@Font:	Win95::-13:0
@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Viktor Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|CHI|3;4.24||||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother|||
@Transcriber:	KATBEL
@Situation:	MOT a CHI si povídají ráno v posteli, kde je taky mladší sourozenec CHI.
*MOT:	Viktůrku, kam dneska půjdem?
%pho:	Viktůrku, kam neska pudem.
*CHI:	nikam.
%com:	rozespale.
*MOT:	dyť jsme měli nějakej plán, ne?
%pho:	dyť sme měli nějakej plán, ne.
*CHI:	plán.
%com:	opakuje po MOT.
*MOT:	mhm.
%com:	zíve.
*CHI:	a jakej?
*MOT:	měli jsme přece plán jít koupit klukům ty dárky k narozeninám, ne?
%pho:	měli sme přece plán jít koupit klukům ty dárky k narozeninám, ne.
*CHI:	jo.
*CHI:	jo, ale kde je ta moje sekerka?
%pho:	jo, ale kde je ta moje sekelka.
*MOT:	kde je ta tvoje sekerka?
*CHI:	jo.
*MOT:	&em, tam jsi ji měl někde u sebe.
%pho:	em, tam si ji měl někde u sebe.
*MOT:	na spaní jsem ti ji dávala.
%pho:	na spaní sem ti jí dávala.
*CHI:	a kde, prosím, je?
%pho:	a kde, plosim, je.
*MOT:	asi v tvojí posteli.
*MOT:	podívej se.
@Comment:	CHI jde hledat sekeru.
*MOT:	je tam?
*MOT:	není?
%pho:	neni.
*CHI:	už jsem ji našel.
%pho:	uz sem ji nasel.
*MOT:	super.
*CHI:	moji sekeru.
%pho:	moji sekelu.
*MOT:	tak to je dobrý.
*CHI:	moji sekeru.
%pho:	moji sekelu.
%com:	šeptem.
@Comment:	CHI začne pískat.
*MOT:	hele@i, co je to za sekyru?
%com:	unaveně.
*CHI:	nevím.
%pho:	nevim.
*CHI:	ta je jujujá@c.
*MOT:	jaká?
%com:	překvapeně.
*CHI:	jujujá@c.
*MOT:	jujujá@c?
*CHI:	jo, jujujá@c.
*MOT:	hm.
*CHI:	ju^ju^já@c.
%pho:	jujujá.
*CHI:	<jmenuje se> [/] jmenuje se pálivá sekera.
%pho:	menuje se, menuje se pálivá sekela.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	+< kopřiva.
%pho:	kopsiva.
*MOT:	a co umí?
*CHI:	&em, sekat a plácat a píchat.
%pho:	em, sekat a plácat a píchat.
*MOT:	mhm.
*CHI:	sekat a píchat umí.
*CHI:	má tady píchák@n a tady sekáč@n.
%pho:	má tady píchák a tady sekác.
*MOT:	tam je pícháč@n a tam je sekáč@n?
*CHI:	+< co?
*MOT:	tam je pícháč a tam sekáč?
*CHI:	a tady je &sbí sbíječka.
%pho:	a tady je sbí sbíjecka.
*CHI:	&=imit:sbíječka.
*CHI:	mami, já to +...
*CHI:	mami?
*MOT:	no?
*CHI:	toe [: to je] topůrko od sekery, viď?
%pho:	toe topů@ko od sekely, viď.
*MOT:	topůrko od sekery, ano.
*CHI:	co?
*MOT:	ano.
*CHI:	topůrko se se^ke^rou.
%pho:	topů@ko se sekelou.
*CHI:	<ale takhle se to> [/] ale takhle se to celý jmenuje sekera a když to je rozdělený +...
%pho:	ale takle se to, ale takle se to celý menuje sekela a dyž to je lozdělený.
*MOT:	mhm.
*CHI:	<tak tak> [/] tak se tomuhle říká <půrko@c> [/] půrko@c od sekery.
%pho:	tak, tak, tak se tomuhle ziká pů@ko pů@ko od sekely.
%com:	půrko = topůrko.
*MOT:	ne půrko@c, topůrko.
*CHI:	topůrko?
%pho:	topů@ko.
*CHI:	a proč topůrko?
%pho:	a ploc topů@ko.
*MOT:	takový je to slovo, topůrko.
*CHI:	a víš, co je zvláštní?
%pho:	a vís, co je zvásní.
*CHI:	že autíčko má takhle někdy přímo tu garáž, nemůže takhle ven, ale že &od &od odlítne to a může vyjet, víš?
%pho:	ze autícko má takhle někdy psímo tu galás, nemůze takhle ven, ale ze od od odlítne to a můze vyjet, vís.
*MOT:	když má autíčko zamčenou garáž?
%pho:	dyž má autíčko zamčenou garáž.
*CHI:	jo.
*MOT:	tak to odemkne a může vyjet?
*CHI:	jo, takhle udělat, tady tudy, proto je tady je takovej zámek.
%pho:	jo, takle udělat, tajy tudy, ploto je tady je takovej zámek.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a tím zámek nemůže už <a a> [/] a je to moje sborná@n sekera.
%pho:	a tim zámek nemůze uz a a a je to moje sbolná sekela.
*MOT:	cože tam je?
*CHI:	sborná@n &seke +...
%pho:	sbolná seke.
*MOT:	+< sborná@n?
*CHI:	jo, sborná@n.
%pho:	jo, sbolná.
*MOT:	co to je sborná@n sekera?
*CHI:	<to je> [/] to je jako že může <do hasičský> [/] do hasičský stanice.
%pho:	to je, to je jako ze můze do hasicky, do hasicky stanice.
*CHI:	to se jmenuje sborná@n sekera.
%pho:	to se menuje sbolná sekela.
*MOT:	a proč je sborná@n?
*CHI:	<protože> [/] protože ji používají hasiči.
%pho:	potoze, potoze ji používají hasici.
%com:	vesele.
*MOT:	na co?
*CHI:	na požár.
%pho:	na pozál.
*CHI:	na sekání dveří, aby se tam dostali.
%pho:	na sekání dvezí, aby se tam dostali.
*CHI:	aby to prosekli.
%pho:	aby to plosekli.
*MOT:	já pořád nerozumím tomu, proč se jmenuje sborná@n.
%pho:	já pořád nerozumim tomu, proč se menuje sborná.
*CHI:	sborná@n?
%pho:	sbolná.
*MOT:	hm.
*CHI:	protože hasiči <tím> [/] tím sekaj.
%pho:	potoze hasici tim tim sekaj.
*MOT:	mhm.
@Comment:	CHI do něčeho mlátí sekerou.
*MOT:	a proč sekaj dveře hasiči?
*CHI:	no aby se dostali na ten oheň.
%com:	křičí.
*CHI:	s tou hadicí.
%com:	důrazně.
*CHI:	já už ti to nechci říkat.
%pho:	já uz ti to nechci zikat.
%com:	rozjíveně.
*MOT:	tak mi radši řekni, co bylo dobrý včera na pouti.
*CHI:	&em, kolotoče.
%pho:	em, kolotoce.
*CHI:	a cukrová va^ta.
%pho:	a cukvová vata.
*CHI:	0.
%com:	nesrozumitelně mumlá.
*MOT:	Olinka.
*MOT:	Olinka tam byla s cukrovou vatou.
*CHI:	emem [x 2].
*CHI:	<a> [/] a viď, že se na kolotoče nesmělo <s s> [//] <se cukrovou> [*] vatou?
%pho:	a, a viď, ze se na kolotoce nesmělo s s se cuklovou vatou.
%err:	se cukrovou = s cukrovou.
*MOT:	emem.
*CHI:	ale ona to tam snědla +...
*MOT:	+< teda jo, smělo.
*MOT:	na kolotoče se smí s cukrovou vatou.
*MOT:	ale Olinka tam musela mít cukrovou vatu, páč ji Tomáš natáčel, víš?
%pho:	ale Olinka tam musela mít cukrovou vatu, páč jí Tomáš natáčel, víš.
*MOT:	s tou cukrovou vatou.
%pho:	zíve.
*MOT:	my jsme potřebovali mít natočenou Olinku na labutích s cukrovou vatou.
%pho:	my sme potřebovali mít natočenou Olinku na labutích s cukrovou vatou.
*MOT:	do toho filmu, víš?
*MOT:	a tys [: ty jsi] nechtěl, aby tě Tomáš už natáčel, viď?
%pho:	a tys nechtěl, aby tě Tomáš už natáčel, viď.
*CHI:	+< ne.
*MOT:	a proč?
*CHI:	ne, <protože> [/] protože by mě to zlobilo.
%pho:	ne, potoze, potoze by mě to zlobilo.
*MOT:	tebe zlobí, když tě Tomáš natáčí?
%pho:	tebe zlobí, dyž tě Tomáš natáčí.
*CHI:	jo.
*MOT:	a proč tě to zlobí?
%com:	zíve.
*CHI:	<protože protože> [/] protože nechci, <protože> [/] protože mám takovou trpělivost +...
%pho:	potoze, potoze, potoze nechci, potoze, potoze mám takovou t@pělivost.
*CHI:	Melichar se ke mně sune.
%pho:	Melichal se ke mně sune.
%com:	důrazně.
*MOT:	Melichar se k tobě sune?
*CHI:	seknu ho.
%com:	naštvaně.
*MOT:	ne.
*CHI:	jo.
%com:	odhodlaně.
*CHI:	seknu ho.
*MOT:	+< to by ho bolelo.
*CHI:	dřevěnou, ale opravdickou.
%pho:	dzevěnou, ale oplavdickou.
*MOT:	emem, tou sekerou.
*MOT:	ale to by ho strašně bolelo.
*CHI:	to nesmíš.
%pho:	to nesmís.
%add:	sourozenec CHI.
*MOT:	Viktůrku, ani na něj nemiř tou sekerou, prosím.
*MOT:	já mám o něj potom strach.
*MOT:	a opravdový rytíři nesekaj rozhodně do miminek.
*CHI:	já jsem opravdovej rytíř.
%pho:	já sem oplavdovej lytíz.
*MOT:	tak to bys ale nesekal +...
%com:	zíve.
*MOT:	+< do miminek.
*MOT:	opravdový rytíři miminka ochraňujou.
*CHI:	já jsem opravdovej rytíř.
%pho:	já sem oplavdovej lytíz.
*CHI:	a někdy nemůžu zachraňovat, protože se jdu vykakat nebo vyčůrat.
%pho:	a někdy nemůzu zachlaňovat, potoze se du vykakat nebo vyculat.
*MOT:	kdo?
*CHI:	vyčůrat nebo vykakat.
%pho:	vycůlat nebo vykakat.
*MOT:	a kdo?
*CHI:	co?
*MOT:	kdo se jde vyčůrat nebo vykakat?
%pho:	kdo se de vyčůrat nebo vykakat.
*CHI:	já.
*MOT:	teď?
*CHI:	jo, ne.
*CHI:	ne:.
%pho:	né.
%com:	křičí.
*CHI:	teď ne, ne.
*MOT:	tak proč o tom mluvíš?
*CHI:	protože bysem v boji xxx všechny lidi.
%pho:	potoze bysem v boji xxx vsechny lidi.
*MOT:	jo takže před bojem se musíš vyčůrat a vykakat.
*CHI:	před bojem.
%pho:	psed bojem.
*MOT:	jo?
*CHI:	jo.
*MOT:	mhm.
*CHI:	<a> [/] a ještě jsem chtěl vzít kouzelný lízátko, jaký tě zachrání, <a> [/] a kouzelnou sekeru <jak> [//] jaká mě uchrání.
%pho:	a, a eště sem chtěl vzít kouzelný lízátko, jaký zachlání a a kouzelnou sekelu jak jaká mě uchlání.
*MOT:	dobře.
*CHI:	ne, kouzelný lízátko, jaký si dám <před &bo> [/] před bojem a <kouzelný házecí &lízát> [//] a klouzací házecí kutuláč@n, jakej mu prosekne hlavu.
%pho:	ne, kouzelný lízátko, jaký si dám psed bo, psed bojem a kouzelný házecí lízát a klouzací házecí kutulác, jakej mu plosekne hlavu.
*MOT:	kutuláč@n?
*CHI:	kutulu@i.
*MOT:	ty.
%com:	káravě.
*MOT:	tohle byl ten kutuláč@n?
*CHI:	jo.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	tak to jsme měli, Melichare, štěstí, že nás kutuláč@n netrefil, teda.
%pho:	tak to sme měli, Melichare, štěstí, že nás kutuláč netrefil teda.
%com:	zíve.
*CHI:	ale, ale ty jsi +...
%pho:	ale, ale ty si.
*CHI:	ze draka trefil?
%pho:	ze dlaka tlefil.
%add:	sourozenec CHI.
*MOT:	to jo.
@Comment:	CHI mlátí sekerou a vydává různé zvuky.
*MOT:	co děláš?
@Comment:	pokračuje v mlácení.
*MOT:	co děláš?
*CHI:	sekám draka.
%pho:	sekám dlaka.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	on tam dává +...
%pho:	von tam dává.
@Comment:	sourozenec CHI se rozpláče.
*MOT:	Viktůrku, tys [: ty jsi] ho sekl do ruky?
%pho:	Viktůrku, tys ho sekl do ruky.
*CHI:	tak to prostě nesmí strkat.
%pho:	tak to plostě nesmí st@kat.
*MOT:	Melichare, pocem [: pojď sem].
%pho:	Melichare, pocem.
%com:	konejšivě.
*MOT:	tys [: ty jsi] tam strčil ruku?
%pho:	tys tam strčil ruku.
*MOT:	chudákovi.
*MOT:	pocem [: pojď sem].
%pho:	pocem.
*MOT:	ale Viktore, když vidíš, že tam mimino strká ruku, tak přestaň sekat přece.
*MOT:	bolí to?
%add:	sourozenec CHI.
@Comment:	sourozenec CHI pláče.
*MOT:	jeho to teď +...
*CHI:	xxx.
*MOT:	jeho to teď bolí, Viktore.
*CHI:	aspoň se budete koukat.
*CHI:	máte zaracha do pokoje.
%pho:	máte zalacha do pokoje.
*MOT:	cože máme?
*CHI:	zacha@c do pokoje.
%com:	zacha = zaracha.
*MOT:	cože máme do pokoje?
*MOT:	ti nerozumím.
%pho:	ti nerozumim.
*CHI:	zaracha do pokoje.
%pho:	zalacha do pokoje.
*MOT:	jo zaracha máme, aha@i.
*MOT:	co to je dostat zaracha?
*MOT:	teda, mít zaracha, co to je?
*CHI:	ne, vzít zaracha do pokoje.
%pho:	ne, vzít zalacha do pokoje.
*MOT:	vzít zaracha do pokoje?
%com:	zíve.
*CHI:	jo.
*MOT:	a co to znamená vzít zaracha do pokoje, prosím tě?
%pho:	a co to znamená vzít zaracha do pokoje, prosim tě.
*CHI:	máte zaracha do pokoje.
%pho:	máte zalacha do pokoje.
%com:	křičí.
*MOT:	co to znamená?
*MOT:	co mám dělat?
*CHI:	jděte do pokoje.
%pho:	děte do pokoje.
*MOT:	já tomu totiž nerozumím.
%pho:	já tomu totiž nerozumim.
*CHI:	jděte do pokoje to znamená.
%pho:	děte do pokoje to znamená.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	a kdes [: kde jsi] to slyšel?
%pho:	a kdes to slyšel.
*CHI:	v Požárníkovi Samovi to vždycky slyším.
%pho:	v Pozálníkovi Samovi to dycky slysim.
%com:	Požárník Sam = pohádka.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	zarach@n do pokoje.
%pho:	zalach do pokoje.
%com:	šeptá.
*MOT:	aha@i.
%com:	směje se.
*MOT:	a kdo to komu říká v Požárníkovi Samovi?
%pho:	a kdo to komu řiká v Požárníkovi Samovi.
*CHI:	<to &ři> [//] to říká Denis Normanovi.
%pho:	to zi, to ziká Denis No@manovi.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	Denis Normanovi to +...
*CHI:	on tam házel tím balónem furt <a a a> [/] a ona mu řekla, zaracha do pokoje.
%pho:	von tam házel tim balónem fult a a a a vona mu zekla, zalacha do pokoje.
*MOT:	dobře.
*MOT:	už tomu rozumím.
%pho:	už tomu rozumim.
*MOT:	já jsem si říkala, odkud to znáš.
%pho:	já sem si řikala, odkud to znáš.
*MOT:	a teď už to vím.
%pho:	a teď už to vim.
*MOT:	tak hele@i, definitivně rozhodni, co koupíme těm klukům k narozeninám.
*CHI:	sekeru.
%pho:	sekelu.
*MOT:	opravdu taky sekeru?
*CHI:	jo.
*MOT:	oběma?
*CHI:	jo, oběma.
*MOT:	a kde ji koupíme?
%pho:	a kde jí koupíme.
*CHI:	<jako> [//] musí mít jako já.
%pho:	jako musí mít jako já.
*MOT:	jako ta tvoje?
*CHI:	jo, jako ta moje.
*CHI:	<musí mít musí> [/] musí mít to, co se dá stejný červený jako já.
%pho:	musí mít musí musí mít to, co se dá stejný celvený jako já.
*MOT:	no, a trefíš tam?
*CHI:	co?
*MOT:	a trefíš tam?
*CHI:	+< jo.
*MOT:	kde jsme ji koupili?
%pho:	kde sme jí koupili.
*CHI:	kam?
*MOT:	jestli trefíš tam, kde jsme ji koupili.
%pho:	jesi trefíš tam, kde sme jí koupili.
*CHI:	jo, trefím.
%pho:	jo, tlefim.
*CHI:	ty to tam neznáš?
%pho:	ty to tam neznás.
*MOT:	já si to moc nepamatuju.
*CHI:	tak <ale> [/] ale budeš mi [*] navigovat.
%pho:	tak ale, ale budes mi navigovat.
%err:	mi = mě/nebo 'mi radit'.
*MOT:	tak jo.
%com:	pobaveně.
*CHI:	<já jsem to> [/] já jsem to teda uviděl.
%pho:	já sem to, já sem to teda uviděl.
*CHI:	my jsme <tam šli> [//] tamtudy šli a +...
%pho:	my sme tam sli, tamtudy sli a.
*MOT:	a co?
*CHI:	a chtěl jsem ji koupit.
%pho:	a chtěl sem ji koupit.
*MOT:	mhm.
*CHI:	taky k narozeninám.
%pho:	taky k nalozeninám.
*CHI:	jako dáreček.
%pho:	jako dálecek.
*MOT:	a Bořek?
*MOT:	ti ji koupil.
%pho:	ti jí koupil.
*CHI:	ale nezaplatil to.
*MOT:	zaplatil.
*MOT:	to by si nemohl odnést bez placení.
*MOT:	tys [: ty jsi] ho akorát asi neviděl, protože jsi byl tak omámenej tou novou sekerou, že [*] už pak na nic jinýho nekoukal, ale Bořek ji pak platil, víš?
%pho:	tys ho akorát asi neviděl, protože si byl tak omámenej tou novou sekerou, že už pak na nic jinýho nekoukal, ale Bořek ji pak platil, víš.
%err:	že = žes.
@Comment:	MOT zíve, CHI zase do něčeho bouchá a vydává různé zvuky boje.
*MOT:	ale bacha.
*CHI:	rozbije se mi?
%pho:	lozbije se mi.
*MOT:	může bejt.
*MOT:	může se to stát.
*CHI:	mami?
*MOT:	hm?
*CHI:	<to se> [//] ale to je to tam přilepený přece.
%pho:	to se, ale to je to tam psilepený psece.
*MOT:	dokonce přišroubovaný.
*CHI:	<&tak> [/] takže se to nerozbije.
%pho:	tak takže se to nelozbije.
*MOT:	no ne tak snadno, ale může se to rozbít, když tím budeš hodně bouchat do tvrdýho, tak se ti to může odštípnout nějakej kousek z toho anebo rozštípnout úplně na půl třeba.
%pho:	no ne tak snadno, ale může se to rozbít, když tim budeš hodně bouchat do tvrdýho, tak se ti to může odštípnout nějakej kousek z toho anebo rozštípnout uplně na půl třeba.
*MOT:	prostě bych si dávala být tebou pozor a do tvrdejch věcí bych tím radši nebouchala.
%pho:	prostě bych si dávala být tebou pozor a do tvrdejch věcí bych tim radši nebouchala.
*CHI:	mami?
*MOT:	hm.
*CHI:	<a kdy už ještě budete a> [//] a kdy už [*] ještě bude pouť?
%pho:	a kdy uz estě budete a a kdy uz estě bude pouť.
%err:	kombinuje už a ještě.
*MOT:	dneska naposled.
%pho:	neska naposled.
*CHI:	dneska naposled?
%pho:	neska naposled.
*MOT:	+< hm, ona byla jenom takováhle dvoudenní nebo třídenní.
*MOT:	takže jsme na ní byli +...
%pho:	takže sme na ní byli.
*MOT:	třídenní.
*MOT:	byli jsme na ní v pátek, byli jsme na ní včera.
%pho:	byli sme na ní v pátek, byli sme na ní včera.
%com:	zíve.
*CHI:	a půjdem taky +...
%pho:	a pudem taky.
*MOT:	+< au [x 3].
%pho:	au, au, au.
*MOT:	a půjdem tam dneska.
%pho:	a pudem tam neska.
*MOT:	pro ty sekery, za tím pánem.
%pho:	pro ty sekery, za tim pánem.
*MOT:	a na něčem se ještě svezeme?
*MOT:	dneska?
%pho:	neska.
*MOT:	jo?
*MOT:	na čem se svezeme?
*CHI:	<ale> [/] ale jenom jednou, protože já to nechci zdržovat.
%pho:	ale ale jenom jednou, potoze já to nechci zdlzovat.
*MOT:	dobře.
*MOT:	tak se svezeme jenom jednou, koupíme sekery a půjdem domů?
%pho:	tak se svezeme jenom jednou, koupíme sekery a pudem domů.
*MOT:	jo?
*MOT:	dobře.
*CHI:	půjdem domů sem?
%pho:	pudem domů sem.
*MOT:	mhm.
*CHI:	ne.
*MOT:	tak kam?
*CHI:	to nemůžem tady nechat pro kluky.
%pho:	to nemůzem tady nechat plo kluky.
*MOT:	no to jim musíme zabalit přece.
*MOT:	to jim nedáme dneska.
%pho:	to jim nedáme neska.
*MOT:	to musíme dneska koupit, protože zítra ani za týden už bychom to nikde nekoupili.
%pho:	to musíme neska koupit, protože zítra ani za týden už bychom to nikde nekoupili.
*MOT:	protože to je jenom na té pouti.
*MOT:	ten pán říkal, že nemají nikde jinde stánek.
*MOT:	jenom na poutích.
*MOT:	a kde bysme toho pána potom hledali?
*MOT:	on bude na nějaké jiné pouti někde, takže to musíme dneska koupit.
%pho:	von bude na nějaké jiné pouti někde, takže to musíme neska koupit.
*MOT:	dneska máme poslední šanci, ale pak to musíme schovat, až budou mít kluci ty narozeniny.
%pho:	neska máme poslední šanci, ale pak to musíme schovat, až budou mít kluci ty narozeniny.
%com:	zíve.
*MOT:	a to bude brzo, za týden.
*MOT:	ale ještě ne dneska, víš?
%pho:	ale ještě ne neska, víš.
*MOT:	to jim dáme, až bude oslava, jo?
*CHI:	a budou to mít na stromečkách?
%pho:	a budou to mít na stlomeckách.
*MOT:	ale to sis poplet narozeniny a Vánoce.
*CHI:	a kdy jsou ozdoby na stromečkách?
%pho:	a kdy sou ozdoby na stlomeckách.
*MOT:	o Vánocích.
*CHI:	co?
*MOT:	o Vánocích.
*CHI:	+< Vánoce.
%com:	potichu.
*MOT:	to už bude brzo, za tři měsíce.
*MOT:	za dva.
*CHI:	za dva budou?
*CHI:	za dva?
*MOT:	mhm.
*CHI:	za dva, kdy bude za dva?
*MOT:	za dva měsíce no.
*CHI:	a jsou vždycky Vánoce v noci?
%pho:	a sou dycky Vánoce v noci.
*MOT:	no, slaví se večer.
*CHI:	co?
*MOT:	slaví se večer.
*CHI:	a proč?
%pho:	a ploc.
*MOT:	to je takovej zvyk.
*CHI:	proč se Vánoce slaví večer?
%pho:	ploc se Vánoce slaví vecel.
*MOT:	no to je takovej zvyk.
*MOT:	aby se celej den člověk mohl těšit a večer si potom sedl k večeři a těšil se na dárky.
*CHI:	a jsou tady Vánoce.
%pho:	a sou tady Vánoce.
@Comment:	CHI prská.
*CHI:	ale musí mít červený jako já.
%pho:	ale musí mít celvený jako já.
%com:	křičí.
*CHI:	mami, klidně Mikulášovi můžeš koupit modrou, ale nebude mít stejnou jako my.
%pho:	mami, klidně Mikulásovi můzes koupit modlou, ale nebude mít stejnou jako my.
*CHI:	<já jsem s &klu kupovali určitě &kupova> [//] kupovali to ještě &mo modrou.
%pho:	já sem s klu kupovali ulcite kupova kupovali to estě mo modlou.
%com:	pravděpodobně zaměňuje kupovali a prodávali.
*MOT:	měli tam modrou?
*CHI:	jo, měli tam modrou.
%pho:	jo, měli tam modlou.
*MOT:	dobře.
*CHI:	mhm.
*MOT:	tak se tam podíváme.
%pho:	tak se tam podiváme.
%com:	zíve.
*CHI:	opravdu tam byla, opravdu [x 2].
%pho:	oplavdu tam byla, oplavdu, oplavdu.
*CHI:	<viděl jsem ji> [x 2].
%pho:	viděl sem ji, viděl sem ji.
@Comment:	CHI patrně rytmicky vyplazuje jazyk.
*MOT:	pst@i.
*MOT:	co to děláš?
*MOT:	co to děláš, Viktore?
*CHI:	za zvuk?
*MOT:	mhm.
*MOT:	za zvuk no.
*CHI:	<já &zpí já já já já já> [/] já dělám zvuk, jakej mi pomáhá +...
%pho:	já zpí já já já já já já dělám zvuk, jakej mi pomáhá.
*MOT:	jakej ti pomáhá co?
*MOT:	s čím ti pomáhá?
*CHI:	mami?
*MOT:	hm?
*CHI:	já zpívám to, <že mě to> [/] že mě to chutná.
%pho:	já zpívám to, ze mě to, ze mě to chutná.
*MOT:	aha@i, to lízátko?
*CHI:	jo.
@Comment:	pokračuje s vyplazováním.
*CHI:	a dala jsi mi ho kouzelně?
%pho:	a dala si mi ho kouzelně.
*MOT:	určitě.
*CHI:	vždycky ti řeknu +...
%pho:	dycky ti zeknu.
*CHI:	mami?
*MOT:	no?
*CHI:	viď, že jsi čarodějnice lízátek?
%pho:	viď, ze si calodejnice lízátek.
*MOT:	já?
*CHI:	jo.
*MOT:	asi jo.
*MOT:	jako že umím vykouzlit lízátka?
%pho:	jako že umim vykouzlit lízátka.
*CHI:	jo.
*CHI:	ty spíš?
%pho:	ty spís.
*MOT:	mhm.
*CHI:	a my tě <&probu> [/] probudíme.
%pho:	a my tě plobu plobudíme.
@Comment:	CHI dovádí.
*MOT:	to vy děláte pořád.
*MOT:	dneska jste to dělali celou noc.
%pho:	neska ste to dělali celou noc.
*CHI:	jakto?
*MOT:	no hodinu.
*CHI:	hodinu?
*MOT:	xxx.
*MOT:	au@i, to bolí, Viktore.
@Comment:	CHI hryže MOT.
*MOT:	prosím, nehryzej mě.
*MOT:	Viktore.
*MOT:	raz, dva, tři.
*MOT:	Viktore, nech toho.
*MOT:	Viktore, mě to strašně zlobí.
%com:	rozzlobeně.
*MOT:	běž s tou sekyrou, nebo ti ji seberu.
%pho:	běž s tou sekyrou, nebo ti jí seberu.
@Comment:	CHI se ohání sekyrou a vydává zvuky.
*CHI:	tak.
*CHI:	rozseknu okno.
%pho:	lozseknu okno.
*CHI:	mami?
*MOT:	to je hloupej nápad.
*CHI:	mami?
*CHI:	nebude ti to vadit, když rozseknu okno?
%pho:	nebude ti to vadit, dyž lozseknu okno.
*MOT:	to mi bude hrozně vadit.
*CHI:	hrozně vadit.
%pho:	hlozně vadit.
%com:	opakuje po MOT.
*MOT:	zaprvé tu budeme mít zimu.
*MOT:	zadruhé to bude stát hrozně moc peněz to znova nechat zasklít.
*MOT:	a zatřetí tady budou střepy a pořežeme se všichni.
*CHI:	střepy.
%pho:	scepy.
*CHI:	já rozseknu okno.
%pho:	já lozseknu okno.
*MOT:	Viktore, v žádnym případě.
*CHI:	jo.
*MOT:	kromě toho bych ti tu sekeru musela vzít a už ti ji nikdy nedat.
%pho:	kromě toho bych ti tu sekeru musela vzít a už ti jí nikdy nedat.
*MOT:	když bysi s ní byl takhle nebezpečnej.
%pho:	dyž by si s ní byl takhle nebezpečnej.
*CHI:	ani v pátek, ani včera [*]?
%pho:	ani v pátek, ani vcela.
%err:	CHI si pravděpodobně plete včera a zítra.
*MOT:	ne, vůbec nikdy už.
*MOT:	to bych ti prostě odnesla a musela bych ti ji zabavit.
%pho:	to bych ti prostě odnesla a musela bych ti jí zabavit.
*MOT:	a dát ji někomu, kdo s ní neseká do oken.
%pho:	a dát jí někomu, kdo s ní neseká do oken.
*CHI:	<do> [/] do okna.
%pho:	do, do okna.
*MOT:	hm.
*CHI:	a <zeď můžu &rozsek> [/] zeď můžu rozseknout?
%pho:	a zeď můzu lozsek zeď můzu lozseknout.
*MOT:	zeď?
*CHI:	jo, zeď.
*MOT:	taky ne.
*CHI:	mami?
*MOT:	hm.
*CHI:	když uděláme velkou &rá +...
%pho:	dyz uděláme velkou lá.
%com:	pravděpodobně chce říct ránu.
@Comment:	CHI stále bouchá sekerou.
*MOT:	Viktore, co děláš?
*CHI:	co to bylo?
*MOT:	asi na nás někdo bouchá asi.
*CHI:	co?
*MOT:	zas na nás asi někdo bouchá.
*CHI:	bouchá?
*CHI:	za to, že jsme dělali toto?
%pho:	za to, ze sme dělali toto.
*MOT:	asi jo.
*MOT:	my máme takový přecitlivělý sousedy.
@Comment:	sourozenec CHI se rozpláče.
*CHI:	soused.
%com:	šeptem.
*MOT:	a na co půjdem na té pouti?
%pho:	a na co pudem na té pouti.
*CHI:	co?
*MOT:	na co půjdem na té pouti?
%pho:	na co pudem na té pouti.
*MOT:	včeras [: včera jsi] byl +...
%pho:	včeras byl.
*CHI:	<na tu> [/] na tu sklouzačku@n gumovou.
%pho:	na tu, na tu sklouzacku gumovou.
*MOT:	ajo, tys [: ty jsi] chtěl na tu klouzačku gumovou, tak jo.
%pho:	ajo, tys chtěl na tu klouzačku gumovou, tak jo.
@Comment:	CHI mumlá a jeho sourozenec pláče.
*CHI:	<pod tím lanem> [x 2].
%pho:	pod tim lanem, pod tim lanem.
%com:	zpívá.
*MOT:	tak dneska půjdem na klouzačku a koupit sekery, jo?
%pho:	tak neska pudem na klouzačku a koupit sekery, jo.
*CHI:	mhm.
*MOT:	Viktore, nech mě.
*CHI:	ale já bysem chtěl být přikrytej.
%pho:	ale já bysem chtěl být psiklytej.
*MOT:	no, ale seš taky strašně studene:j.
%com:	vylekaně.
*MOT:	úplně ledovej.
*CHI:	ne, já se ohřeju právě.
%pho:	ne, já se ohzeju plávě.
*MOT:	+< no to se ohřívej no.
*CHI:	já se právě +...
%pho:	já se plávě.
*MOT:	+< no však jo, právě, já ti to takhle chci &při &přito +...
%pho:	no šak jo, právě, já ti to takle chci při, při to.
%com:	hledá vhodné slovo.
*MOT:	tak, přiklopit, hm?
*CHI:	<já bysem chtěl> [/] já bysem chtěl takhle dělat.
%pho:	já bysem chtěl, já bysem chtěl takle dělat.
*MOT:	tak mi ty nožičky dej na břicho a já ti je dám tady.
*MOT:	tak.
*MOT:	tak, druhou sem.
*MOT:	tak.
*MOT:	já ti je zahřeju, jo?
*CHI:	já jsem potřeboval takhle, abysem mohl koukat támhle.
%pho:	já sem poceboval takle, abysem mohl koukat támle.
*MOT:	dobře.
*CHI:	takhle.
%pho:	takle.
%com:	šeptem.
*MOT:	dobrý?
*CHI:	takhle je to dobrý.
%pho:	takle je to doblý.
*MOT:	takhle je to dobrý, když budeš koukat na mě?
*CHI:	jo.
*MOT:	mhm, tak fajn.
*CHI:	ale ještě odhrnu vlasy.
%pho:	ale eště odh@nu vlasy.
*MOT:	a už je to perfektní?
*CHI:	jo, už je to perfektní.
%pho:	jo, uz je to pelfektní.
*CHI:	abysme se <mohli oba> [//] mohli dívat na sekeru.
%pho:	abysme se mohli oba, mohli dívat na sekelu.
*MOT:	jo, to se máme, že se můžeme oba dívat na sekeru.
*MOT:	ta je krásná.
*CHI:	jo.
*CHI:	to se dívá dobře, viď?
%pho:	to se dívá dobze, viď.
*MOT:	mhm.
*CHI:	že jsem to díval [*] dobře.
%pho:	ze sem to díval dobze.
%err:	díval = viděl/nebo 'se díval'.
*MOT:	jak to myslíš, že jsem to díval dobře?
%pho:	jak to myslíš, že sem to díval dobře.
*CHI:	<že> [/] že jsem <u uvi uvi> [/] uviděl ten obchod s těma sekerama.
%pho:	ze ze sem u uvi uviděl ten obchod s těma sekelama.
*MOT:	jo takhle.
%pho:	jo takle.
*MOT:	jak jsme šli kolem těch stánků, žes [: že jsi] to uviděl?
%pho:	jak sme šli kolem těch stánků, žes to uviděl.
*CHI:	jo.
*MOT:	hm, to jo.
*CHI:	to jsem pěkně uviděl, viď?
%pho:	to sem pěkně uviděl, viď.
*MOT:	mhm.
*CHI:	<a a> [/] a možná, že bysem sekl draka, kdyby tady byl.
%pho:	a a a mozná, ze bysem sekl dlaka, dyby tady byl.
*MOT:	hm.
*CHI:	viď?
*MOT:	jo, to by bylo dobrý.
*CHI:	to by bylo dobrý, kdyby tady byl drak.
%pho:	to by bylo doblý, kdyby tajy byl dlak.
*MOT:	a tys [: ty jsi] ho moh usekat.
%pho:	a tys ho moh usekat.
*MOT:	a rozsekat.
*CHI:	a dál bysme tam připravili skleničku, dali bysme tam tu krev <a a a> [/] a vybrali bysme to xxx, viď?
%pho:	a dál bysme tam psiplavili sklenicku, dali bysme tam tu klev a a a a vyblali bysme to xxx, viď.
*MOT:	dračí krev?
*CHI:	jo, dračí krev.
%pho:	jo, dlací klev.
*CHI:	to se takhle +...
*CHI:	tady to vidíš.
%pho:	tady to vidís.
*CHI:	mami, vidíš, jak to povolili a chytli za to, aby si to dali do pasu.
%pho:	mami, vidís, jak to povolili a chytli za to, aby si to dali do pasu.
*MOT:	mhm.
*CHI:	tady to skřížili &dva dvama@n prstama vždycky <a a> [/] a dali to do takový díry.
%pho:	tady to sksízili dva dvama plstama dycky a a a dali to do takový díly.
*MOT:	mhm.
*CHI:	mami, <proč tam je ta> [//] proč tam je tady ta dírečka malinká?
%pho:	mami, poc tam je ta, ploc tam je tady ta dílecka malinká.
*CHI:	tady po tom je ta malinká dírečka?
%pho:	tady po tom je ta malinká dílecka.
*MOT:	ta je od šroubku.
*CHI:	od šroubku?
%pho:	od šloubku.
*CHI:	tady byl takhle šroubek.
%pho:	tady byl takle šloubek.
@Comment:	sourozenec CHI pláče.
*CHI:	mami, schováme se, jo?
*CHI:	mami, schováme se, jo?
*CHI:	mami, schováme se a budem říkat jakože tady je drak, pomoc a on nám tady sekal [x 3] a sekal.
%pho:	mami, schováme se a budem zikat jakoze tady je dlak, pomoc, a on nám tady sekal, sekal, sekal a sekal.
*MOT:	au [x 3], teď mi sek do hlavy, člověče.
%pho:	au, au, au, teď mi sek do hlavy, čoveče.
*MOT:	sice nechtěně, ale +...
*MOT:	&nechtě, &nechtě.
%com:	protahuje se.
*CHI:	takhle jsem tě sekl.
%pho:	takle sem tě sekl.
*MOT:	hm, tak ale dávej pozor no.
*MOT:	ne, Melichare, počkej, <to> [/] to nechej být.
%pho:	ne, Melichare, počkej, to, to nechej být.
*MOT:	to jsou věci, který potřebujem.
%pho:	to sou věci, který potřebujem.
*MOT:	tady máš hračky a tady máš svoji knížku.
*CHI:	čáry_máry@i bublifuk, ať je z tebe bábyfuk@n.
%com:	hlasitěji.
*MOT:	bábyfuk@n?
*CHI:	jo, bábyfuk@n.
*CHI:	čáry_máry@i bublifuk, ať je z tebe bábyfuk@n.
*MOT:	co to je bábyfuk@n?
%com:	zíve.
*CHI:	&em, tomu se říká, jako že z tebe má být bábo [*].
%pho:	em, tomu se ziká jako ze z tebe má být bábo.
%err:	bábo = bába.
*MOT:	bába?
*CHI:	jo, bába.
%com:	často možná sám neví, co chtěl říct, nebo to ani skutečný smysl nemělo, ale pak se chytne mámina návrhu.
*CHI:	ještě je bába.
%pho:	estě je bába.
%com:	mumlá.
*MOT:	jak to vypadá, když se z člověka stane bába?
*CHI:	řekni mi to ty.
%pho:	zekni mi to ty.
*MOT:	jak vypadá bába?
*CHI:	co má všechno?
%pho:	co má vsechno.
*MOT:	bába.
*CHI:	ne, bába.
*CHI:	to mi musíš říct ty, já to nevím.
%pho:	to mi musís zíct ty, já to nevim.
*CHI:	to je dobrý, že se oba můžem dívat na sekeru, viď?
%pho:	to je doblý, ze se oba můzem dívat na sekelu, viď.
*MOT:	mhm.
*CHI:	to je dobrý výhled, viď?
%pho:	to je doblý výhled, viď.
@Comment:	MOT zíve.
*CHI:	takhle vlasy, abych tohle viděl.
%pho:	takle vlasy, abych tohle viděl.
*CHI:	mami, ale já bysem dobře viděl s brýlema.
%pho:	mami, ale já bysem dobze viděl s blýlema.
*MOT:	jo?
*MOT:	myslíš?
%pho:	mysíš.
*CHI:	na tu sekeru.
%pho:	na tu sekelu.
*MOT:	myslíš, že bys líp viděl s brýlema?
%pho:	mysíš, že bys líp viděl s brýlema.
*CHI:	jo, se slunečníma.
%pho:	jo, se slunecnýma.
*MOT:	mhm.
*CHI:	<kvůli slunci> [x 3].
%pho:	kůli slunci, kůli slunci, kůli slunci.
%com:	opakuje šeptem.
*CHI:	<proč je taky> [/] proč je taky vždycky bereš sluneční brýle?
%pho:	ploc je taky, ploc je taky dycky beles slunecný blýle.
*MOT:	jenom když je prudký slunce, protože mě to bolí do očí.
*CHI:	aha@i.
*CHI:	proti slunci.
%pho:	ploti slunci.
%com:	šeptem.
*CHI:	a mě to taky bolí do očí, viď?
%pho:	a mě to taky bolí do ocí, viď.
*MOT:	mhm.
*CHI:	taky ne na prudký sluníčko, že xxx brýle, viď?
%pho:	taky ne na pludký slunícko, ze xxx brýle, viď.
*MOT:	ano.
*CHI:	na všechny sluníčka se koupí.
%pho:	na vsechny slunícka se koupí.
*CHI:	mami?
*MOT:	mhm.
*CHI:	co kdybysme šli pro ty sekery?
%pho:	co kdybysme sli plo ty sekely.
*CHI:	oblíkneme se a půjdem pro ty sekery, jo?
%pho:	oblíkneme se a pudem plo ty sekely, jo.
*MOT:	mohli bychom, ale oni tam asi otvírají tak nejdřív v devět a <spíš> [/] spíš až v deset.
%pho:	mohli bychom, ale oni tam asi otvírají tak nejdřív v děvet a spíš, spíš až v deset.
*MOT:	kolotoče a tak se otvírají až v deset hodin.
*MOT:	to nemá cenu tam jít o moc dřív, víš?
*MOT:	a teď je teprve sedm nebo kolik.
*MOT:	možná půl osmé je.
@Comment:	CHI si brouká.
*MOT:	ale mohli bychom vyrazit dřív a jít procházkou.
*MOT:	mohli bychom jít na Petřiny.
*MOT:	to by bylo asi dobrý.
*CHI:	<a> [/] a kdo bydlí na Petřiny [*]?
%pho:	a a kdo bydlí na Petsiny.
%err:	Petřiny = Petřinách.
*MOT:	na Petřinách bydlí Evička.
*CHI:	Evička?
%pho:	Evicka.
*MOT:	mhm.
*CHI:	na procházku.
%pho:	na plocházku.
*MOT:	hm.
*CHI:	proč na Petřinách?
%pho:	ploc na Petsinách.
*CHI:	myslíš, že potom bysme k ní šli?
%pho:	myslís, ze potom bysme k ní sli.
*CHI:	myslíš, že jako by jsme k ní šli?
%pho:	myslís, ze jako by sme k ní sli.
*MOT:	ne, to jsem nemyslela.
%pho:	ne, to sem nemyslela.
*MOT:	já jsem myslela, že bychom jeli metrem na Petřiny, protože metro na Petřiny to je jenom dvě zastávky.
%pho:	já sem myslela, že bychom jeli metrem na Petřiny, protože metro na Petřiny to je jenom dvě zastávky.
*MOT:	a z těch Petřin, že už bysme došli pěšky k tomu klášteru.
*MOT:	to je jen pořád z kopce.
*MOT:	a není to daleko.
%pho:	a neni to daleko.
*CHI:	<já bysem já bysem chtěl já bysem chtěl> [/] já bysem chtěl udělat, že my bysme přijeli <na> [/] na Petřinu [*], tam bysme šli k Evičce, a pak bysme šli na ten +...
%pho:	já bysem, já bysem chtěl, já bysem chtěl, já bysem chtěl udělat, ze my bysme psijeli na na Petsinu, tam bysme sli k Evice, a pak bysme sli na ten.
%err:	Petřinu = Petřiny.
*MOT:	tak já se zeptám Evičky, jestli by to šlo.
*MOT:	zavoláme jí a zeptáme se jí, jo?
*CHI:	jestli by to šlo.
%pho:	jesli by to slo.
*MOT:	a že by třeba Verunka šla s náma na pouť.
*MOT:	to by mohlo bejt dobrý.
*CHI:	jo, to by bylo dobrý.
%pho:	jo, to by bylo doblý.
%com:	vesele.
*CHI:	můžeme jí taky koupit sekeru.
%pho:	můzeme jí taky koupit sekelu.
*MOT:	hm.
*CHI:	jako já [*].
%err:	patrně myslí stejnou, jako má on.
*MOT:	jako máš ty?
*CHI:	třeba oranžovou.
%pho:	tseba olanzovou.
*MOT:	já nevím, jestli Verunka má ráda sekery hele@i.
%pho:	já nevim, jesi Verunka má ráda sekery hele.
*CHI:	sekery.
%pho:	sekely.
*CHI:	říkala zmrzliny.
%pho:	zikala zmzliny.
*CHI:	zmrzliny mám ráda.
%pho:	zmzliny mám láda.
%com:	cituje Verunku.
*MOT:	mhm.
*CHI:	má ráda zmrzliny, ale svezem ji na kolotoči, jo?
%pho:	má láda zmzliny, ale svezem jí na kolotoci, jo.
*MOT:	dobře.
*MOT:	a na kterým?
*CHI:	&em, <myslíš jakou> [/] myslíš jakou bude mít barvu?
%pho:	em, myslís jakou, myslís jakou bude mít balvu.
*MOT:	ne, co to bude za kolotoč?
*MOT:	hm.
*CHI:	draky [x 2].
%pho:	dlaky, dlaky.
*MOT:	to by se možná Verunka bála.
*CHI:	bála.
%com:	opakuje po MOT.
*MOT:	Evička říkala, že Verunka se bojí velkých kolotočů.
*CHI:	<ale já> [/] ale já bysem <a> [/] a +...
%pho:	ale já, ale já bysem a a.
*CHI:	<to je> [//] a jaký jsou velký &koloto +...
%pho:	to je, a jaký sou velký koloto.
*MOT:	+< Melichare, kam si zapad?
%add:	sourozenec CHI.
*MOT:	hopla@i, pojď.
*CHI:	<kam> [/] kam zapadl?
%pho:	kam, kam zapadl.
*MOT:	no zapadl za postel.
*CHI:	zapadl za postel?
*MOT:	+< do tý díry, jak máme mezi matrací <a> [/] a zdí.
%pho:	do tý díry, jak máme mezi madrací a a zdí.
@Comment:	CHI si prozpěvuje.
*MOT:	Viktůrku.
*MOT:	bacha na tu divokou sekeru, jo?
*MOT:	ať ti ji nemusím schovat.
%pho:	ať ti jí nemusim schovat.
*MOT:	Viktore.
%com:	zařve.
*MOT:	teďs [: teď jsi] ho klepl do hlavy.
%pho:	teďs ho klepl do hlavy.
@Comment:	CHI klepl sourozence do hlavy sekerou a ten se rozplakal.
*MOT:	a dost.
%com:	rázně.
*MOT:	sekeru mi dej.
*MOT:	sekeru mi dej.
*MOT:	Viktore, neumíš se s ní chovat, tak mi tu sekeru dej.
*MOT:	Melichárku.
%add:	sourozenec CHI.
%com:	utěšuje dítě.
*MOT:	Viktore, nebudeš s tou sekerou +...
*MOT:	bouchls Melichara do hlavy.
*CHI:	<nedám ti jí> [x 4].
%pho:	nedám ti jí, nedám ti jí, nedám ti jí, nedám ti jí.
%com:	křičí.
*MOT:	dáš.
*CHI:	nedám ti jí.
%com:	řve.
*MOT:	sekls [: sekl jsi] Melichara do hlavy.
%pho:	sekls Melichara do hlavy.
*CHI:	nedám ti jí.
%com:	křičí na MOT.
*MOT:	neřvi na mě.
*MOT:	sekls [: sekl jsi] Melichara do hlavy, Viktore.
%pho:	sekls Melichara do hlavy, Viktore.
*MOT:	to ho strašně bolelo.
*MOT:	pšt@i.
%com:	utěšuje plačící dítě.
*CHI:	on přeřve pouť?
%pho:	on pzezve pout.
*MOT:	cože?
*CHI:	že přeřve pouť?
%pho:	ze pzezve pout.
*MOT:	já s tebou na žádnou pouť nepůjdu, abys ho tam mlátil do hlavy, Viktore.
*MOT:	já jsem sice viděla že to byla nehoda, ale zároveň já jsem ti říkala, ať s tou sekerou tady nemáváš, protože můžeš někoho praštit do hlavy, Viktore.
%pho:	já sem sice viděla, že to byla nehoda, ale zároveň já sem ti říkala, ať s tou sekerou tady nemáváš, protože můžeš někoho praštit do hlavy, Viktore.
*MOT:	ty jsi s ní mával dál a sekls [: sekl jsi] Melichara do hlavy.
%pho:	ty si s ní mával dál a sekls Melichara do hlavy.
*MOT:	<ani> [/] ani ses mu neomluvil.
%pho:	ani, ani ses mu neomluvil.
*CHI:	promiň, Melichárku.
%pho:	plomiň, Melichálku.
*MOT:	tak si ji můžeš nechat.
%pho:	tak si jí můžeš nechat.
@Comment:	sourozenec CHI stále pláče.
*MOT:	ale slib mi, že s ní už nebudeš máchat u druhejch lidí.
*CHI:	jo.
*MOT:	slib mi, že už s ní nebudeš máchat u Melichárka hlavně, jo?
*MOT:	jo?
*MOT:	s tou sekerou.
*CHI:	a u draků jo?
%pho:	a u dlaků jo.
*MOT:	u draků jo, ale u Melichara už ne, jo?
*MOT:	slibuješ?
*CHI:	jo.
*MOT:	tak já ti ji nechám, jo?
%pho:	tak já ti jí nechám, jo.
*CHI:	jo [x 6].
%pho:	jo, jo, jo, jo, jo, jo.
*MOT:	jestli už tomu rozumíš.
%pho:	jesli už tomu rozumíš.
*MOT:	a že ještě ji, prosím tě, na chvilku Melichárkovi půjč, ať si ji může aspoň prohlídnout, když už ho praštila, jo?
%pho:	a že eště ji, prosim tě, na chvilku Melichárkovi puč, ať si ji může aspoň prohlídnout, dyž už ho praštila, jo.
*CHI:	<na@i Melichárku> [x 2].
%pho:	na Melichálku, na Melichálku.
%add:	sourozenec CHI.
%com:	podává mu sekeru.
*MOT:	můžeš si ji prohlídnout, Melichare, jo?
%pho:	můžeš si jí prohlídnout, Melichare, jo.
*CHI:	ne, mami, <on> [/] on toto dává do pusy.
%pho:	ne, mami, von von toto dává do pusy.
*MOT:	to vůbec nevadí.
*MOT:	tomu se nic nestane.
*MOT:	tak jsme to vyřešili.
%pho:	tak sme to vyřešili.
*CHI:	jo.
*CHI:	tak jsme to vyřešili.
%pho:	tak sme to vyzesili.
*CHI:	tak.
*CHI:	a vyřešili jsme to.
%pho:	a vyzesili sme to.
*MOT:	ty se vyslíkáš, jo už?
*CHI:	jo.
*MOT:	si umíš sám vysvlíknout triko?
*CHI:	jo.
*MOT:	a odkdy?
*MOT:	tyjo@i, takhle snadno?
%pho:	tyjo, takle snadno.
*CHI:	aji plínu.
*MOT:	tak jo.
*CHI:	<si> [/] si umím vyslíknout.
%pho:	si si umim vyslíknout.
*MOT:	jenom stáhnu dolů, ať se neroztrhne, jo?
*MOT:	no, tahle se koukám už roztrhla i tak.
*CHI:	co?
*MOT:	nic [x 2].
%pho:	nic, nic.
*CHI:	roztrhlá?
%pho:	loztlhlá.
*MOT:	není roztrhlá, je počůraná, ne?
*CHI:	není.
*MOT:	ukaž.
*CHI:	sáhni si na ni dovnitř.
%pho:	sáhni si na ní dovnic.
*CHI:	sáhni si dovnitř.
%pho:	sáhni si dovnic.
*MOT:	no je počuraná, Viktore.
*CHI:	co?
*MOT:	je počuraná.
*MOT:	ale to nevadí.
*MOT:	kdyžs [: když jsi] ji dostal na noc pro jistotu, tak to může [*] počůrat.
%pho:	kdyžs jí dostal na noc pro jistotu, tak to může počůrat.
%err:	může = můžeš.
*CHI:	tak co mám xxx, někdy to nepočurám, ale někdy to počurám.
%pho:	tak co mám xxx, někdy to nepoculám, ale někdy to poculám.
%com:	odchází z pokoje.
*CHI:	bacha@i, půjčíš mi baterku, mami?
%pho:	bacha, pucís mi batelku, mami.
*CHI:	potřebuju baterku, tam je noc hrozná.
%pho:	pocebuju batelku, tam je noc hlozná.
*MOT:	baterku potřebuješ?
*MOT:	a nechceš si tam rozsvítit spíš?
*CHI:	jo.
*MOT:	nechceš si tam spíš rozsvítit?
*CHI:	ne, tam není baterka.
%pho:	ne, tam není batelka.
*MOT:	tak si ji najdi tady někde na nočním stolku, jo?
*CHI:	na nočním stolku?
%pho:	na nocním stolku.
*CHI:	tam jsem [*] si ji dávala?
%pho:	tam sem si jí dávala.
%err:	jsem = jsi.
*MOT:	někde tu je.
*MOT:	já jsem si s ní večer ještě četla.
%pho:	já sem si s ní večer ještě četla.
*MOT:	někde tu je.
*MOT:	možná je tady vzadu, počkej.
*MOT:	aha@i, ona je tady, hele@i, na@i.
%pho:	aha, vona je tady, hele, na.
*MOT:	tak pa.
*CHI:	pa.
@End