@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Viktor Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|CHI|2;7.25||||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother|||
@Date:	11-JAN-2015
@Transcriber:	JANSEG
@Situation:	chi a mot si společně prohlížejí obrázkovou knížku.
*CHI:	0.
%com:	chi nesrozumitelně žvatlá, zatímco se matka snaží nastavit diktafon a umístit ho někam.
*MOT:	jo.
*CHI:	já si tady zahřeju nožky.
%pho:	já si tady zahzeju nozky.
*MOT:	a <kde> [/] kde si zahřeješ nožky?
*CHI:	+< tady.
*CHI:	tady <u dece> [*].
%err:	u dece = pod dekou.
*CHI:	0.
%com:	chi nesrozumitelně žvatlá.
*MOT:	já ho položím sem, jo?
%pho:	já ho položim sem, jo.
*CHI:	0.
%com:	souhlasné zamručení.
*MOT:	a nebudem na něj sahat, jo?
*CHI:	a proč?
%pho:	a poc.
*MOT:	dáš si ke mně ty studený nožky?
*CHI:	jo [!].
*MOT:	je to příjemný?
*CHI:	jo.
*CHI:	xxx.
%com:	chi si zřejmě hraje s diktafonem.
*MOT:	<počkej> [x 2], takhle ho nechej a nesahej na něj, jo?
%pho:	počkej počkej, takle ho nechej a nesahej na něj, jo.
*MOT:	budem si číst tu knížku, ano?
*CHI:	jo.
*CHI:	tady ho budu xxx hlídat.
%pho:	tady ho buu xxx hlídat.
*CHI:	já jsem (.) šikulák@n.
%pho:	já sem sikulák.
*MOT:	<&šik> [//] ty seš šikulák@n?
*CHI:	jo, šikulák@n <na> [/] na diktafony.
%pho:	jo, sikulák na na diktafóny.
*MOT:	ty seš šikulák@n na diktafony, aha@i.
*CHI:	no.
*CHI:	<tohle jo> [//] tohleto mám u tebe.
%pho:	todle jo tojeto mám u tebe.
*CHI:	a tohleto mám v dece.
%pho:	a todleto mám v dece.
*CHI:	xxx.
*MOT:	tak, co tu máme dál?
*MOT:	nad červeným vagonem jede který vagon?
%pho:	nad červeným vagónem jede který vagón.
*CHI:	&em, <nevi> [*].
%pho:	em, nevi.
%err:	nevi = nevím.
*MOT:	jaký to je?
*CHI:	&em, lev.
*MOT:	a <jaký> [//] jakou má barvu?
*MOT:	<ten> [/] ten vagon.
*CHI:	&=kašel.
*CHI:	ze^le^nou.
*MOT:	ale prosím tě, jaká to je?
%pho:	ale prosimtě, jaká to je.
*CHI:	&em, žlutá.
%pho:	zlutá.
*MOT:	aha@i a co má lev?
*CHI:	&em, červenou hřívu.
%pho:	em, cevenou z@hzívu.
*MOT:	jo a co ještě má lev?
%pho:	jo a co eště má lev.
*CHI:	&em, hnědý.
*MOT:	co má hnědý?
*CHI:	tohle.
%pho:	todle.
*MOT:	hlavu?
*CHI:	jo.
*MOT:	a co má zvláštního ještě lev?
*CHI:	&=kašel.
*CHI:	tohle je xxx síka@c.
%pho:	tole je xxx síka.
%com:	chi vyslovuje s velkou chutí a důkladně rozčleňuje jednotlivá slova na slabiky.
*MOT:	cože?
*CHI:	síka@c.
%pho:	sík@.
%com:	chi vyslovuje s velkou chutí a důkladně rozčleňuje jednotlivá slova
	na slabiky, slabiku 'k@' vyráží.
*MOT:	co?
*CHI:	síka@c to je.
%pho:	síka to je.
*MOT:	co to je?
*CHI:	síka@c.
%pho:	síka.
*MOT:	síťka?
*CHI:	jo.
*MOT:	co myslíš, že je síťka?
%com:	nechápavě.
*CHI:	&em, <ta> [/] <ta ucha> [*].
%pho:	em, ta ta uha.
%err:	ta ucha = ty uši, nebo to ucho.
*MOT:	ty si vymejšlíš nějaký věci.
*CHI:	<ta ucha je> [*] síka@c.
%pho:	ta ucha je síka.
%err:	ta ucha je síka = ty uši jsou síka, nebo to ucho je síka.
*CHI:	to jsou síky@c <uchy> [*].
%pho:	to sou síky uchy.
%err:	uchy = uší .
*MOT:	síťky uchy?
%com:	tázavě.
*CHI:	jo.
*CHI:	0 +/.
%com:	chi mručí.
*MOT:	+< vidíš ty fousy jak má?
*CHI:	<ne> [/] ne to jsou síky@c.
%pho:	ne ne to sou síky.
*MOT:	síťky, jo?
*CHI:	počkej, nejdřív musíme ty vagony &za +...
*CHI:	&=kašel.
%pho:	pockej, nedzív musíme ty vagony za.
*MOT:	jo, nejdřív musíme ty vagony natřít, to je pravda.
*CHI:	to je pravda, abysme je mohli otočovat@n.
%pho:	to je pava, abysme je mohli otocouvat.
*MOT:	otočovat@n, hm.
*CHI:	tady je slon.
*MOT:	tak, otočíme to tady do kouzelného lesa.
@Comment:	mot asi otáčí stránku knížky.
*MOT:	copak máme v kouzelném lese?
*CHI:	tady je &s.
%com:	dítě možná ukazuje na hada.
*CHI:	<tady jsou> [//] tady je yyy.
%pho:	tady sou tady je sampouk.
*CHI:	tady je &hi &s.
*CHI:	tady jsem na tu dnes šláp.
%pho:	tady sem na du dnes slá.
*MOT:	na tuhle jsi šláp?
%pho:	na tuhle si šláp?
*CHI:	no.
*MOT:	houbu?
*CHI:	no.
*CHI:	na <touhle> [*] houbu.
%pho:	na toudle houbu.
%err:	touhle = tuhle.
*MOT:	na takovou houbu jsi šláp?
%pho:	na takovou houbu si šláp?
*CHI:	no, na tyhle houby.
%pho:	no, na tydle houby.
*MOT:	aha@i.
*CHI:	jo a lišky &do +...
%pho:	jo a lisky do.
*CHI:	to je liška.
%pho:	to je liska.
*MOT:	to je liška a co ta liška?
*CHI:	&em, vytahává houby.
*MOT:	aha@i +/.
*CHI:	+< &po <protože ty> [/] protože lišky mají <rádi> [*] houby.
%pho:	po pode ty potoze lisky mají jádi houby.
%err:	rádi = rády.
*MOT:	lišky mají <rádi> [*] houby?
%err:	rádi = rády.
*CHI:	&=kašel.
*MOT:	a co tady máme dál v kouzelném lese?
*CHI:	&em.
*MOT:	v dalších okýnkách?
*CHI:	&em, yyy.
%pho:	em, štolé.
*MOT:	co to je?
*CHI:	no nevím.
*CHI:	no nevim.
*CHI:	&=kašel.
*MOT:	jak se to jmenuje?
%pho:	jak se to menuje.
*CHI:	nevím.
%pho:	nevim.
*MOT:	jak myslíš, že se to jmenuje?
%pho:	jak myslíš, že se to menuje.
*CHI:	&em, xxx &=kašel.
*CHI:	to mi už ne to.
*MOT:	no a co myslíš, že to je?
*MOT:	tak jak to vypadá?
*CHI:	nevím, je to růžový.
%pho:	neim, je to jůzový.
%com:	chi se během mluvy nějak pitvoří, jakoby schválně dusí.
*MOT:	je to růžový.
*MOT:	a má to co?
*CHI:	&em, nožičky.
%pho:	em, noicky.
%com:	chi poslední slabiku jakoby vyškytne.
*MOT:	nožičky a co to ještě má?
*CHI:	&em, křidýlka.
%pho:	em, kchidýka.
%com:	chi poslední slabiku jakoby vyškytne.
*MOT:	křidýlka.
*CHI:	a co to je [!]?
*MOT:	je to vážka.
*CHI:	<jo to> [//] vážka je tady.
%pho:	jo to vázka je tady.
*MOT:	hm.
*CHI:	a kde je žabka?
%pho:	a de je zabka.
*MOT:	kde je žabka?
*CHI:	tady.
*CHI:	a tady je žabka.
%pho:	a tady je zabka.
*MOT:	a jaká je?
*CHI:	&em.
%com:	dlouze, přemýšlivě.
*MOT:	jaká to je žabka?
*CHI:	&em, žlutá.
%pho:	em zutá.
*MOT:	+< ale prosímtě, jaká to je žabka?
*CHI:	žlutá.
%pho:	zlutá.
*MOT:	no není žlutá žabka.
%pho:	no není žlutá žabka.
*CHI:	ale je [!].
%pho:	ali je.
*MOT:	ale není.
%pho:	ale neni.
*CHI:	ta je hnědá.
*MOT:	<ne> [/] <ne, to není hnědá žabka> [=! smích].
*MOT:	jaká to je žabka?
*CHI:	&em, hnědá [!].
%pho:	hněda.
%com:	chi odpověď krátce vyráží.
*MOT:	vymejšlíš si.
*CHI:	&=smích.
*CHI:	<to je hnědá> [x 2].
%pho:	to je nědá to je nědá.
*MOT:	jaká to je žabka?
*CHI:	hnědá.
*MOT:	ty [!] si vymejšlíš.
*CHI:	já ho tady hlídám.
%pho:	já ho tady hlídam.
%com:	chi zřejmě mluví o diktafonu.
*MOT:	já vím.
%pho:	já vim.
*MOT:	tak najdi něco jinýho, když myslíš, že žabka je hnědá.
*CHI:	&em, tady je (.) sluníčko.
*MOT:	to je sluníčko?
%com:	udiveně.
*CHI:	&=smích.
*MOT:	co si to vymejšlíš +/.
*CHI:	+< &=smích.
*MOT:	co to je?
*CHI:	to je sluníčko.
%pho:	ta ji sluníčku.
%com:	chi se asi pitvoří, jeho výslovnost je dost nedbalá.
*MOT:	to není sluníčko.
%pho:	to není sluníčko.
*MOT:	co to je?
*CHI:	to je motýl.
%com:	chi radostně vykřikuje.
*MOT:	to je motýl.
*MOT:	a jakej?
*CHI:	ne, <to je> [/] to je sluník@c.
%pho:	ne, to je to je sluník.
*MOT:	ne, není to sluníčko.
*CHI:	a je[!].
*MOT:	ale není.
*CHI:	a jo [!].
*CHI:	a je to.
%com:	chi vykřikuje.
*MOT:	Viktoráku@n.
%com:	vyčítavě.
*MOT:	tak co najdem ještě v kouzelném lese pěknýho?
*CHI:	&em, (.) <tohle je> [//] tady je (.) vuska@c.
%pho:	em, todle je tady je vuska.
*MOT:	cože to je?
*CHI:	to je vusa@c.
*MOT:	to je vosa?
*CHI:	jo.
*MOT:	vosa je tady.
*MOT:	ale co je za ní?
*CHI:	ne, to je vosa.
*MOT:	tam přece není žádná vosa.
%pho:	tam pfece neni žádná vosa.
*CHI:	toto je vosa.
*MOT:	ty si vymejšlíš.
*CHI:	to je vosa.
%com:	chi vyslovuje velmi rychle.
*MOT:	to je sluníčko, ty voso.
%com:	chi kašle.
*CHI:	<a je to> [/] a je to vosa.
*MOT:	a není to vosa.
*CHI:	<a je> [x 3].
%com:	chi vykřikuje.
*MOT:	hele, tak už si nechceš prohlížet knížku?
*CHI:	jo.
*MOT:	mám to zavřít?
*CHI:	to je sluníčko.
%pho:	to je slunícko.
*CHI:	to je &slu +/.
*MOT:	+< a jakou má barvu to sluníčko?
*CHI:	&em, žlutou.
%pho:	em, zlutou.
*MOT:	jo.
*CHI:	jo a má takový tyčky.
%pho:	jo a má takový tycky.
%com:	chi asi myslí paprsky=tyčky.
*MOT:	tečky?
*CHI:	jo.
*MOT:	spíš takový (.) čárky, ne?
%com:	nejistě.
*CHI:	&=kašel.
*MOT:	ty máš kašel velikej.
*CHI:	ne, tady je sluníčko.
*MOT:	+< jú@i.
*MOT:	a koho máme tady?
*CHI:	&em, hnědýho.
*MOT:	+< <ale> [/] ale kdo to tady je vůbec za zvířata?
*CHI:	hnědou.
*CHI:	nevím, to jsou tučňáci.
%pho:	nevim, to sou tucňáci.
*CHI:	a chtěj rybičky si vylovit.
%pho:	a chtěj lybičky si vylovit.
*MOT:	chtěj vylovit rybičky ty tučňáci.
*CHI:	a proč?
%pho:	a poc.
*CHI:	chtěj vylovit rybičky.
%pho:	chtěj vyovit jibicky.
%com:	první dvě slova chi vysloví velmi rychle, poslední slabiku vyráží, pohrává si s jazykem.
*MOT:	Viktore, ty na mě hrozně křičíš a já si takhle nechci prohlížet knížku.
%pho:	Viktore, ty na mě hrozně křičíš a já si takle nechci prohlížet knížku.
*CHI:	a proč?
%pho:	a poc.
*MOT:	protože mě to nebaví.
*CHI:	to křičení?
%pho:	to kicení.
*MOT:	to křičení mě hrozně nebaví, no.
*CHI:	tak já +/.
%com:	chi se zamyslelo.
*CHI:	hele ty tučňáky.
%pho:	hele ty tucňáky.
*CHI:	<co> [/] co to rádi tučňáci?
%pho:	co co to ádi tucáci?
*MOT:	každej něco jinýho, ne?
*CHI:	xxx.
%com:	chi si asi hraje s diktafonem.
*MOT:	<co mají> [/] co mají na sobě ty tučňáci?
*CHI:	mašličky.
%pho:	maslicky.
*MOT:	a vzpomínáš si, jak se těm mašličkám říká?
%pho:	a vzpomínáš si, jak se těm mašličkám řiká.
*CHI:	&em &ko &em motýlci.
*MOT:	motýlci, maj motýlky ty tučňáci, viď?
*MOT:	různě barevný.
*CHI:	různě maj je barevný.
%pho:	jusně maj je bajevný.
*CHI:	tady má červenou, tady má bílou.
%pho:	taji má čevenou, taji má bílou.
%com:	chi vyslovuje extrémně rychle.
*MOT:	hm, ten má červenou, ten bílou.
*CHI:	to je <bílou> [*]?
%err:	bílou = bílá.
*MOT:	hm.
*CHI:	to je <bílou> [*]?
%err:	bílou = bílá.
*MOT:	<má šedou> [=! zívání].
*CHI:	&em jo +/.
*MOT:	+< a jakou má tenhle?
%pho:	a jakou má tendle.
*CHI:	&em (.) růžovou [!].
%pho:	em jůzovou.
*MOT:	ale.
*MOT:	to si vymejšlíš.
*CHI:	&=smích.
*MOT:	ty si budeš takhle vymejšlet?
*MOT:	<jakej má> [//] jakou má tenhle <mašličku> [//] motýlka?
%pho:	jakej má jakou má tendle mašličku motýlka.
*CHI:	&em, hnědou.
%com:	hlasitě.
*MOT:	ale.
*CHI:	&=smích.
*MOT:	to teda není legrační.
%pho:	to teda neni legrační.
*CHI:	to je xxx.
*MOT:	já si myslím, že ty nepoznáš barvy žádný.
%pho:	já si myslim, že ty nepoznáš barvy žádný.
*CHI:	&=smích, tohle je hnědá.
%pho:	todle je hnědá.
*MOT:	ty si vymejšlíš.
*MOT:	tak to mě nebaví takovýhle prohlížení.
%pho:	tak to mě nebaví takovýdle prohlížení.
*CHI:	<tak> [/] tak ji zavři.
%pho:	tak tak ji zavzi.
*CHI:	tak ji zavři.
%pho:	tak ji zavzi.
*MOT:	mám zavřít tu knížku úplně?
*CHI:	jo.
*MOT:	a co budeme dělat?
*CHI:	&em já ji xxx +/.
*MOT:	+< zazpíváme si?
*CHI:	&em hajdom hajdom tydlidom.
%pho:	em hajom hajdom tydydom.
*MOT:	hajdom hajdom tydlidom?
*MOT:	zazpíváš mi to ty?
*CHI:	ne já [!].
*CHI:	ty [!].
*CHI:	ty mi to <zapívá> [*].
%pho:	ty mi to zapívá.
%err:	zapívá = zazpíváš.
*CHI:	ty [!] mi to zazpíváš.
%pho:	ty mi to zazpívás.
*MOT:	já?
*CHI:	jo [!].
*CHI:	ty [!] mi to zazpíváš.
%pho:	ty mi to zazpívás.
*MOT:	+< Viktore a mě tohle křičení nebaví.
%pho:	Viktore a mě todle křičení nebaví.
*MOT:	ani píchání do mě.
*CHI:	ty mi to zazpíváš.
%pho:	ty i to zapíás.
%com:	chi nedbale vyslovuje.
*MOT:	víš co, půjdem radši spinkat, jo?
%pho:	víš co, pudem radši spinkat, jo.
*CHI:	ne já nechci spinkat.
*MOT:	+< a já jo.
*CHI:	ale já ne.
*MOT:	+< a tak co budeme dělat.
*CHI:	+< ty taky nechceš spinkat.
%pho:	ty taky nechces spinkat.
*MOT:	+< já chci strašně spinkat.
*CHI:	ale já nechci.
%pho:	aue já nechci.
*MOT:	ty nechceš.
*CHI:	ne.
*CHI:	ty taky nechceš spinkat.
*MOT:	já hrozně chci spinkat.
*CHI:	a proč?
%pho:	a poc?
*MOT:	&=zívání.
*MOT:	<já jsem> [=! zívání] strašně unavená.
%pho:	já sem strašně unavená.
*CHI:	ne, budem si teď číst.
%pho:	ne, budem si ted císt.
*MOT:	jenže já jsem nemocná a potřebovala bych spinkat.
%pho:	jenže já sem nemocná a potřebovala bych spinkat.
*CHI:	a já chci číst, mámo.
%pho:	a já ci císt, mámo.
*MOT:	ale vždyť děláš blbosti u toho čtení akorát.
%pho:	ale dyť děláš blbosti u toho čtení akorát.
*CHI:	ale nedělám.
*CHI:	mami &=kašel.
*MOT:	a jakou knížku by sis chtěl číst?
*CHI:	&em.
*CHI:	xxx.
*CHI:	o těch xxx.
%com:	chi asi dělá hlouposti a nesrozumitelně žvatlá, pak také začne kašlat.
*MOT:	cože?
*CHI:	a autách a o <autobusy> [*].
%err:	autobusy = autobusech.
*MOT:	o autách a o autobusech?
*CHI:	jo.
*MOT:	co to děláš?
*CHI:	0.
%com:	chi dlouze mručí.
*MOT:	+< co to máš?
*CHI:	0.
%com:	chi udělá zvuk, jako by se právě napilo studené limonády a spokojeně si oddechlo.
*MOT:	co to bylo?
%com:	pobaveně.
*CHI:	0.
%com:	chi jako kdyby kašlalo a zároveň vyráželo nějaké další zvuky.
*MOT:	proč se boucháš do tvářiček nafouknutejch?
*CHI:	0.
%com:	chi mručí.
*CHI:	teď je teda.
*MOT:	Viktore, to jsou pitomosti.
%pho:	Viktore, to sou pitomosti.
*CHI:	to jsou pitomosti?
%pho:	to sou pitomosti.
*MOT:	jo.
*CHI:	xxx.
%com:	chi se snaží asi říct 'teď si budeme hrát', ale vyslovuje (asi
	záměrně) naprosto nedbale a jde rozumět spíš jen některé jednotlivé
	fonémy.
*MOT:	cože budem dělat?
*CHI:	budem si teď hrát s tímhletím, tak to jdu nachystat, jo?
%pho:	budem si teď hát s timletim tak to du nachysta jo.
*MOT:	s tím, co jsi nachystal?
%pho:	s tím, co si nechystal.
*CHI:	no já nám to nachystal.
*CHI:	pojď se na to podívat +...
%pho:	pote na to podívat.
*MOT:	<a já nikam nejdu> [=! zívání].
*CHI:	xxx.
*CHI:	ne, nepřišli.
%pho:	ne, nepisli.
*MOT:	<co> [//] kdo že nepřišel?
*CHI:	maminka.
*MOT:	ty budeš plakat, že <nepřišli> [*] maminka, jo?
%err:	nepřišli = nepřišla.
*CHI:	nepřišla maminka.
%pho:	nepšišla maminka.
*CHI:	xxx tu spinká.
*CHI:	a já ji pak probudím a ona pak se vzbudí.
%pho:	a já ji pak pobudim a ona pak se zbudí.
*MOT:	aha@i, to je vynikající plán.
*CHI:	to je &vyni vynikající plán.
*CHI:	xxx.
%com:	chi si hraje tak, že vyluzuje různé zvuky.
*CHI:	ty jsi plot a já tě xxx.
%pho:	ty si plot a já tě.
*MOT:	já jsem plot a ty mě přeskočíš?
%pho:	já sem plot a ty mě přeskočíš.
*MOT:	<to je taky vynikající plán> [=! zívání].
*MOT:	&=zívání jau@i Viktore.
%com:	mot zívá, ale zívání přejde do bolestivého výkřiku, rozzlobeně.
*MOT:	to mě bolelo.
*CHI:	ale já chci tyhlety kostky zmenšit.
%pho:	ale já ci tydlety kotky zmensit.
*MOT:	zmenšit kostky?
*CHI:	jo.
*CHI:	protože <oni> [*] jsou takový hrubý.
%pho:	potoze oni sou takový hubý.
%err:	oni = ony.
*MOT:	jaký?
*CHI:	hrubý.
%pho:	ubý.
*MOT:	hrubý?
*CHI:	jo.
*MOT:	co to znamená?
*CHI:	to znamená, že se +...
*CHI:	&=kašel.
%pho:	to znamená, ze se.
%com:	výpověď přechází v kašel.
*CHI:	že se oblákla@c &s sádrou.
%pho:	se se oblákla s sádou.
*MOT:	cože?
*CHI:	xxx oblákla@c sádrou xxx.
%pho:	xxx oblákla sádou.
%com:	chi na začátku výpovědi nedbale převaluje hlásky v puse.
*CHI:	xxx.
*MOT:	že jsou obalené sádrou?
%pho:	že sou obalené sádrou.
*CHI:	jo.
*CHI:	obalené sádrou a já jsem je chtěl vybalit.
%pho:	obalené sádou a já sem je chtěl vybalit.
*CHI:	&vysá +...
*CHI:	&=kašel.
%com:	výpověď přechází v kašel.
*MOT:	vyco?
*CHI:	xxx.
%com:	chi mluví přidušeným hlasem.
*MOT:	vyco?
*CHI:	vysádřit@n.
%pho:	vycádyt.
*CHI:	už vysádřit@n jsem je chtěl.
%pho:	uz vysádyt sem je chtěl.
*MOT:	vysádryt@c?
*CHI:	jo, vysádřit@n.
%pho:	jo, vysádyt.
*CHI:	protože to já mám takový sádry.
%pho:	potože to já mam takový sády.
*MOT:	aha@i.
*MOT:	ty máš sádry?
*CHI:	jo [!].
*CHI:	a já jsem je tam zabalil.
%pho:	a já sem je tam zabalil.
*MOT:	ty jsi zabalil ty kostky do té sádry?
%pho:	ty si zabalil ty kostky do té sádry.
*CHI:	jo, já jsem je tam &zaba +...
%pho:	jo, já sem je tam zaba.
%com:	chi se zřejmě vzdálilo od diktafonu, jeho hlas pomalu zaniká v dáli.
*CHI:	0.
%com:	ozývá se, jak chi někde v dálce žvatlá, pak se postupně zvuk přibližuje.
*MOT:	co s nima jdeš dělat teda?
%pho:	co s nima deš dělat teda.
*CHI:	&em já je &s takhle <spoji> [*].
%pho:	em já je s takle z@dspoji.
%err:	spoji = spojím, nebo spojil.
*CHI:	jsem spojil &dos do třetí.
%pho:	sem je spojil dos do tsetí.
*MOT:	do čtvrtý?
*CHI:	&=smích <íhahá@i> [x 2] &íha.
*MOT:	&=zívání.
*CHI:	xxx.
*MOT:	<co to je za kostky>[=! zívání]?
*CHI:	to je [*] Jonášovy &kost +...
*CHI:	&=kašel.
*MOT:	to jsou Jonášovy kostky?
%pho:	to sou Jonášovy kostky.
*CHI:	&=kašel.
*CHI:	0.
%com:	chi bzučí.
*MOT:	jaktože je máš doma ty?
*CHI:	&em protože já chci dělat tady kalfuj@c.
%pho:	em potoze já ci dělat tady kalfuj.
*MOT:	cože chceš dělat?
*CHI:	<kalfuja@c> [x 2].
*CHI:	kalfuju@c.
*MOT:	co to je kamfuja@c?
*CHI:	<to je taková> [//] to je takovej domek.
*CHI:	0.
%com:	dítě imituje asi nějaké letadlo.
*MOT:	kamfuja@c je domek?
*CHI:	kalfuj@c je domek, tak.
*MOT:	kamfuj@c, aha@i.
*CHI:	<kamfuj@c> [x 2].
*CHI:	físo@c, fíšo@c.
*MOT:	co to je fíšo@c?
*CHI:	to je <taková> [/] taková kostka.
*CHI:	0.
%com:	chi vykřikuje.
*CHI:	já jsem já zedník.
*CHI:	<postavíme> [//] <já budu dělat letadlo> [x 2].
%com:	chi přestává téměř artikulovat a zase si spíše hraje s fonémy, které převaluje v puse.
*CHI:	rypadlo.
%pho:	lypadlo.
*MOT:	rypadlo?
*CHI:	jo, to je rypadlo!
%pho:	jo, to je lypadlo.
*CHI:	já tě přeskočím, plote.
%pho:	já tě peskocim plote.
*MOT:	opatrně ale na mě, jo?
*CHI:	já tě <popojdu> [*].
%err:	chyba ve valenci, nebo volbě slova, nejde jednoznačně rozhodnout.
*MOT:	ou@i.
%com:	s obavami.
*CHI:	0.
%com:	dítě jakoby hučí.
*MOT:	+< dobrý?
*CHI:	xxx tebe sedět?
*MOT:	můžeš na mě sedět.
*CHI:	<všechno sbalím> [x 2], všechno uložím.
%pho:	všechno šbavim, všechno zbavim, všechno ulozim.
*CHI:	xxx.
*CHI:	xxx.
*CHI:	&em, co to je?
*CHI:	<co to> [/] co to tady dělá?
*MOT:	kde?
*CHI:	tohle.
%pho:	todle.
*CHI:	co to dělá.
*MOT:	+< to nejseš ty, to je nějaká holčička malá.
*CHI:	asi vaří.
%pho:	asi vazí.
*MOT:	asi vaří.
*CHI:	a co vaří?
%pho:	a co vazí.
*MOT:	&em, nevím, nějakou omáčku asi.
%pho:	em, nevim, nějakou omáčku asi.
*CHI:	jakou omáčku?
%pho:	jakou omácku.
*CHI:	a proč vaří?
%pho:	a poc vazí?
*MOT:	pomáhá mamince.
*CHI:	a proč?
%pho:	a poc?
*MOT:	jak vypadá ta holčička?
*CHI:	&em, nevím.
%pho:	em, nevim.
*MOT:	má růžovýho motýlka.
%pho:	má jůzovýho motýuka.
*MOT:	má růžovýho motýlka a na čem?
*CHI:	&em, na tomhle.
%pho:	em em, na tomle.
*MOT:	co to je?
*CHI:	ona má takovej náhrdelník.
%pho:	ona má takovej náh@delník.
*MOT:	má náhrdelník?
*CHI:	jo, <to má> [/] <to má> [/] to má na jídla.
*MOT:	to má lem šatiček, víš?
*CHI:	to je lem šatiček?
%pho:	to je lem saticek.
*MOT:	hm.
*CHI:	to má lem šatiček?
%pho:	to má lem saticek?
*MOT:	no co má na hlavě ta holčička?
*CHI:	&em, vlásky.
*MOT:	no a na těch vláskách nahoře?
*CHI:	&em, gumičku.
%pho:	em em gumičku.
*MOT:	hm.
*CHI:	a co má dole?
*MOT:	co drží v ruce?
*CHI:	&em, já nevím.
%pho:	em, im, já nevim.
*CHI:	&em, jeřábku@c.
%pho:	em, jezábku.
*MOT:	jeřábku@c?
*CHI:	jo.
*MOT:	co to je jeřábka@c?
*CHI:	to je taková síka@c.
%pho:	to je taková síka.
%com:	chi vykřikuje.
*MOT:	síťka?
*CHI:	to takhle drží síťku.
%pho:	to takle d@zí síťku.
*CHI:	&=kašel síku@c a xxx.
%pho:	síku a xxx.
*MOT:	&em, tomu teda nerozumím.
%pho:	tomu teda nerozumim.
*CHI:	&=kašel.
*CHI:	a tady je xxx.
*CHI:	to počala ta holčička.
*CHI:	to je &holč +...
*CHI:	<to je> [/] to je &š šroubek.
%pho:	to je to je š šoubek.
*CHI:	to je šroubek [!].
%pho:	to je šoubek.
*CHI:	a tohle už je šroubek.
%pho:	a tohle už je soue.
*MOT:	pozor.
%com:	naléhavě.
*CHI:	<tohleto je yyy> [x 2].
%pho:	todleto je saloup.
*MOT:	jo?
*CHI:	<co to dělá ten pán> [x 2]?
*CHI:	co to dělá?
%pho:	to to dělá?
*MOT:	co myslíš?
*CHI:	tohle.
%pho:	todle.
*MOT:	no a co myslíš, že dělá ten pán?
*CHI:	&em, nevim.
*CHI:	vaří.
%pho:	vadzí.
*MOT:	0.
%com:	zvuk pobídnutí.
*CHI:	vaří.
%pho:	bazí.
*MOT:	a co vaří?
*CHI:	je to studený.
*MOT:	dýni vaří, ne?
*CHI:	dýni.
*CHI:	dýni vaří?
%pho:	dýni vazí.
*CHI:	a yyy vaří dýni.
%pho:	a pota vazí dýni.
*CHI:	a tady on loupe dýni.
%pho:	a tady on oupe dýni.
*MOT:	hm.
*CHI:	to je dýně?
*MOT:	jo.
*CHI:	a proč to je dýně?
%pho:	a poc to je dýně.
*CHI:	&=kašel.
*CHI:	to je dýně?
*MOT:	a víš co, mě už to nebaví, já to vypínám, jo?
%pho:	a víš co, mě už to nebaví, já to vypínam, jo.
*CHI:	já nechci.
*CHI:	to vypnout.
*MOT:	proč?
*CHI:	já chci ještě začít hajdom hajdom tydlidom tu knížku.
%pho:	já ci estě zacít hajdom hajdom tylido tu knízku.
*MOT:	a kde ji máš?
*CHI:	&em, já nevím.
%pho:	em, já nevim.
*MOT:	myslím, že v knihovně.
%pho:	myslim že v knihovně.
*CHI:	ale ne, tam má být +...
%pho:	ale ne, tam má byt.
*CHI:	tak já se podívám, jo?
%pho:	tak já se podivam, jo.
*MOT:	a mně už se nechce.
*MOT:	já jdu spát.
*MOT:	já du spát.
*MOT:	dobrou noc, přijď pak za mnou, jo?
%pho:	dobrou noc, přiď pak za mnou, jo.
@End