@Font:	Win95::-13:0
@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Viktor Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|CHI|3;5.29||||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother|||
@Transcriber:	MARVOK
@Situation:	CHI ve vaně vypráví o výletě s otcem.
@Comment:	je slyšet šplíchání vodou.
*MOT:	tak.
*MOT:	xxx.
@Comment:	kromě šplíchání se ozve zvuk přesouvání nějaké větší věci, možná přisouvání židle k vaně.
*CHI:	to byl <tuleň> [?].
*CHI:	a <to> [/] to byl xxx.
*MOT:	a jak se to jmenuje?
*CHI:	jmenuje se to +...
%pho:	menuje se to.
*CHI:	já jsem to zapomenul.
*MOT:	a jak myslíš, <že se to> [/] že se to jmenuje?
*CHI:	no, já nevím.
*MOT:	jaký by to mohlo mít jméno?
*MOT:	tak tomu zkus nějaký jméno vymyslet.
*CHI:	nalejvák@n.
*MOT:	nalejvák@n.
%com:	nadšeně.
*MOT:	no, to je dobrý jméno.
*MOT:	a správně se to jmenuje trychtýř.
*MOT:	nebo nálevka.
*CHI:	jo, nálevka.
*MOT:	ale nalejvák@n je dobrý slovo.
*MOT:	každej by to pochopil, co to je.
@Comment:	šplouchání vody.
*MOT:	tak a teď už mně povíš, jak jste se měli s tátou na výletě?
*CHI:	jo.
*MOT:	povíš to mně a Aničce?
%com:	tematizace nahrávání, Anička = výzkumník.
@Comment:	šplouchání vodou.
*CHI:	jo, mami.
*MOT:	hm, poslouchám.
*CHI:	my jsme jeli.
*CHI:	xxx.
*CHI:	ťapy_ťapy@i [x 4].
*CHI:	byli jsme <na té &s> [/] na té sopce.
*MOT:	na té sopce.
*CHI:	a xxx.
*CHI:	a my jsme ti přinesli ohořelý kameny.
%pho:	a my sme ti přinesli ohřelý kameny.
*MOT:	ohořelý kameny?
*CHI:	jo.
*MOT:	mhm.
*CHI:	ony se vykulily z té sopky.
*CHI:	vony se vykulily z té sopky.
*MOT:	se vykulily z té sopky?
%com:	užasle.
*CHI:	a že z toho už nesoptilo, <tak> [/] tak jenom byli horký, a v děšti vychladly.
%pho:	a že z toho už nesoptilo, tak tak jenom byli holký, a v děsti vychladly.
*MOT:	aha@i, vychladly v děšti.
*CHI:	a pak bylo bláto a museli jsme to umýt doma.
*MOT:	z čeho?
*CHI:	od toho bláta.
*MOT:	a co jste měli od bláta?
*CHI:	ten kámen.
*MOT:	jo, ten kámen byl od bláta.
*MOT:	ten vysoptělej kámen, tak jste ho umyli?
*CHI:	jo.
*MOT:	takže jste byli s tátou na sopce?
*CHI:	jo.
*MOT:	+< včera nebo dneska?
*MOT:	dneska asi, viď, jak jste mi telefonovali.
*MOT:	včera jste byli taky na sopce?
*CHI:	co?
*MOT:	včera jste byli taky na sopce?
*MOT:	nebo včera ne?
*CHI:	včera ne.
%pho:	všera ne.
*MOT:	a co jste dělali včera?
%com:	s důrazem na včera, pravděpodobně kvůli upozornění na správnou výslovnost.
*CHI:	hm.
*MOT:	jste mi volali z nějakýho kostela.
*MOT:	jsem slyšela.
@Comment:	CHI nereaguje.
*MOT:	co jste dělali v kostele?
@Comment:	CHI má pomalejší reakci.
*CHI:	pracovali jsme si &vl s ostrýma nářadíma@n.
%pho:	placovali jsme si vl s ostýma nářadíma.
%com:	s ostrýma nářadíma = s ostrým nářadím.
*MOT:	s ostrýma nářadíma@n jste pracovali?
*CHI:	jo.
*MOT:	a co jste tam pracovali?
*MOT:	co jste tam dělali?
*CHI:	my jsme s těma nářadíma@n potřebovali připevnit +...
%pho:	my jsme s těma nářadíma počebovali připevnit.
*CHI:	<&po potřebovali jsme bouchat do toho> [//] <my jsme my jsme my jsme do do pekáč> [/] my jsme do pekáče dali plynovou bombu.
*MOT:	plynovou bombu?
*CHI:	jo.
*MOT:	do pekáče.
*CHI:	jo, do pekáče.
%pho:	jo, do pekáce.
*CHI:	do opravdovýho.
*CHI:	a já jsem na to <nes> [/] nesl poklopku@n.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	aby to nebylo nebezpečný na [*] lidi.
%pho:	aby to nebylo nebezpecný na lidi.
%err:	na = pro.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	<a a> [/] a ta plynová bomba pak do toho pekáče xxx.
*CHI:	do takové krabice dala, pak se tam dal ten kov.
*CHI:	připevnil se tam.
%pho:	psipevnil se tam.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a pak (.) se (.) to (.) zapálilo (.) sirkama.
%pho:	a pak se to zapálilo silkama.
*MOT:	to byl nějakej gril?
*CHI:	ne, to teda nebyl.
*MOT:	tak trouba nějaká?
*CHI:	ne, to teda nebyla trouba.
*MOT:	a co to bylo?
*MOT:	co to bylo, když už to bylo postavený, nevíš?
*MOT:	mělo to plynovou bombu, nahoře byl pekáč s pokličkou?
*CHI:	to teda ne.
*MOT:	tak jak to bylo?
*CHI:	to byla celá plynová bomba, jaká hoří.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	<to to> [//] když se to postavilo, tak to byla celá plynová bomba.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	obalená.
*MOT:	mhm.
*CHI:	to byla celá plynová bomba obalená (.) kovem.
*MOT:	kovem, mhm.
*MOT:	tak to jste tam dělali.
*MOT:	co jste tam ještě dělali v tom kostele?
@Comment:	šplouchání.
*MOT:	jstem slyšela něco o nějakém dřevě.
*MOT:	když jste mi včera volali, tak jste říkali něco o nějakém dřevě.
*CHI:	my jsme my jsme nosili <do sklepa kam kam> [//] <do sklepa do skle do sklepa do sklepní> [//] do sklepního sklepa,<kam jsme kam jsme kam> [//] co není opravdickej sklep a je to sklep na dřevo.
%pho:	my jsme my jsme nosili do sklepa kam kam do sklepa do skle do sklepa do sklepní do sklepního sklepa, kam jsme kam jsme kam co není opravdickej sklep a je to sklep na dževo.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	<a na> [/] a na ten sklep mají <takový> [//] takovou stranu, na jaké se rozsekává dřevo.
%pho:	a na a na ten sklep mají takový takovou stranu, na jaké se lozsekává dževo.
*MOT:	mhm.
*MOT:	a odkud jste tam do třevo přivezli?
*CHI:	co?
*MOT:	jak jste tam to dřevo přivezli?
*CHI:	my jsme to přivezli tam, kde bydlel ten Petr.
*MOT:	od toho Petra jste to tam přivezli, jo?
*CHI:	od toho Petra.
%pho:	od toho Petva.
*MOT:	jak jste to přivezli?
*CHI:	<jenom jsme to &nasklá> [//] jenom tam někdo to naházel do vozíku.
*MOT:	do vozíku.
*CHI:	<a pak a pak jsem já> [//] a pak to táta <můj> [?] &při přiháhnul na auto.
*MOT:	přiháknul ten vozík na auto táta?
*MOT:	na naše auto?
*CHI:	ne.
*CHI:	<na na na> [/] na to auto u dědy, jakým jezdil ten Petr.
%pho:	na na na na to auto u dědy, jakým jezdil ten Pet@.
*MOT:	aha@i, na Petrovo auto.
*MOT:	a kde jsi jel ty?
*CHI:	já jsem jel ve škodovce zelené.
*MOT:	ne na tom vozíku?
*CHI:	ne, na tom vozíku ne.
*CHI:	<jenom jsem> [/] &j jenom jsem jel na vozíku.
*CHI:	jenom jsem parkoval na vozíku.
*MOT:	aha@i, parkoval jsi na +/.
*CHI:	+< <jenom jsem> [//] ten Petr parkoval, <já jsem si &vystoup> [//] já jsem si nasedl do vozíku a on mě vez.
*MOT:	jo takhle.
*CHI:	a já jsem se držel dřeva.
%pho:	a já jsem se d@zel dřeva.
*MOT:	dřeva ses držel a jel jsi na vozíku.
*MOT:	a nebál ses?
*CHI:	ne, nebál právě.
%pho:	ne, nebál pjávě.
*MOT:	to já bych se bála.
*MOT:	to musí bejt nebezpečný.
*CHI:	tak jsem se držel dřeva.
%pho:	tak jsem se dzel dzeva.
*MOT:	hm.
*CHI:	já jsem posekal dřevo a toho jsem se držel.
%pho:	já jsem posekal dzevo a toho jsem se d@žel.
*MOT:	mhm.
*MOT:	pak jste to teda převezli do toho kostela a dávali jste ho do sklepa, jo?
%com:	šplouchání vody.
*CHI:	jo.
%com:	šplouchání vody.
*MOT:	pak jste udělali tu bombu, plynovou.
@Comment:	šplouchání vody.
*CHI:	v tom kostele jsme udělali tu plynovou bombu.
*MOT:	a co ještě?
*MOT:	co jste ještě dělali v kostele?
*CHI:	hráli jsme na piano.
%pho:	hláli jsme na piano.
*MOT:	hráli jste tam na piano.
*MOT:	tam bylo piano v kostele?
*CHI:	jo.
*MOT:	hm.
*CHI:	piano.
*MOT:	a tys taky hrál?
*CHI:	ne.
*CHI:	právě že jsem nehrál.
%pho:	pjávě že jsem nehrál.
*CHI:	nechtěl jsem xxx.
%com:	šplouchání vody.
*MOT:	cože?
*CHI:	nechtěl jsem být učedníkem.
%pho:	nechtěl jsem být ucedníkem.
*MOT:	nechtěl jsi být učedníkem?
*CHI:	ne.
*MOT:	co to znamená?
*CHI:	xxx.
%com:	šplíchání.
*MOT:	kdo to je učedník?
*CHI:	ten, kdo učí děti.
*MOT:	to je ten, kdo učí děti?
@Comment:	šplouchání.
*MOT:	učedník je ten, kdo učí děti, myslíš?
*CHI:	jo.
*CHI:	xxx.
%com:	CHI mluví přes nějaký předmět.
*MOT:	<nerozumím ti> [x 2].
*MOT:	nerozumím.
*CHI:	proč to už neteče?
*CHI:	ploč to už neteče?
*MOT:	protože už to máš plný.
*MOT:	užs [: už jsi] to tam tím trychtýřem nalil plný.
*CHI:	jo, už to mám plný.
*MOT:	Viktore, a já bych chtěla vědět, jak jste pak spinkali.
*CHI:	<my jsme> [/] my jsme spinkali doma <u toho u toho> [/] u toho Petra.
%pho:	my jsme my jsme spinkali doma u toho u toho u toho Pet@a.
*MOT:	u toho Petra jste spinkali doma.
*MOT:	a v jaké místnosti?
*MOT:	to prý byla nějaká zvláštní místnost.
*CHI:	mohlo se tam večeřit@n i spát.
%com:	večeřit = večeřet.
*MOT:	večeřet i spát?
*CHI:	jo.
*CHI:	<byli tam (.) ještě> [//] tam byli jenom pověšený na rampě +...
*MOT:	na rampě tam byli pověšený co?
*CHI:	padáčky.
*MOT:	padáčky?
*CHI:	jo, malý.
*MOT:	malý padáčky?
*CHI:	jo.
*MOT:	a na co byly malý <padáčky> [=! zívání]?
*CHI:	jenom tam na ozdobu byly pověšený.
*MOT:	aha@i [x 2].
@Comment:	CHI ve vaně cáká, zřejmě si s něčím hraje.
*CHI:	mami, umíš tohle?
*MOT:	co to je?
*MOT:	á@i to nechci, abys dělal, to bysme tu měli potopu <v &kou> [/] v koupelně.
*CHI:	xxx.
%com:	přes cákání není dobře slyšet.
*CHI:	a umíš to?
*MOT:	já to ani nechci zkoušet radši.
*CHI:	to se jenom naplní a pak se to semhle takhle dá.
*MOT:	no tak jakej to byl výlet s tím tátou, bylo to dobrý?
*CHI:	mami, <spal jsem> [/] spal jsem tam ve spacáku a zdálo se mi, že k vám přišel nepřítel a sežral vás.
%pho:	mami, spal jsem spal jsem tam ve spacáku a zdálo se mi, že k vám pšišel nepřítel a sežlal vás.
*MOT:	ke mně a k Melicharovi?
*MOT:	jak jsme byli zatím doma?
*CHI:	jo, zdálo se mi.
*MOT:	to je hroznej sen.
*MOT:	a co pak bylo?
*MOT:	co bylo potom?
*CHI:	pak se mi ještě něco zdálo.
%pho:	pak se mi eště něco zdálo.
*MOT:	nás sežral nepřítel a byli jsme sežraný?
*CHI:	jo.
*MOT:	a co to bylo za nepřítele?
*CHI:	<byl to nepřítel> [/] byl to nepřítel pošťák.
%pho:	byl to nepšítel byl to nepšítel pošťák.
*MOT:	pošťák?
%com:	udiveně.
*MOT:	pošťák to byl?
*MOT:	ten nás sežral?
*MOT:	mě i Melichara?
*CHI:	jo.
*MOT:	a tebe s tátou ne?
*CHI:	ne.
*MOT:	protože vy jste nebyli doma?
*CHI:	ne.
*CHI:	<&t ta &oblu to> [//] ten nepřítel pošťák chodí jenom <do> [/] do Prahy.
*CHI:	t ta oblu to ten nepřítel posťák chodí jenom do do Plahy.
*MOT:	<aha@i> [=! zívání].
*MOT:	a vy jste nebyli v Praze, takže na Vás nepřišel.
*MOT:	hm.
*CHI:	ne.
*MOT:	tak to je dobrý.
*CHI:	a na vás jo.
*MOT:	a nebál ses, že jsme sežraný?
*CHI:	nebál.
*MOT:	jakto?
*CHI:	protože já jsem citlivej <na> [/] na sežraný lidi.
%pho:	potože já jsem citlivej na na sežlaný lidi.
*MOT:	seš citlivej na sežraný lidi?
*CHI:	jo?
*MOT:	co to znamená?
@Comment:	CHI syčí.
*CHI:	tss@i to znamená [x 2].
*MOT:	aha@i.
*CHI:	řekni tss_tss@i.
*CHI:	řekni pťá@c.
*MOT:	pťá@c.
*CHI:	řekni flanky@c.
*MOT:	&fra franky.
*CHI:	dobře to musíš říct.
%pho:	dobže to musíš říct.
*MOT:	franky.
*CHI:	flanky@c řekni.
%com:	mumlá.
*MOT:	ti nerozumím ani.
*CHI:	flanky@c.
%com:	vykřikne.
*MOT:	flanky@c?
*MOT:	flanky@c nebo franky?
*CHI:	flanky@c.
*MOT:	franky?
*CHI:	jo, frananky@c.
*MOT:	frananky@c?
*CHI:	jo.
*MOT:	co to jsou?
*CHI:	to jsou křídla.
%pho:	to sou kšídla.
*MOT:	křídla?
*MOT:	jaký křídla?
*CHI:	xxx.
%com:	chi má zřejmě v puse nějaký předmět.
*MOT:	jakto že <franky> [=? flanky] jsou křídla?
*MOT:	mě to hrozně zajímá, pověz mi to, prosím.
*MOT:	hele, vyndej si ten postroj z pusy, a řekni mi <co to> [//] jak to, že jsou franky křídla.
*CHI:	<proto proto> [/] protože to jsou takový křídla.
%pho:	poto ploto plotože to jsou takový ksídla.
*CHI:	xxx.
%com:	mlumlá při šplouchání vodou.
*MOT:	ty si nějak vymýšlíš už.
*MOT:	a ty ses prej včera díval na Boba a Bobka, než jsi usnul.
*CHI:	na Boba a Bobka?
*MOT:	no.
*CHI:	psal to táta, že ses díval a Boba a Bobka.
@Comment:	šplouchání.
*MOT:	je to pravda?
*CHI:	mhm.
*MOT:	a o čem to bylo?
*MOT:	kdo to jsou?
*CHI:	to jsou dva králíci a tak se prostě jmenujou.
%pho:	to sou dva k@álíci a tak se plostě menujou.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	xxx nastavit Boba a Bobka?
*MOT:	nemám.
*CHI:	máš tady cédéčko Boba a Bobka.
*MOT:	nemám.
*CHI:	0.
%com:	projev nelibosti.
*MOT:	ale můžeme to potom najít na počítači na internetu.
*MOT:	jo?
*CHI:	tak dobře.
%com:	potichu.
*MOT:	+< tobě se to líbilo?
*CHI:	jo.
*MOT:	a co dělali ti králíci?
*CHI:	xxx.
*MOT:	cože dělali?
*CHI:	loupežili@n.
*MOT:	loupežili@n?
%com:	udiveně.
*CHI:	jo.
*MOT:	co loupežili@n?
*CHI:	mami.
*MOT:	co loupežili@n?
*CHI:	jeden králík spadl do jámy.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	a jeden pracovník <vlezl> [=? lezl] po žebříku dovnitř.
*MOT:	mhm.
*CHI:	<a pak a pak ho> [//] a pak toho králíka a i toho křečka jeřáb zvedl.
%pho:	a pak a pak ho a pak toho klálíka a i toho kšečka jeřáb zvedl.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	kterýho křečka?
*CHI:	xxx.
%com:	není rozumět přes šplouchání.
*CHI:	a tu desku sesunuli do té díry.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a pak tu desku zvedli a vysunuli toho křečka i toho králíka.
%pho:	a pak tu desku zvedli a vysunuli toho kšečka i toho klálíka.
*MOT:	aha@i, tak to je dobrý.
*CHI:	jo.
*MOT:	a kde se vzal křeček v té díře?
*CHI:	nevím.
%pho:	nevim.
*CHI:	<asi &vyle> [/] asi vylez dírama.
%pho:	asi vyle asi vylez dí@ama.
*MOT:	asi jo.
*CHI:	asi se tam objevil.
@Comment:	cáknutí.
*MOT:	jsem otevřela dveře víš, aby nám tu nebylo horko.
*CHI:	a proč?
%pho:	a pjoč.
*MOT:	protože už jsem tady nemohla dýchat.
*MOT:	ty jo?
*CHI:	já jo.
*CHI:	já jo, mami.
*MOT:	no ještě jsem se tě chtěla zeptat, jak jste spali s tátou ve spacákách.
*CHI:	my jsme jenom dali karimatky.
%pho:	my jsme jenom dali kalimatky.
*CHI:	dali jsme tam spacáky.
*CHI:	yyy.
%pho:	píp.
*CHI:	<a pak jsme se do těch spacáků dali> [//] <já jsem tátovi dal &mašinko> [//] táta si vzal mašinkovej polštář, já raka pustevníčka.
*CHI:	a pak jsem xxx.
*MOT:	táta měl mašinkovej polštář a ty raka poustevníčka?
*CHI:	jo.
*MOT:	a měli jste spojený spacáky?
*CHI:	měli +/.
*MOT:	+< spali jste ve spojenejch?
*CHI:	jo, spali jsme.
*MOT:	jaký to bylo?
*CHI:	dobrý.
*MOT:	jsem ještě nespala ve spojeným spacáku.
*CHI:	<ale já> [//] a my jo.
*CHI:	mami, když se xxx, <tak tak> [/] tak tady bude stříkat voda.
%com:	komentuje něco, s čím si hraje ve vaně.
*MOT:	ale nebude.
*MOT:	a teď mi řekni, co jste měli k snídani.
*CHI:	mami, tady jsou penízky.
*MOT:	mě zajímá, co jste snídali.
*CHI:	mami, tady jsou penízky, dej nějaký +/.
*MOT:	+< snídali jste u Petra?
*MOT:	nebo kde jste snídali?
*MOT:	u Petra?
%com:	MOT někam lije vodu.
*CHI:	mami, musíš to nalejt do té dírky, musíš to <nalejt> [/] nalejt do té dírky.
*CHI:	musíš to nelejt do téhle dírky.
@Comment:	šplouchání.
*MOT:	snídali jste <u Petra> [=! zívání]?
*MOT:	jo?
*CHI:	0.
%com:	syčení.
*MOT:	ty vtipálku.
%com:	komentuje něco, co CHI dělá ve vaně.
*CHI:	já jsem velkej vtipálek.
*MOT:	ty seš velkej vtipálek no.
*CHI:	mami xxx.
*MOT:	cože?
*CHI:	xxx.
*MOT:	nerozumím.
@Comment:	cákání.
*MOT:	cos mi chtěl říct?
*CHI:	co?
*MOT:	co jsi mi chtěl říct?
*CHI:	že <to je> [?] takovej postroj do vody.
*MOT:	postroj do vody?
*MOT:	ten trychtýř?
*CHI:	mhm.
*MOT:	se dá takhle do pusy a dýchá se s ním?
*CHI:	co?
*MOT:	seš jako potápěč.
@Comment:	šplouchání.
*CHI:	chi_chi@i, dobrý.
*CHI:	nebo můžu dělat i bublinky s tím.
%pho:	nebo můžu dělat i bublinky s tim.
*MOT:	můžou se dělat i bublinky s tím?
@Comment:	šplouchání, hraní s trychtýřem.
*CHI:	tadyto se musí &na zacvaknout a tenhle trychtýř &n to je postroj na dospělý.
%pho:	tadyto se musí &na zacvaknout a tenhle tlychtýs n to je postloj na dospělý.
*MOT:	mhm.
*CHI:	malý je na mimina.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	a velkej je na dospělý.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a tenhle je <na> [/] na takovýdle kluky, jako jsem já.
*CHI:	takovej xxx.
*MOT:	tak <to je> [/] to je štěstí, že ho máme takovej akorát.
@Comment:	šplouchání.
*CHI:	mami, chceš tohle taky dělat?
*MOT:	ani ne.
*CHI:	ale to není nebezpečný.
*MOT:	já si nemyslím, že je to nebezpoečný.
*MOT:	ale já to dělat nechci.
*CHI:	a proč?
*MOT:	nemám chuť to dělat.
*MOT:	jsem nějaká unavená.
*CHI:	co?
*MOT:	že jsem nějaká unavená.
*CHI:	co je kánovina@c?
%com:	špatně jí rozuměl 'nějaká unavená' se mu slilo.
*MOT:	cože?
*CHI:	co je kámunovina@c?
*MOT:	ne kámunovina@c, že jsem nějaká unavavená.
*CHI:	a proč jsi nějaká unavená?
%pho:	a ploč si ňáká unavená.
*MOT:	nevim, asi jsem byla ospalá nebo něco.
%pho:	nevím, asi jsem byla vospalá nebo něco.
@Comment:	CHI dělá zřejmě trychtýřem bubliny do vody.
*MOT:	tak už mi nic nepovíš?
*CHI:	ne, povím.
*CHI:	ale <nejdřív se> [/] nejdřív se musím rozkoukat na tyhle kapky.
*MOT:	rozkoukat na tyhle kapky?
*CHI:	jo.
*MOT:	už seš na ně rozkoukanej?
*MOT:	a co tam vidíš?
*CHI:	potřebuju jenom z těch kapek udělal čáry.
%pho:	potebuju jenom z těch kapek udělal čáry.
*CHI:	xxx.
*CHI:	mami, vidíš nějakou kapku, jaká je uvida@c.
*MOT:	jaká je co?
*CHI:	jaká je uvida@c.
*MOT:	uvida@c?
*MOT:	co to znamená?
*CHI:	jako u vody?
*MOT:	jo, aha@i.
*MOT:	a proč říkáš uvida@c?
*CHI:	xxx.
*CHI:	takhle to říkaj Francouzi.
%pho:	takhle to říkaj Flancouzi.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	tak to chápu.
*MOT:	a co ještě umíš francouzsky?
*CHI:	pjápjep@c.
*MOT:	co to znamená?
*CHI:	to znamená jako kytka.
*MOT:	kytka, aha@i.
*MOT:	ještě něco umíš francozsky?
*CHI:	mhm.
*CHI:	flemplem@c.
%com:	hlasitě.
*MOT:	a co to znamená?
*CHI:	to znamená jako prso.
%pho:	to znamená jako p@so.
*MOT:	aha@i, prso to znamená.
*CHI:	<a víš> [/] a víš co říkaj na mýdlo?
%pho:	a vís a víš co říkaj na mýdlo?
*MOT:	ne.
*CHI:	fjampleplí@c.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	ty umíš francouzsky takhle dobře?
*CHI:	jo.
*MOT:	kde ses to naučil?
*CHI:	hm.
*MOT:	kde ses naučil francouzsky člověče?
%pho:	kde ses naučil francousky čoveče.
*CHI:	od Máji jsem se naučil.
*MOT:	od Máji.
*MOT:	Mája umí francouzsky?
*CHI:	jo.
*CHI:	Mája umí francouzsky.
*MOT:	a řekneš Aničce, kdo je Mája?
%com:	chce aby to vysvětlil do nahrávky.
*CHI:	xxx.
*MOT:	protože já to vím, ale Anička to neví.
%pho:	protože já to vim, ale Anička to neví.
*CHI:	<já &mys> [//] říkala to Mája ze školky.
*MOT:	Mája ze školky.
*MOT:	a kdo je Mája ze školky?
*CHI:	hm.
*CHI:	školková Mája.
*CHI:	xxx jaká má růžový oblečení.
*MOT:	jaká má růžový oblečení.
*MOT:	je to velká ženská?
*CHI:	jo.
%com:	potichu.
*MOT:	nebo malá holka?
*MOT:	nebo velká holka?
*CHI:	&e malá holčička, <jaká> [/] jaká [*] se jmenuje Mája.
%pho:	e malá holcicka, jaká jaká se jmenuje Mája.
%err:	jaká = která.
*MOT:	je to malá holčička, která se jmenuje Mája.
%pho:	opajuke a opravuje.
*MOT:	mhm.
*MOT:	a je to tvoje kamarádka, viď.
*CHI:	mhm.
*MOT:	jé@i a to bysme mohli ještě říct, jaký máš ještě další kamarády ve školce.
*MOT:	a nebo bys moh povědět <tu> [//] ten příběh o Borisovi.
*MOT:	jak to bylo, když jsme odcházeli ze školky teď v pátek.
*CHI:	teďka jsme odcházeli?
*MOT:	no, jak jsem odcházeli ze školky a ty jsi volal, ahoj Rexi a ahoj Borisi.
*MOT:	co se pak stalo?
*CHI:	dal mi pusu yyy.
%pho:	dal mi pusu píp.
*MOT:	dal ti pusu <Piet> [?]?
*MOT:	kdo ti dal pusu?
@Comment:	bublání ve vodě.
*CHI:	a <ty> [?] to nevíš, mami?
*MOT:	já to vím, ale Anička to neví.
*CHI:	<a> [?] a když <daj> [?] pryč ten diktafon, tak se to stejně nahrává?
%pho:	a a když dej plyč ten diktafon, tak se to stejně nahlává.
*MOT:	ne, když je diktafon pryč, tak se nic nenahrává.
*MOT:	nahrává se jenom, když tady je ten diktafon zapnutej u nás.
*MOT:	svítí mu to světýlko.
*CHI:	a svítí mu to světýlko?
%pho:	a svítí mu to svetýlko.
*MOT:	ano.
*CHI:	a nahrává se?
*MOT:	ano.
*CHI:	a slyší to Anička?
%com:	šplouchání.
*MOT:	slyší to Anička no.
*CHI:	xxx svítí zelenej &čud +/.
*MOT:	červenej.
*CHI:	a když svítí zelenej?
*MOT:	když svítí zelenej, tak se nám to přehrává.
*MOT:	a to my nepotřebujem.
*MOT:	my potřebujem, aby svítil červenej, to se nahrává.
*CHI:	a co je přehrávání?
%pho:	a co je pšehlávání.
*MOT:	přehrávání znamená, že to pustíme a slyšíme, co jsme nahráli.
*CHI:	xxx.
*MOT:	co to znamená?
*CHI:	to znamená xxx.
*MOT:	jakej strojek?
*CHI:	xxx.
%com:	chi není vůbec rozumět, navíc cáká.
*MOT:	já tomu nerozumím.
*CHI:	xxx.
*MOT:	skútr?
*CHI:	skútr létající na vodě.
*MOT:	létající skútr na vodě?
*CHI:	&=imit:skútr.
*MOT:	a ty jsi jednou jel skútrem viď.
*CHI:	ale ne létajícím.
*MOT:	no ale jel hodně rychle.
*CHI:	jo.
*MOT:	co to bylo za skútr a kde to bylo?
*CHI:	na Kypru:.
*MOT:	na Kypru to bylo a jak se to stalo?
*CHI:	nevím.
%pho:	nevi.
*CHI:	jenom mě pán &nasa nasadil na skútr, on seděl +/.
%pho:	jenom mě pán nasa nasadil na skút@, von seděl.
*MOT:	nejdřív ti dal co ale?
*MOT:	nejdřív tě nedal na skútr.
*MOT:	nedřív ti dal něco jinýho.
*CHI:	nejdřív mi dal vestu.
*MOT:	mhm.
*MOT:	nejdřív ti dal vestu plovací.
*MOT:	a potom?
*MOT:	potom tě vzal +...
%com:	mot chce, aby chi doplnilo.
*CHI:	a dal mě <na &pře do> [//] dopředu <na skútr> [x 2].
%pho:	a dal mě na pše do dopšedu na skútu na skútr.
*CHI:	<on &se> [//] on měl zadek tam.
%pho:	von se von měl zadek tam.
*CHI:	já jsem měl zadek tady.
*MOT:	mhm, on vzadu a ty vepředu.
*CHI:	jo.
*MOT:	a co pak udělal?
*CHI:	<pak pak se &na> [//] pak natáhnul ruce &chy chytil se za ty držátka.
%pho:	pak pak se na pak natáhnul ruce chy chytil se na ty d@zátka.
*CHI:	a já jsem se taky chytil za ty držátka.
%pho:	a já sem se taky chytil za ty d@žátka.
*CHI:	<a> [/] a &v &v on tam strčil ten žlutej klíč.
%pho:	a a v v von tam st@čil ten žlutej klíč.
*CHI:	odparkovalo@n se to a jé@i fí@i.
%pho:	odpakovalo se to a jés fff.
*MOT:	odparkovalo se to a fí@i?
*CHI:	fíjú@i.
*MOT:	fíjú@i.
*MOT:	nebál ses?
@Comment:	šplouchnutí.
*MOT:	nebál ses toho?
@Comment:	chi kříčí a šplouchá.
*MOT:	nebál ses, že třeba spadneš ze skútru?
*CHI:	nebál.
*MOT:	ne?
*CHI:	<nebyl> [=? ne, byl] jsem připoutanej.
%pho:	ne byl jsem psipoutanej.
*MOT:	nebyl jsi připoutanej, na skútru se nepoutá.
*CHI:	ne.
*MOT:	na skútru se musí držet.
*CHI:	jo.
*CHI:	to máš pravdu.
%pho:	to más pravdu.
*MOT:	a pamatuješ si, jak se ten pán jmenoval?
*CHI:	Kypřan.
%pho:	Kypsan.
*MOT:	byl to Kypřan a jmenoval se +...
*CHI:	Kypros.
%pho:	Kypjos.
*MOT:	to bylo legrační, viď.
*MOT:	bylo to na Kypru, takže on byl Kypřan a jmenoval se Kypros.
*CHI:	hehe@i.
*MOT:	to byl hodnej pán.
*CHI:	hehe@i.
*CHI:	že mě &v vzal na skútr tak to byl hodně [/] hodně <celej> [?] pán.
*MOT:	hodně jakej?
*CHI:	hodně silný pán a &hod hodný pán.
*MOT:	hodně silný a hodně hodný pán?
*CHI:	hodně hodný, hodně silný.
%com:	potichu.
*CHI:	0.
%com:	kňourání, z nahrávky nejde poznat, co se stalo.
*MOT:	pozor@i.
*CHI:	xxx.
*CHI:	jsem v pořádku?
*MOT:	hm.
*CHI:	jsem v pořádku?
*MOT:	tos [: to jsi] jel na skútru jako starej pirát, viď?
*MOT:	myslíš, že piráti jezdili na skútrech?
*CHI:	nevím.
%pho:	nevim.
*CHI:	0.
%com:	zakňourání.
*MOT:	pozor@i.
*CHI:	xxx slézt.
%com:	nejde slyšet přes cákání, možná chce chi vylézt z vany.
*MOT:	a kdy za tebou zase přijde ten pirát starej?
*CHI:	nevím.
%pho:	nevim.
*MOT:	a kdy za tebou byl minule?
*MOT:	jaký to bylo?
*CHI:	kdy minule?
*MOT:	no kdy přišel naposledy starej pirát?
*CHI:	xxx.
*MOT:	už za tebou byl dvakrát.
*MOT:	jednou na táboře a jednou u Bořka na chalupě, viď?
*CHI:	a kde ještě?
%pho:	a kde estě.
*MOT:	jenom dvakrát za tebou byl, jenom u Bořka na chalupě <a potom> [//] a předtím na táboře.
*CHI:	praporky a svíčky.
%pho:	papolky a svícky.
*MOT:	praporky a svíčky byly, mhm.
*CHI:	jo.
*MOT:	praporky, fáborky.
*CHI:	&d, mami +/.
*MOT:	a co bylo potom?
*MOT:	byly fáborky a na konci těch fáborků bylo co?
*CHI:	co bylo?
*MOT:	co bylo?
*MOT:	kam tě dovedly <&fá> [//] praporky.
*CHI:	k tomu abysem lezl po lanech.
%pho:	k tomu abysem lez po lanech.
*MOT:	k tomu, aby si lezl po lanech a ukázal, že umíš lézt po lanech jako pirát.
*MOT:	a k čemu ještě tě dovedly ty praporky.
*CHI:	nevím.
%pho:	nevim.
*CHI:	ke klíči?
%pho:	ke klíci.
*MOT:	ke klíči.
*MOT:	od čeho?
*CHI:	od truhly.
%pho:	od tluhly:.
*MOT:	a kde byla ta truhla?
*CHI:	ve skle^pě.
*MOT:	a jak sis našel sklep?
*CHI:	<no to> [//] šel jsem do schůdků <a když jsem se do do> [//] dovnitř +/.
*CHI:	a tam jsem našel malý xxx.
*MOT:	malý co?
*CHI:	našel jsem tam poskládaný svíčky, hnátu +/.
%pho:	nasel sem tam pokládaný svícky hnátu.
*MOT:	+< počkej.
*CHI:	a ještě lebku.
*MOT:	hnátu a lebku?
*CHI:	jo.
*CHI:	<a pak> [/] a pak jsem uviděl truhlu a otevřel jsem to tím klíčem.
%pho:	a pak a pak jsem uviděl tluhlu a otevřel jsem to tím klícem.
*CHI:	a našel jsem tam <poklad> [=! pískání].
%pho:	a nasel sem tam poklad.
*MOT:	poklad.
*MOT:	a jakej byl ten poklad?
*MOT:	co to bylo za poklad?
*CHI:	nevím.
*CHI:	nevim.
*MOT:	už si nepamatuješ, co ti starej pirát donesl?
*CHI:	hm, ne.
*CHI:	<tati> [//] mami.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	tati.
%pho:	tatí.
*MOT:	proč mně říkáš tati?
*CHI:	xxx.
*MOT:	cože?
*CHI:	xxx.
*CHI:	hrajem si, že Melichar je máma.
*MOT:	hrajem si že Melichar je máma?
*CHI:	jo.
*CHI:	a ještě si hrajem že ty jsi táta.
%pho:	a jestě si hrajem že ty si táta.
*MOT:	a ty?
*CHI:	a já jsem miminko.
@Comment:	chi povykuje.
*MOT:	ty jsi Melichar.
*CHI:	tatínku.
*MOT:	ano, Melichárku?
*CHI:	já chci nést.
%com:	hraje mladší dítě a fňuká u toho.
*MOT:	ty chceš nést?
*MOT:	ty seš ale roztomilý miminko.
*MOT:	co dělá máma, miminko?
*CHI:	hm.
*CHI:	hm, spinkala.
*MOT:	maminka spinká?
*MOT:	a co dělá Viktor?
*MOT:	nech toho, já jsem táta.
%com:	potichu.
*MOT:	co dělá Viktor?
*CHI:	já jsem jenom ležela [*] u tebe.
%err:	ležela = leželo.
%com:	mění hlas.
*MOT:	ty jsi leželo u mě, miminko?
*CHI:	jo, já jsem leželo +/.
%com:	potichu.
*MOT:	ty jsi leželo u svýho tatínka?
*CHI:	xxx mlíčko.
*MOT:	no jasně, protože od tatínků se nedá pít mlíčko.
*CHI:	ne.
*CHI:	xxx.
*MOT:	a kde máš bráchu?
*MOT:	Melichárku?
*CHI:	v dílně.
*MOT:	v dílně?
*CHI:	jo.
*MOT:	co tam dělá?
*CHI:	pracuje &h +/.
%pho:	placuje h.
*MOT:	brácha Viktor pracuje v dílně?
*MOT:	a máma spí.
*MOT:	a my jsme tady spolu.
*MOT:	a co budem dělat teďka, miminko?
*CHI:	ne.
*CHI:	já potřebuju špinavou vodu.
%pho:	já počebuju spinavou vodu.
*MOT:	ty potřebuješ špinavou vodu?
*MOT:	ne, miminka nesmí pít špinavou vodu, miminkům by bylo špatně.
*MOT:	bolelo by je břicho.
*CHI:	a já jsem velká [*] mimino.
%err:	velká = velký/velké.
*MOT:	no, <ale> [=! zívání] stejnak nepij špinavou vodu.
*MOT:	fakt ne [x 2].
*MOT:	teplá voda se nemá pít.
*MOT:	teplá voda není pitná.
*CHI:	a studená?
*MOT:	no studená je lepší.
*MOT:	teplá moc ne, ještě když se v ní vylouhujem takhle špinavý, tak to už vůbec není dobrý.
*CHI:	já chci studenou vodu.
%com:	píská a cáká.
*MOT:	ty chceš studenou vodu.
*CHI:	jo.
*MOT:	není do čeho, miminko.
*MOT:	pojď si zase sednout.
*CHI:	0.
%com:	zavýsknutí.
*MOT:	pojď se umýt.
*MOT:	a půjdeme spinkat miminko?
*CHI:	hm, já budu spinkat u maminky.
*MOT:	a maminku máš tam.
*CHI:	0.
%com:	zakňourání.
*MOT:	v posteli.
*CHI:	já vím.
*CHI:	já vim.
*CHI:	já neplakám@n, když jsem tady s ta^tínkem.
*MOT:	to je dobře, že neplakáš@n s tatínkem.
*MOT:	hele@i a nedáš si tu kaši, miminko?
*CHI:	já nemám rád kaši.
%com:	výská.
*CHI:	nemám rád amasaké a nemám rád sirup.
*MOT:	nemáš rád amasaké a nemáš rád sirup.
*CHI:	ani xxx.
*MOT:	xxx tam nemáš.
*MOT:	máš tam skořičku, sirup a amasaké.
*CHI:	a já nemám rád amasaké, ani skořičku, ani sirupek, ani ani +/.
*CHI:	xxx.
*CHI:	píp@i.
*MOT:	ale předtím sis to poručil, tuhle večeři.
*CHI:	ale já to už nechci <ale já> [//] ale vždyť jsem miminko já.
%pho:	ale já to už nechci ale já ale dyť sem miminko já.
*MOT:	aha@i, to si vlastně poručil Viktor, já jsem zapomněla.
*MOT:	to jsem +/.
*CHI:	+< to si poručil Viktor, jakej [*] je teď v dílně.
%err:	jakej = kterej.
*MOT:	to si má sníst ten Viktor, jakej je teď v dílně?
*CHI:	jo:.
*CHI:	&poš pošleme mu to.
%pho:	poš posleme mu to.
*MOT:	tak jo.
*CHI:	bude mu to aspoň chutnat.
*MOT:	asi jo, ten bude rád.
*CHI:	jo, ten bude rád.
*CHI:	mami, já jsem mluvící miminko, viď.
*MOT:	mhm.
*CHI:	jsem divný miminko.
*MOT:	seš divný miminko, jakto?
*CHI:	protože mluvím.
%pho:	plotože mluvim.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	mami, jsem dospělý miminko.
*MOT:	asi jo.
*CHI:	umím takový xxx.
*MOT:	hm, to je parádní.
*MOT:	to je spíš pes hlavou dolů na vaně.
*CHI:	co?
*MOT:	tomuhle se říká pes hlavou dolů v józe.
*MOT:	tomu co teď děláš na vaně.
*CHI:	ne, to &j je brána vodní.
%pho:	ne, to j je blána vodní.
*MOT:	tohle už jo, ale když jsi byl takhle prohnutej, takhle s tím zadkem hodně nahoru, tak, tak tohle je pes hlavou dolu.
*CHI:	lidi, můžete jít podvodnou@n bránou.
%pho:	lidi, můžete jít podvodnou blánou.
*MOT:	podvodnou@n bránou?
*CHI:	jo.
*CHI:	xxx.
%com:	cáká a zřejmě vydává instrukce pro průchod bránou, není rozumět.
*MOT:	ťapy_ťapy_ťapy_ťapy@i.
*MOT:	prošli jsme bránou.
*MOT:	ťapy_ťapy_ťapy_ťapy@i jdeme zpátky.
*CHI:	chcete jít xxx.
*MOT:	ano.
*CHI:	tak jděte tudy tou bránou.
*MOT:	ťapy_ťapy_ťapy_ťapy@i už jsme na druhé straně.
*CHI:	chcete jít zpátky xxx.
*MOT:	ano.
*CHI:	tak jděte zpátky tou branou.
*MOT:	ťapy_ťapy_ťapy_ťapy@i.
*CHI:	a miminko sklouzne.
*CHI:	do <břicha> [?].
%pho:	do břich.
*MOT:	do břicha?
*CHI:	jo.
*MOT:	co bude dělat v břiše?
*CHI:	se <narodí> [?].
*MOT:	narodí se?
@Comment:	zvuk prskání vody.
*MOT:	<topilo> [?] ses ve vodě, miminko?
*CHI:	mami.
*MOT:	no?
*CHI:	mami [x 3], kde jsi?
%com:	pískavě.
*MOT:	maminka spí.
*CHI:	<já> [/] já chci maminku, prosím.
*MOT:	maminka spinká prosím.
@Comment:	chi fňuká a cáká.
*MOT:	jestli chceš maminku, tak se pojď umýt a jdeme za maminkou.
*MOT:	do postele.
*CHI:	xxx do postele.
%com:	není rozumět, jak hraje miminko tím, že píská a fňuká.
*CHI:	já chci být pořád ve vaně.
*MOT:	aha@i <ale> [=! zívání] +/.
*CHI:	a <navíc> [?] chci maminku.
*MOT:	ale tady za chvilku vystydne voda.
*CHI:	a proč vystydne voda?
%pho:	a ploč vystydne voda.
*MOT:	protože voda chladne.
%pho:	protože voda chládne.
*CHI:	a proč voda chládě@c.
%com:	chládě = chladne.
*MOT:	protože je okolo větší zima, než je ta voda.
*MOT:	no to je strašně složitý.
*MOT:	to ti asi <nevysvětlím> [=! zívání].
*CHI:	mami?
*MOT:	&=zívání, copak?
*CHI:	xxx.
%com:	rychle drmolí.
*MOT:	ne.
@Comment:	chi vydává různé zvuky, cáká.
*CHI:	xxx kotrmelec s vodou.
*MOT:	kotrmelec s vodou?
*MOT:	dělá ten kelímek?
@Comment:	cáknutí se ozve hlasitěji.
*MOT:	au@i.
%com:	hlasitě.
*MOT:	Viktore, to hrozně bolelo.
*CHI:	to byl jenom kotrmelec s vodou.
*MOT:	Viktore, mě to ale praštilo do brady a ještě do těla.
*CHI:	a a +/.
*MOT:	+< slyšíš, mě to bolelo.
*CHI:	<a je to> [//] a je kotrmelec velkej na +/.
*MOT:	já ti říkám, že mě to bolelo.
*CHI:	ale já ti něco chci říct jenom.
%pho:	ale já ti něco chci zíct jenom.
*MOT:	já ti chci taky něco říct, že mě to bolelo.
*CHI:	a já &t taky.
*MOT:	tak co mi chceš říct ty?
*CHI:	mami.
*MOT:	no?
*CHI:	velkej kotrmelec vodovej@n, velkej když je, tak bolí.
%pho:	velkej kot@melec vodovej, velkej když je, tak bolí.
*MOT:	no dobře, ale já nechci, aby se do mě velkej kotrmelec vodovej trefoval a mě to bolelo.
*MOT:	já to nechci.
*CHI:	ale já jsem se chtěl trefit sem do té vody.
*MOT:	ale trefil ses do mě.
*CHI:	xxx.
*MOT:	no trefilo mě to do brady a ještě sem.
*MOT:	a mě to bolí.
*CHI:	tak aspoň xxx.
*MOT:	co takhle mi říct promiň, ty?
*CHI:	promiň.
*MOT:	no, dobrý, už se nezlobím.
%pho:	no, dobrý, už se nezlobim.
*MOT:	tak jdeme z vany?
*MOT:	nabral sis do nosu?
*CHI:	jo.
@Comment:	chi vyfukuje vodu z nosu.
*MOT:	budeš utopenej?
@Comment:	chi zní, jako by se dávalo do pláče nebo se dusilo.
*MOT:	co se děje?
*CHI:	<štípá mě> [/] mě štípá z té vody nos.
%com:	mluví se zacpaným nosem.
*MOT:	štípá tě z té vody nos?
*CHI:	jo.
*MOT:	to se asi dostala do dýchací trubice.
*CHI:	jo.
@Comment:	chi hlasitě dýchá.
*MOT:	dobrý?
*CHI:	jo.
*MOT:	tak už půjdem z vody?
*MOT:	tak jo, tak to vypnem, jo?
*CHI:	pustíme.
*MOT:	vypnem to a pustíme si to?
*CHI:	ne, necháme to puštěný, diktafon.
%pho:	ne, necháme to pustěný diktafon.
*MOT:	jako že chceš dál nahrávat?
*CHI:	jo.
*MOT:	a co chceš ještě nahrávat?
*CHI:	<můžu> [/] můžu to mít?
*MOT:	ne, <nad &vo> [//] nad vanou to nemůžeš mít v ruce ty.
*CHI:	ale já to nebudu mít nad vanou.
*MOT:	nenene.
*MOT:	to kdyby spadlo do vany, tak by se to úplně zničilo, víš?
*CHI:	<ale já ale> [/] ale já to budu +/.
*MOT:	já ti to půjčím do ruky, až vylezeme z vany, ano?
*CHI:	<ale já ale to ale já to &ne> [//] ale já &ne nenechám to v ruce, jako by to spadlo do vody.
*MOT:	já ti to věřím, ale stejně ti to dám do ruky, až teprve vylezeš z vany, ano?
@Comment:	chi leze z vany.
*MOT:	vem si župan.
*MOT:	no, vylez v vany nejdřív.
*CHI:	a pak mi to dáš?
*MOT:	ano.
*MOT:	až budeš mít župan, jo?
*CHI:	&=vzpouzení ale já nechci župan teďka.
*CHI:	já chci xxx +/.
*MOT:	+< seš úplně mokrej a byla by ti zima.
*MOT:	vem si župan a +/.
*CHI:	+< ale já zas chci jít do vany.
*MOT:	ne, už půjdem ven.
@Comment:	chi křičí.
*MOT:	<podívej> [?], já už to uklízím.
*MOT:	jestli chceš být ve vaně, tak +/.
*CHI:	+< ne, nechej mi ten xxx.
*MOT:	Viktore ta voda už je studená, už jdeme z vany.
*MOT:	strojek trychtýř ti nechám.
*MOT:	ale jestli chceš diktafon do ruky, tak si musíš vzít župan a jít ven, jo?
*CHI:	&u už nechci.
*MOT:	Viktůrku, vem si župan, v tom ti bude tepleji, jo?
*CHI:	a proč?
%pho:	a ploč?
*MOT:	protože ho tady máš a je krásnej a červenej a tvůj.
*CHI:	píp@i.
*CHI:	a proč?
%pho:	a ploč.
*MOT:	protože sis ho přál, mít takovej.
*CHI:	a proč si ho mám vzít?
%pho:	a ploč si ho mám vzít.
*MOT:	aby ti nebyla zima a nebyl jsi nemocnej z toho.
*MOT:	z té zimy.
*CHI:	0.
%com:	mumlání.
*MOT:	ukaž, já ti pomůžu, jo?
*CHI:	0.
%com:	mumlání.
*MOT:	šup@i.
*CHI:	já si vemu krokodýla.
*MOT:	ne, neber si krokodýla.
*MOT:	hele@i, pojď.
*MOT:	Viktore, nech tam toho krokodýla prosím.
*MOT:	tady dej jednu ruku.
*MOT:	šup@i.
*CHI:	0.
%com:	kňourání a žvatlání.
*CHI:	pijápijáp@c.
*MOT:	co to znamená pijápijáp@c?
*CHI:	<pijapi@c > [/] pijapi@c je loďka.
*CHI:	to získali Francouzové.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	prosím tě.
*CHI:	xxx.
*MOT:	a jestli chceš ten diktafon nechat zapnutej, tak ty chceš ještě nahrávat?
*CHI:	jo.
*MOT:	a co chceš ještě nahrávat?
*CHI:	&má chci říkat, jak jsme byli na těch horách Aničce.
%pho:	má chci říkat, jak jsme byli na těch holách Aničce.
*MOT:	ty chceš Aničce říkat, jak jste byli na horách s tátou?
*MOT:	tak jo, tak já ti dám diktafon do ruky a budeš jí to povídat, jo?
*MOT:	ona to uslyší a bude se tomu určitě divit.
*CHI:	a vyzkoumá to.
*MOT:	a vyzkoumá to, když je to ta výzkumnice.
*CHI:	a proč to je výzkumnice?
*MOT:	protože dělá výzkumy.
*CHI:	a proč dělá výzkumy?
%pho:	a ploč dělá výzkumy.
*MOT:	aby byli lidi chytrý.
*CHI:	a proč a proč musí být lidi chytrý?
%pho:	a ploč a proč musí být lidi chytrý.
*MOT:	no tak protože chtěj lidi něco vědět o tom, jak děti mluví.
*CHI:	&a Aničko.
%pho:	a Anicko.
%com:	mluví přímo do diktafonu.
*MOT:	ona tě slyší, ale nemůže mluvit zpátky, víš?
*MOT:	to není jako telefon.
*MOT:	musíme jí to pak poslat počítačem totiž.
*MOT:	teď se to nahraje a pak jí to pošleme.
*MOT:	a ona to pak uslyší.
*MOT:	jo?
*CHI:	my jsme byli na xxx.
*MOT:	mhm, tak to můžeš povědět Aničce všechno, jak to bylo.
*CHI:	Aničko, my jsme byli na horách.
%pho:	Anicko, my sme byli na holách.
*CHI:	jsme byli na horách.
%pho:	sme byli na holách.
*CHI:	a byli jsme nejdřív na sopce.
*CHI:	ťapy_ťapy_ťapy_ťapy@i.
*CHI:	a byli jsme na sopce.
*CHI:	<hodně> [/] hodně vysoko.
*CHI:	xxx.
*CHI:	do jakýho se dá mluvit.
*MOT:	mhm.
*MOT:	jakoby jo.
*MOT:	je to takovej telefon, do kterýho mluvíš.
*MOT:	ale ze kterýho ti ten druhej člověk nemůže odpovědět nic zpátky.
*CHI:	<a proč> [/] a proč mami?
%pho:	a ploč a ploč mami.
*MOT:	to protože to není telefon, ale diktafon.
*CHI:	jo, diktafon.
*MOT:	takže se do něho dá diktovat, ale &n nedá se z něho telefonovat.
@Comment:	chi asi ťuká do mikrofonu.
*CHI:	diktafon.
%com:	potichu pro sebe.
*CHI:	Aničko, my jsme našli kouřovej (.) kámen.
*MOT:	kouřovej?
*CHI:	kouřovej.
*MOT:	Viktore, prosím tě, běž s tím diktafonem od té vany dál, ano?
*CHI:	proč?
%pho:	ploč.
*MOT:	protože teďka ho máš nad vanou a on by tam mohl spadnout.
*MOT:	a jestli do něj nechceš nic povídat, tak ho vypneme, ano?
*MOT:	jestli ho chceš nechat zapnutej, tak do něho něco povídej, ano?
*CHI:	Aničko, my jsme slezli z hory.
*CHI:	a šli k xxx.
*CHI:	píp@i.
*CHI:	<nemluvím> [?] s tebou.
%com:	potichu.
*MOT:	<klidně ji> [?] vypni.
%com:	zdálky.
*CHI:	jak?
*MOT:	tím červeným.
*CHI:	tímhle?
*CHI:	tam kde je červený ťupky.
*MOT:	mhm.
*MOT:	nebo i tou bílou to +/.
@End