@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Sára Target_Child, MOT Mother, SIS Sister
@ID:	ces|Chroma|CHI|3;00.15|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma|MOT||female|||Mother|||
@ID:	ces|Chroma|SIS||female|||Sister|||
@Transcriber:	JOLKOH
@Situation:	MOT a CHI si spolu povídají .
*MOT:	&em cože ?
%pho:	em cože .
*CHI:	jedna houba je na nádobí .
%pho:	jedna houba je na nádobí .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
*MOT:	a na co je druhá houba ?
%pho:	a na co je druhá houba .
*CHI:	mmm@i, na sbírání .
%pho:	mmm na sbí@ání .
%com:	zamýšlí se; pravděpodobně na sbírání hub .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	a kde sbíráme houby ?
%pho:	a kde sbíráme houby .
*CHI:	v lese .
%pho:	v lese .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	ty jsi sbírala s babičkou a s dědou, viď ?
%pho:	ty si sbírala s babičkou a s dědou viď .
*CHI:	mami, co to je to (.) druhý ?
%pho:	mami čo to je to duhý .
*MOT:	+< tohle ?
%pho:	tohle .
*CHI:	ne, co je +/.
%pho:	ne co je .
*MOT:	tohle je asi ta peřinka &z z kolíbky .
%pho:	tohle je asi ta peřinka z z kolíbky .
*MOT:	viď ?
%pho:	viď .
*CHI:	to je moje sponka, víš ?
%pho:	to je moje sponka víš .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	tu si dám potom do vlasů .
%pho:	tu si dám potom do vasů .
*MOT:	jo, a nechceš ji zatím uklidit, prosím ?
%pho:	jo a nechceš jí zatím uklidit prosím .
*MOT:	protože já bych sem položila Norinku, víš ?
%pho:	protože já bych sem položila norinku víš .
%com:	Norinka = SIS .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	0 .
%com:	zasmání se .
*MOT:	tak, a je tady .
%pho:	tak a je tady .
%com:	SIS .
*CHI:	a ty mi dáš sponky ?
%pho:	a ty mi dáš sponky .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	tak .
%pho:	tak .
*CHI:	0 .
%com:	pobrukování .
*MOT:	a <kam je> [//] kam ti je mám dát ?
%pho:	a kam je kam ti je mám dát .
*CHI:	sem a sem .
%pho:	sem a sem .
%com:	ukazuje MOT, kam má do vlásků zapnout sponky .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	ještě vyndám jednu, aby +...
%pho:	eště vyndám jednu aby .
*CHI:	&n nahoru ?
%pho:	n nahoru .
%com:	upřesňuje, kam chce zapnout sponku .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
%com:	doprovází zapínání sponek .
*CHI:	jo, ještě vyndám jednu nahoru ?
%pho:	jo eště vyndám jednu naho@u .
*MOT:	+< krásný .
%pho:	krásný .
*MOT:	a nestačí už to ?
%pho:	a nestačí už to .
*CHI:	ještě musím dát jednu nahoru .
%pho:	eště musim dát jednu naho@u .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
*CHI:	tak, dej mi .
%pho:	tak dej mi .
%com:	naléhavěji .
*MOT:	jako sem ?
%pho:	jako sem .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	já jsem krásná .
%pho:	já sem kásná .
*MOT:	no, to jsi .
%pho:	no to si .
%com:	pobaveně .
*MOT:	tady máš jednu, druhou a třetí .
%pho:	tady máš jednu druhou a třetí .
%com:	sponku .
*CHI:	<jednu> [/] jednu, druhou, třetí .
%pho:	jednu jednu duhou četí .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a pak culíček .
%pho:	a pak culíček .
*CHI:	0 .
%com:	kýchnutí .
*MOT:	zdravíčko .
%pho:	zdravíčko .
*CHI:	+< &ádo můžu ti taky přichytnout ?
%pho:	ádo můžu ti taky pšichytnout .
%com:	sponku do vlasů .
*MOT:	přichytni mi taky .
%pho:	přichytni mi taky .
*MOT:	jasně .
%pho:	jasně .
*CHI:	tak, jsou tam teď jenom gumičky .
%pho:	tak sou tam teď jenom gumičky .
*CHI:	tak vyndám teď gumičky a podívám se, jestli tam je ještě jedna (.) sponka, jo ?
%pho:	tak vyndám teď gumičky a podivám se esi tam je eště jedna sponka jo .
*MOT:	+< <mhm> [x 2] .
%pho:	mhm mhm .
*CHI:	je: .
%pho:	jé .
%com:	sloveso být, nevyjádřený podmět sponka .
*MOT:	no, vidíš .
%pho:	no vidíš .
*CHI:	tak já se podívám, jestli tam ještě je .
%pho:	tak já se podivám esi tam eště je .
%com:	další sponka .
*CHI:	ne, tak si můžeš nandat jenom tuhle .
%pho:	ne tak si mužeš nandat jenom tuhe .
*MOT:	mhm, děkuju .
%pho:	mhm děkuju .
*MOT:	a kam si ji mám nandat ?
%pho:	a kam si jí mám nandat .
*CHI:	nahoru .
%pho:	naho@u .
*MOT:	jako sem ?
%pho:	jako sem .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	a to už to ta gumička +/.
%pho:	a to už to ta gumička .
*MOT:	+< tak, už ji mám .
%pho:	tak už jí mám .
*CHI:	jé@i, ty jsi krásná .
%pho:	jé ty si kásná .
*MOT:	děkuju .
%pho:	děkuju .
*CHI:	tak, a si sundám tohle a dám to &n sem a někdy ti to dám zase, jo ?
%pho:	tak a si sundám tohe a dám to n sem a někdy ti to dám zase jo .
*MOT:	mhm, to budu ráda .
%pho:	mhm to budu ráda .
*CHI:	tak je <tam> [/] tam dám, jo ?
%pho:	tak je tam tam dám jo .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	a máš +...
%pho:	a máš .
*CHI:	co to je ?
%pho:	co to je .
*MOT:	televize přece .
%pho:	televize přece .
*CHI:	proč ?
%pho:	poč .
*MOT:	proč ?
%pho:	proč .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*MOT:	protože si na ní někdy můžeme něco pouštět .
%pho:	protože si na ní někdy můžeme něco pouštět .
*CHI:	pustíme to ?
%pho:	posíme to .
*MOT:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	proč ?
%pho:	poč .
*MOT:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	prosím &uká +/.
%pho:	pošim uká .
*MOT:	+< kdyžtak, Sárinko, před večeří, ano ?
%pho:	kdyžtak sárinko před večeří ano .
*CHI:	prosím, ukážeš mi nějakou fotku ?
%pho:	poším ukážeš mi ňákou fotku .
*MOT:	nemáme tu alba, víš ?
%pho:	nemáme tu alba víš .
*MOT:	protože ty už jsme odvezli .
%pho:	protože ty už sme odvezli .
*MOT:	hele@i a +/.
%pho:	hele a .
*CHI:	+< z telefonu .
%pho:	z telefonu .
*MOT:	jo, z telefonu .
%pho:	jo z telefonu .
*MOT:	telefon tu nemám .
%pho:	telefon tu nemám .
*CHI:	kde ho máme ?
%pho:	kde ho máme .
*MOT:	nahoře .
%pho:	nahoře .
*MOT:	hele@i, Sárinečko, Sári, a pro koho jsi donesla tadytu peřinku ?
%pho:	hele sárinečko sári a pro koho si donesla tadytu peřinku .
*CHI:	pro Míšu .
%pho:	po míšu .
%com:	Míša = panenka .
*CHI:	mami, ono to bylo nějak černý a já jsem to chtěla mít bílý .
%pho:	mami hono to bylo nějak čený ha já sem to chtěla mít bílý .
%com:	z nahrávky není jasné, k čemu se vztahuje .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
*MOT:	Sári, a tak nedáš to Míše teda ?
%pho:	sári a tak nedáš to míše teda .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	&=smích takže ji tu necháš ?
%pho:	takže jí tu necháš .
*MOT:	co jí děláš ?
%pho:	co jí děláš .
%com:	SIS .
*CHI:	jako královna .
%pho:	jako kálovna .
*MOT:	jo, aha@i .
%pho:	jo aha .
*MOT:	Norinko, ty to máš jako korunku .
%pho:	norinko ty to máš jako korunku .
*MOT:	ten polštářek .
%pho:	ten polštářek .
*MOT:	myslíš, že se jí to líbí ?
%pho:	myslíš že se jí to líbí .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	a: <bu@i> [x 4] kuk@i .
%pho:	á bu bu bu bu kuk .
%add:	SIS .
*CHI:	+< kuk@i .
%pho:	kuk .
*CHI:	<bu@i> [x 4] kuk@i .
%pho:	bu bu bu bu kuk .
%add:	SIS .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	ještě .
%pho:	eště .
*MOT:	no, tak to říkej .
%pho:	no tak to říkej .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	směje se ?
%pho:	směje se .
%com:	SIS .
*CHI:	jé@i .
%pho:	jé .
*MOT:	&n nevyškubávej jí to, prosím, tak prudce, jo ?
%pho:	n nevyškubávej jí to prosím tak prudce jo .
%com:	z nahrávky není patrné, k čemu referuje .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	ono pořád prší .
%pho:	ono pořád prší .
*CHI:	nemůžeme jít nikam .
%pho:	nemůžeme jít nikam .
*MOT:	hm, teď ještě asi ne .
%pho:	hm, teď ještě asi ne .
*MOT:	<uvidíme> [x 2] .
%pho:	uvidíme uvidíme .
*MOT:	hlavně jsem zvědavá, jak tu Norinku uspíme teda .
%pho:	hlavně sem zvědavá jak tu norinku uspíme teda .
*CHI:	jak tu Norinku uspíme .
%pho:	jak tu no@inku uspíme .
%com:	opakuje po MOT .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	bez kočárku .
%pho:	bez kočáuku .
*MOT:	to bysme ještě pěkně zmokly .
%pho:	to bysme eště pěkně zmokly .
*CHI:	co ?
%pho:	čo .
*MOT:	že to bychom pěkně zmokly dneska .
%pho:	že to bychom pěkně zmokly neska .
*MOT:	hele@i, a co chceš dělat ?
%pho:	hele a co chceš dělat .
*CHI:	já si chci hrát .
%pho:	já si ci hát .
*MOT:	no, hrát .
%pho:	no hrát .
*MOT:	a jak ?
%pho:	a jak .
*CHI:	mami, máš tu sponku ?
%pho:	mami máš tu sponku .
*MOT:	+< počkej, tak já ti to opatrně sundám .
%pho:	počkej tak já ti to opatrně sundám .
%com:	sponku .
*MOT:	mám .
%pho:	mám .
*CHI:	tak +/.
%pho:	tak .
*MOT:	+< a ty ji chceš sundat ?
%pho:	a ty jí chceš sundat .
*CHI:	tak já ti je dám taky .
%pho:	tak já ti je dám taky .
*MOT:	tak jo .
%pho:	tak jo .
*CHI:	tak se předkloň .
%pho:	tak se pšedkloň .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	já ti je dám sem .
%pho:	já ti je dám sem .
@Comment:	SIS začíná křičet .
*MOT:	počkej, Norince už se to nelíbí .
%pho:	počkej norince už se to nelíbí .
*MOT:	děkuju .
%pho:	děkuju .
%com:	za zapnutí sponek .
*CHI:	ještě jedny tady .
%pho:	eště jedny tady .
*MOT:	<tak> [/] tak, jednu, protože Norince už se to nelíbí, víš ?
%pho:	tak tak jednu protože norince už se to nelíbí víš .
*CHI:	+< &eš .
%pho:	eš .
*MOT:	tak mi dej tu jednu .
%pho:	tak mi dej tu jednu .
*MOT:	děkuju ti .
%pho:	děkuju ti .
*CHI:	ještě tady je jedna .
%pho:	eště tady je jedna .
*MOT:	Sári, ale ona už pláče .
%pho:	sári ale ona už pláče .
*CHI:	<tak ji tak> [//] tak to dáme ještě xxx +/.
%pho:	tak ji tak tak to dáme eště xxx .
*MOT:	<Sári> [x 3] .
%pho:	sári sári sári .
*CHI:	ještě tady .
%pho:	eště tady .
*MOT:	+< <děkuju ti> [x 2] .
%pho:	děkuju ti .
*MOT:	ta:k, hele@i .
%pho:	ták hele .
%com:	MOT patrně bere SIS do náruče .
*MOT:	tak, holky, <co budem dělat> [x 2] ?
%pho:	tak holky co budem dělat co budem dělat .
*MOT:	<vezmeš si> [//] co bysi chtěla, Sárinko ?
%pho:	vezmeš si co bysi chtěla sárinko .
*MOT:	chceš s Míšou cvičit třeba na tom pytli ?
%pho:	chceš s míšou cvičit třeba na tom pytli .
*MOT:	ne, teda <na tom> [/] na tom válci ?
%pho:	ne teda na tom na tom válci .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	a: chtěla bysi malovat ?
%pho:	á chtěla bysi malovat .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	vodovkama .
%pho:	vodovkama .
*MOT:	ty už tu nemáme, Sári .
%pho:	ty už tu nemáme sári .
*CHI:	čím ?
%pho:	čim .
*CHI:	čím můžu malovat ?
%pho:	čim můžu malovat .
*MOT:	máme tu pastelku anebo na tu tabulku .
%pho:	máme tu pastelku anebo na tu tabulku .
*CHI:	na jakou ?
%pho:	na jakou .
*MOT:	no, <na tu> [/] na tu +...
%pho:	no na tu na tu .
*CHI:	xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	prosím ?
%pho:	prosim .
*CHI:	jak tam do xxx .
%pho:	jak tam do xxx .
*MOT:	no .
%pho:	no .
@Comment:	SIS pláče .
*MOT:	Norísku, dobrý, jsem tady, jo ?
%pho:	norísku dobrý sem tady jo .
*MOT:	jsem tady .
%pho:	sem tady .
%add:	SIS .
*MOT:	ta:k, no ano .
%pho:	ták no ano .
%com:	utěšuje SIS .
*CHI:	mami, ukážeš mně, jak se dělá tenhle ?
%pho:	mami ukážeš mně jak se dělá tenhe .
%com:	obrázek klauna .
*MOT:	uka:ž .
%pho:	ukáž .
*MOT:	jé@i, no, můžem ho zkusit, jo ?
%pho:	jé no můžem ho zkusit jo .
*MOT:	tak ho zkusíme namalovat .
%pho:	tak ho zkusíme namalovat .
*CHI:	<já ho &zmá> [//] já zmáčknu tohle, tohle .
%pho:	já ho zmá já zmáčknu tohe tohe .
%com:	z nahrávky není patrné, k čemu referuje .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	a dám to sem .
%pho:	a dám to sem .
*MOT:	výborně .
%pho:	výborně .
*MOT:	hele@i, a tady nám chybí ale jedna hvězdička .
%pho:	hele a tady nám chybí ale jedna hvězdička .
*MOT:	nebo kytička .
%pho:	nebo kytička .
*MOT:	a namalujeme klauna teda .
%pho:	a namalujeme klauna teda .
*CHI:	tak to nevadí .
%pho:	tak to nevadí .
*CHI:	tak to necháme tady .
%pho:	tak to necháme tady .
%com:	z nahrávky není jasné, k čemu referuje .
@Comment:	MOT a CHI si malují .
*CHI:	tohle má hlavu klaun ?
%pho:	tohe má hlavu kaun .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	tady má uši .
%pho:	tady má uši .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	trošku mě tahá .
%pho:	tošku mě tahá .
%com:	pravděpodobně SIS .
*MOT:	<ona tě jenom> [/] ona tě jenom hladí .
%pho:	ona tě jenom ona tě jenom hladí .
%com:	pravděpodobně SIS .
*MOT:	tady má takový vlasy .
%pho:	tady má takový vlasy .
*MOT:	nahoře má klóbrc .
%pho:	nahoře má klóbrc .
*MOT:	tady má barevnej nos .
%pho:	tady má barevnej nos .
*MOT:	z toho tam má dvě oči .
%pho:	z toho tam má dvě oči .
*MOT:	a: veselou pusinku .
%pho:	á veselou pusinku .
*MOT:	se zoubkama .
%pho:	se zoubkama .
*CHI:	teď tam ještě <natihnu> [//] natisknu kolem xxx .
%pho:	teď tam eště natihnu natisknu kolem xxx .
*MOT:	aha:@i, no to je krásný .
%pho:	ahá no to je krásný .
*MOT:	podívej .
%pho:	podívej .
*CHI:	tiskne &na .
%pho:	tiskne na .
%com:	hlasitě .
*MOT:	<Sárinko> [x 2] .
%pho:	sárinko sárinko .
%com:	napomíná .
*MOT:	buď ráda, že nepláče .
%pho:	buď ráda že nepláče .
%com:	SIS .
*MOT:	podívej, vypadá takhle jak na tom obrázku ?
%pho:	podívej vypadá takle jak na tom obrázku .
*CHI:	já se podívám .
%pho:	já se podivám .
*MOT:	tak co ?
%pho:	tak co .
*CHI:	jo !
%pho:	jo .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	tak paráda .
%pho:	tak paráda .
*MOT:	namaluješ ho teď taky ?
%pho:	namaluješ ho teď taky .
*CHI:	kde ?
%pho:	kde .
*MOT:	tak já to smažu a namaluješ ho ?
%pho:	tak já to smažu a namaluješ ho .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak, můžeš .
%pho:	tak můžeš .
*CHI:	tak +...
%pho:	tak .
*MOT:	hlava .
%pho:	hlava 
%com:	komentuje, co CHI maluje .
*CHI:	uši .
%pho:	usi .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	tak, a říkej mi, co maluješ, jo ?
%pho:	tak a říkej mi, co maluješ jo .
*CHI:	klauna .
%pho:	kauna .
*MOT:	no, ano, a tohle je co ?
%pho:	no ano a tohle je co .
*CHI:	klaun .
%pho:	kaun .
*MOT:	jo, a tohle je nos ?
%pho:	jo a tohle je nos .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	to jsou oči .
%pho:	to sou hoči .
*MOT:	jedno oko .
%pho:	jedno oko .
*CHI:	pusa .
%pho:	pusa .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	nohy .
%pho:	nohy .
*CHI:	a už je .
%pho:	a už je .
*CHI:	už to bude .
%pho:	už to bude .
*CHI:	už +/.
%pho:	už .
*MOT:	a ještě &po &em kolem krku má mašli .
%pho:	a ještě po em kolem krku má mašli .
*MOT:	no tak, no teda, to je krásný .
%pho:	no tak, no teda to je krásný .
*CHI:	klauna [*] .
%pho:	kauna .
%err:	klaun .
*MOT:	klaun .
%pho:	klaun .
%com:	opakuje a upřesňuje pád .
*MOT:	a kde je klaun, Sári ?
%pho:	a kde je klaun sári .
*MOT:	odkud ty znáš klauna ?
%pho:	odkuď ty znáš klauna .
*CHI:	no, <já jsem ho nikdy> [//] když jsme šli s tatínkem do Tesca, tak byl tam <naznačenej> [?] klaun .
%pho:	no já sem ho nikdy když sme ši s tatínkem do teska, tak byl tam naznačenej kaun .
%com:	naznačenej = pravděpodobně nakreslený, zobrazený .
*MOT:	opravdu ?
%pho:	opravdu .
*MOT:	tam byl plakát, na kterým byl klaun ?
%pho:	tam byl plakát, na kterym byl klaun .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak tam asi byl plakát na to, že tady bude cirkus .
%pho:	tak tam asi byl plakát na to, že tady bude cirkus .
*MOT:	viď ?
%pho:	viď .
*CHI:	jakej ?
%pho:	jakej .
*MOT:	cirkus .
%pho:	cirkus .
*MOT:	tam jsou různí artisti, akrobati (.) a nějaký zvířátka .
%pho:	tam sou různí artisti, akrobati a ňáký zvířátka .
*CHI:	a klauni ?
%pho:	a kauni .
*MOT:	a klauni, ano .
%pho:	a klauni ano .
*CHI:	mami, já nemám ráda klauna, <kdy:ž> [/] když on tam zlobí .
%pho:	mami já nemám áda kauna kdýž kdýž on tam zobí .
*MOT:	když tam zlobí, tak ho nemáš ráda ?
%pho:	když tam zlobí, tak ho nemáš ráda .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	ty máš ?
%pho:	ty máš .
*MOT:	co mám ?
%pho:	co mám .
*MOT:	ráda klauny ?
%pho:	ráda klauny .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	&mo &mo moc ne .
%pho:	mo mo moc ne .
*MOT:	já se jich spíš někdy trošku bojím .
%pho:	já se jich spíš někdy trošku bojim .
*CHI:	já ti ho ukážu .
%pho:	já ti ho ukážu .
*CHI:	potom, až půjdeme někdy do Tesca, tak ti ho ukážu .
%pho:	potom až pudeme někdy do teska, tak ti ho ukážu .
*MOT:	no, tak jo .
%pho:	no tak jo .
*MOT:	a toho se, myslíš, budu bát, nebo ne ?
%pho:	a toho se myslíš budu bát nebo ne .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	hele@i, Sárinko, chtěla jsi ale tu snídani, tak si ji pojď dojíst, prosím, jo ?
%pho:	hele sárinko chtěla si ale tu snídani tak si ji poď dojíst prosím, jo .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	hlady nebudeš přece, miláčku .
%pho:	hlady nebudeš přece miláčku .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
@Comment:	CHI si hraje s panenkou Míšou .
*MOT:	a ty jdeš s Míšou na procházku ?
%pho:	a ty deš s míšou na procházku .
*CHI:	už jsem tu .
%pho:	už sem tu .
*MOT:	a kde jste na procházce ?
%pho:	a kde ste na procházce .
*CHI:	my jsme na cestě .
%pho:	my sme na sestě .
*CHI:	můžeš jít sem k nám 0si sednout .
%pho:	můžeš jít sem k nám sednout .
*MOT:	aha@i, děkuju, ale to je Jessinky dečka .
%pho:	aha děkujuale to je džesinky dečka .
%com:	Jessinka = pejsek .
*MOT:	tam já si sedat nebudu .
%pho:	tam já si sedat nebudu .
*MOT:	no jo, hele@i, Jessinka .
%pho:	no jo hele džesinka .
*MOT:	já jsem řekla procházka .
%pho:	já sem řekla procházka .
*MOT:	ona si myslí, že teď jdeme .
%pho:	ona si myslí že teď deme .
*MOT:	teď nejdeme, Jessinko .
%pho:	teď nejdeme džesinko .
%com:	mluví na pejska .
*MOT:	teď tam prší .
%pho:	teď tam prší .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	vydrž chvilku .
%pho:	vydrž chvilku .
%com:	mluví na pejska .
*MOT:	a co Míša na hřišti ráda dělá ?
%pho:	a co míša na hřišti ráda dělá .
*CHI:	&em tak si sem sedni .
%pho:	em tak si sem sedni .
*MOT:	hm, jenže Sárinko, já když si sednu, tak Norinka pláče, víš ?
%pho:	hm jenže sárinko já když si sednu tak norinka pláče víš .
*CHI:	ty musíš s ní stát .
%pho:	ty musíš s ní stát .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	a co máte v tom kufříku ?
%pho:	a co máte v tom kufříku .
*MOT:	co jste si zabalily ?
%pho:	co ste si zabalily .
*CHI:	králíka .
%pho:	kájíka .
*MOT:	králíka, hm .
%pho:	králíka hm .
*CHI:	deku .
%pho:	deku .
*MOT:	no jasně, deku .
%pho:	no jasně deku .
*MOT:	vy budete dělat piknik ?
%pho:	vy budete dělat piknik .
*CHI:	ne: .
%pho:	né .
*MOT:	0 .
%com:	zasmání se .
*MOT:	tak jakou deku ?
%pho:	tak jakou deku .
*CHI:	tu s tou Minnie .
%pho:	tu s tou miný .
%com:	Minnie = animovaná myška z pohádky .
*CHI:	já &nem +/.
%pho:	já nem .
*MOT:	+< <tak> [//] aha@i, a to je na přikrytí ?
%pho:	tak aha a to je na přikrytí .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	to je, kdyby vám byla zima ?
%pho:	to je kdyby vám byla zima .
*CHI:	&em .
%pho:	em .
*MOT:	nebo na sezení je ?
%pho:	nebo na sezení je .
*CHI:	je na sezení .
%pho:	je na sezení .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	já jsem +...
%pho:	já sem .
*MOT:	takhle je veliká ta deka, viď ?
%pho:	takle je veliká ta deka viď .
*CHI:	no .
%pho:	no .
*MOT:	ji celou rozprostřeš ?
%pho:	ji celou rozprostřeš .
*MOT:	no teda, ta je krásná .
%pho:	no teda ta je krásná .
*MOT:	&=smích tam je Minnie .
%pho:	tam je miný .
*CHI:	&míš Míša si na ni chce lehnout .
%pho:	míš míša si na ní ce lehnout .
*MOT:	no jo:, to je celá Míša .
%pho:	no jó to je celá míša .
*CHI:	králík už kouká .
%pho:	kajík už kouká .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	&ká +/.
%pho:	ká .
*MOT:	+< králíku, aho:j .
%pho:	králíku ahój .
*MOT:	ty jsi jel taky na výlet ?
%pho:	ty si jel taky na výlet .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	já jsem vzala <ten> [//] to kolečko sem, <aby> [/] abysem 0si ještě mohla sednout sem k Míše .
%pho:	já sem vzala ten to kolečko sem aby aby sem eště mohla sednout sem k míše .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	abysem nemusela být +...
%pho:	abysem nemusela být .
*CHI:	ještě králíka 0jsem zapomněla .
%pho:	eště kálíka zapomněla .
*MOT:	no, tak si ho rychle vem .
%pho:	no, tak si ho rychle vem .
*CHI:	Míšo, počkej .
%pho:	míšo počkej .
*CHI:	já tě teď na chvilku přikryju .
%pho:	já tě teď na chilku pšikyju .
*MOT:	jo, a já ji hlídám, jo ?
%pho:	jo a já ji hlídám jo .
*CHI:	ne:, teď ji nemusíš hlídat .
%pho:	né teď ji nemusíš hídat .
*MOT:	aha@i, dobře .
%pho:	aha dobře .
*CHI:	já pak rychle přijdu .
%pho:	já pak @yche pšídu .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	a +...
%pho:	a .
*MOT:	tak to jo: .
%pho:	tak to jó .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	<kočárky tam vlast^ně> [//] tady parkujou vlastně kočárky .
%pho:	kočáky tam vas ně tady pakujou vasně kočáky .
*MOT:	tam to asi neprojede, Sárinko .
%pho:	tam to asi neprojede sárinko .
*MOT:	no, tak ho zaparkuj tam .
%pho:	no tak ho zaparkuj tam .
*MOT:	to je hezký místo .
%pho:	to je hezký místo .
*MOT:	no jo, ta Míša hezky odpočívá teda .
%pho:	no jo ta míša hezky odpočívá teda .
*CHI:	já taky budu (.) odpočívat .
%pho:	já taky budu odpočívat .
*MOT:	+< 0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	a chceš podat toho králíka ?
%pho:	a chceš podat toho králíka .
*CHI:	ne, já sama .
%pho:	ne já sama .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	já tady +...
%pho:	já tady .
*MOT:	no, máš to krásně už natažený .
%pho:	no máš to krásně už natažený .
%com:	deku .
*MOT:	ty si schováváš nohy ?
%pho:	ty si schováváš nohy .
*MOT:	je ti zima na nohy, Sári ?
%pho:	je ti zima na nohy sári .
*MOT:	chceš ponožky ?
%pho:	chceš ponožky .
*CHI:	ne: .
%pho:	né .
*CHI:	já jsem si jenom je přikryla, aby mi nebyla zima .
%pho:	já sem si jenom je pšikyla aby mi nebyla zima .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	já si tady odpočinu .
%pho:	já si tady odpočinu .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	odpočiň .
%pho:	odpočiň .
*MOT:	no, vy tam hezky ležíte s Míšou .
%pho:	no vy tam hezky ležíte s míšou .
*CHI:	a Jessinka taky .
%pho:	a džesinka taky .
*MOT:	no, Jessinka je u vás, viď ?
%pho:	no džesinka je u vás viď .
*MOT:	vám to tam sluší .
%pho:	vám to tam sluší .
*CHI:	Jessi: .
%pho:	džesí .
*MOT:	hodná Jessinka .
%pho:	hodná džesinka .
*MOT:	<ty je tam hlídáš> [x 2] ?
%pho:	ty je tam hlídáš ty je tam hlídáš .
%com:	mluví na pejska .
*MOT:	a tadyto vodítko, Sári, je pro jakýho pejska ?
%pho:	a tadyto vodítko sári je pro jakýho pejska .
*CHI:	pro toho, jak je tam .
%pho:	po toho jak je tam .
*CHI:	já ho dám ještě trochu +...
%pho:	já ho dám eště tochu .
*CHI:	Míša spinká ?
%pho:	míša spinká .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	Norinko !
%pho:	no@inko .
*MOT:	je@i, teď jsme se lekli .
%pho:	je teď sme se lekli .
*CHI:	no, teď +...
%pho:	no teď .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*CHI:	&em teď jste se &to &do &do .
%pho:	em teď ste se to do do .
*MOT:	je to +/.
%pho:	je to .
*CHI:	nekopej mě !
%pho:	nekopej mě .
%add:	SIS .
%com:	zvyšuje hlas .
*MOT:	Sárinečko, co děláš ?
%pho:	sárinečko co děláš .
*CHI:	auva@i .
%pho:	aua .
*CHI:	to je můj králík .
%pho:	to je můj kájík .
*MOT:	Sárinko, ona je ještě miminko, ano ?
%pho:	sárinko ona je ještě miminko ano .
*CHI:	+< to je <můj> [/] můj králík +...
%pho:	to je můj můj kájík .
*MOT:	a když ses <s ní> [//] k ní tak naklonila, tak ona to ještě neumí odhadnout .
%pho:	a když ses s ní k ní tak naklonila tak ona to ještě neumí odhadnout .
*MOT:	tak tam prostě dala tu nožičku .
%pho:	tak tam prostě dala tu nožičku .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	a co teď máte v tom kufříku ?
%pho:	a co teď máte v tom kufříku .
*CHI:	teď už tam nic není .
%pho:	teď už tam nic není .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	tak +/.
%pho:	tak .
*MOT:	+< jé@i, hele@i a tady je ta kočička .
%pho:	jé hele a tady je ta kočička .
*CHI:	kde ?
%pho:	kde .
*MOT:	na stole .
%pho:	na stole .
*CHI:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	a ta s váma taky jela na výlet, nebo ne ?
%pho:	a ta s váma taky jela na výlet nebo ne .
*CHI:	jela se mnou .
%pho:	jela se mnou .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	tatínek je &z v práci ?
%pho:	tatínek je z v páci .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	je v práci ?
%pho:	je v páci .
*MOT:	v pracovně .
%pho:	v pracovně .
*CHI:	proč v pracovně ?
%pho:	poč v pacovně .
*MOT:	protože dneska pracuje z domova .
%pho:	protože neska pracuje z domova .
*MOT:	víš ?
%pho:	víš .
*MOT:	tak mu uděláme nějakej čaj a doneseme mu ho tam, jo ?
%pho:	tak mu uděláme ňákej čaj a doneseme mu ho tam jo .
*MOT:	chtěla bys ?
%pho:	chtěla bys .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	ne ?
%pho:	ne .
%com:	pobaveně .
*CHI:	<jo> [x 2] .
%pho:	jo jo .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	tak já mu ho udělám .
%pho:	tak já mu ho udělám .
*CHI:	s tebou .
%pho:	s tebou .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	ty &sáli .
%pho:	ty sáli .
*MOT:	pozor, na to nešahej moc, Sárinko, tam je vosk, víš ?
%pho:	pozor na to nešahej moc sárinko, tam je vosk víš .
*MOT:	to je ze svíčky .
%pho:	to je ze svíčky .
*MOT:	no, do toho, prosím nerejpej, Sárinko, jo ?
%pho:	no do toho prosím nerejpej sárinko jo .
*MOT:	to by se zničilo, jo ?
%pho:	to by se zničilo jo .
*MOT:	Sárinko !
%pho:	sárinko .
*MOT:	tobě se líbí ten povrch ?
%pho:	tobě se líbí ten povrch .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	hm, to je vosk .
%pho:	hm to je vosk .
*CHI:	co ?
%pho:	co .
*MOT:	to je vosk .
%pho:	to je vosk .
*CHI:	a tohle ?
%pho:	a tohe .
*MOT:	to je knot .
%pho:	to je knot .
*CHI:	jakej knot ?
%pho:	jakej knot .
*MOT:	knot ?
%pho:	knot .
*MOT:	&em <to je> [/] to je takovej ten provázek, jak kouká ze svíčky .
%pho:	em to je to je takovej ten provázek jak kouká ze svíčky .
*MOT:	a to pak hoří, víš ?
%pho:	a to pak hoří víš .
*MOT:	máš od toho špinavou ruku ?
%pho:	máš od toho špinavou ruku .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	no .
%pho:	no .
*MOT:	je@i, támhle máš lahvičku .
%pho:	je tamhle máš lahvičku .
*MOT:	na zemi, hele@i, Sárinko .
%pho:	na zemi hele sárinko .
*MOT:	pro Míšu .
%pho:	pro míšu .
*MOT:	to je Míši lahvička, viď ?
%pho:	to je míši lahvička viď .
*MOT:	jenom abys ji nehledala, víš ?
%pho:	jenom abys jí nehledala víš .
*MOT:	ty se mnou nemluvíš ?
%pho:	ty se mnou nemluvíš .
*CHI:	mami ?
%pho:	mami .
*MOT:	no ?
%pho:	no .
*CHI:	mám tě ráda .
%pho:	mám tě jáda .
*MOT:	&=pousmání no, já tebe taky, Sárinečko .
%pho:	no já tebe taky sárinečko .
*MOT:	dneska je takovej pomalej den, viď ?
%pho:	neska je takovej pomalej den viď .
*CHI:	proč ?
%pho:	poč .
*MOT:	jak prší .
%pho:	jak prší .
*MOT:	není pěkně venku .
%pho:	není pěkně venku .
*CHI:	u babičky Jitky taky prší ?
%pho:	u babičky jitky taky p@ší .
*MOT:	hm, tam myslím, že určitě .
%pho:	hm tam myslim že určitě .
*CHI:	co ?
%pho:	čo .
*MOT:	<tam> [/] tam určitě .
%pho:	tam tam určitě .
*MOT:	tam prší mnohem častějc než tady .
%pho:	tam prší mnohem častějc než tady .
*CHI:	0 .
%com:	mumlání .
*MOT:	hele@i, a ten králík je zase v kufříku .
%pho:	hele a ten králík je zase v kufříku .
*CHI:	já ho +/.
%pho:	já ho .
*MOT:	+< a ty znáš i ty králíky z klobouku, viď ?
%pho:	a ty znáš i ty králíky z klobouku viď .
*MOT:	a tadyto je králík z kufříku .
%pho:	a tadyto je králík z kufříku .
*CHI:	&to tohle je králík z klobouku .
%pho:	to tohe je kájík z kobouku .
*MOT:	a víš, jak se jmenovali ?
%pho:	a víš jak se menovali .
*CHI:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	Bob a +...
%pho:	bob a .
%com:	záměrně nedořečeno, čeká na doplnění CHI .
*MOT:	Bobek .
%pho:	bobek .
*CHI:	Bob a Bobek .
%pho:	bob ha bobek . 
%com:	opakuje po MOT .
*MOT:	hm, Bob a Bobek, králíci z klobouku .
%pho:	hm bob a bobek králíci z klobouku .
*CHI:	Bob a Bobek .
%pho:	bob a bobek .
%com:	opakuje po MOT .
*MOT:	co tu hledáš ?
%pho:	co tu hledáš .
*CHI:	mami, zavřeš prosím tady okno, aby na nás nepršelo ?
%pho:	mami, zavžeš posim tady okno haby na nás nep@šelo .
*MOT:	neboj .
%pho:	neboj .
*MOT:	neprší na nás, protože tadyto okno je pod pergolou, víš ?
%pho:	neprší na nás, protože tadyto okno je pod pergolou víš .
*MOT:	<takže> [/] takže to neprší . 
%pho:	takže takže to neprší .
*MOT:	ale nechám ho otevřený, aby tady byl trošku vzduch .
%pho:	ale nechám ho otevřený aby tady byl trošku vzduch .
*CHI:	<jok@i> [x 5] .
%pho:	jok jok jok jok jok .
*MOT:	<jok@i> [x 3] ?
%pho:	jok jok jok .
*CHI:	co to je ?
%pho:	co to je .
*MOT:	to byl ten adventní kalendář .
%pho:	to byl ten adventní kalendář .
*CHI:	tam je teď ?
%pho:	tam je teď .
*MOT:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	to už musíme vyhodit .
%pho:	to už musíme vyhodit .
*MOT:	ale je to velký, tak nevíme teď, kam to vyhodit .
%pho:	ale je to velký tak nevíme teď kam to vyhodit .
*CHI:	to velký &vje .
%pho:	to velký vje .
*CHI:	já mám ráda tady +... 
%pho:	já mám jáda tady .
*CHI:	<co> [//] tady se to mačká víš ?
%pho:	co tady se to mačká, víš .
*MOT:	no, to je ta bublinková folie, viď ?
%pho:	no to je ta bublinková folie viď .
*CHI:	já ji 0s sebou tahám .
%pho:	já ji sebou tahám .
*MOT:	no, to jo .
%pho:	no to jo .
%com:	pobaveně .
*MOT:	ta je dlouhá .
%pho:	ta je dlouhá .
*CHI:	<Jessinko, ty jsi> [//] Jessinka pohlídala Míšu .
%pho:	džesinko ty si džesinka pohídala míšu .
*MOT:	no, ta je hodná, Jessinka .
%pho:	no ta je hodná džesinka .
*MOT:	&děk děkujeme, Jessinko .
%pho:	děk děkujeme džesinko .
*CHI:	děkujeme .
%pho:	děkujeme .
%com:	mluví na pejska .
*CHI:	moc děkuju .
%pho:	moc děkuju .
%com:	mluví na pejska .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	Jessi, moc děkuju, jo ?
%pho:	džesi moc děkuju jo .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	že jsi mi pohlídala Míšu, jo?
%pho:	že si mi pohídala míšu jo .
*CHI:	díky, Jessi .
%pho:	díky džesi .
*MOT:	vidíš, Jessinko, Sárinka ti takhle moc děkuje .
%pho:	vidíš džesinko sárinka ti takle moc děkuje .
%com:	mluví na pejska .
*MOT:	a co děláš, Sári ?
%pho:	a co děláš sári .
*CHI:	já to mačkám, ty +/.
%pho:	já to mačkám ty .
*MOT:	+< ty praskáš ty bublinky ?
%pho:	ty praskáš ty bublinky .
*MOT:	můžu taky ?
%pho:	můžu taky .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	musíš ale takhle .
%pho:	mušiš hale takle .
*MOT:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak ?
%pho:	tak .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a nechceš si něco zazpívat ?
%pho:	a nechceš si něco zazpívat .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*CHI:	počkej, já přinesu nějakou +...
%pho:	počkej já pžinesu ňákou .
*MOT:	kam že jdeš ?
%pho:	kam že deš .
*CHI:	pro Zpívánky .
%pho:	po zpívánky .
%com:	Zpívánky = interaktivní knížka s lidovými písničkami .
*MOT:	jo, pro Zpívánky .
%pho:	jo pro zpívánky .
*CHI:	ale to tam, prosím, nedávej, jo ?
%pho:	ale to tam posím nedávej jo .
%com:	z nahrávky není jasné, k čemu referuje .
*MOT:	no, Sárinko, nech mi to tam, prosím tě, jo ?
%pho:	no sárinko nech mi to tam prosim tě jo .
*MOT:	tam už mám teď &em &n na dětský knížky .
%pho:	tam už mám teď em n na dětský knížky .
*MOT:	to už mi tam nech .
%pho:	to už mi tam nech .
*MOT:	a jestli chceš, támhle jsou ty Zpívánky jedny .
%pho:	a jesli chceš támhle sou ty zpívánky jedny .
*CHI:	já +...
%pho:	já .
*MOT:	jestli hledáš, Sárinko, tu velkou knížku, tak ta je támhle .
%pho:	jesli hledáš sárinko tu velkou knížku tak ta je támhle .
*MOT:	v obýváku .
%pho:	v obýváku .
*MOT:	pojď sem .
%pho:	pocem .
*MOT:	jestli hledáš támhlety, tak ty jsou támhle v šuplíčku .
%pho:	jesli hledáš támhlety tak ty sou támhle v šuplíčku .
*MOT:	vidíš ?
%pho:	vidíš .
*CHI:	já chci jiný .
%pho:	já ci jiný .
*MOT:	jiný ?
%pho:	jiný .
*CHI:	<tam> [//] tady jsou jiný .
%pho:	tam tady sou jiný .
*MOT:	aha@i .
%pho:	aha .
*MOT:	ale ty jiný už asi máme uklizený, Sárinečko, víš ?
%pho:	ale ty jiný už asi máme uklizený sárinečko víš .
*CHI:	kde ?
%pho:	kde .
*MOT:	v nějaký krabici .
%pho:	v ňáký krabici .
*CHI:	moc hodná .
%pho:	moč hodná .
%com:	Jessinka .
*CHI:	Jessinka mi pohlídala Míšu .
%pho:	džesinka mi pohídala míšu .
*MOT:	no teda, Jessinko, moc děkujeme .
%pho:	no teda džesinko moc děkujeme .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	no:, hodná .
%pho:	nó hodná .
%com:	mluví na pejska .
*MOT:	a Míša je tam spokojená, viď ?
%pho:	a míša je tam spokojená viď .
*CHI:	co ?
%pho:	co .
*MOT:	že je tam Míša spokojená .
%pho:	že je tam míša spokojená .
*CHI:	jo, je .
%pho:	jo je .
*MOT:	odpočívá .
%pho:	odpočívá .
*MOT:	nebo spinká dokonce ?
%pho:	nebo spinká dokonce .
*CHI:	odpočívá .
%pho:	odpočívá .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	sbírá sílu, viď ?
%pho:	sbírá sílu viď .
*MOT:	na hraní .
%pho:	na hraní .
@End