2016
@Transcriber:	DENSEB
@Situation:	CHI vypráví MOT vymyšlenou pohádku o zlém traktoru, je přítomný i mladší bratr CHI Melichar - miminko, které občas zapláče
*CHI:	a ten traktor taky je zlej, on je <policajt> [!].
%pho:	a ten tuaktol taky je zlej, von je policajt.
*MOT:	ten traktor je policajt?
*MOT:	a je zlej?
*CHI:	jo.
*MOT:	a jak to bylo s tou jeho manželkou?
*CHI:	že ona prostě xxx xxx rozbila mu kapacity.
%pho:	ze vona postě xxx xxx lozbila mu kapacity.
*CHI:	a on se na ni zlobí, že mu rozbila &be benzínovku.
%pho:	a von se na ni zlobí, ze mu lozbila be benzínovku.
*CHI:	a proto se na ni dívá <tak> [/] tak prostě &nezbe <yyy> [//] nezbenka@c.
%pho:	a ploto se na ni dívá tak tak postě nezbe koje nezbenka.
*MOT:	nezbenka@c?
*CHI:	jo.
*MOT:	co to je nezbenka@c?
*CHI:	nezbeda.
*MOT:	jo jako nezbeda se na ni dívá, jo?
*CHI:	jo, jako nezbeda.
%com:	šeptá.
*MOT:	protože mu rozbila kapacity a benzínovku?
*CHI:	jo, <kapacity> [!] +...
*MOT:	a co to jsou kapacity?
*CHI:	kapacity je přece nádrž na benzín.
%pho:	kapacity je psece nád@ž na benzín.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	&kapa +...
%com:	šeptá.
*CHI:	to jsou kapaci^ty.
*MOT:	hm.
*MOT:	a co že s tou manželkou udělal?
*CHI:	hodil ji do sklepa.
%pho:	hodil jí do skuepa.
%com:	"do sklepa" dramaticky šeptá.
*MOT:	mhm.
*CHI:	ale nejdřív se na ni podíval z <vousů> [?] &po dlouhou baterkou.
%pho:	ale nejďzív se na ní podíval z vousů po dlouhou bateukou.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a potom +/.
*MOT:	+< a co zjistil?
*CHI:	<že> [/] <že ji> [//] že si musí pořídit &dit jinou manželku.
%pho:	ze ze jí ze si musí pozídit dit jinou manzeuku.
*MOT:	mhm.
*MOT:	jak to?
*CHI:	&proto protože už má popáleninu.
%pho:	puoto plotoze uz má popáleninu.
*CHI:	a &po a páleninu@n měla, když už byla stará <a teď> [/] a teď je už stará <a proto> [/] a proto má páleninu@n.
%pho:	a po a páleninu měla dyz us byla stauá a teď a teď je uš stauá a ploto a ploto má páleninu.
*MOT:	a jaks na to přišel?
*CHI:	<já jsem na to> [//] já jsem si vymyslel, <že> [/] že si na to budu hrát.
%pho:	já sem na to já sem si vymyslel, ze ze si na to budu hlát.
*CHI:	to <existuje> [!].
*MOT:	+< aha@i.
*CHI:	ale už ne, dlouho to je &u +...
%pho:	ale us ne, dlouho to je u.
*CHI:	&t <ten> [/] ten kluk žil, ale už stejně umřel.
%pho:	ten kluk zil, ale us stejne umzel.
*MOT:	mhm, <takže> [?] je to pohádka o něm.
*CHI:	prostě je to pohádka.
%pho:	plostě je to pohádka.
*CHI:	to je film, a kdybys mi to pustila, tak by mě pálely oči.
%pho:	to je fil, a dybysi mi to pustila, tak by mě pálely oci.
*MOT:	jak to, že by tě pálely oči, kdybych ti takovej film pustila?
*CHI:	0.
%com:	zakňourání.
*CHI:	když se koukám dlouho na film, tak to &p pálí <a a to je> [/] a to je dlouhej film.
%pho:	dys se koukám dlouho na film, tak to p pálí a a to je a to je dlouhej film.
%com:	lítostivě.
*MOT:	jo takhle.
%pho:	jo takle.
*CHI:	víš.
%pho:	vís.
*MOT:	ten film o tom klukovi s tou manželkou?
*CHI:	jo.
*MOT:	a ten kluk byl traktor?
*CHI:	jo, to byl traktor.
%pho:	jo, to byl tlaktou.
*CHI:	to nebyl opravdickej kluk jako kluk, <kluk jako> [//] kluk jakej má <ženu> [!].
%pho:	to nebyl oplavdickej kluk jako kluk, kluk jako kluk jakej má zenu.
*CHI:	jako ženu holku, člověka.
%pho:	jako zenu holku, clověka.
*CHI:	to nebyl jako kluk, jako kluk člověk.
%pho:	to nebyl jako kluk, jako kluk clověk.
*MOT:	+< aha@i.
*MOT:	to byl kluk traktor.
*CHI:	jo.
*MOT:	a ta manželka byl kdo?
*CHI:	to byl takovej ten vůz, jakej takhle jezdí.
%pho:	to byu takovej ten vůz jakej tagle jezdí.
*CHI:	a když něco potřebuje se zvednout, tak on to zvedne.
%pho:	a dys něco pocebuje se zvednout, tak von to zvedne.
*MOT:	<tak ten se jmenuje ale &n> [//] ten se nějak jmenuje, takovej vůz, ne?
%pho:	tak ten se menuje ale n ten se ňěak menuje, takovej vůz, ne?
*CHI:	Dottie.
*MOT:	no, Dottie se jmenuje ve Vrtulákově jenom.
*CHI:	ale +/.
*MOT:	ale správně se takovýmu vozu říká víš jak?
@Comment:	miminko začíná plakat
*CHI:	ne.
*MOT:	vysokozdvižný vozík.
*CHI:	<a> [/] a ta manželka je vysokozdvižný vozík.
%pho:	a a ta manzelka je vysokozdvizný vozík.
*MOT:	mhm.
*CHI:	0.
%com:	poskakuje a vydává zvuk.
*MOT:	a jak přišla k těm popáleninám?
*CHI:	protože to opravila nejdřív +/.
%pho:	plotože to oplavila nejdzív.
@Comment:	miminko pláče
*CHI:	+< ale protože +/.
%pho:	ale plotoze.
*MOT:	ššš@i.
%com:	k miminku.
*CHI:	protože ona to &s &s si připravila na zeď a už si to opravila xxx.
%pho:	plotoze vona to s s si připravila na zeď a us si to opl@la xxx.
*CHI:	jenže ten traktor najednou &=imit:rána.
%pho:	jenže ten tlaktou najednou &=imit:rána.
@Comment:	miminko pláče
*CHI:	+< takhle vzal on pistoli a takhle +...
%pho:	takle vzal von pistoli a tagle.
*MOT:	+< ššš@i.
%com:	utěšuje miminko.
*CHI:	<a> [/] a on takhle vzal vždycky pistoli a takhle &=imit:výstřel.
%pho:	a a von tagle vzal dycky pistoli a tagle &=imit:výstřel.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	v tom domu vystřelil &pis +...
%pho:	v tom domu vyscelil pis.
*MOT:	jo takhle.
%pho:	jo takle.
*CHI:	a ten dům se celej spálil.
*CHI:	a to udělal ten traktor, <protože mu jde o to, o to že> [//] protože chtěl, aby celej svět &ne nebyl.
%pho:	a to udělal ten tlaktou plotoze mu de vo to vo to ze protože chtěl, aby celej svět ne nebyl.
*MOT:	jo takhle.
*CHI:	aby svět &ne neexistoval.
*MOT:	kdo to chtěl, aby svět neexistoval?
*CHI:	ten <traktor> [!].
%pho:	ten klaktou.
*MOT:	jo ten traktor.
*MOT:	tak to byl ale nějakej zlej traktor, ne?
*CHI:	jo, to byl zlej +/.
*MOT:	aha@i, a ta manželka byla hodná?
*CHI:	jo.
*MOT:	ale špatně to s ní dopadlo teda?
*CHI:	jo, špatně.
%pho:	jo, spatně.
*MOT:	hm.
*CHI:	a ten traktor <chtěl> [!] ještě žít, ale už stejně umřel.
%pho:	a ten klaktol chtel este zít, ale us stejně umzel.
*CHI:	protože to byl <dědeček> [!].
%pho:	plotoze to byl dědecek.
%com:	křičí.
*MOT:	<aha@i> [=! smích].
*MOT:	tak to jo.
*MOT:	tak už tomu rozumím.
%pho:	tak už tomu rozumim.
*CHI:	zlej dědeček to byl.
%pho:	zlej dědecek to byl.
*MOT:	jo.
@Comment:	miminko si brouká
*MOT:	a ještě mi něco povíš?
%pho:	a eště mi něco povíš?
*CHI:	jo, ještě něco.
%pho:	jo, estě něco.
*MOT:	co mi ještě povíš za příběh?
%pho:	co mi eště povíš za příběh?
*CHI:	+< povím ti ještě <ten první> [//] <ten> [/] ten poslední díl.
%pho:	poim ti estě ten p@vní ten ten poslední díl.
*MOT:	jo.
*MOT:	a jak je velkej?
*CHI:	+< <to> [/] to jsem ti řekl <první> [!] díl.
%pho:	to to sem ti zekl p@vní díl.
*MOT:	to byl <první> [!] díl teprve?
*CHI:	jo.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	a ještě ti <taky> [?] řeknu osmej díl.
%pho:	a eště ti tak@ zeknu osmej dí.
*MOT:	+< jak to pokračovalo?
*CHI:	a to je jak +/.
*MOT:	+< ošmejdil?
*CHI:	<osmej> [!], &os +...
*MOT:	osmej díl.
*MOT:	jo aha@i.
*CHI:	a to je o tom, jak šli v bazénu a u bazénu &=heknutí soukovýmu@c +/.
%pho:	a to je o tom, jak sli f bazénu a u bazénu soukovýmu.
%com:	heknutí = usilovně přemýšlí nad následujícím slovem; soukovýmu = soukromýmu.
*MOT:	+< jakýmu?
*CHI:	byla taková &z +/.
%pho:	byua taková z.
*MOT:	+< jakýmu bazénu?
*CHI:	u toho bazénu souklovýho@c +/.
*MOT:	soukromýho?
*CHI:	ne, &s +...
*CHI:	jo, &souk &mý +...
*MOT:	u soukromýho bazénu, no.
*CHI:	byla jedna taková zbraň.
%pho:	byla jedna taková zblaň.
*CHI:	a &ch traktora takhle chytila <a> [/] a traktor pak u té zbraně umřel.
%pho:	a ch tlaktola takle chytila a a klaktol pak u té zblaně umzel.
*MOT:	jo, a co to bylo za zbraň, prosím tě?
*CHI:	<to byla> [//] to byl takovejdle chyták@n.
*CHI:	a když tam někdo k tomu bazénu přišel, <tak> [/] tak se hned natáhla a chytla ho.
%pho:	a dys tam někdo k tomu bazénu psisel, tak tak se hned natahla a chytla ho.
*MOT:	ten <chyták@n> [!] ho chytl?
*CHI:	jo, ten chyták@n tomu traktoru +/.
%pho:	jo, ten chyták tomu tlaktolu.
*MOT:	a co s ním udělal?
*CHI:	<on> [/] on +...
%pho:	von von.
*CHI:	<nic> [!] s ním neudělal.
%pho:	nic s nim neudělal.
*CHI:	jenom ho takhle chytl, udusil ho a pak on umřel.
%pho:	jeom ho takle chytu, udusil ho a pak von umřel.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	protože se <udusil> [!].
%pho:	plotoze se udusil.
*MOT:	traktor, jo?
*CHI:	<ne> [//] jo, traktor.
%pho:	ne, jo, tlaktol.
*MOT:	to byl osmej díl?
*CHI:	jo, <to byl &o> [//] to je osmej díl.
%pho:	jo, to byl o to je osmej díu.
*CHI:	a ten úplně nejposledněj^ší je <jak> [/] jak si šli malovat.
%pho:	a ten up@ně nejposlední ší je jak jak si sli malovat.
*MOT:	kdo?
*CHI:	jak si +...
*CHI:	ten traktor a ta &m manželka jeho:.
%pho:	ten tlaktou a ta m manzelka jehó.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	a jak to bylo?
%com:	se smíchem.
*CHI:	<že> [/] že oni nejdřív se vykoupali, pak šli už domů.
%pho:	ze ze voni nejdzív se vykoupali, pak sli už domů.
*CHI:	<a> [/] a vymysleli si, že by neměli radši chodit pryč, <ale něco ale> [//] ale spíš něco si pro legraci udělat.
%pho:	a a vymysleli si, ze by neměi laci chodit pryc, ale něco ale ale spís něco si plo leguaci uděat.
*CHI:	<tak si jakoby> [//] tak si vymysleli to <že budou> [/] <že> [/] že budou malovat.
%pho:	tak si jakoby tak si vymysleli to ze budou ze ze budou malovat.
*MOT:	a kde se koupali?
*CHI:	přece v tom bazénu.
%pho:	cece v tom bazénu.
*MOT:	a jo &=smích.
*CHI:	tam [?].
*MOT:	a v tom bazénu i malovali?
*CHI:	ne.
*MOT:	a kde malovali teda, když nešli +/.
*CHI:	<doma:> [!].
%pho:	domá.
*MOT:	a vždyť jsi říkal, že nešli domů.
%pho:	a dyť si řikal, že nešli domů.
*CHI:	ale šli.
%pho:	ale sli.
*MOT:	aha@i &=smích.
*CHI:	říkal jsem, že <šli> [!].
%pho:	zikal sem, ze sli.
*MOT:	aha@i, dobře.
*MOT:	takže šli domů a tam si malovali?
*CHI:	jo.
@Comment:	miminko pláče
*MOT:	a co malovali?
*CHI:	&j <ten> [/] ten +...
*MOT:	a čím?
*CHI:	&t pastelkama.
%pho:	t pasteukama.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	&f vlastně voskovkama.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	<a> [/] a jeden jejich dědeček hálkovej@n měl narozeniny právě.
%pho:	a a jeden jejich dědecek hálkovej měl na@ozeniny plávě.
*MOT:	+< hálkovej@n?
*CHI:	a proto mu museli namalovat obrázek.
%pho:	a ploto mu museji namalovat oblázek.
*CHI:	<a> [/] a ten obrázek bylo sluní^čko.
%pho:	a a ten oblázek bylo sluní čko.
*MOT:	a kdo to je dědeček hálkovej@n?
*CHI:	<to je jejich dědeček> [/] to je jejich dědeček hasič, a on se jmenuje víš jak?
%pho:	to je jejich dědecek, to je jejich dědecek hasic, a von se menuje vís jak?
*MOT:	nevím.
%pho:	nevim.
*CHI:	když on je xxx vlastně, <takže se mu říká> [//] <takže se &menuj> [//] takže se mu říká klaun, všichni mu říkají, že je klaun.
%pho:	diz von je xxx vlasně, takze se mu ziká takze se menuj takze se mu ziká klaun, fsichni mu zikaj ze je klaun.
*MOT:	klaun mu říkaj?
%pho:	klaun mu řikaj?
*CHI:	jo.
*MOT:	a proč je hálkovej@n?
*CHI:	<protože bydlí v hál> [//] <protože> [//] je hálkovej@n, protože bydlí tam, kde je hálka@n.
%pho:	plotoze bydlí v hál plotoze je hálkovej puotoe byduí tam kde je hálka.
%com:	errlex (?).
*MOT:	a co to je hálka@n?
*CHI:	hálka@n +...
*CHI:	vlastně brnovej@n, protože bydlí v Brně.
%pho:	vlastně b@novej, plotoze bydlí v b@ně.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	dědeček brnovej@n, jo?
*CHI:	jo, dědeček brnovej@n, protože bydlí v Br:ně:.
%pho:	jo, dědeček b@novej, potoje bydlí v b@:ně:.
%com:	při posledním slově hopsá.
*MOT:	+< a čí to je dědeček?
*CHI:	traktora a tý manželky.
%pho:	klaktola a tý mandzelky.
*MOT:	a tý manželky, aha@i.
*MOT:	a co je dědeček?
*MOT:	je dědeček člověk?
*CHI:	<ne> [!].
*CHI:	je to starej hasičák, <jakej je &me> [//] <jakej jakej> [/] jakej je klaun.
%pho:	je to stauej hasicák jakej je me jakej jakej jakej je klaun.*MOT:	jo starej hasičák?
*CHI:	jo, starej hasičák.
%pho:	jo, staej hasicák.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	protože už <často> [?] ten jejich dům &to tohodle je &po pobombovanej@n.
%pho:	plotoe us casto ten jejich dům to tohodle je po pobombovanej.
*MOT:	toho traktora?
*CHI:	jo, toho traktora.
%pho:	jo, toho klaktola.
*CHI:	a proto mají starýho hasičáka.
%pho:	a ploto mají stajího hasicáka.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	starýho &h +/.
%pho:	stajího h.
*MOT:	+< aby to hezky uhasil, jo?
*CHI:	jo, aby to uhasil.
*CHI:	ale stejně to neto@c tak a měli takovou rozhlednu a tu rozhlednu porazili.
%pho:	ale stejně to neto tak a měli takovou lozhlednu a tu @ozhlednu po@azili.
*CHI:	jak tam xxx voda, tak <tim se to> [//] tim se <ten ten> [/] ten oheň uhasil.
%pho:	jak tam xxx voda tak tim se to tim se ten oheň uhasil.
*CHI:	ale byl to jen jeden oheň, to bylo vše xxx.
%pho:	ale byu to jen jeden oheň, to bylo vse xxx.
*MOT:	<to je jako v tom filmu o letadlech> [/] to je jako v tom filmu o letadlech, jak shodili tu věž <vodní> [//] vodárenskou.
*CHI:	jo, ale to byla rozhledna.
*MOT:	tohle byla rozhledna s vodou, jo?
*CHI:	jo.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	+< xxx.
%com:	pobíhá a něco si pro sebe šeptá.
*MOT:	a ještě nějakej díl mi povíš?
%pho:	a eště ňákej díl mi povíš?
*CHI:	jo, ještě nějakej, a to je úplně poslední.
%pho:	jo, este ňákej, a to je úp@ně poslední.
*MOT:	dobře.
*CHI:	víš, to je jak traktor šel do práce.
%pho:	vís, to je jak klaktol sel do pláce.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	vlastně <jak> [/] jak šel uklízet pole.
%pho:	vlasně jak jak sel uklízet pole.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	vlastně &ora jak šel orat pole.
%pho:	vlasně ola jak sel olat pole.
*MOT:	dobře.
*MOT:	tak jak to bylo?
*CHI:	<že takhle> [/] <že> [/] že byl doma [x 2], a nic ho nebavilo.
%pho:	ze takle ze ze byl doma, doma a nic ho nebavilo.
%com:	procítěně.
*CHI:	tak +/.
*MOT:	nic ho nebavilo?
*CHI:	+< <tak> [/] <tak myslel> [//]<tak> [/] tak hádal, <jestli by si někdo &m> [//] jestli by někoho mohl zachránit &j si hrát.
%pho:	tak tak myslel tak tak hádau esi by si někdo m esi by někoho mohl zachuánit j si hlát.
%com:	errsyn.
*CHI:	a tak <si> [//] <0ho napadlo ze> [//] si musel hrát s polem.
%pho:	a tak si napadlo ze si musel hlát s polem.
*MOT:	s polem, mhm.
*MOT:	orat ho.
*CHI:	+< tak <jela> [//] jel.
*CHI:	<přes> [/] <přes silnici> [x 2], až byl na jednom zrníčku.
%pho:	pses pses silnici, pses silnici, az byl na jednom z@nícku.
*MOT:	na zrníčku?
*CHI:	jel, jel, jel a byl na poli, tak ho oral, oral <až> [/] až do noci, a v noci právě šel domů.
%pho:	jel jel jel a byl na poli, tak ho olal olal az az do noci, a v noci plávě sel domů.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	víš?
%pho:	vís?
*MOT:	a bavilo ho to?
*CHI:	v noci ne.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	<šel> [?] pozdě.
%pho:	sel pozdě.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a manželka myslela, <že že že> [/] že umřel.
%pho:	a mandzelka myslela, ze ze ze ze umzeu.
*MOT:	<aha@i> [=! smích].
*CHI:	<to si myslela> [=! úsměv].
%pho:	to si mysl@la.
*MOT:	a co říkala, když se vrátil domů?
*CHI:	<že by &s> [//] že myslela <že utekl do> [//] že odjel do lesa a nikdy se nevrátí.
%pho:	ze by s ze myslela ze utekl do ze odjel do lesa a nikdy se nevlátí.
*MOT:	mhm.
*CHI:	to mu říkala, <ale už> [/] ale &u +...
%pho:	to mu zikala ale us ale u.
*MOT:	a co na to traktor?
*CHI:	nic.
*MOT:	nic manželce neřek?
*CHI:	ne, nic manželce neřek.
%pho:	ne, nic manželce nezek.
*MOT:	ani se neomluvil?
*CHI:	ne.
*MOT:	že jde pozdě.
*CHI:	jo, omluvil, řekl promiň a už spolu žili prostě.
%pho:	jo, omluvil, zekl plomiň a us polu zili postě.
*MOT:	co položili?
*CHI:	co?
*MOT:	co položili?
*CHI:	ne, žili spolu.
%pho:	ne, zili spolu.
*MOT:	jo žili spolu.
*CHI:	0.
%com:	povzdech.
*CHI:	maminko.
*MOT:	to je celej díl?
*CHI:	jo, to je celej díl.
*MOT:	a ještě nějakej díl bys mi neřek?
%pho:	a eště ňákej díl bys mi neřek?
*MOT:	mě ty díly baví dost.
*CHI:	ale už <to> [/] <to je &vs> [/] to je všechno, co zažili, víš.
%pho:	ale us to to je vs to je vsechno co zazili, vís.
*MOT:	+< aha@i.
*CHI:	to je všechno, co zažili.
%pho:	to je všechno co zazili.
*MOT:	+< &=smích.
*CHI:	mami?
*MOT:	+< ještě něco mi povíš?
%pho:	eště něco mi povíš?
*CHI:	ne, už nic.
%pho:	ne, us nic.
*CHI:	<už ti nic> [/] <už &ni> [/] <už> [/] už vůbec nic neznám, už vůbec žádnej díl neznám.
%pho:	us ti nic, us ni, us us vůbec nic neznám, us vůbec zádnej díl neznám.
%com:	mezi zajíkáním něco těžkého přesouvá.
*MOT:	žádnej díl už neznáš?
*MOT:	tak mi můžeš říkat něco jinýho.
*CHI:	0.
%com:	odmítavý zvuk.
*CHI:	<žádnej &dí> [/] žádnej jinej díl, jako jinej díl &ja +...
%pho:	zádnej dí, zádnej jinej díl jako jinej díl ja.
*CHI:	<ale> [/] ale díly jsou <jako jako jako> [/] jako díly pohádky.
@Comment:	miminko pláče, CHI se ho snaží překřičet
*CHI:	xxx.
*MOT:	no já jsem to pochopila, že to jsou jako díly pohádky.
*CHI:	<a> [/] <a další po> [//] a další díly už nejsou.
%pho:	a a dalsí po a dalsí díly us nesou.
*MOT:	co se stalo?
%com:	k miminku.
*CHI:	to jsou pohádky a další díly už neznám.
%pho:	to sou pohádky a další díly us neznám.
*MOT:	tak dobře.
*CHI:	pohádky +...
*CHI:	díly jsou pohádky +...
%pho:	díly sou pohádky.
*MOT:	a víš, že to nahrávám Aničce?
%com:	Anička = korpusový výzkumník.
*CHI:	ne.
*MOT:	hm.
*CHI:	takže to Anička slyší?
%pho:	takze to Anicka slysí?
*MOT:	uslyší to, no, <ty všechny> [//] celou tu pohádku, ty díly.
*CHI:	neměla jsi zapínat diktafon.
%com:	vyčítavě.
*MOT:	proč?
*CHI:	protože <já jsem nechtěl aby> [/] <a aby to n> [//] já jsem chtěl aby to &neslyš +...
%pho:	potoze já sem nechtěl aby a aby to n já sem chtěl aby to neslys.
%com:	ublíženě.
*MOT:	to je tajnost nějaká, tahle pohádka?
*CHI:	+< jo.
*MOT:	+< mně připadá skvělá, mně připadá, že by ji mohl každej slyšet.
*CHI:	<to jo, a> [?] Melichar tomu nerozumí.
%pho:	to jo a Melichau tomu neuozumí.
*MOT:	Melichar tomu nerozumí.
*MOT:	Melichar tomu nerozumí, ale Anička tomu bude rozumět, tý se to bude určitě líbit.
*CHI:	&em ale +...
*MOT:	co?
*CHI:	stejně &z <potom další den spát> [//] <stejně> [/] stejně až budu spát <tak se mi bude> [/] tak se mi +...
%pho:	stejně z potom další den spát stejně stejně až budu spát tak se mi bude tak se mi.
*CHI:	mami, já bysem byl rád, kdybysi mi ještě pustila <jak> [//] první díl.
%pho:	mami já bysem byl uád dybysi mi eště pustila jak p@vní díl.
*MOT:	čeho?
*CHI:	první díl jako první Superosmu kdybysi mi ho ještě jednou pustila a to by byl konec Superosmy.
%pho:	p@vní díl jako p@vní Supelosmu dybysi mi ho estě jednou pustila a to by byl konec Supeuosmy.
*CHI:	<a to bysem> [/] a to bysem ti dal <medaili> [!].
*MOT:	kdybych ti pustila jeden díl Superosmy, tak bys mi dal medaili?
*CHI:	jo.
*CHI:	to je, jak Šťopka spal a dostal znamení.
%pho:	to je jak Sťopka spa a dostal znamení.
*MOT:	<tak a když ti>[//] ale jenom jeden díl.
%pho:	tak a dyž ti ale jenom jeden díl.
*CHI:	jo, jenom <jeden> [!].
*MOT:	+< opravdu?
*MOT:	a nebudeš mě přemlouvat na druhej?
*CHI:	ne, nebudu.
*MOT:	určitě?
*CHI:	jo, určitě.
%pho:	jo, u@citě.
*CHI:	<slíbím to> [/] slíbím +...
%pho:	slíbim to, slíbim.
*MOT:	jo?
*CHI:	jo.
*CHI:	to je, jak Šťopka spal.
*MOT:	a ještě mi řekni, jestli můžu pustit ty příběhy Aničce teda, ty díly.
%pho:	a eště mi řekni jesli můžu pustit ty příběhy Aničce@an teda, ty díly.
*CHI:	jo, ty jsi to slyšela, takže ty díly můžeš +/.
%pho:	jo, ty si to slysea, takze ty díly muzes.
*MOT:	+< o traktorovi a manželce.
*CHI:	jo, o &tlak +...
*CHI:	a ten traktor si sundal baterku <a> [//] ale vezme si ji, <aby> [//] &a protože to yyy hrozně <rozmazaný> [x 2].
%pho:	a ten klaktol si sundal bateuku a ale veme si jí aby a plotoze to b@ hozně @ozmazaný @ozmazaný.
*CHI:	a já <všechno rozmazaný> [//] všechno, co je rozmazaný, vidím, a on nevidí, <takže si> [/] takže si dal +...
%pho:	a já vsechno @ozmazaný vsechno co je lozmazaný vidim, a von nevidí, takze si takze si dal.
*CHI:	a on nevidí, takže má takovýhle oči &p +...
%pho:	a von nevidí takze má takovýdle oci p.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	a normálníma je nevidí.
%pho:	a noumálníma je nevidí.
*CHI:	a já normálníma očima všechno rozma^zanýho vidím.
%pho:	a já noumálníma ocima vsechno zma zanýho vidim.
*CHI:	a on nevidí, takže musí mít &tak takhle sundaný oči a taky +...
%pho:	a von nevidí, takze musí mít tak tagle sundaný voci a taky.
*CHI:	&p koukni, co se mi &sta +/.
*MOT:	ukaž.
*MOT:	no, to máš ty nehty polámaný, protože už jsou hrozně dlouhý.
%pho:	no, to máš ty nehty polámaný, prže už sou hrozně dlouhý.
*MOT:	ostříháme je, jo?
*CHI:	jo.
*CHI:	ale potom, jo?
*MOT:	anebo přitom?
*CHI:	ne, potom.
*MOT:	dobře.
*CHI:	<a ta &manze> [//] a ten traktor se divil &plo jak vylezla z toho sklepa.
%pho:	a ta manze a ten klaktol se divil plo jak vylezla z toho sklepa.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	a ptal se jí, jestli ji zvednul nějaký vrtulník.
%pho:	a ptal se jí esi jí zvednul ňáký v@tulník.
*MOT:	a co mu na to říkala?
*CHI:	nic.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	jen čumila, co říká.
%pho:	jen cumila co ziká.
*MOT:	čumila, co říká?
%com:	se smíchem.
*CHI:	<a jednou když traktor byl na poli> [/] a když traktor byl na poli, tak si tam nechal baterku.
%pho:	a jednou dyš klaktol byl na poli a dyš klaktol byl na poli tak si tam nechal bateuku.
*CHI:	<a Dottie> [//] <a ta> [/] a ta manželka takhle si tu baterku natáhla, chytla <skříň> [?] a bouchala s ní.
%pho:	a Dotý a ta mandzelka takle si tu batelku natáhla, chytla sksí a bouchala s ní.
*MOT:	ta baterka je gumička, jak vidím.
%pho:	ta baterka je gumička, jak vidim.
*CHI:	jo.
*MOT:	no a jak se dostala z toho sklepa teda?
*CHI:	<ona> [/] ona si šeptala tam, mumlala si tam něco.
%pho:	vona vona si septala tam mumlala si tam něco.
*CHI:	a mumlala si tam, <že že ji &vyne> [/] že ji vynesl vrtulník, to si tam +...
%pho:	a mumlala si tam ze ze jí vyne ze jí vynesl v@tulník, to si tam.
*MOT:	to si tam mumlala?
*MOT:	ale neřekla to traktorovi?
*CHI:	ne.
*MOT:	to bylo asi její tajemství.
*CHI:	+< ale +...
*CHI:	jo, to bylo její tajemství.
*CHI:	&a ale <řekla to> [//] slyšel, jak si to tam něco mumlá.
%pho:	a ale zekla to slysel jak si to tam něco mumlá.
*MOT:	mhm.
*MOT:	a co říkal?
%pho:	a co řikal?
*CHI:	nic.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	a říkal, manželko.
%pho:	a zikal, manzelko.
*CHI:	a manželka říká, já jsem vyjela.
%pho:	a manzeka ziká, já sem vyjela.
*CHI:	to říkala, <když manžel se to> [/] když se manžel vrátil.
%pho:	to zikala dys manzel se to dys se manzel vlátil.
*CHI:	<a vo> [//] <a> [/] a manželka říká, já jsem vyjela.
%pho:	a vo a a manzelka ziká, já sem vyjela.
%com:	&=funění (namáhavě přemýšlí).
*CHI:	ale to hlala@c, ona hlala@c, mami.
%pho:	ale to hlala, vona hlala, mami.
*MOT:	lhala, jo?
*CHI:	jo, protože její [*] ve skutečnosti vynesl vrtulník.
%pho:	jo, plotoze její ve skutecnosti vynesl v@tulník.
%err:	její = ji.
*MOT:	a proč lhala?
*CHI:	protože ona nechtěla toho manžel [*].
%pho:	plotoze vona nechtěla toho manzel.
%err:	manžel = manžela.
*CHI:	ale ten manžel, když ona nechtěla toho manžela, tak on nechtěl zas jej [*], protože je tak ošklivá.
%pho:	ale ten mandzel dys vona nechtěla toho mandzela tak von nechtěl zas jej puotoze je tak osklivá.
%com:	jej = ji.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	víš?
%pho:	vís.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	proto ji vyhodil do sklepa.
%pho:	puoto jí vyhodil do sklepa.
*CHI:	tady je taková díra <a tam> [//] a to je právě sklep <a> [/] a on +...
%pho:	tady je taková díla a tam a to je plávě sklep a a von.
*CHI:	víš, jak to udělal?
%pho:	vís jak to udělal?
*CHI:	on <támhletím> [//] tímhletím do ní takhle strčil, protože on nechtěl do Vrtulákova.
%pho:	von tamletim timhletim tagle do ní tagle st@cil plotoze von nechtěl do v@tulákova.
*CHI:	a ona &z se kouká vždycky na Vrtulákov.
%pho:	a vona z se kouká dycky na v@tulákov.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a on chce být vždycky na poli.
%pho:	a von chce být dycky na poli.
%com:	roztáčí kolečka u autíčka na setrvačník.
*MOT:	mhm.
*CHI:	<ale> [/] ale večer jde domů, tam, kde bydlí.
%pho:	ale ale vecel de domů tam kde bydlí.
*MOT:	mhm.
*MOT:	si spolu nerozuměj.
*CHI:	jo.
*MOT:	hm.
*CHI:	oni prostě +...
%pho:	voni plostě.
*CHI:	mami.
*MOT:	hm.
*CHI:	<navíc oni> [/] a navíc oni spolu žili už dávno <a to> [//] <a už jsou> [//] a už umřeli.
%pho:	navíc voni a navíc voni spolu zili dávno a to a us sou a us umzeli.
*CHI:	<ale pořád ale pořád> [/] ale pořád ta manželka má ten sen.
%pho:	ale pozád ale pozád ale pozád ta mandzelka má ten sen.
*MOT:	mhm.
*CHI:	pořád má to tajemství.
%pho:	pozád má to tajemství.
*MOT:	jo že ji vynesl vrtulník, jo?
%pho:	jo že jí vynesl vrtulník, jo?
*CHI:	co?
*MOT:	<ten že jí vynesl> [//] to tajemství, že ji vynesl vrtulník, jo?
*CHI:	jo, přiletěli normálně záchranáři.
%pho:	jo, psileteli noumálně záchlanávi.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a jeden záchranář říkal jinýmu záchranářovi, záchranáři, podívej se, támhle dole.
%pho:	a jeden záchuanádz zikal jinýmu záchuanázovi, záchuanázi, podívej se, tamhle dole.
*CHI:	a ten záchranář se zasek v háku <a k tomu popruhu a> [/] a k popruhu a ten v popruhu byl zavěšenej za hák a takhle se spustil.
%pho:	a ten záchuanáz se zasek v háku a k tomu popluhu a a k popluhu a ten v popluhu byl zavěsenej za hák a tagle se spustil.
*CHI:	a ta manželka takhle jela, jela s hákem dál na popruhu, takhle kolečkama, a ten xxx takhle &=imit:bzučení.
%pho:	a ta mandzelka takle jela, jela z hákem dál na popluhu takle koleckama a ten xxx takle &=imit:bzučení.
*CHI:	a takhle ji sem položil a ona takhle do kopce takhle vyjela, a takhle jela, jela, a tady takhle &by &s dojela <a &trakto> [/] a traktora vůbec nevynes.
%pho:	a takle jí sem polozil a vona tagle do kopce takle vyjea a tagle jela jela a tady se a tady tagle by s dojela a tlakto a tlaktola vůbec nevynes.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	+< protože on byl zlej.
%pho:	potoze von byl zlej.
*MOT:	mhm.
*CHI:	<a &m> [/] a manželka ho vůbec nechtěla, &plo protože vůbec ho neznala.
%pho:	a mandzelka ho vůbec nechtěla, plo plotze vůbec ho neznaua.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	víš.
%pho:	vís.
*MOT:	ona ho neznala?
*CHI:	ale znala.
%pho:	aje znaua.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	já jsem si to vymyslel.
%pho:	já sem si to vymyslel.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	ještě tam máš něco?
%pho:	eště tam máš něco?
*CHI:	ne.
*CHI:	žili jenom spolu, úplně spolu.
%pho:	zili jenom spolu, uplně spolu.
*MOT:	a byli šťastný, nebo byli nešťastný?
*CHI:	nešťastný, protože už &u zemřel dědeček.
%pho:	nesťasný puotoze us u zemzel dědecek.
*MOT:	jo aha@i, ten z Brna.
*CHI:	jo.
*MOT:	ten, co mu říkali klaun.
*CHI:	jo.
%com:	šeptem.
*CHI:	a oni byli nešťastný.
%pho:	a voni byli nesťastný.
*CHI:	měl ještě žít.
%pho:	měl estě zít.
%com:	lítostivě.
*CHI:	<protože> [//] a navíc umřel <tak> [/] tak brzo, protože byl už starej.
%pho:	potoze a navíc umzel tak tak b@zo plotoze byl us stauej.
@Comment:	miminko pláče
*MOT:	mhm.
*CHI:	byl starej.
%pho:	byu stauej.
*MOT:	+< tak to jo.
*CHI:	a manžel, když byl na poli a &s vrátil se domů, tak se jí omlouval, <že na> [//] že ji hodil do toho sklepa.
%pho:	a mandzel, dys byl na poli a s vlátil se domů tak se jí omlouval ze na ze jí hodil do toho sklepa.
@Comment:	miminko pláče
*MOT:	aha@i.
*CHI:	omlouval.
%pho:	omuouval.
*CHI:	a taky ho to mrzelo.
%pho:	a taky ho to m@zelo.
%com:	lítostivě.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	mrzelo ho to.
%pho:	m@zelo ho to.
*MOT:	no podívejme se.
*MOT:	a odpustila mu to?
*CHI:	<jo, odpus> [//] ne, odpustil.
*MOT:	ta manželka jestli mu to odpustila, tomu manželovi, traktorovi, že ji hodil do sklepa.
*CHI:	jo, odpustila.
%pho:	jo, odpustiua.
*MOT:	to byla hodná teda.
*CHI:	jo.
*CHI:	a už spolu <šťastně ale ne šťastně ploto> [//] <sťast> [//] <šťastně a &n> [/] šťastně a nešťastně protože <že> [/] že je ještě tohle je +/.
%pho:	a us spolu stasně ale ne stasně ploto sťast sťastně a n sťastně a nesťastně plotoze ze ze je estě tole je.
*MOT:	tak jak to bylo?
*CHI:	<ale ne tatínek> [//] a její tatínek ještě žije, <tak> [/] tak proto žil šťastně, a dědeček nežije, proto žijou šťastně a nešťastně.
%pho:	ale ne tatínek a její tatínek estě zije tak tak ploto zil stasně a dědecek nezije, ploto zijou stastně a nesťastně.
*MOT:	jo aha@i, žijou šťastně, že žije tatínek, ale žijou nešťastně, protože nežije dědeček.
*MOT:	a tak žijou šťastně i nešťastně, už tomu rozumím.
%pho:	a tak žijou šťastně i nešťastně, už tomu rozumim.
*MOT:	mhm.
*MOT:	a jak žiješ ty?
*MOT:	ty žiješ šťastně, nebo nešťastně?
*CHI:	šťastně.
%pho:	sťastně.
*MOT:	mhm.
*MOT:	a Melichárek?
*CHI:	+< koukej, že šťastně.
*MOT:	<koukám, že šťastně> [=! smích].
*MOT:	jak se to pozná, že někdo žije šťastně?
*MOT:	z toho, že se takhle tulí?
*CHI:	jo.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	takhle šťastně žiješ?
*CHI:	jo, takhle strašně moc.
%pho:	jo, takle stlašně moc.
*MOT:	takhle strašně moc šťastně?
*CHI:	jo, a když &tra traktorovi se <u> [/] <ub> [/] ubere benzín, <tak u> [/] tak &u že tak tady má benzín, <ale t> [/] ale tady vzadu tak že &pchu takhle tlačí manželku.
%pho:	jo, a když kla klaktolovi se u ub ubele benzín tak u tak u ze tak tady má benzín ale t ale tady vzadu tak ze pchu takle tlací manzelku.
*MOT:	<aha@i> [=! smích].
*CHI:	aby jel.
*MOT:	když nemá benzín, jo?
*CHI:	jo, když nemá benzín.
%pho:	jo, kdys nemá benzín.
*MOT:	&=smích xxx manželka, tyjo@i.
*CHI:	když on vůbec nemá benzíny, ani vepředu, ani tam vzadu, takže ho takhle tlačí manželka a tím to jede, víš?
%pho:	dys von vůbec nemá benzíny ani vepsedu ani tam vzadu, takze ho tak tagle tlací manzelka a tim to jede, víš?
*MOT:	mhm.
*CHI:	tím tlačením.
%pho:	tim tlacením.
*MOT:	jasně.
*CHI:	protože ona má lyže:.
%pho:	plotoze vona má lyzé.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	<ploto vsek> [//] protože to je vysokozdvižnej vozí:k.
%pho:	ploto vsek plotoze to je vysokozviznej vozíík.
*MOT:	jasně, tak má ty lyže takový.
*CHI:	jo.
*MOT:	na který nabírá ty náklady.
*CHI:	jo.
*MOT:	mhm, už tomu rozumím.
*MOT:	ještě něco mi povíš?
%pho:	eště něco mi povíš?
*CHI:	ne.
*MOT:	už ne?
*CHI:	to jsou všechny díly, jaký zažili.
%pho:	to sou vsechny díly jaký zaziui.*MOT:	jaký zažili?
*CHI:	všechny díly jako <všechny> [/] všechny <díly> [!], jako všechny pohádky, co zažili.
%pho:	vsechny díly jako vsechny vsechny díly jako vsechny pohádky co zazili.
*MOT:	+< <já tomu rozumím> [x 2], co to znamená, že to jsou všechny díly.
%pho:	já tomu rozumim, já tomu rozumim, co to znamená, že to sou všechny díly.
*MOT:	že už je to konec vypravování.
*CHI:	konec, to je konec.
%com:	hluk - bourání hraček.
*MOT:	tak jo, tak já to vypnu.
*MOT:	a jdem <se> [//] děat [: dělat] něco jinýho zase, jo?
%pho:	a dem se děat něco jinýho zase, jo?
*CHI:	ne, ty &buš pustíš ještě mezitím Superosmu.
%pho:	ne, ty buš pustís estě mezitím Supeuosmu.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	víš.
%pho:	vís.
*MOT:	vím.
%pho:	vim.
*MOT:	jsem ti to slíbila.
*CHI:	jo.
@End