@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Sára Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma|CHI||female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma|MOT||female|||Mother|||
@ID:	ces|Chroma|SIS||female|||Sister|||
@Transcriber:	JOLKOH
@Situation:	MOT a CHI si spolu povídají a hrají si na telefonování; občas je v pozadí slyšet SIS, miminko Norinka .
*MOT:	co že děláš ?
%pho:	co že děláš .
*CHI:	koušu to .
%pho:	koušu to .
*MOT:	co koušeš ?
%pho:	co koušeš .
*CHI:	telefonek .
%pho:	telefonek .
*MOT:	proč ?
%pho:	proč .
*MOT:	a co to máš na uších ?
%pho:	a co to máš na uších .
*MOT:	na hlavě .
%pho:	na hlavě .
*CHI:	zajíčky .
%pho:	zajíčky .
%com:	patrně zaječí ouška .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*CHI:	<hop@i> [x 2] .
%pho:	hop hop .
*CHI:	mami, prosím, xxx zajíčky ?
%pho:	mami posím xxx zajíčky .
*CHI:	takhle je to správně ?
%pho:	take je to spádně .
*MOT:	jojo, nádherně je máš .
%pho:	jojo nádherně je máš .
*CHI:	hop@i .
%pho:	hop .
*MOT:	ty jsi zajíček ?
%pho:	ty si zajíček .
*MOT:	0 .
%com:	zasmání se .
*CHI:	<hop@i> [x 2] .
%pho:	hop hop .
*CHI:	to bylo +/.
%pho:	to bylo .
*MOT:	tak, pozor, já tady ještě vytočím .
%pho:	tak pozor já tady ještě vytočim .
*CHI:	hop@i .
%pho:	hop .
*CHI:	koho ?
%pho:	koho .
@Comment:	MOT vytáčí číslo patrně na hracím telefonu .
*MOT:	dobrý_den, dovolala jsem se, prosím, správně <na> [//] &em do Krtečkovy firmy ?
%pho:	dobrý den dovolala sem se prosím správně na em do krtečkovy firmy .
*CHI:	+< <hop@i> [x 3] .
%pho:	hop hop hop .
*CHI:	&em jo .
%pho:	em jo .
*CHI:	ale musí^te být hodný, když za náma přijdete .
%pho:	ale musí te být hodný dyž za nama pšidete .
*MOT:	no, to se nebojte .
%pho:	no to se nebojte .
*MOT:	to já bych byla moc hodná .
%pho:	to já bych byla moc hodná .
*MOT:	já jsem se chtěla zeptat, jestli &em nabíráte nové zaměstnance ?
%pho:	já sem se chtěla zeptat jestli em nabíráte nové zaměstnance .
*CHI:	to: nenabíráme .
%pho:	tó nenabí@áme .
*MOT:	jé@i, to je škoda .
%pho:	jé to je škoda .
*MOT:	mně se totiž vaše práce moc líbí .
%pho:	mně se totiž vaše práce moc líbí .
*MOT:	můžete mi říct, co tam děláte ?
%pho:	můžete mi říct co tam děláte .
*CHI:	máme tam nový zaměstnance .
%pho:	máme tam nový zaměsnance .
*MOT:	opravdu ?
%pho:	opravdu .
*MOT:	a co tam děláte přes den ?
%pho:	a co tam děláte přes den .
*CHI:	spinkáme tam .
%pho:	spinkáme tam .
*MOT:	&=smích no, tak to by se mi líbilo .
%pho:	no tak to by se mi líbilo .
*CHI:	&váme .
%pho:	váme .
*MOT:	aha .
%pho:	aha .
*CHI:	kvíkáme .
%pho:	kvíkáme .
*MOT:	cože ?
%pho:	cože .
*CHI:	&kví +/.
%pho:	kví .
*MOT:	+< kvíkáte ?
%pho:	kvíkáte .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
*CHI:	a je dobrý to [*] .
%pho:	a je dobý to .
%err:	slovosled = a je to dobrý .
*MOT:	no, to &je zní úplně krásně .
%pho:	no to je zní uplně krásně .
*MOT:	ale tak to je škoda, že teda nenabíráte .
%pho:	ale tak to je škoda že teda nenabíráte .
*CHI:	nabíráme .
%pho:	nabí@áme .
*MOT:	nabíráte ?
%pho:	nabíráte .
*MOT:	takže by tam pro mě bylo místo ?
%pho:	takže by tam pro mě bylo místo .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	a co bych tam mohla dělat ?
%pho:	a co bych tam mohla dělat .
*CHI:	můžeš tam třeba malovat .
%pho:	můšeš tam čeba maovat .
*MOT:	no .
%pho:	no .
*CHI:	zpívat .
%pho:	zpívat .
*MOT:	jé@i .
%pho:	jé .
*CHI:	jít na procházku .
%pho:	jít na p@ocházku .
*CHI:	&da a do více xxx .
%pho:	da a do více xxx .
*MOT:	to je úplně vysněná práce .
%pho:	to je uplně vysněná práce .
*MOT:	to bych moc chtěla .
%pho:	to bych moc chtěla .
*MOT:	a co bych potřebovala pro to, abych tam mohla u vás pracovat ?
%pho:	a co bych potřebovala pro to abych tam mohla u vás pracovat .
*CHI:	no, co jsem teď říkala .
%pho:	no co sem teď žíkala .
*MOT:	no, ale musím něco umět třeba ?
%pho:	no ale musim něco umět třeba .
*CHI:	ano, musíš něco umět .
%pho:	ano musiš něco umět .
*MOT:	a co ?
%pho:	a co .
*CHI:	třeba být hodně vysoko na kruhách .
%pho:	čeba být hodně vysoko na k@uhách .
*MOT:	vysoko na kruhách ?
%pho:	vysoko na kruhách .
*CHI:	no .
%pho:	no .
*MOT:	jako v Sokole ?
%pho:	jako v sokole .
*CHI:	no .
%pho:	no .
*MOT:	no, to bych zvládla .
%pho:	no to bych zvládla .
*MOT:	a ještě něco ?
%pho:	s ještě něco .
*CHI:	&em a co tam máš ?
%pho:	em a co tam máš .
*CHI:	xxx .
%pho:	xxx .
*CHI:	kuchyňku .
%pho:	kuchyňku .
*CHI:	&mus +/.
%pho:	mus .
*MOT:	+< &em takže mám umět vařit ?
%pho:	em takže mám umět vařit .
*CHI:	koukej .
%pho:	koukej .
*CHI:	zkusíš si takhle +...
%pho:	zkusíš si takle .
@Comment:	CHI patrně něco předvádí .
*MOT:	jo, takhle se zvednout ?
%pho:	jo takle se zvednout .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
@Comment:	CHI zapíná hrací mixér .
*MOT:	a musím umět mixovat jako ty, jo ?
%pho:	a musím umět mixovat jako ty jo .
*CHI:	no, koukej .
%pho:	no koukej .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
*CHI:	a skákat bez rukou .
%pho:	a skákat bez @ukou .
%com:	poskakuje po pokoji .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	pojď to taky +...
%pho:	poď to taky .
*MOT:	zkusím .
%pho:	zkusím .
*MOT:	počkej .
%pho:	počkej .
*MOT:	já položím telefon .
%pho:	já položim telefon .
*CHI:	dobrý, mami .
%pho:	dobý mami .
*CHI:	teď zkusíme takhle .
%pho:	teď zkusíme takle .
%com:	předvádí pohyb .
*MOT:	0co zkusíme, miláčku ?
%pho:	zkusíme miláčku .
*CHI:	koukej .
%pho:	koukej .
*MOT:	jak ?
%pho:	jak .
*CHI:	no, takhle .
%pho:	no takle .
%com:	předvádí pohyb .
*MOT:	a co mám dělat ?
%pho:	a co mám dělat .
*CHI:	koukej, takhle .
%pho:	koukej takle .
%com:	předvádí pohyb .
*MOT:	jo, aha@i, to je nějakej had .
%pho:	jo aha to je ňákej had .
*MOT:	a já mám tady dva hady .
%pho:	a já mám tady dva hady .
*MOT:	támhle je jeden a tady je druhej .
%pho:	támhle je jeden a tady je druhej .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	je@i .
%pho:	je .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk námahy .
*MOT:	Sári, dobrý ?
%pho:	sári dobrý .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ty seš had .
%pho:	ty seš had .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	had nemá ruce, viď ?
%pho:	had nemá ruce viď .
*MOT:	ani nohy .
%pho:	ani nohy .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	ten má jenom hlavu, tělo a ocásek .
%pho:	ten má jenom hlavu tělo a vocásek .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	0 .
%com:	syčí jako had . 
*MOT:	ty jsi teda had .
%pho:	ty si teda had .
*MOT:	a někdo se tu ke mně plazí .
%pho:	a někdo se tu ke mně plazí .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk námahy .
*MOT:	a je to můj mazlíček .
%pho:	a je to můj mazlíček .
*MOT:	0 .
%com:	nejspíš políbí CHI .
*MOT:	viď ?
%pho:	viď .
*CHI:	komu chceš teď zavolat ?
%pho:	komu chceš teď zavolat .
*MOT:	teď bych zavolala tatínkovi .
%pho:	teď bych zavolala tatínkovi .
*CHI:	taťka je z práci, tak mu můžem zavolat přes telefon [*] .
%pho:	aťka je z páci tak mu můžem zavoat pšes telefon .
%err:	z = v .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*MOT:	tak víš co ?
%pho:	tak víš co .
*MOT:	tak ho vytoč ty .
%pho:	tak ho vytoč ty .
*CHI:	tady se potom ukáže, komu voláš .
%pho:	tady se potom ukáže tomu voláš .
*MOT:	no, tadyto je ten starej telefon, Sárinko .
%pho:	no tadyto je ten starej telefon sárinko .
*MOT:	<tady na těch se &telef &t> [//] tady na těch se ještě obrázek vůbec neukazoval .
%pho:	tady na těch se telef t tady na těch se ještě obrázek vubec neukazoval .
*MOT:	to je jenom takhle sluchátko .
%pho:	to je jenom takle sluchátko .
*MOT:	a takhle se dalo &em tou horní částí k uchu a spodní částí byl mikrofonek jako u pusy .
%pho:	a takle se to dalo em tou horní částí k uchu a spodní částí byl mikrofonek jako u pusy .
*MOT:	aby to bylo slyšet .
%pho:	aby to bylo slyšet .
*CHI:	<&ha já teď > [//] <haló@i> [x 2] .
%pho:	ha já teď haló haló .
*CHI:	jako Hana .
%pho:	jako hana .
*MOT:	Hana ?
%pho:	hana .
*MOT:	voláš nějaké Haně ?
%pho:	voláš ňáké haně .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	aha@i, tak zavolej tomu tatínkovi teda .
%pho:	aha tak zavolej tomu tatínkovi teda .
*CHI:	ahoj zzz, co děláš ?
%pho:	ahoj zzz co děláš .
%com:	jméno FAT; CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*MOT:	ty mu říkáš +/.
%pho:	ty mu řikáš .
*CHI:	+< já tu spím .
%pho:	já tu spím .
%com:	CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*CHI:	<tak jsem si to> [//] ano, tatínku, tak dobře se vyspi [*].
%pho:	tak sem si to ano tatínku tak dobře se vyspi .
%err:	slovosled = tak se dobře vyspi .
%com:	CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	myslíš, že &je v práci spinká ?
%pho:	myslíš že je v práci spinká .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	a dobrý, tati, jo ?
%pho:	a dobý tati jo .
%com:	CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*CHI:	tak dobře .
%pho:	tak dobže .
%com:	CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*CHI:	a je to dobrý v tom <mlíčku> [?] .
%pho:	a je to dobý v tom míčku .
%com:	CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	dobrý to máš .
%pho:	dobý to máš .
%com:	CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*CHI:	<bokok@c> [x 2] .
%pho:	bokok bokok .
%com:	význam nejasný .
*CHI:	<ano> [x 2] .
%pho:	ano ano .
%com:	CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*CHI:	mami, už +/.
%pho:	mami už .
*MOT:	+< už jsi dotelefonovala ?
%pho:	už si dotelefonovala .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	tak se musíš rozloučit do telefonu .
%pho:	tak se musíš rozloučit do telefonu .
*CHI:	aho:j@i.
%pho:	ahój .
%com:	CHI si hraje, že mluví s tatínkem po telefonu .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	ahoj@i, a přijeď brzy .
%pho:	ahoj a přijeď brzy .
%com:	MOT dělá, že volá na tatínka do telefonu .
*CHI:	a přijeď brzy a taky hraj na piano .
%pho:	a pžijeď b@zy a taky h@aj na pijáno .
*MOT:	hraj na piano .
%pho:	hraj na pijáno .
%com:	opakuje po CHI část výpovědi .
*MOT:	<každé ráno na piano hraje Jack, hraje Jack> [=! zpěv] .
%pho:	každé ráno na pijáno hraje džek hraje džek .
*CHI:	+< Jack .
%pho:	džek .
%com:	opakuje po MOT poslední slovo .
*MOT:	to znáš ?
%pho:	to znáš .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	a jakou bysi si chtěla zazpívat ?
%pho:	a jakou bysi si chtěla zazpívat .
*CHI:	tuhle .
%pho:	tuhle .
*MOT:	tu ?
%pho:	tu .
*MOT:	ale vždyť ji neznáš .
%pho:	ale dyť jí neznáš .
*MOT:	to neva ?
%pho:	to neva .
*CHI:	+< znám .
%pho:	znám .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
@Comment:	MOT zpívá část písničky "Honky tonky blues" od časového bodu 00:06:37 .
*CHI:	0 .
%com:	notuje do písničky .
*CHI:	ještě od začátku .
%pho:	eště od začátku .
*MOT:	ale ono to ještě pokračuje .
%pho:	ae ono to ještě pokračuje .
*MOT:	chceš to slyšet ?
%pho:	ceš to slyšet .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
@Comment:	MOT zpívá část písničky "Honky tonky blues" od časového bodu 00:06:58 .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
%tim:	00:07:10 .
*CHI:	ještě od začátku .
%pho:	eště od začátku .
@Comment:	MOT zpívá písničku "Honky tonky blues" od časového bodu 00:07:11 .
*CHI:	0 .
%tim:	00:07:31 .
%com:	notuje do písničky .
*CHI:	ještě .
%pho:	eště .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	od začátku .
%pho:	od začátku .
*MOT:	tak mi zazpívej teď něco ty .
%pho:	tak mi zazpívej teď něco ty .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	prosím .
%pho:	prosím .
*CHI:	ještě tuhle .
%pho:	eště tuhle .
*MOT:	tak víš, co si můžem zazpívat ?
%pho:	tak víš co si můžem zazpívat .
*CHI:	nene .
%pho:	nene .
*MOT:	ty muzikanti .
%pho:	ty muzikanti .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	kdo začne ?
%pho:	kdo začne .
*CHI:	já .
%pho:	já .
*MOT:	tak jo .
%pho:	tak jo .
@Comment:	v následujícím CHI a MOT zpívají písničku "Já jsem muzikant" .
*CHI:	<já jsem muzikant a přicházím z české země> [=! písnička] .
%pho:	já sem muzikant a picházím s české země .
*MOT:	<my jsme muzikanti, přicházíme k vám> [=! písnička] .
%pho:	my sme muzikant přicházíme k vám .
*CHI:	počkej, já si dám +/.
%pho:	počkej já si dám .
*MOT:	+< <čekám> [x 2] .
%pho:	čekám čekám .
@Comment:	CHI a MOT pokračují ve zpívání .
*CHI:	<já umím hráti, to umíme taky> [=! písnička] .
%pho:	já umím háti to umíme táky .
*MOT:	+< 0 .
%com:	smích .
*MOT:	<a to na > [=! písnička] +...
%pho:	a to na .
%com:	čeká na doplnění CHI .
*CHI:	<housličky> [=! písnička] .
%pho:	housičky .
%com:	doplní MOT .
*CHI:	<jak se na ně hraje> [=! písnička] ?
%pho:	jak se na ně haje .
*MOT:	<fidli, fidli, staré vidli> [=! písnička] +/.
%pho:	fidli fidli staré vidli .
*CHI:	ale musíš to dělat .
%pho:	ae mušíš to dělat .
%com:	nejspíš myslí ukazovat, jak se hraje na nástroj .
*MOT:	jasně .
%pho:	jasně .
@Comment:	CHI a MOT pokračují ve zpívání od časového bodu 00:08:20; většinou zpívá CHI, MOT občas napomůže zazpíváním začátku sloky .
*CHI:	já +/.
%pho:	já .
%tim:	00:09:06 .
*MOT:	<fidli, fidli> [=! písnička] +/.
%pho:	fidli fidli .
*MOT:	no .
%pho:	no .
*CHI:	na bubínek .
%pho:	na bubínek .
%com:	nejspíš si chce zazpívat sloku o bubínku .
*MOT:	no .
%pho:	no .
@Comment:	MOT zpívá část další sloky, CHI notuje do písničky .
*MOT:	<bumtarata, bumtarata, bumtarata bubínek> [=! písnička] .
%pho:	bumtarata  bumtarata bumtarata bubínek .
*MOT:	<bumtarata, bumtarata, bumtarata bubínek> [=! písnička] .
%pho:	bumtarata  bumtarata bumtarata bubínek .
*MOT:	&=pousmání tak .
%pho:	tak .
*CHI:	teď jakou ?
%pho:	teď jakou .
*CHI:	tu, jak jsme si zpívaly předtím .
%pho:	tu jak sme si zpívaly pšedtim .
*MOT:	ta se ti líbila ?
%pho:	ta se ti líbila .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
@Comment:	MOT a CHI zpívají písničku "Honky tonky blues" od časového bodu 00:09:24 .
*CHI:	<hop@i> [x 3 ] .
%pho:	hop hop hop .
%tim:	00:09:43
*MOT:	je@i, a tady je nějaká žabička .
%pho:	je a tady je ňáká žabička .
*CHI:	ne, zajíček .
%pho:	ne zajček .
*MOT:	promiň, zajíček !
%pho:	promiň zajíček .
*MOT:	jasně, vždyť máš uši .
%pho:	jasně dyť máš uši .
*CHI:	+< <hop@i> [x 2 ] .
%pho:	hop hop .
*MOT:	hele@i, zajíčku, a kdo se to támhle válí ?
%pho:	hele zajíčku a kdo se to támhle válí .
*SIS:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	&=smích někdo se ti směje .
%pho:	někdo se ti směje .
%add:	CHI .
*MOT:	zajíčku, kdo to je ?
%pho:	zajíčku kdo to je .
*CHI:	Norinka .
%pho:	no@inka .
*MOT:	jo, Norinka .
%pho:	jo norinka .
*MOT:	já myslela, že to nějakej had malej .
%pho:	já myslela že to je ňákej had malej .
*MOT:	když se tak plazí jako had .
%pho:	když se tak plazí jako had .
*CHI:	+< <hop@i> [x 2 ] .
%pho:	hop hop .
*MOT:	<hop@i> [x 2 ] .
%pho:	hop hop .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	zajíčku, a kde bydlíš ?
%pho:	zajíčku a kde bydlíš .
*CHI:	támhle &za kousíček .
%pho:	támhe za kousíček .
*CHI:	já musím +...
%pho:	já musím .
*MOT:	a máš tam domeček ?
%pho:	a máš tam domeček .
*MOT:	anebo nějakou noru ?
%pho:	anebo ňákou noru .
*CHI:	&em mám tam noru .
%pho:	em mám tam no@u .
*MOT:	noru .
%pho:	noru .
%com:	opakuje po CHI poslední slovo .
*CHI:	můžeš se do ní třeba podívat .
%pho:	můžeš se do ní čeba podívat .
*MOT:	no, to bych moc ráda .
%pho:	no to bych moc ráda .
*CHI:	tak pojď se mnou .
%pho:	tak poď se mnou .
*MOT:	tak se jdeme podívat do nory .
%pho:	tak se deme podívat do nory .
*MOT:	Norinko, počkej tady chvilku .
%pho:	norinko počkej tady chvilku .
*MOT:	tak, kde je ta nora ?
%pho:	tak kde je ta nora .
*CHI:	tady .
%pho:	tady .
*MOT:	je@i, tam se ale nevejdu vůbec do tý nory .
%pho:	je tam se ale nevejdu vůbec do tý nory .
*MOT:	&em počkej .
%pho:	em počkej .
*MOT:	&pro pojď prosím támhle blíž .
%pho:	pro poď prosim támhle blíž .
*SIS:	0 .
%com:	pláč .
*CHI:	0 .
%com:	nesrozumitelně si prozpěvuje .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	<sedíš tam v tomhle> [//] takhle ne, Sárinko .
%pho:	sedíš tam v tomhle takle ne sárinko .
*MOT:	to bysi spadla ještě víc .
%pho:	to bysi spadla ještě víc .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	zvedni to .
%pho:	zvedni to .
%com:	z nahrávky není jasné, k čemu referuje .
*MOT:	jé@i .
%pho:	jé .
%com:	doprovází spadnutí nějakého předmětu .
*MOT:	co ta ségra blbne, viď ?
%pho:	co ta ségra blbne viď .
%add:	SIS .
*MOT:	co blbne ta ségra ?
%pho:	co blbne ta ségra .
%add:	SIS .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
%com:	z nahrávky není jasné, k čemu se vztahuje; CHI možná naznačuje, že někam vyleze .
*MOT:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	chci .
%pho:	chci .
*MOT:	já vím, ale zase spadneš .
%pho:	já vim ale zase spadneš .
*CHI:	nespadnu .
%pho:	nespadnu .
*MOT:	tak si do toho sedni normálně aspoň .
%pho:	tak si do toho sedni normálně aspoň .
*MOT:	jak se v tom má sedět .
%pho:	jak se v tom má sedět .
*MOT:	i když je to teda pro mimina .
%pho:	i když je to teda pro mimina .
*CHI:	proč máme tohle ?
%pho:	poč máme tohe .
%com:	z nahrávky není jasné, k čemu referuje .
*CHI:	proč to někam nedáme ?
%pho:	poč to někam nedáme .
*MOT:	protože se nám to nevešlo už na tu desku, víš ?
%pho:	protože se nám to nevešlo už na tu desku víš .
*CHI:	kde je ta deska ?
%pho:	kde je ta deska .
*MOT:	prosím ?
%pho:	prosim .
*CHI:	kde je ta deska ?
%pho:	kde je ta deska .
*MOT:	&em to tatínek někam to shodil, protože +...
%pho:	em to tatínek někam to shodil protože 
*MOT:	to musí něčím přidělat .
%pho:	to musí něčim přidělat .
*CHI:	já si dám +/.
%pho:	já si dám .
*MOT:	+< to jsi si dala schválně, to vibrování ?
%pho:	to si si dala schválně to vibrování .
*CHI:	tady +/.
%pho:	tady .
*MOT:	+< já to nemám ráda .
%pho:	já to nemám ráda .
*MOT:	hele@i, Sári, a prosím_tě, mohla bys mi tady pomoct uklidit ty magnetky, než přijde babička ?
%pho:	hele sári a prosim tě mohla bys mi tady pomoct uklidit ty magnetky než příde babička .
*CHI:	jaká ?
%pho:	jaká .
*MOT:	Jitka .
%pho:	jitka .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	<prosím> [x 2] .
%pho:	prosím prosím .
*CHI:	tak dobře .
%pho:	tak dobže .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	tadyto, víš ?
%pho:	tadyto víš .
*MOT:	jak Norinka je sem dala .
%pho:	jak norinka je sem dala .
*MOT:	pak to dáme na tu lednici, víš ?
%pho:	pak to dáme na tu lednici víš .
*CHI:	0 .
%com:	prozpěvuje si .
*MOT:	+< dík .
%pho:	dík .
*CHI:	je to tam všechno .
%pho:	je to tam šechno .
%com:	magnetky .
*MOT:	děkuju .
%pho:	děkuju .
*MOT:	počkej, a ještě ta housenka ?
%pho:	počkej a eště ta housenka .
*MOT:	támhle je ta housenka .
%pho:	támhle je ta housenka .
*CHI:	<housenka> [?] .
%pho:	housenka .
*MOT:	dík .
%pho:	dík .
*MOT:	je@i, hele@i, a kdo je tady na tý fotce ?
%pho:	je hele a kdo je tady na tý fotce .
*CHI:	Jiříček .
%pho:	jižiček .
%com:	kamarád od CHI .
*MOT:	a co tam děláte ?
%pho:	a co tam děláte .
*CHI:	my tam boxujem .
%pho:	my tam boxujem .
*MOT:	boxujete ?
%pho:	boxujete .
%com:	pobaveně .
*MOT:	jakože jste v boxu, tak boxujete ?
%pho:	jakože ste v boxu tak boxujete .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
*MOT:	a tady je kdo ?
%pho:	a tad je kdo .
*CHI:	Kájík s Bárou .
%pho:	kájík s bá@ou .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	to jsou kamarádi ?
%pho:	to sou kamarádi .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
@Comment:	CHI zpívá část písničky "Honky tonky blues" a jiné písničky od časového bodu 00:13:41 .
*MOT:	a tadyto je co za písničku ?
%pho:	a tadyto je co za písničku .
%tim:	00:14:33
%com:	reaguje na to, že CHI zpívá najednou jinou píseň .
*CHI:	&em to je Každé_ráno_na_piano .
%pho:	em to je každé @áno na pijáno .
*MOT:	&=smích to je jiná .
%pho:	to je jiná .
*MOT:	ty jsi zpívala &em to Každé_ráno_na_piano .
%pho:	ty si zpívala em to každé ráno na pijáno .
*MOT:	pak jsi zpívala Míšu Kuličku .
%pho:	pak si zpívala míšu kuličku .
*MOT:	a tohle ?
%pho:	a tohle .
*MOT:	to třetí ?
%pho:	to třetí .
*MOT:	to nevím .
%pho:	to nevim .
*MOT:	není to třeba Smejko a Tanculienka ?
%pho:	není to třeba smejko a tanculienka .
%com:	Smejko a Tanculienka je slovenská dvojice hrající písničky pro děti .
*MOT:	nebo Štístko a Poupěnka ?
%pho:	nebo štístko a poupěnka .
%com:	Štístko a Poupěnka je česká dvojice hrající písničky pro děti .
*CHI:	ano, Smejko a Tanculienka .
%pho:	ano spejko a tancenka .
*MOT:	kdo ?
%pho:	kdo .
*CHI:	<každé> [//] Smejko a Tanculienka .
%pho:	kažé smejko a tancenka .
@Comment:	CHI zpívá část písničky "Honky tonky blues" a jiné písničky od časového bodu 00:15:02 .
*CHI:	proč to tam dáváš ?
%pho:	poč to tam dáváš .
%tim:	00:15:39 .
%com:	z nahrávky není jasné, k čemu referuje .
*MOT:	&em protože tam u toho stolu pak budem sedět .
%pho:	em protože tam u toho stolu pak budem sedět .
*MOT:	tak aby to tam nepřekáželo, víš ?
%pho:	tak aby to tam nepřekáželo víš .
*CHI:	0 .
%com:	nesrozumitelně si prozpěvuje .
*MOT:	hele@i, Sári, a řekni mi ještě, co jste dělali dneska ve školce .
%pho:	hele sári a řekni mi eště co ste dělali neska ve školce .
*CHI:	už jsem ti to přece řekla .
%pho:	už sem ti to pšece žekla .
*MOT:	ne, tys [: ty jsi] mi řekla, že jste nic nedělali .
%pho:	ne tys mi řekla že ste nic nedělali .
*MOT:	a to mi přijde divný .
%pho:	a to mi příde divný .
*MOT:	co jste dělali ?
%pho:	co ste dělali .
*CHI:	malovali jenom .
%pho:	malovali jenom .
*MOT:	+< a čím ?
%pho:	a čim .
*CHI:	&pas +/.
%pho:	pas .
*MOT:	+< pastelkama ?
%pho:	pastelkama .
*CHI:	vodovkama .
%pho:	vodovkama .
*MOT:	takže čím ?
%pho:	takže čim .
*CHI:	vodovkama .
%pho:	vodovkama .
*MOT:	+< vodovkama .
%pho:	vodovkama .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	a na papír, nebo na ty listy ?
%pho:	a na papír nebo na ty listy .
*CHI:	<&em na> [x 2] na listy .
%pho:	em na em na na listy .
*MOT:	jé@i .
%pho:	jé .
*CHI:	i na papír .
%pho:	i na papí@ .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
%com:	pobaveně .
*CHI:	kde je babička ?
%pho:	kde je babička .
*MOT:	teď ještě v práci .
%pho:	teď ještě v práci .
*MOT:	za chvilku končí a přijede za námi .
%pho:	za chvilku končí a přijede za námi .
*MOT:	a co jí povíme ?
%pho:	a co jí povíme .
*MOT:	Sári ?
%pho:	sári .
*MOT:	co povíme babičce, až přijede ?
%pho:	co povíme babičce až přijede .
*CHI:	0 .
%com:	říká nesmyslné slabiky .
*MOT:	+< aha@i, něco smyšlenýho jí povíme ?
%pho:	aha něco smyšlenýho jí povíme .
*CHI:	0 .
%com:	říká nesmyslné slabiky .
*MOT:	a já bych jí pověděla &do &p &k &b &de osm tři &m .
%pho:	a já bych jí pověděla do p k b de osum tři m .
%com:	napodobuje CHI .
*CHI:	+< ne: .
%pho:	né .
*CHI:	říkej <já jsem> [/] já jsem muzikant .
%pho:	žikej já sem já sem muzikant .
*CHI:	říkej to .
%pho:	žíkej to .
*MOT:	to mám říkat, nebo zpívat ?
%pho:	to mám říkat nebo zpívat .
*CHI:	+< já jsem muzikant .
%pho:	já sem muzikant .
*MOT:	<já jsem muzikant> [=! zpěv] +/.
%pho:	já sem muzikant .
*CHI:	+< ne, musíš to +...
%pho:	ne musíš to .
*CHI:	já jsem mu^zi^kant .
%pho:	já sem mu si kant .
%com:	důraz na každou slabiku písničky .
*MOT:	jo, každou zvlášť slabiku mám rytmizovat ?
%pho:	jo každou zvlášť slabiku mám rytmizovat .
%err:	slovosled: každou slabiku zvlášť .
*MOT:	jasně, promiň .
%pho:	jasně promiň .
*MOT:	já jsem mu^zi^kant .
%pho:	já sem mu zi kant .
%com:	doprovází každou slabiku tlesknutím .
*CHI:	super .
%pho:	supe@ .
*MOT:	děkuju .
%pho:	děkuju .
*CHI:	teď se zkusíme takhle posadit .
%pho:	teď se zkusime takle posadit .
*MOT:	tak, to se budu takhle houpat ?
%pho:	tak to se budu takle houpat .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	ta:@i .
%pho:	tá .
%com:	doprovází houpání .
*CHI:	ju:@i .
%pho:	jú .
%com:	doprovází houpání .
*MOT:	ju:@i .
%pho:	jú .
%com:	doprovází houpání .
*CHI:	<houpy@i> [x 2] .
%pho:	houpy houpy .
*CHI:	to je nějaká rychlost .
%pho:	to je ňáká @ychlost .
*MOT:	&=pousmání je to rychlost ?
%pho:	je to rychlost .
*MOT:	&=pousmání tak .
%pho:	tak .
*MOT:	tak co, Sári ?
%pho:	tak co sári .
*MOT:	nemáš žížu ?
%pho:	nemáš žížu .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	hlad ?
%pho:	hlad .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*CHI:	&em nějakej jogurt .
%pho:	em ňákej jogu@t .
*MOT:	+< chceš jablíčko ?
%pho:	chceš jablíčko .
*CHI:	jogurt .
%pho:	jogu@t .
*MOT:	jogurt jsi měla ráno .
%pho:	jogurt si měla ráno .
*CHI:	ne: .
%pho:	né .
*CHI:	teď taky chci jourt .
%pho:	teď taky ci jogu@t .
*MOT:	tak víš, co já ti dám ?
%pho:	tak víš co já ti dám .
*MOT:	chtěla bysi termixovej jogurt ?
%pho:	chtěla bysi termixovej jogurt .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	to je taková kapsička termixová .
%pho:	to je taková kapsička termixová .
*CHI:	aha@i .
%pho:	aha .
*MOT:	chceš se na to podívat ?
%pho:	chceš se na to podívat .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*CHI:	jaká ?
%pho:	jaká .
*MOT:	tohle .
%pho:	tohle .
*CHI:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	kakaovej .
%pho:	kakaovej .
*MOT:	chceš ?
%pho:	chceš .
*CHI:	ano, kakaovej chci .
%pho:	ano kakaovej chci .
*CHI:	&=smích &kaka .
%pho:	kaka .
*MOT:	a jak se říká ?
%pho:	a jak se říká .
*CHI:	prosím .
%pho:	pocí .
*MOT:	pozor, ať ti to nevyteče, prosím .
%pho:	pozor ať ti to nevyteče prosím .
*MOT:	tak co, jaký to je ?
%pho:	tak co jaký to je .
*CHI:	&em dobrý .
%pho:	em dobý .
*MOT:	prosím ?
%pho:	prosim .
*CHI:	+< ale s čokoládou [*] .
%pho:	ale s čokouádou .
%err:	ale = a .
*MOT:	no, tak s tím moc nechoď .
%pho:	no tak s tim moc nechoď .
*MOT:	ať to neskončí na gauči, jo ?
%pho:	ať to neskončí na gauči jo .
*MOT:	ty máš ráda takovýhle kapsičky ?
%pho:	ty máš ráda takovýdle kapsičky .
*CHI:	ano, někdy je zas koupíš ?
%pho:	ano někdy je zas koupíš .
*CHI:	ano ?
%pho:	ano .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	koupíš ?
%pho:	koupíš .
*MOT:	+< já nevím .
%pho:	já nevim .
*CHI:	chutnaj mi .
%pho:	chutnaj mi .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	tak, budeš je kupovat ?
%pho:	tak budeš je kupovat .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	jak se říká ?
%pho:	jak se říká .
*CHI:	prosím .
%pho:	poším .
*MOT:	tak, občas jo, jo ?
%pho:	tak občas jo, jo .
*MOT:	tuhle máš poprvé, viď ?
%pho:	tuhle máš poprvé viď .
*MOT:	to je termix .
%pho:	to je termix .
*CHI:	je to s čokoládou .
%pho:	je to s čokouádou .
%com:	první část výpovědi šeptem .
*MOT:	no, s kakaem je .
%pho:	no s kakaem je .
*MOT:	<s kakaem> [x 2] .
%pho:	s kakaem s kakaem .
%com:	zpěvně .
*MOT:	hele@i, (.) napsala paní z toho hudebního kroužku, že se nám ruší .
%pho:	hele napsala paní z toho hudebního kroužku že se nám ruší .
*CHI:	jak ruší ?
%pho:	ak @uší .
*MOT:	no, <kvůli> [//] jak jsou ty opatření, víš ?
%pho:	no kůli jak sou ty opatření víš .
*MOT:	jak zrušili všechny ty kroužky .
%pho:	jak zrušili všechny ty kroužky .
*MOT:	jak nemáme hudební kroužek, ani Sokola, ani plavání .
%pho:	jak nemáme hudební kroužek ani sokola ani plavání 
*MOT:	víš ?
%pho:	viš .
*CHI:	<ani nemáme> [//] co ještě nemáme ?
%pho:	ani nemáme co eště nemáme .
*MOT:	no, víc kroužků jsme teď &ne neměly .
%pho:	no víc kroužků sme teď ne neměly .
*MOT:	každá jsme teď měly dva, viď ?
%pho:	každý sme teď měly dva viď .
*MOT:	jeden hudební a jeden na běhání .
%pho:	jeden hudební a jeden na běhání .
*SIS:	0 .
%com:	škytnutí .
*MOT:	Norinka nám škytá .
%pho:	norinka nám škytá .
*MOT:	já myslím, že už bych ji měla dát spát, viď ?
%pho:	já myslim že už bych jí měla dát spát viď .
*MOT:	ty máš ucpanou pusu .
%pho:	ty máš ucpanou pusu .
*CHI:	proč ?
%pho:	poč .
*MOT:	je to dobrý ?
%pho:	je to dobrý .
%com:	termix .
*MOT:	tak to jsem ráda, že ti chutná .
%pho:	tak to sem ráda že ti chutná .
@End