@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Viktor Target_Child, MOT Mother, FAT Father
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|CHI|2;9.17||||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother|||
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|FAT|||||Father|||
@Date:	06-MAR-2015
@Transcriber:	KATBEL
@Situation:	FAT si hraje s CHI, v místnosti jsou společně s MOT.
@Comment:	CHI zpívá.
*FAT:	a co je v tom zrcadle, prosím tě?
%pho:	a co je v tom zrcadle, prosim tě.
*CHI:	já, já tady xxx.
%pho:	já, já tady xxx.
*FAT:	to je xxx.
%pho:	to je xxx.
*CHI:	to je ručička.
%pho:	to je jucicka.
*FAT:	aha@i.
*CHI:	toto.
*CHI:	<pampeliška tam je> [x 2].
%com:	prozpěvuje do ztracena.
*CHI:	<pampeliška tam je> [x 2].
*CHI:	pik@i.
@Comment:	CHI zpívá.
*MOT:	Viktore, pojď se vysmrkat, jo?
%pho:	Viktore, poď se vysmrkat, jo.
*MOT:	proč mě kopeš nohama?
*CHI:	protože nechci <aby si abys aby si aby> [//] abysem nemoh smrkat.
*CHI:	e@i.
*MOT:	to chceš mít radši plnej nos?
*CHI:	jo.
*MOT:	dobře.
*MOT:	tak měj plnej nos.
%com:	rezignovaně.
@Comment:	CHI si prozpěvuje pipipipipi.
*FAT:	pak ti potečou ty +...
%pho:	pak ti potečou ty.
*FAT:	jak se jim říká?
%pho:	jak se jim řiká.
*CHI:	rýmy.
%pho:	jímy.
*FAT:	rýmy, hm.
*CHI:	ale já to chci mít plný.
*FAT:	hm, to je hezký.
*FAT:	to určitě.
*CHI:	0.
%com:	mumlání.
*FAT:	hele@i, &nerozte.
*CHI:	+< co?
*FAT:	nerozteče se ti tady ta zmrzlina?
*CHI:	co?
*FAT:	neroztejká se ti tady zmrzlina?
*CHI:	jo, ztejká@c.
%com:	ztejká = roztejká.
*FAT:	hm.
*CHI:	to musím dát do mrazáku.
%pho:	to musim dat do mazáku.
*FAT:	do mrazáku.
*FAT:	seš teda fakt zmrzlinář.
*CHI:	já jsem +...
%pho:	já sem.
*CHI:	tohle nejsou zmrzliny, to jsou tyčinky a <tohle jsou> [/] tohle jsou čokolády, víš?
%pho:	todle nejsou zmrzliny, to sou tyčinky a todle sou todle sou čokolády, víš.
*FAT:	čokolády, aha@i.
*FAT:	a ty jsi zmrzlinář?
%pho:	a ty si zmrzlinář.
*CHI:	ne, já jsem čokoládovář@n a tyčinkovář@n.
%pho:	ne, já sem čokoládovář a tyčinkovář.
*FAT:	tyčinkovář@n?
*CHI:	a čokoládovář@n.
*FAT:	čokoládovář@n, aha@i.
%com:	překvapeně.
*CHI:	tady mám čokoládu a tyčinku.
@Comment:	CHI posmrkuje a kašle.
*FAT:	aha@i.
@Comment:	CHI kýchne.
*FAT:	fujtajbel@i.
*CHI:	co?
*CHI:	fujtajbel@i?
*FAT:	hm.
*CHI:	co to 0je fujtajbel@i?
*FAT:	ten plný nos.
*MOT:	nezkusíme ho přece jenom vysmrkat?
%add:	FAT.
*FAT:	+< ten plný nos.
*CHI:	ne.
*FAT:	já myslím, že by to bylo dobrý.
%pho:	já myslim, že by to bylo dobrý.
*CHI:	e@i.
*CHI:	emem.
*CHI:	e@i.
*CHI:	mami, proč máš takový &tako takovýhle břicho celý.
%pho:	mami, poč máš takový &tako takovýdle bicho celý.
*MOT:	proč myslíš, že mám takový břicho?
*CHI:	&em, nevím.
%pho:	&em, nevim.
*MOT:	ty nevíš, proč mám tak velký břicho?
*CHI:	ne.
*FAT:	napila se hodně vody přeci.
%add:	CHI.
*MOT:	+< tak hádej.
*CHI:	né@i, řekni mamince, že svýho Viktora nedáš.
%add:	FAT.
*FAT:	já svýho Viktora nedám.
*MOT:	však já na něj taky nejdu.
*FAT:	&=smích.
*FAT:	tak to je překvápko.
*CHI:	<to je to je> [/] to je tvoje tričko?
%pho:	to je to je to je tvoje tičko.
*MOT:	hm.
*CHI:	a ne moje?
*MOT:	emem.
*FAT:	&=smích.
*CHI:	a ty máš celý břicho.
%pho:	a ty máš celý bicho.
*MOT:	+< a ty máš stejný, viď?
*MOT:	ty máš rolák taky takhle zelenej jeden, že jo?
*MOT:	proč mám takový břicho?
*CHI:	ne, nevím.
%pho:	ne, nevim.
*CHI:	proč máš takový břicho?
%pho:	poč máš takový bicho.
*CHI:	proč máš zelený a černý břicho?
%pho:	poč máš zelený a čený bicho.
*MOT:	zelený ho mám, protože na něm mám zvrchu tílko a černý ho mám, protože na něm mám zespodu kalhoty.
*MOT:	ony by mi normální kalhoty nedržely, tak mám takový s kapsou.
*MOT:	taková velká kapsa na břicho, vidíš?
%pho:	taková velká kapsa na břicho, vidiš.
*FAT:	jako má klokan.
*CHI:	proč máš <zelený> [//] zelenou <a a> [/] a černou?
%pho:	poč máš zelený zelenou a a a černou.
*MOT:	protože ani tílko, ani kalhoty mi nepřikryjou to bříško celý, tak to mám napůl.
*CHI:	&=smích.
*CHI:	<já> [/] já si vezmu meč.
%pho:	já já si vemu mec.
*FAT:	to je meč, jo?
*CHI:	to je meč můj.
%pho:	to je mec můj.
*FAT:	to je teda meč silnej.
*CHI:	tohle je +...
*CHI:	a tohle je moje puška.
%pho:	a todle je moje puska.
*FAT:	puška, aha@i.
%com:	překvapeně.
*CHI:	jo.
*FAT:	a na co je puška?
*CHI:	<no> [/] no, <že> [/] že <všichni> [/] všichni hlavy dolů.
%pho:	no no, ze ze vsichni vsichni hlavy dolů.
*FAT:	všichni hlavy dolů, jo?
%com:	pobaveně.
*FAT:	na to je puška.
*FAT:	hm.
*CHI:	+< jo, to je puška.
*FAT:	aha@i, puška.
*CHI:	všichni hlavy dolů.
%pho:	vsichni hlavy dolů.
*FAT:	puch@i.
*FAT:	puška to je něco jako muška?
*CHI:	ne puška [x 2].
%pho:	ne puska, puska.
*FAT:	puška, aha@i.
*CHI:	<puška, myška, Mickey_Mouse> [x 2].
%com:	prozpěvuje.
*CHI:	ne [x 2].
*CHI:	0.
%com:	mumlání.
*CHI:	puška, myška, Mickey Mouse.
%com:	pobíhá a křičí.
@Comment:	CHI odběhne z pokoje, třikrát zazpívá „puška, myška,
	Mickey_Mouse“ a vrátí se.
*CHI:	<nechceš> [/] nechceš mě?
%pho:	nechces nechces mě.
*FAT:	koho?
@Comment:	CHI posmrkuje.
*FAT:	koho jestli nechci?
*CHI:	<nechceš nechceš> [/] nechceš mě?
*CHI:	já jsem Mickey_Mouse, víš?
%pho:	já sem Miky Maus, vís.
*FAT:	jestli chci tebe?
%com:	překvapeně.
*CHI:	jo.
*FAT:	a ty seš Mickey_Mouse?
*FAT:	kdo to je Mickey_Mouse?
*CHI:	to je takovej myšák.
%pho:	to je takovej mysák.
*FAT:	to je myšák, aha@i.
%com:	překvapeně.
*CHI:	jo, Mickey.
*CHI:	<a taky> [/] a taky je jeho kamarádka <Mickeyho> [//] od Mickeyho <je> [/] je Minnie <a to je taky> [/] a to je taky myšák.
%pho:	a taky a taky je jeho kamarádka Mickeyho od Mickeyho je je Minnie a to je taky a to je taky myšák.
%com:	CHI stále posmrkuje.
*FAT:	Minnie a to je taky myšák.
*CHI:	+< jo, Minnie.
*FAT:	Minnie, aha@i.
*FAT:	mhm.
%com:	zaujatě.
*CHI:	Mikuláš je Minnie.
*FAT:	Mikuláš je Minnie.
%com:	pobaveně.
*CHI:	<gumové_skáčou_jak_gumídci gumové> [=! písnička].
%pho:	gumové skácou jak gumídci gumové.
%com:	přibíhá do pokoje a nahlas zpívá.
*CHI:	<v_příbězích_jež_mají_úroveň> [=! písnička].
%pho:	v píbězích jež mají újoveň.
%com:	stále zpívá.
*FAT:	kde to vzal?
%com:	pobaveně.
%add:	MOT.
*CHI:	<gumídci_méďové> [=! písnička].
*MOT:	co?
%add:	FAT.
*FAT:	tu píseň.
%add:	MOT.
*CHI:	<skákaj_jak_gumídci_gumové> [=! písnička].
*MOT:	+< ta je z Gumídků.
%add:	FAT.
*MOT:	to je z Gumídků.
%add:	FAT.
*FAT:	co to je?
%add:	MOT.
*MOT:	+< se dívaj na Gumídky s klukama.
%add:	FAT.
*CHI:	já jsem gumídek.
%pho:	já sem gumídek.
*MOT:	pojď nám to zazpívat sem tu píseň.
%add:	CHI.
%pho:	poď nám to zazpívat sem tu píseň.
*CHI:	co?
*MOT:	nic.
*CHI:	ne, <já chci> [/] já chci skákat.
*CHI:	0.
%com:	zpívá celou píseň z Gumídků.
*CHI:	<gumídci_méďové_skáčou jak> [=! písnička] +...
*CHI:	<gumídci_méďové_gumídci_méďové_gumídci_méďové> [=! písnička].
*MOT:	hele@i, pocem [: pojď sem] na chvilku za tatínkem ještě, jo?
%pho:	hele, pocem na chvilku za tatínkem ještě, jo.
*CHI:	ne.
%com:	udýchaně.
*MOT:	hele@i.
*MOT:	<já vám> [/] já vám tam dám +...
*MOT:	Viktore, to jsem přesně čekala, že se stane.
%pho:	Viktore, to sem přesně čekala, že se stane.
%com:	rozzlobeně.
*MOT:	že mi poshazuješ ty hromádky vyžehlenejch věcí.
%pho:	že mi pozhazuješ ty hromádky vyžehlenejch věcí.
*MOT:	běž zpátky, šup@i.
*MOT:	běž za tátou.
*MOT:	vemte si dinosaury, na@i.
*MOT:	jděte si hrát s dinosaurama chvíli, jo?
%pho:	děte si hrát s dinosaurama chvíli, jo.
*CHI:	jé@i, to je stegosaurus.
%pho:	jé to je stegosaulus.
*CHI:	no jo.
*FAT:	určitě?
*CHI:	jo.
*MOT:	jak jsem se tě včera ptala, jestli to tady uklidíš, tak xxx.
%pho:	jak sem se tě včera ptala, jestli to tady uklidíš, tak xxx.
%add:	FAT.
*MOT:	a první, co udělá Viktor je, že půjde a shodí mi ty hromádky.
%pho:	a první, co udělá Viktor je, že půjde a schodí mi ty hromádky.
%add:	FAT.
*CHI:	to je stegosaurus.
%pho:	to je stegosaulus.
@Comment:	CHI kašle.
*MOT:	tak.
*CHI:	to je nějakej pinakosaurus.
%pho:	to je ňákej penkaosauus.
*CHI:	0.
%com:	mumlání.
*FAT:	to je nějakej ocasosaurus@n.
*CHI:	ne, <to je> [/] to je &bia.
*CHI:	to je &bia [x 3].
*FAT:	to je nějakej novej druh?
*CHI:	ty budeš mít tohohle t-rexa.
%pho:	ty budeš mít tohodle t-jexa.
*FAT:	dobře.
*CHI:	ahoj@i.
*FAT:	ahoj@i.
*CHI:	<já jsem já jsem já jsem> [/] já jsem pankylosaurus.
%pho:	já sem já sem já sem já sem pankylosaulus.
*FAT:	ty jsi pankylosaurus?
%pho:	ty si pankylosaurus.
*CHI:	jo.
*FAT:	nemáš nějakou malou hlavu?
%pho:	nemáš ňákou malou hlavu.
*CHI:	ne.
*CHI:	<to je moje> [/] to je moje velká hlava.
*FAT:	to je tvoje velká hlava, aha@i.
*CHI:	víš?
%pho:	vís.
*CHI:	a já mám na konci <takle takle takle> [/] takle +...
%pho:	a já mám na konci takle takle takle takle.
*CHI:	když někdo seknul ocasem [x 2] do hlavy, tak bude mít useknutou hlavu.
%pho:	když někdo seknul vocasem, vocasem do hlavy, tak bude mít useknutou hlavu.
*FAT:	aha@i.
*FAT:	a já mám velkou tlamu a takovej ocas krásně ukousnu.
%pho:	a já mám velkou tlamu a takovej vocas krásně ukousnu.
*CHI:	a ale já tě sek.
*FAT:	a já tě kousnu.
*FAT:	ó@i, jé@i, to se musím mít na pozoru, to máš ale hroznej ocas.
%pho:	ó@i, jé@i, to se musim mít na pozoru, to máš ale hroznej vocas.
*CHI:	aha@i, já jsem &kok &kok ale &koktou.
%pho:	aha, já sem kok kok ale koktou.
*MOT:	+< pak to vypněte tady tím a tady tím, jo?
%com:	mluví o diktafonu.
%add:	FAT.
*MOT:	tady tímhlectím čtverečkem to pak vypnout, jo?
%add:	FAT.
*CHI:	my tě ošetříme.
*FAT:	čím se to vypíná?
%pho:	čim se to vypíná.
%add:	MOT.
*MOT:	tím čtverečkem.
%pho:	tim čtverečkem.
%add:	FAT.
*FAT:	jo.
%add:	MOT.
*FAT:	červeným.
%pho:	červenym.
%add:	MOT.
*MOT:	stop.
%add:	FAT.
%com:	opravuje FAT.
*FAT:	stop.
%add:	MOT.
%com:	opakuje po MOT.
*MOT:	červený je jenom pauza a vedle je stop.
%add:	FAT.
*FAT:	jo.
%add:	MOT.
*FAT:	dobře [x 2].
%add:	MOT.
*MOT:	tak se mějte hezky kluci, <já> [/] já jdu učit Vincenta.
*MOT:	Viktore, jdu učit Vincenta, ahoj@i.
*MOT:	přijdeš za mnou?
*CHI:	pik@i.
*MOT:	Viktore, přijdeš za mnou?
*MOT:	přijdeš s tatínkem za mnou?
*MOT:	co?
*CHI:	jo, přijdeme.
%pho:	jo, pídeme.
*MOT:	tak jo.
*MOT:	ahoj@i [x 2].
*FAT:	ahoj@i.
*MOT:	tak se brzo oblíkněte, ať za mnou můžete přijít.
*CHI:	+< dinosaure [x 2].
*CHI:	<já mám> [/] já mám tohohle a ty budeš mít nějakýho +...
%pho:	já mám já mám tohodle a ty budeš mít nějakýho.
*CHI:	kde je můj papírovej dinosaurus t-rex druhej?
*CHI:	<kde je můj> [/] kde je můj papírovej dinosaurus t-rex?
%pho:	kde je můj kde je můj papílovej dinosaulus t-rex.
*FAT:	asi se někam zaběhnul.
*CHI:	co?
*FAT:	asi se někam zaběhnul.
*CHI:	asi někam do pasti.
*FAT:	do pasti, hm.
*CHI:	<a> [/] a tady je jenom sám triceratops.
*FAT:	ale z pasti, to už asi nevyběhne.
*CHI:	0.
%com:	mumlání.
*CHI:	jé@i, tohle je nějakej jinej dinosaurus než t-rex.
%pho:	jé tohle je nějakej jinej dinosaurus než t-rex.
*CHI:	to není t-rex.
%pho:	to neni t-rex.
*CHI:	to je nějakej +...
%pho:	to je ňákej.
*CHI:	0.
%com:	mumlání.
@Comment:	CHI zpívá.
*CHI:	kde schovává <na> [/] na tohle vajíčko?
*CHI:	kde ono je?
*CHI:	kde to ono je?
*FAT:	někde bylo.
*CHI:	co?
*FAT:	někde tady bylo.
*CHI:	to je otočosaurus@n [x 2].
%pho:	to je otocosaulus, otocosaulus.
*FAT:	otocosaurus@n?
*CHI:	jo, to je otočosaurus@n.
%pho:	jo to je otocosaujus.
*FAT:	hm.
*CHI:	protože je otočenej.
%pho:	potože je otočenej.
*FAT:	jo, protože je otočenej, aha@i.
*CHI:	tak je &otočo otočosaurus@n.
*FAT:	otočosaurus@n, aha@i.
*CHI:	otočosaurus@n.
*FAT:	má otočenou hlavu dozadu, tak je to otočosaurus, hm.
%pho:	má otočenou hlavu dozádu, tak je to otočosaurus, hm.
*CHI:	jé@i, <já jsem> [/] já jsem ti nastříhal šálu.
%pho:	jé, já sem ti já sem ti nastcíhal sálu.
*FAT:	tys [: ty jsi] mi nastříhal šálu?
*CHI:	jo.
*FAT:	já jsem ji viděl, maminka mi ji ukázala.
%pho:	já sem ji viděl, maminka mi jí ukázala.
*FAT:	byla moc hezká.
%com:	pochvalně.
*CHI:	<chceš> [/] chceš nastříhat takle šmykšmyk@i šálu?
%pho:	chces chces nastříhat takle šmykšmyk šálu.
@Comment:	CHI odbíhá, a pak se vrací do pokoje.
*CHI:	<já> [/] já nesu tenhle papír.
%pho:	já já nesu tenhle papíl.
*FAT:	aha@i.
*CHI:	a ten budeme.
*FAT:	+< tak to bude šála, jo?
*CHI:	jo.
*FAT:	+< hm.
*CHI:	a tohle bude pruh.
%pho:	a todle bude puch.
*CHI:	tohleto bude <chodicí> [/] chodicí pruh.
%pho:	tohleto bude chodící chodící puch.
*FAT:	chodicí pruh?
%pho:	chodící pruh.
*CHI:	jo.
*CHI:	chodicí pruh.
%pho:	chodicí puch.
*CHI:	jo.
*CHI:	a bude xxx.
*FAT:	hm.
*CHI:	toto.
@Comment:	CHI stříhá papír a mumlá si u toho.
*FAT:	teda, tys to ustřihnul rychle.
%pho:	téda, tys to ustřihnul rychle.
%com:	překvapeně.
@Comment:	CHI pořád stříhá.
*FAT:	cos [: co jsi] to vyrobil teda?
%pho:	cos to vyrobil teda.
*CHI:	<to je to je> [/] to je &směro &směro &směro směrodinosaurus@n.
%pho:	to je to je to je smělo smělo smělo smělodinosaulus.
*FAT:	to je směrodinosaurus@n?
*CHI:	jo, <to je> [/] to je ankylosaurus.
%pho:	jo, to je to je pankylosaurus.
*FAT:	aha@i.
*CHI:	víš?
%pho:	vís.
*CHI:	já ještě ho musím nastříhat.
%pho:	já eště ho musim nastcíhat.
*FAT:	hm.
*CHI:	na kousky.
*FAT:	jo.
*FAT:	a proč je směro?
*CHI:	co?
*FAT:	proč je směrodinosaurus@n?
*CHI:	protože je směrodinosaurus@n.
%pho:	potože je smělodinosaulus.
*FAT:	to bude asi směroplatnej.
*CHI:	směroplatnej?
%pho:	smělopatnej.
*FAT:	hm.
*CHI:	směroplatnej?
%pho:	směloplatnej.
*FAT:	no.
*CHI:	poštovní obrázky.
%pho:	postovní obázky.
*FAT:	poštovní obrázky.
*CHI:	poštovní obrázky.
%pho:	postovní obážky.
*CHI:	tady máš poštovnej@n obrázek.
%pho:	taji máš poštovnej obázek.
%com:	poštovnej = poštovní.
*FAT:	děkuju ti.
*CHI:	ne [x 2].
*CHI:	ne, já ti to dám.
*FAT:	ty to dáš do lednice, nebo to je poštovní schránka?
*CHI:	to je poštovní schránka.
%pho:	to je postovní schánka.
*FAT:	hm.
*CHI:	a tam je pošta.
%pho:	a tam je posta.
%com:	šeptá.
*FAT:	tam je pošta.
*CHI:	jo já jsem nastříhal takhle šmyk@i.
%pho:	jo já sem nastcíhal takle šmyk.
*FAT:	jo.
*CHI:	až jsem vystříhal poštu.
%pho:	až sem vystcíhal poštu.
*CHI:	šmyk [x 6].
%pho:	šmyk šmyk šmyk šmyk šmyk šmyk.
%com:	posmrkuje.
*CHI:	jé@i.
*CHI:	ne, já jsem chtěl stegosaura a triceratopsa.
%pho:	ne já sem chtěl stegosaula a triceratopsa.
*CHI:	to jsou kamarádi.
%pho:	to sou kamajádi.
*CHI:	<triceratops a stegosaurus> [/] triceratops a stegosaurus <jsou jsou> [/] jsou stejní.
%pho:	ticeratops a stegosaurus ticeratops a stegosaurus sou sou sou stejní.
*FAT:	hm.
*CHI:	a stegosaurus není jako ten on.
*CHI:	tak <já já> [/] já stegosaura nastříhám <jako> [/] jako triceratopsa, jo?
*FAT:	ne, toho nestříhej.
*CHI:	a proč?
%pho:	a poč.
*FAT:	to by byl zničenej.
%pho:	to by byl zníčenej.
*CHI:	já nastříhám jenom ten ocas.
%pho:	já nastříhám jenom ten vocas.
*FAT:	to bude mít ustřiženej ocas potom a už mu nedoroste.
*CHI:	a to bude splatosasaurus@c.
%pho:	a to bude splatosasaujus.
*CHI:	a pak budou jeho věci nabízet ankylosaura.
%pho:	a pak budou jeho věci nabízet ankylosauja.
*FAT:	hm.
*CHI:	on bude mít ocas ankylosaura, víš?
%pho:	on bude mít vocas ankyjosauja, víš.
*FAT:	jo.
@End