@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Sára Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma|CHI|2;01.21|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma|MOT||female|||Mother|||
@Transcriber:	JOLKOH
@Situation:	CHI si hraje doma s panenkou na miminko a povídají si s MOT .
*MOT:	a co dělá Míša ?
%pho:	a co dělá míša .
%com:	Míša = panenka .
*CHI:	má bobek .
%pho:	má bobek .
*MOT:	Míša má bobek ?
%pho:	míša má bobek .
*CHI:	ne, Sárinka <čepici ne> [?] +...
%pho:	ne, sá@inka čepici ne .
%com:	není jasné, k čemu se vztahuje .
*CHI:	<jedu> [x 2] k mamince &ce .
%pho:	jedu jedu k mamince ce .
*MOT:	+< ty jedeš s panenkou ke mně ?
%pho:	ty jedeš s panenkou ke mně .
*MOT:	to jsi hodná .
%pho:	to si hodná .
*CHI:	mimi je jeho maminky .
%pho:	mimi je jeho maminky .
*CHI:	tady má Norinku maminka .
%pho:	tady má nolinku maminka .
%com:	Norinka = miminko v břiše MOT .
*MOT:	maminka má Norinku .
%pho:	maminka má norinku .
%com:	se smíchem .
*CHI:	ne, to <poví@c> [?] já .
%pho:	ne to pují já .
%com:	poví = povím; agramatický bezpříznakový dětský tvar .
*MOT:	ty to panence Míše všechno ukazuješ ?
%pho:	ty to panence míše všechno ukazuješ .
*CHI:	tady <je> [/] je Norinka .
%pho:	tady je je nolinka .
%com:	Norinka = miminko v břiše MOT .
*MOT:	jé@i, ty to ukazuješ panence ?
%pho:	jé, ty to ukazuješ panence .
*CHI:	Norinka .
%pho:	nolinka .
%com:	Norinka = miminko v břiše MOT .
*MOT:	no ty jsi hodná .
%pho:	no ty si hodná .
*MOT:	Sárinko, a panenka Míša má taky nějakou maminku ?
%pho:	sárinko a panenka míša má taky ňákou maminku .
*CHI:	ne, miminko .
%pho:	ne, miminko .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*MOT:	ona je miminko ?
%pho:	ona je miminko .
*CHI:	ne, <Sárinka má> [/] Sárinka má miminko .
%pho:	ne sá@inka má sá@inka má miminko .
*MOT:	no, Sárinka má miminko Míšu, viď ?
%pho:	no, sárinka má miminko míšu, viď .
*CHI:	0 .
%com:	foukání .
*MOT:	foukáš čaj .
%pho:	foukáš čaj .
*MOT:	to jsi šikovná, děkuju ti .
%pho:	to si šikovná, děkuju ti .
*MOT:	hm, napij se .
%pho:	hm, napi se .
*CHI:	0 .
%com:	CHI pije .
*MOT:	tak, pozo:r, ať se to zase nevyleje .
%pho:	tak, pozór, ať se to zase nevyleje .
*MOT:	Sárinko, a co uděláme s tou Míšou teda <když> [/] když je pokakaná ?
%pho:	sárinko a co uděláme s tou míšou teda když když je pokakaná .
*CHI:	mami, <ubrousek> [x 2] .
%pho:	mami, obousek obousek .
*CHI:	<pokakaný> [?] .
%pho:	potataný .
*MOT:	ubrousek ?
%pho:	ubrousek .
*CHI:	+< ne, Sárinka má .
%pho:	ne, sá@inka má .
*CHI:	<běží> [?] .
%pho:	běží .
%com:	tady je pravděpodobně nevyjádřený podmět "Sárinka" .
*MOT:	no, tak přines jako, jo ?
%pho:	no, tak přines jako, jo .
*MOT:	jako ubrousek přines .
%pho:	jako ubrousek přines .
*MOT:	ta:k, výborně .
%pho:	ták, výborně .
%com:	komentář k přinesení ubrousku .
*MOT:	a co s ním teď uděláš ?
%pho:	a co s nim teď uděláš .
*CHI:	+< počká .
%pho:	počká .
*MOT:	ano, ubrousek tam počká .
%pho:	ano, ubrousek tam počká .
*MOT:	ten nikam nepůjde .
%pho:	ten nikam nepude .
*CHI:	bobek .
%pho:	bobek .
*MOT:	má tam bobek, jo ?
%pho:	má tam bobek, jo .
*MOT:	ta:k, teďs [: teď jsi] ji utřela ?
%pho:	ták, teďs jí utřela .
*CHI:	ne .
%pho:	ně .
*CHI:	moc ne .
%pho:	moc ne .
*MOT:	moc ne ?
%pho:	moc ne .
%com:	se smíchem .
*CHI:	mimi spinká .
%pho:	mimi pinká .
*MOT:	je@i, už spinká zase ?
%pho:	je už spinká zase .
*CHI:	ne, tady bude (.) spinkat .
%pho:	ne tady bude pinkat .
*CHI:	mami, posune [*] .
%pho:	mami, posune .
%err:	posuneš/posuneme .
*MOT:	co máme posunout ?
%pho:	co máme posunout .
*CHI:	to .
%pho:	to .
%com:	referuje ke stolu .
*MOT:	ten stůl ?
%pho:	ten stůl .
*MOT:	tak ukaž .
%pho:	tak ukaž .
%com:	MOT posouvá stůl .
*MOT:	ta:k, a je to .
%pho:	ták, a je to .
*MOT:	a do čeho ji chceš dát teda ?
%pho:	a do čeho ji chceš dat teda .
*CHI:	tam .
%pho:	ťam .
%com:	CHI pravděpodobně ukazuje na kočárek .
*MOT:	no a <kde to> [//] co to je ?
%pho:	no a kde to co to je .
*CHI:	kočárek .
%pho:	kočájek .
*MOT:	do kočárku ji dáš ?
%pho:	do kočárku jí dáš .
*CHI:	ne, mimi nebude spinkat v kočárku .
%pho:	ne, mimi nebude pinkat v kočáku .
*MOT:	nebude ?
%pho:	nebude .
%com:	se smíchem .
*MOT:	a kde teda bude spinkat ?
%pho:	a kde teda bude spinkat .
*CHI:	tady .
%pho:	tady .
*MOT:	tady na gauči ?
%pho:	tady na gauči .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	&=smích mimi je +...
%pho:	mimi je .
*CHI:	0 .
%com:	CHI pusinkuje panenku .
*MOT:	ty ho máš takhle ráda ?
%pho:	ty ho máš takle ráda .
%com:	miminko .
*MOT:	to je dobře, Sárinko .
%pho:	to je dobře, sárinko .
*MOT:	jsi hodná holčička .
%pho:	si hodná holčička .
*CHI:	má takový modrý očička .
%pho:	má takojí mod@ý očíčka .
*MOT:	no, modrý úplně nemá očička .
%pho:	no, modrý uplně nemá očička .
*MOT:	očička má stejný jako vlásky .
%pho:	očička má stejný jako vlásky .
*MOT:	a vlásky mají jakou barvu ?
%pho:	a vlásky mají jakou barvu .
*CHI:	modrou .
%pho:	modou .
*MOT:	emem .
%pho:	emem .
*CHI:	černou .
%pho:	čenou .
*MOT:	hnědou .
%pho:	hnědou .
*CHI:	hnědou .
%pho:	něndou .
%com:	CHI opakuje po MOT .
*MOT:	hm, tadyto je hnědá .
%pho:	hm, tadyto je hnědá .
*CHI:	<tady> [?] .
%pho:	tady .
%com:	CHI si patrně ukazuje na vlásky .
*MOT:	+< má hnědý očička .
%pho:	má hnědý očička .
*MOT:	no, <ty máš takový> [/] ty máš takový špinavě blond .
%pho:	no, ty máš takový ty máš takový špinavě blond .
*CHI:	to ?
%pho:	to .
%com:	CHI si patrně ukazuje na vlásky .
*MOT:	hm, to je taková špinavá blond .
%pho:	hm, to je taková špinavá blond .
*MOT:	a jaký máš očička ?
%pho:	a jaký máš očička .
*CHI:	modrý .
%pho:	modý .
*MOT:	ano, modrý máš, viď ?
%pho:	ano, modrý máš, viď .
*MOT:	jseš moje princeznička, že jo ?
%pho:	seš moje princeznička, že jo.
*CHI:	maminka má jiný pitiny@c .
%pho:	maminka má jiný pitiny .
%com:	pitiny = třpytivý .
*MOT:	mám jiný, no .
%pho:	mám jiný, no .
*MOT:	mám jinou barvu .
%pho:	mám jinou barvu .
*MOT:	jakou barvu má maminka vlásků ?
%pho:	jakou barvu má maminka vlásků .
*CHI:	modrou .
%pho:	modou .
*MOT:	&=smích modrou ?
%pho:	modrou .
*MOT:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a já mám stejnou jako ta panenka Míša ?
%pho:	a já mám stejnou jako ta panenka míša .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	to je jaká teda ?
%pho:	to je jaká teda .
*CHI:	modrá .
%pho:	modá .
*MOT:	hnědá .
%pho:	hnědá .
*CHI:	hnědá .
%pho:	něndá .
%com:	CHI opakuje po MOT správnou barvu .
*MOT:	mhm, hnědá .
%pho:	mhm, hnědá .
%com:	MOT opakuje a upřesňuje správnou výslovnost .
*MOT:	hele@i, Sári, a líbilo se ti o víkendu, jak jsi hrála s tetou tu hru s barvama ?
%pho:	hele, sári, a líbilo se ti o víkendu, jak si hrála s tetou tu hru s barvama .
*MOT:	jak teta vždycky ukázala jednu barvu .
%pho:	jak teta dycky ukázala jednu barvu .
*MOT:	a ty jsi hledala na svojí kartičce, co tam máš v tý barvě ?
%pho:	a ty si hledala na svojí kartičce, co tam máš v tý barvě .
*CHI:	no .
%pho:	no .
*MOT:	líbilo se ti to ?
%pho:	líbilo se ti to .
*CHI:	není teta Simona .
%pho:	nini teta simona .
*MOT:	no:, není .
%pho:	nó, neni .
*CHI:	teta Simona .
%pho:	teta simona .
*MOT:	tu není, no .
%pho:	tu není, no .
*MOT:	a kdo přijede z práce ?
%pho:	a kdo přijede z práce .
*CHI:	tatínek .
%pho:	tatínek .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a proč, Sárinko, myslíš, že je v práci tatínek ?
%pho:	a proč sárinko myslíš, že je v práci tatínek .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	proč tam je ?
%pho:	proč tam je .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	protože je tatínek .
%pho:	pokože je tatinek .
*MOT:	+< &pro +/.
%pho:	pro .
*CHI:	má řídítku@c .
%pho:	má šiditku .
%com:	řídítku = možná nějaká věc/povinnost spojená s řízením .
*MOT:	co že má ?
%pho:	co že má .
*CHI:	řídí .
%pho:	šidi .
*CHI:	<řídíčku@c> [?] .
%pho:	řídíčku .
%com:	řídíčku = možná nějaká věc/povinnost spojená s řízením .
*MOT:	&=smích židličku ?
%pho:	židličku .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	tatínek je v práci, protože musí vydělávat +...
%pho:	tatínek je v práci, protože musí vydělávat .
%com:	MOT čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	čítanku .
%pho:	čítanku .
*MOT:	čítanku .
%pho:	čítanku .
%com:	se smíchem .
*MOT:	čítanku dělala maminka .
%pho:	čítanku dělala maminka .
*MOT:	tatínek je v práci, (.) aby nám vydělal penízky .
%pho:	tatínek je v práci, aby nám vydělal penízky .
*CHI:	penízky .
%pho:	penízky .
%com:	CHI opakuje po MOT poslední slovo .
*MOT:	a co si můžeme koupit za penízky ?
%pho:	a co si můžeme koupit za penízky .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	co si za ně můžeme koupit ?
%pho:	co si za ně můžeme koupit .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	třeba jídlo .
%pho:	třeba jídlo .
*MOT:	nebo nějaký oblečení .
%pho:	nebo ňáký oblečení .
*CHI:	je to .
%pho:	je to .
%com:	CHI pravděpodobně dokončila otírání panenky ubrouskem .
*MOT:	už je Míša hotová .
%pho:	už je míša hotová .
*MOT:	hurá@i .
%pho:	hurá .
*CHI:	ne, mimi, jdeme spinkat sem .
%pho:	ne mimi deme pinkat sem .
*MOT:	miminko jde spinkat sem ?
%pho:	miminko de spinkat sem .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*MOT:	tak, tys [: ty jsi] ji krásně zabalila .
%pho:	tak, tys jí krásně zabalila .
*CHI:	<tak> [x 7] .
%pho:	tak tak tak tak tak tak tak .
*MOT:	hele@i, Sári, a ještě mi řekni, co jste dělaly s tetou Simonou ?
%pho:	hele, sári, a ještě mi řekni, co ste dělaly s tetou simonou .
*CHI:	hrály si .
%pho:	haji si .
*MOT:	hrály jste si ?
%pho:	hrály ste si .
*CHI:	jo, 0s kočárkem .
%pho:	jo kočá@kem .
*MOT:	s kočárkem ?
%pho:	s kočárkem .
%com:	MOT opakuje po CHI a doplňuje předložku .
*MOT:	no, to mě mohlo napadnout .
%pho:	no to mě mohlo napadnout .
*CHI:	+< <takovým> [x 2] .
%pho:	takojím takojím .
%com:	CHI patrně ukazuje na kočárek v místnosti .
*MOT:	byl podobnej ?
%pho:	byl podobnej .
*CHI:	jo, podobnej .
%pho:	jo, podonej .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	modrej .
%pho:	modej .
*MOT:	byl modrej ?
%pho:	byl modrej .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
%com:	šeptem .
*MOT:	a není to tím, že říkáš modrá na všechno &=smích ?
%pho:	a neni to tim, že řikáš modrá na všechno .
*MOT:	tak, vem si svůj hrníček, jo ?
%pho:	tak, vem si svůj hrníček, jo .
*CHI:	Sárinka posune .
%pho:	sá@inka pošune .
*MOT:	posuneš ?
%pho:	posuneš .
*MOT:	<a> [/] a proč je posouváš ?
%pho:	a a proč je posouváš .
%com:	je = hrníčky .
*MOT:	jo takhle, mhm, dobře .
%pho:	jo takle, mhm, dobře .
*MOT:	už v tom máš krásnej systém .
%pho:	už v tom máš krásnej systém .
*MOT:	hm, díky .
%pho:	hm, díky .
*MOT:	hele@i, Sári, a když přijede babička s dědou, co budete zítra dělat ?
%pho:	hele sári a když přijede babička s dědou, co budete zítra dělat .
*CHI:	hrát 0si .
%pho:	ját .
*MOT:	taky si budete hrát ?
%pho:	taky si budete hrát .
*MOT:	pojď ke mně ještě na chvíli .
%pho:	poď ke mně eště na chvíli .
*MOT:	krásněs [: krásně jsi] to tam poskládala .
%pho:	krásněs to tam poskládala .
*CHI:	ne, pokačaj@c vodičku .
%pho:	je, pokačaj jodičku .
%com:	pokačaj = význam nejasný (pocákej, pokecej?); 2. možná interpretace - "&poká čaj, vodičku" .
*MOT:	no, Sárinko, tady na ten ubrousek nebudeme brát vodičku .
%pho:	no sárinko, tajy na ten ubrousek nebudem brát vodičku .
*MOT:	a rozhodně ji nebudeš brát, prosím tě, z mýho čaje, jo ?
%pho:	a rozhodně jí nebudeš brát prosim tě z mýho čaje, jo .
*MOT:	hele@i, Sári +...
*CHI:	+< Sárinka musí brát vodičku .
%pho:	sá@inka muši bát jodičku .
*MOT:	taky ne, <zlato> [x 2] .
%pho:	taky ne, zlato, zlato .
*MOT:	vždyť by tady všude byla potopa .
%pho:	dyť by tady všude byla potopa .
*MOT:	Sárinko, z našich hrníčků to neber .
%pho:	sárinko, z naších hrníčků to neber .
*MOT:	hele@i, pořádně to tam vyždímej .
%pho:	hele, pořádně to tam vyždímej .
*MOT:	ale já jsem ti to ale nedovolila .
%pho:	ale já sem ti to ale nedovolila .
*MOT:	tak jak to, že to děláš ?
%pho:	tak jak to, že to děláš .
*MOT:	zlato .
%pho:	zlato .
*MOT:	to prosím nedělej, ano ?
%pho:	to prosím nedělej, ano .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*CHI:	&nem .
%pho:	nem .
*MOT:	a řekni mi, co budeš zítra dělat s tou babičkou a dědou, když bude třeba hezky .
%pho:	a řekni mi, co budeš zítra dělat s tou babičkou a dědou, dyž bude třeba hezky .
*CHI:	jo, <hrát 0si> [?] .
%pho:	jo ját .
*MOT:	půjdete ven ?
%pho:	pudete ven .
*MOT:	Sárinko, to prosím nedělej, ano ?
%pho:	sárinko, to prosím nedělej, ano .
*CHI:	Sárinka utře .
%pho:	sá@inka uče .
*MOT:	no, utři .
%pho:	no, utři .
*CHI:	ne, Sárinka .
%pho:	ne, sá@inka .
*MOT:	ale už to tam nenamáčej .
%pho:	ale už to tam nenamáčej .
*MOT:	zlato, vždyť s tím děláš potopu .
%pho:	zlato, dyť s tim děláš potopu .
*CHI:	ne, Sárinka chce sem .
%pho:	ne, sá@inka ce sem .
*MOT:	no, tak tam vlez .
%pho:	no, tak tam vlez .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	kam chceš lézt ?
%pho:	kam chceš lézt .
*CHI:	tam .
%pho:	tam .
*MOT:	+< na gauč ?
%pho:	na gauč .
*CHI:	ne, mami .
%pho:	ne, mami .
*CHI:	mami, <hačí@z:ip> [x 2] sem .
%pho:	mami, ačí .
*CHI:	<spinki@i> [?] .
%pho:	spinki .
%com:	není jasné, k čemu promluva směřuje (možná se týká panenky - později CHI s MOT mluví o jejím uložení ke spánku) .
*MOT:	tam si mám sednout ?
%pho:	tam si mám sednout .
*MOT:	a už nebudeš, prosím tě, ten ubrousek namáčet ?
%pho:	a už nebudeš prosim tě ten ubrousek namáčet .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	ne, prosím tě, nevymačkávej to tady všude, ano ?
%pho:	ne, prosim tě, nevymačkávej to tady všude, ano .
*MOT:	zlato .
%pho:	zlato .
*MOT:	to prosím nedělej .
%pho:	to prosím nedělej .
*MOT:	tak, hezky Míšu utři .
%pho:	tak, hezky míšu utři .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
%com:	pravděpodobně komentář k utírání panenky .
*MOT:	hele@i, Sári, a když chodíme ven, kam chodíme třeba ?
%pho:	hele, sári, a když chodíme ven, kam chodíme třeba .
*CHI:	na koníčky .
%pho:	na koníčky .
*MOT:	<jdeme se> [//] chodíme se dívat na koníčky ?
%pho:	deme se chodíme se dívat na koníčky .
*CHI:	není, můžeš sedět .
%pho:	nini, mužeš sedět .
%com:	z nahrávky není jasné, k čemu se vztahuje, možná k sedící MOT .
*MOT:	Sári, a kolik jich tam většinou tak je, těch koníčků ?
%pho:	sári, a kolik jich tam většinou tak je těch koníčků .
*MOT:	Sári, kolik jich tam většinou bejvá, těch koníčků ?
%pho:	sári, kolik jich tam většinou bejvá těch koníčků .
*CHI:	mimi bude spinkat tady .
%pho:	mimi bude pinkat tady .
*MOT:	no to víš, že jo .
%pho:	no to víš, že jo .
*CHI:	<může> [x 2] .
%pho:	muže muže .
%com:	miminko .
*MOT:	no může spinkat miminko, jasný .
%pho:	no může spinkat miminko, jasný .
*CHI:	ta:k .
%pho:	ták .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*CHI:	děkuju za &ná ubrousek miminkem [*].
%pho:	děkuju za ná hobousek miminkem .
%err:	miminkem; není jasné, jaký pád by mělo cílové slovo mít .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	miminko .
%pho:	miminko .
*CHI:	má zatrženej nehtík [*] .
%pho:	má zátazaženej nehtik .
%err:	má = mám .
*MOT:	zatrženej nehtík ?
%pho:	zatrženej nehtík .
%com:	MOT opakuje po CHI a upřesňuje výslovnost .
*MOT:	vždyť jsme ho před chvilinkou zastřihávaly .
%pho:	dyť sme ho před chvilinkou zastříhávaly .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	zastřihly jsme ho málo ?
%pho:	zastřihly sme ho málo .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	já jsem tě nechtěla střihnout .
%pho:	já sem tě nechtěla stříhnout .
*MOT:	chceš mi to ukázat ?
%pho:	chceš mi to ukázat .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	tak si to nekousej, prosím, jo ?
%pho:	tak si to nekousej prosím jo .
*MOT:	než to zas +...
%pho:	než to zas .
*CHI:	maminka má <nahoru> [?] .
%pho:	maminka má nahonu .
%com:	není jasné, k čemu se "nahoru" váže .
*MOT:	vždyť teď jsme ho tam ale Sárinko zastřihávaly .
%pho:	dyť teď sme ho tam ale sárinko zastříhávaly .
*CHI:	nene .
%pho:	nene .
*MOT:	co nene ?
%pho:	co nene .
*MOT:	hele@i, tak půjdeme za chvilku .
%pho:	hele, tak pudeme za chvilku .
*MOT:	tak mi to pojď nejdřív ukázat .
%pho:	tak mi to poď nejdřív ukázat .
*MOT:	já se podívám, jestli ho máš zatrženej .
%pho:	já se podívám, jesli ho máš zatrženej .
*MOT:	uka:ž .
%pho:	ukáž .
*MOT:	no trošičku máš .
%pho:	no trošičku máš .
*MOT:	Sári, ale tady se obávám, že to jen ta nepůjde už, víš ?
%pho:	sári, ale tady se obávám, že to jen tak nepude už, víš .
*MOT:	tady po mně někdo leze .
%pho:	tady po mně někdo leze .
*CHI:	to ne, &nečojše .
%pho:	to ne, nečojše .
*MOT:	a kdo +/.
%pho:	a kdo .
*CHI:	housenka .
%pho:	hosenka .
*MOT:	housenka ?
%pho:	housenka .
%com:	se smíchem .
*CHI:	mhm, Sárinka .
%pho:	mhm, sá@inka .
*MOT:	Sárinka ?
%pho:	sárinka .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*CHI:	ne, Sárinka .
%pho:	ne, sá@inka .
*MOT:	copak je ?
%pho:	copak je .
*CHI:	půjde utřít miminko Norinku .
%pho:	pude učít miminko no@inku .
%com:	Norinka = miminko v břiše MOT .
*MOT:	miminko Norinku chceš utřít ?
%pho:	miminko norinku chceš utřít .
*MOT:	to jsi hodná .
%pho:	to si hodná .
*CHI:	je to: .
%pho:	je tó .
%com:	vztahuje se k utření panenky .
*MOT:	děkujeme: .
%pho:	děkujemé .
*CHI:	mimi .
%pho:	mimi .
*MOT:	+< a řekneš něco tomu miminku ?
%pho:	a řekneš něco tomu miminku .
*CHI:	mimi, &ta Sárinka má Míšu .
%pho:	mimi, ta sá@inka má míšu .
*MOT:	Sárinka má Míšu ?
%pho:	sárinka má míšu .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	a ty si občas hraješ na to, že máš taky miminko, viď ?
%pho:	a ty si občas hraješ na to, že máš taky miminko, viď .
*MOT:	v bříšku .
%pho:	v bříšku .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	Míša a tady je Bára .
%pho:	míša a tady je bája .
*MOT:	no .
%pho:	no .
*MOT:	ty jsi +/.
%pho:	ty si .
*CHI:	<natáhnu Norindě prasátko> [?] .
%pho:	natáhnu nolindě p@asátko .
%com:	Norinda = miminko v břiše MOT; "natáhnout prasátko" = vydávat zvuk pusou na břicho (tzv. "prdět na břicho") .
*MOT:	tak můžeš jedno .
%pho:	tak můžeš jedno .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk vztahující se ke hře .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	děkujeme .
%pho:	děkujem .
*CHI:	takovou chce taky .
%pho:	takovou chce taky .
%com:	pravděpodobně druhá panenka .
*MOT:	už ne, to už stačilo .
%pho:	už ne, to už stačilo .
*CHI:	ne, taky .
%pho:	ne, taky .
*MOT:	to už stačilo .
%pho:	to už stačilo .
*MOT:	už můžeš jenom pusinku .
%pho:	už můžeš jenom pusinku .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk spojený se hrou .
*MOT:	hele@i .
%pho:	hele .
%com:	se smíchem .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	<ty jsi malá potvůrka> [x 2] .
%pho:	ty si malá potvůrka ty si malá potvůrka .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk spojený se hrou .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	hele@i .
%pho:	hele .
*CHI:	malá potvůrka .
%pho:	malá potů@ka .
%com:	CHI opakuje po MOT poslední slova výpovědi .
*MOT:	ano, jsi malá potvůrka .
%pho:	ano, si malá potvůrka .
*CHI:	Sárinka sednu@c na gauč [*] .
%pho:	sá@inka senu na gauč .
%err:	sednu = si sedne .
*MOT:	na gauč ?
%pho:	na gauč .
*MOT:	no tak pojď .
%pho:	no tak poď .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk při dosedání na gauč .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	hele@i, a &neza a &neza +/.
%pho:	hele a neza neza .
*CHI:	+< já na gauč ?
%pho:	já na gauč .
*CHI:	<je &ta> [/] je taky na gauči, no .
%pho:	je taky na gauči, no .
%com:	patrně referuje k panence Míše .
*MOT:	a nezapneš Míše bodýčko ?
%pho:	a nezapneš míše bodýčko .
*CHI:	ne, Sárinka neumí .
%pho:	ne, sá@inka neumí .
*MOT:	ty to neumíš ?
%pho:	ty to neumíš .
*MOT:	a nechceš se to naučit ?
%pho:	a nechceš se to naučit .
*MOT:	Sárinko, (.) nechceš se to naučit ?
%pho:	sárinko, nechceš se to naučit .
*CHI:	Sárinka má +...
%pho:	sá@inka má .
*MOT:	co máš ?
%pho:	co máš .
*CHI:	máčenou pusu .
%pho:	máčenou pusu .
*MOT:	namočenou pusu ?
%pho:	namočenou pusu .
%com:	MOT opakuje po CHI a standardizuje .
*CHI:	Sárinka xxx .
%pho:	sá@inka xxx .
*MOT:	no, mně se to nelíbí, Sárinko, když to tady vymačkáváš .
%pho:	no, mně se to nelíbí, sárinko, když to tady vymačkáváš .
*MOT:	protože pak budeme mít všude mokro .
%pho:	protože pak budeme mít všude mokro .
*CHI:	tam venku ?
%pho:	tam jenku .
%com:	CHI pravděpodobně ukazuje ven, kde by mohla vymačkávat vodu a nedělat nepořádek .
*MOT:	ano, Sárinko, ale venku teď prší, víš ?
%pho:	ano, sárinko ale venku teď prší, víš .
*MOT:	tam už mokro je i bez toho .
%pho:	tam už mokro je i bez toho .
*MOT:	to bychom se musely obléct .
%pho:	to bychom se musely obléct .
*MOT:	tak se za chviličku oblečem, jo ?
%pho:	tak se za chviličku oblečem, jo .
*MOT:	souhlasíš ?
%pho:	souhlasíš .
*CHI:	&je souhlasíš [*] .
%pho:	je souasíš .
%err:	reversal .
%com:	CHI opakuje po MOT .
*MOT:	souhlasíš ?
%pho:	souhlasíš .
%com:	opakuje .
*CHI:	mimi, jsme doma .
%pho:	mimi, seme doma .
%com:	nadšeně .
*MOT:	jsme doma, miminko: .
%pho:	sme doma, miminkó .
%com:	nadšeně .
*CHI:	to se může utřít to ?
%pho:	to se muže učit to .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*CHI:	může@c utřít to ?
%pho:	muže učit to .
%com:	může utřít = můžu utřít; bezpříznakový agramatický dětský tvar .
*CHI:	může@c utřít .
%pho:	muže učit .
%com:	může utřít = můžu utřít; bezpříznakový agramatický dětský tvar .
*MOT:	no, můžeš to utřít, no .
%pho:	no, můžeš to utřít, no .
*CHI:	bude 0to čistý .
%pho:	bude čitý .
*MOT:	mhm, ano, bude to čistý .
%pho:	mhm, ano, bude to čistý .
*CHI:	bude to čistý .
%pho:	bude to čitý .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	bude to čistý .
%pho:	bude to čic .
*CHI:	Sárinka (.) sem .
%pho:	sá@inka sem .
*CHI:	namočit .
%pho:	namočit .
*MOT:	ne, Sárinko, prosím tě, už to nenamáčej .
%pho:	ne, sárinko prosím tě, už to nenamáčej .
*MOT:	do toho se to &a už ani nemá kam vsáknout .
%pho:	do toho se to a už ani nemá kam vsáknout .
*MOT:	zlato .
%pho:	zlato .
%com:	důrazněji .
*MOT:	ale když Míše 0to budeš utírat tím mokrým, tak ta panenka ti zplesniví .
%pho:	ale když míše budeš utírat tim mokrym, tak ta panenka ti zplesniví .
*MOT:	protože jak má to látkový tělíčko, tak (.) to není úplně dobrej nápad .
%pho:	protože jak má to látkový tělíčko, tak to neni uplně dobrej nápad .
*MOT:	krásně ji utíráš, Sárinko .
%pho:	krásně ji utíráš, sárinko .
*MOT:	já vím, že se o ni pěkně staráš .
%pho:	já vim, že se o ni pěkně staráš .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
%com:	pravděpodobně referuje k dokončení utírání panenky .
*MOT:	Sári ?
%pho:	sári .
*MOT:	hele@i, a za kým pojedeme ve středu ?
%pho:	hele, a za kym pojedeme ve středu .
*CHI:	0za tatínkem .
%pho:	tatínkem .
*MOT:	za tatínkem +...
%pho:	za tatínkem .
%com:	MOT opakuje po CHI a přidává předložku .
*MOT:	no, tatínek nám přijede i za chvilku .
%pho:	no tatínek nám přijede i za chvilku .
*MOT:	a pojedeme třeba +...
%pho:	a pojedeme třeba .
*MOT:	hele@i, víš co ?
%pho:	hele, víš co .
*MOT:	dopoledne půjdeme cvičit .
%pho:	dopoledne pudeme cvičit .
*MOT:	na ty hýbánky půjdem, jo ?
%pho:	na ty hýbánky pudem, jo .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a odpoledne můžeme jet třeba do Prahy .
%pho:	a odpoledne můžeme jet třeba do prahy .
*CHI:	za Bárou 0a Kájou .
%pho:	za bá@ou kájou .
*MOT:	mhm, za Bárou a Kájou .
%pho:	mhm, za bárou a kájou .
%com:	MOT opakuje po CHI a doplňuje spojku "a" .
*MOT:	chtěla bysi ?
%pho:	chtěla bysi .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	zítra .
%pho:	zíta .
*MOT:	cože ?
%pho:	cože .
*MOT:	prosím tě, &nevy nevymačkávej to .
%pho:	prosím tě, nevy nevymačkávej to .
*CHI:	potopa .
%pho:	potopa .
*MOT:	no právě, bude potopa .
%pho:	no právě, bude potopa .
*MOT:	a co bysi chtěla s Kájou dělat ?
%pho:	a co bysi chtěla s kájou dělat .
*MOT:	Sárinko .
%pho:	sárinko .
*MOT:	já jsem ti něco řekla, viď ?
%pho:	já sem ti něco řekla, viď .
*CHI:	<ne> [x 2] .
%pho:	ne ne .
*MOT:	stačí .
%pho:	stačí .
*CHI:	0 .
%com:	citoslovce vzdoru .
*MOT:	hele@i, ještě jednou a vezmu ti to, ano ?
%pho:	hele, ještě jednou a vezmu ti to, ano .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	už jsme to řekly hodněkrát .
%pho:	už sme to řekly hodněkrát .
*CHI:	tak .
%pho:	tak .
%com:	CHI pravděpodobně ukazuje, jak bude držet ubrousek, aby ho nemačkala .
*MOT:	takhle můžeš, ano .
%pho:	takle můžeš, ano .
*MOT:	ale nevymačkávej to, ano ?
%pho:	ale nevymačkávej to, ano .
*CHI:	ne, Sárinka nebude mačkat .
%pho:	ne, sá@inka nebude mačkat .
*MOT:	dobře, děkuju .
%pho:	dobře, děkuju .
*MOT:	nemačkej to, protože jinak už bych ti to vzala, ano ?
%pho:	nemačkej to, protože jinak už bych ti to vzala, ano .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	miminko je +...
%pho:	miminko je .
*CHI:	<má &kočár> [//] má kočárek .
%pho:	má &kočá@ má kočájek .
*MOT:	má kočárek, no .
%pho:	má kočárek, no .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*MOT:	ale není tam žádný miminko .
%pho:	ale není tam žádný miminko .
*CHI:	<tady> [x 2] .
%pho:	tady tady .
*MOT:	jo aha@i, tady je to miminko .
%pho:	jo aha, tady je to miminko .
*MOT:	hele@i, a co dělá Jessinka ?
%pho:	hele, a co dělá džesinka .
*CHI:	kouká na páníčka .
%pho:	kouká na panička .
*CHI:	0na maminku .
%pho:	maminku .
*MOT:	kouká na paničku ?
%pho:	kouká na paničku .
*MOT:	na maminku ?
%pho:	na maminku .
%com:	MOT opakuje po CHI a doplňuje předložku "na" .
*MOT:	a Jessinka je i tvoje, viď ?
%pho:	a džesinka je i tvoje, viď .
*MOT:	ty jsi taky její panička .
%pho:	ty si taky její panička .
*MOT:	viď ?
%pho:	viď .
*MOT:	je to naše kamarádka .
%pho:	je to naše kamarádka .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	hele@i, a nechceš mi zazpívat to Prší_prší ?
%pho:	hele a nechceš mi zazpívat to prší prší .
%com:	název písničky .
*CHI:	<jen se leje, kam &koní &níč> [=! básnička] +...
%pho:	en se eje, kam koní níč .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	tam má mlíčko ta panenka .
%pho:	tam má míčko ta panenka .
*MOT:	no, má tam panenka mlíčko .
%pho:	no, má tam panenka mlíčko .
*MOT:	to víš, že jo .
%pho:	to víš, že jo .
*CHI:	napít 0se mlíčka .
%pho:	napít míčka .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	se napít mlíčko [*] .
%pho:	se napít míčko .
%err:	mlíčko = mlíčka .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	napít 0se.
%pho:	napit .
*CHI:	napije 0se .
%pho:	napije .
*MOT:	krásně pije .
%pho:	krásně pije .
*MOT:	Sárinko, moc hezky se o ni staráš .
%pho:	sárinko, moc hezky se o ní staráš .
*MOT:	jseš taková máma, viď ?
%pho:	seš taková máma, viď .
*MOT:	tak já si podám čajík .
%pho:	tak já si podám čajík .
*CHI:	mami .
%pho:	mami .
*CHI:	ne, nepodej 0si čajík .
%pho:	ne, nepodej čajík .
*CHI:	to je horkej [*] .
%pho:	to je o@kej .
%err:	horkej = horký (spisovně horké) .
*MOT:	myslíš, že je horkej ?
%pho:	myslíš, že je horkej .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ukaž .
%pho:	ukaž .
*MOT:	hele@i, takhle jde držet .
%pho:	hele, takle de držet .
*MOT:	já ho zkusím, jo ?
%pho:	já ho zkusim, jo .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ukaž .
%pho:	ukaž .
%com:	MOT se napije čaje .
*MOT:	už není horkej .
%pho:	už není horkej .
*MOT:	už ho můžu pít, jo ?
%pho:	už ho můžu pít, jo .
*CHI:	tam je horkej .
%pho:	tam je ho@kej .
*MOT:	ten hrníček se ti zdá horkej ?
%pho:	ten hrníček se ti zdá horkej .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	mhm, ten je příjemně teplej .
%pho:	mhm, ten je příjemně teplej .
*MOT:	ale jak je venku pošmourno, tak je to takový akorát .
%pho:	ale jak je venku pošmourno, tak je to takový akorát .
*CHI:	tak .
%pho:	tak .
%com:	není jasné, k čemu referuje .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	hop@i .
%pho:	hop .
%com:	doprovází skok, není jasné kam .
*MOT:	hele@i, a co bysi chtěla dělat s tatínkem, až přijede z práce ?
%pho:	hele, a co bysi chtěla dělat s tatínkem, až přijede z práce .
*CHI:	jet na koníčky .
%pho:	jet na koníčky .
*MOT:	jet na koníčky ?
%pho:	jet na koníčky .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	to je docela daleko teď .
%pho:	to je docela daleko teď .
*MOT:	a co ještě třeba děláte s tatínkem ?
%pho:	a co ještě třeba děláte s tatínkem .
*CHI:	hrajeme si .
%pho:	jaje si .
*MOT:	hrajete si ?
%pho:	hrajete si .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	0s kočárkem .
%pho:	kočárkem .
*MOT:	s kočárkem ?
%pho:	s kočárkem .
%com:	MOT opakuje po CHI; se smíchem .
*CHI:	malinký .
%pho:	majinký .
%com:	pravděpodobně komentář ke kočárku .
*CHI:	s tím .
%pho:	s tim .
%com:	kočárkem, CHI pravděpodobně ukazuje na kočárek .
*MOT:	ty si hraješ nejradši s kočárkem, viď ?
%pho:	ty si hraješ nejradši s kočárkem, viď .
*CHI:	tady 0s tím .
%pho:	tajy tim .
%com:	CHI patrně ukazuje na kočárek v pokoji .
*MOT:	s tímhle, jo ?
%pho:	s tímhle jo .
*MOT:	si hrajete .
%pho:	si hrajete .
*CHI:	0s tady tím .
%pho:	ta tim .
*MOT:	hele@i, a jezdíte s tatínkem třeba i na něčem venku ?
%pho:	hele a jezdíte s tatínkem třeba i na něčem venku .
*CHI:	na koni .
%pho:	na koji .
%com:	druhá možná interpretace - "na kole" s nesprávnou koncovkou .
*MOT:	na kole .
%pho:	na kole .
%com:	MOT nejspíš špatně interpretuje promluvu CHI; druhý možná interpretace .
*CHI:	na hřiště na toust .
%pho:	na jiště na tout .
*MOT:	na toust na hřiště ?
%pho:	na toust na hřiště .
%com:	se smíchem .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	bum@i .
%pho:	bum .
%com:	není jasné, k čemu referuje .
*MOT:	+< <a> [//] bum@i .
%pho:	a bum .
%com:	není jasné, k čemu referuje .
*MOT:	jenom pozor, Sárinko, prosím, <na> [/] na bříško, jo ?
%pho:	jenom pozor sárinko prosím na na bříško jo .
*CHI:	Sárinka nebude padat .
%pho:	sá@inka nebude padat .
*MOT:	hm, děkuju .
%pho:	hm, děkuju .
*CHI:	Sárinka stojí na mamince .
%pho:	sá@inka tojí na mamince .
*MOT:	&=smích sedíš mi na noze, viď ?
%pho:	sedíš mi na noze, viď .
*CHI:	na noze .
%pho:	na nose .
%com:	CHI opakuje poslední dvě slova předchozí výpovědi MOT .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	na noze .
%pho:	na nose .
%com:	znovu opakuje .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	hele@i, a co máš na tom tričku ?
%pho:	hele, a co máš na tom tričku .
*CHI:	kytičky .
%pho:	kytičky .
*MOT:	jé@i, kytičky jsou tam .
%pho:	jé, kytičky sou tam .
*MOT:	a těch tam je .
%pho:	a těch tam je .
*MOT:	hele@i, a jakou má tadyta kytička barvu ?
%pho:	hele, a jakou má tadyta kytička barvu .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
%com:	CHI pravděpodobně nechce odpovídat na otázku .
*CHI:	Sárinka jde (.) <tam> [x 3] .
%pho:	sá@inka jde tam tam tam .
*MOT:	+< co ?
%pho:	co .
*MOT:	sem jdeš vedle mě ?
%pho:	sem deš vedle mě .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak jo .
%pho:	tak jo .
*MOT:	hele@i, a tys [: ty jsi ] mi předtím chtěla zazpívat tu písničku .
%pho:	hele a tys mi předtim chtěla zazpívat tu písničku .
*CHI:	<jen se leje, kam koníčky poje^deme &me> [=! písnička] .
%pho:	en se heje kam koníčky poje deme me .
*MOT:	+< mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	kam pojedeme ?
%pho:	kam pojedeme .
*MOT:	<pojedeme> [=! písnička] +...
%pho:	pojedeme .
%com:	čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	<na luka> [=! písnička] .
%pho:	na luka .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	<až kukačka zakuká> [=! písnička] .
%pho:	až kukačka zakuká .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	<kukačka už zakukala> [=! písnička] .
%pho:	kukačka už zakukaha .
*CHI:	<má panenka &s> [=! písnička] +...
%pho:	má panenka s .
*MOT:	<zaplakala> [=! písnička] .
%pho:	zaplakala .
%com:	doplňuje správné pokračování písničky .
*CHI:	+< <panenku> [?] &sa ne .
%pho:	panepu sa na .
*MOT:	<kukačko už> [=! písnička] +...
%pho:	kukačko už .
%com:	čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	nene &nebu +...
%pho:	nene nebu .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	+< <nekukej> [=! písnička] .
%pho:	nekukej .
*CHI:	ne, maminko .
%pho:	ne, maminko .
*MOT:	ne ?
%pho:	ne .
*MOT:	ty už si nechceš zpívat ?
%pho:	ty už si nechceš zpívat .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	ty myslíš na nějakou jinou ?
%pho:	ty myslíš na ňákou jinou .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a na kterou ?
%pho:	a na kterou .
*CHI:	jé@i .
%pho:	jé .
%com:	CHI pravděpodobně našlo něco papírového .
*MOT:	Sárinko, to je papírový .
%pho:	sárinko, to je papírový .
*MOT:	to prosím tě nech, jo ?
%pho:	to prosim tě nech, jo .
*CHI:	+< ne .
%pho:	ne .
*MOT:	to by se ti v tý puse hodně rozmočilo .
%pho:	to by se ti v tý puse hodně rozmočilo .
*MOT:	zvlášť, když už je to mokrý .
%pho:	zvlášť když už je to mokrý .
*MOT:	na kterou písničku jsi myslela ?
%pho:	na kterou písničku si myslela .
*CHI:	<jen se leje, kam &koní> [=! písnička] +/.
%pho:	hen se heje kam koní .
*MOT:	na Prší_prší ?
%pho:	na prší prší .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	na jinou .
%pho:	na jinou .
*CHI:	Sárinka jí .
%pho:	sá@inka jí .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk srkání .
*CHI:	šup@i .
%pho:	sup .
%com:	nejspíš referuje k jídlu .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	<jen se leje, kam koníčky pojedeme> [=! písnička] .
%pho:	hen se eje kam koníčky pojedeme .
*CHI:	<pojedeme na luka> [=! písnička] .
%pho:	pojedeme na hunka .
*CHI:	mami, <sem> [x 2] .
%pho:	mami, sem sem .
*CHI:	hrníček dej sem .
%pho:	h@níček dej šem .
*MOT:	tam mám dát hrníček ?
%pho:	tam mám dát hrníček .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	já se ještě trošku napiju, jo ?
%pho:	já se eště trošku napiju, jo .
*CHI:	<jen se leje, kam &koníč> [=! písnička] +...
%pho:	jen se heje kam koníč .
*CHI:	ne mami tam .
%pho:	ne mami tam .
*CHI:	<sem> [x 2] .
%pho:	šem šem .
*MOT:	a proč ho nemůžu držet ?
%pho:	a proč ho nemůžu držet .
*CHI:	mami, protože je horkej .
%pho:	mami pokože je ho@kej .
*MOT:	už není horkej, Sárinko .
%pho:	už není horkej, sárinko .
*MOT:	krásně se mi pije .
%pho:	krásně se mi pije .
*CHI:	nene .
%pho:	nene .
*MOT:	já bych ho chtěla takhle držet, víš ?
%pho:	já bych ho chtěla takle držet, víš .
*CHI:	ne, nemůžeš .
%pho:	ne, nemůžeš .
*MOT:	&=smích proč nemůžu ?
%pho:	proč nemůžu .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk čichání .
*MOT:	k němu čucháš ?
%pho:	k němu čucháš .
*CHI:	ne, Sárinka chce napít .
%pho:	ne, sá@inka chce napít .
*MOT:	ale to je zelenej čaj .
%pho:	ale to je zelenej čaj .
*MOT:	tak ho jenom ochutnej .
%pho:	tak ho jenom ochutnej .
*MOT:	ale jednou, jo ?
%pho:	ale jednou, jo .
*CHI:	<je> [/] je tam .
%pho:	je je tam .
%com:	myšleno nejspíš "čaj" .
*MOT:	je tam, jo ?
%pho:	je tam, jo .
%com:	se smíchem .
*CHI:	dobrej .
%pho:	dobej .
%com:	čaj .
*MOT:	je dobrej ?
%pho:	je dobrej .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	tak, stačí .
%pho:	tak, stačí .
*CHI:	ne, napít .
%pho:	ne, napiť .
*MOT:	emem .
%pho:	emem .
*MOT:	teď já ho dám zase k těm našim .
%pho:	teď já ho dam zase k těm našim .
%com:	hrníčkům .
*MOT:	k těm všem .
%pho:	k těm všem .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
%com:	doprovází položení hrnku na stůl .
*CHI:	&sa +...
%pho:	sa .
*MOT:	+< a chvíli ho tam, prosím, nech .
%pho:	a chvíli ho tam prosím nech .
*CHI:	ne, Sárinka .
%pho:	ne, sárinka .
%com:	CHI přesouvá hrnečky .
*MOT:	jo takhle, mhm .
%pho:	jo takle, mhm .
*MOT:	dej je pěkně k sobě .
%pho:	dej je pěkně k sobě .
*MOT:	už je v tom pořádek ?
%pho:	už je v tom pořádek .
*CHI:	už .
%pho:	už .
*MOT:	je v tom pořádek ?
%pho:	je v tom pořádek .
*CHI:	<jen se leje, kam> [=! písnička] &neba .
%pho:	en se heje kam neba .
%com:	CHI si znovu prozpěvuje část písničky Prší_prší .
*CHI:	co to je, obal ?
%pho:	ce to je hoban .
*MOT:	ano, to je obal .
%pho:	ano, to je obal .
@Comment:	není jasné, k čemu se následující repliky vážou .
*CHI:	<&aka dá ty> [?] .
%pho:	aka dá ty .
*CHI:	<to &aka může> [?] .
%pho:	to aka může .
*CHI:	<to je> [?] +...
%pho:	to je .
*CHI:	já taky může [*] .
%pho:	já taky může .
%err:	může = můžu .
*MOT:	no, teď můžeš, no .
%pho:	no, teď můžeš no .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	hotovo ?
%pho:	hotovo .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	Sárinka má pořád kapesníček .
%pho:	sá@inka má požád kapišíček .
*MOT:	máš pořád kapesníček ?
%pho:	máš pořád kapesníček .
*MOT:	a co jsi dělala s tím kapesníčkem ?
%pho:	a co si dělala s tim kapesníčkem .
*CHI:	<je> [//] mimi <je> [/] je počuraný .
%pho:	je mimi je je poču@aný .
*MOT:	miminko je počuraný ?
%pho:	miminko je počuraný .
*CHI:	jo, tady je lepší balení .
%pho:	jo tajy je jepší bajení .
%com:	možná myšleno zabalování miminka .
*MOT:	jo, <&t ten> [//] ten kapesníček používáš na miminko, jo ?
%pho:	jo, t ten ten kapesníček používáš na miminko, jo .
*MOT:	takže už je Míša přebalená ?
%pho:	takže už je míša přebalená .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*CHI:	ne, není .
%pho:	ne, nini .
*MOT:	není ?
%pho:	není .
*MOT:	a co s tím uděláš ?
%pho:	a co s tim uděláš .
*CHI:	Barunka má kapesníček .
%pho:	bar@unka má kapesíček .
%com:	Barunka = panenka výše zmíněná; rozhovor se pravděpodobně stočil k
	jiné panence .
*CHI:	je nepočuraná .
%pho:	je nepoču@aná .
*MOT:	je počuraná ?
%pho:	je počuraná .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	<nebo &j> [//] jo, že není počuraná .
%pho:	nebo j jo že není počuraná .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	no, tak to je fajn .
%pho:	no tak to je fajn .
*MOT:	a ona už &cho umí chodit na záchod ?
%pho:	a ona už cho umí chodit na záchod .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	a ty taky ?
%pho:	a ty taky .
*CHI:	0 .
%com:	CHI nejspíš kýve .
*MOT:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	teď to nejde, viď ?
%pho:	teď to nejde, viď .
%com:	není jasné, k čemu se vztahuje (možná k manipulaci s obalem) .
*MOT:	kdybysi chtěla pomoct, tak řekni .
%pho:	kdyby si chtěla pomoct, tak řekni .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk námahy .
*CHI:	&po jé@i .
%pho:	po jé .
*MOT:	výborně .
%pho:	výborně .
%com:	není jasné, k čemu se vztahuje (možná k manipulaci s obalem) .
*CHI:	výborně .
%pho:	jíboně .
%com:	opakuje po MOT .
*CHI:	počká &ta .
%pho:	počká ta .
*MOT:	počká, ano .
%pho:	počká, ano.
*MOT:	obal počká .
%pho:	obal počká .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
%com:	není jasné, k čemu se vztahuje (možná k dokončení manipulace s obalem) .
*MOT:	hele@i, Sári, a co máš na těch ponožkách ?
%pho:	hele, sári, a co máš na těch ponožkách .
*CHI:	&nožič +...
%pho:	nožič .
*MOT:	proužky .
%pho:	proužky .
*CHI:	proužky .
%pho:	použky .
%com:	opakuje po MOT .
*MOT:	proužky .
%pho:	proužky .
%com:	MOT opakuje po CHI, upřesňuje výslovnost .
*MOT:	máš tady takovou červenou špičku, viď ?
%pho:	máš tady takou červenou špičku, viď .
*MOT:	ty s tím pořád tak pracuješ ?
%pho:	ty s tim pořád tak pracuješ .
%com:	patrně "s tím" referuje k obalu .
*MOT:	a proč to tam dáváš, Sárinko ?
%pho:	a proč to tam dáváš, sárinko .
*CHI:	protože já není dešenanón@c tam [*] .
%pho:	pokože já nini dešenanón tam .
%com:	dešenanón = diktafon .
%err:	já = on .
*MOT:	co že tam není ?
%pho:	co že tam není .
*CHI:	dešenanón@c .
%pho:	dešenanón .
%com:	diktafon .
*CHI:	nemám dešenanón@c .
%pho:	nemám dešenanón .
%com:	dešenanón = diktafon .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*MOT:	diktafon ?
%pho:	diktafon .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	no .
%pho:	no .
*CHI:	tam je diktafon .
%pho:	tam je ditašon .
*MOT:	+< tam je .
%pho:	tam je .
*MOT:	tam je, jo .
%pho:	tam je, jo .
%com:	se smíchem .
*MOT:	když není v obalu diktafon, tak tam dáváš kapesníček .
%pho:	když není v obalu diktafon, tak tam dáváš kapesníček .
*CHI:	no .
%pho:	no .
*MOT:	+< dobře .
%pho:	dobře .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	Sárinka půjde tam .
%pho:	sá@inka pude tam .
*MOT:	opatrně prosím .
%pho:	opatrně prosím .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
%com:	patrně komentuje opatrnost CHI .
*CHI:	Sárinka nebude chodit .
%pho:	sá@inka nebude chodit .
*CHI:	opatrně .
%pho:	opat@ně .
*MOT:	+< <no:, radši si> [//] no na gauči si radši hačni, viď ?
%pho:	nó, radši si no na gauči si radši hačni, viď .
*CHI:	ne, Sárinka bude skoč@z:ip .
%pho:	ne, sá@inka bude skoč .
%com:	pravděpodobně citoslovce v idiolektu MOT a CHI .
*MOT:	<počkej> [x 3] .
%pho:	počkej počkej počkej .
%com:	nejspíš se vztahuje k poskakování CHI .
*MOT:	tak, klouz@i .
%pho:	tak, klouz .
%com:	pravděpodobně citoslovce v idiolektu MOT a CHI .
*CHI:	ne, Sárinka .
%pho:	ne, sá@inka .
*MOT:	ty jsi si klouzla jak klouzek .
%pho:	ty si si klouzla jak klouzek .
*CHI:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	víš, co je klouzek ?
%pho:	víš, co je klouzek .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	co je klouzek ?
%pho:	co je klouzek .
*CHI:	co to je ?
%pho:	čo to je .
*MOT:	houba .
%pho:	houba .
*CHI:	ne, klouzek .
%pho:	ne, kouzek .
*MOT:	klouzek je houba .
%pho:	klouzek je houba .
*CHI:	ne, klouzek je .
%pho:	ne kouzek je .
*MOT:	to ti potvrdí děda Míra .
%pho:	to ti potvrdí děda míra .
*MOT:	klouzek je houba .
%pho:	klouzek je houba .
*MOT:	Sári, a byli jsme o víkendu na houbách ?
%pho:	sári, a byli sme o víkendu na houbách .
*CHI:	jo, nebyly tam žádný houby .
%pho:	jo, nebyly tam žádný houby .
*MOT:	žádný &=smích houby tam nebyly, no .
%pho:	žádný houby tam nebyly, no .
*MOT:	nic jsme nenašli .
%pho:	nic sme nenašli .
*MOT:	měli jsme košík ?
%pho:	měli sme košík .
*MOT:	Sárinko .
%pho:	sárinko .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a co jsi dávala do toho košíku, když nebyly houby ?
%pho:	a co si dávala do toho košíku, když nebyly houby .
*CHI:	kytičky .
%pho:	kytičky .
*MOT:	kytičky, ano .
%pho:	kytičky, ano .
*MOT:	no a co ještě ?
%pho:	no a co ještě .
*MOT:	cos tam ještě dávala ?
%pho:	cos tam ještě dávala .
*CHI:	+< takovou kytičku .
%pho:	takovou tytičku .
*MOT:	takovou kytičku ?
%pho:	takovou kytičku .
*MOT:	a ještě něco jsi tam dala .
%pho:	a ještě něco si tam dala .
*MOT:	pro Jessinku .
%pho:	pro džesinku .
*CHI:	klacík .
%pho:	kacík .
*MOT:	klacík .
%pho:	klacík .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*CHI:	nemůže papat .
%pho:	nemůže papat .
*MOT:	no, ten právě může papat .
%pho:	no, ten právě může papat .
*MOT:	když jí ho hodíme, viď .
%pho:	když jí ho hodíme viď .
*MOT:	ono jí to dělá radost .
%pho:	ono jí to dělá radost .
*MOT:	a navíc si tím brousí zoubky pořádně .
%pho:	a navíc si tim brousí zoubky pořádně .
*CHI:	to ?
%pho:	to .
*CHI:	co to je ?
%pho:	co to je .
*MOT:	to je nepořádek .
%pho:	to je nepořádek .
*MOT:	to by chtělo vyhodit do koše .
%pho:	to by chtělo vyhodit do koše .
*CHI:	ne, to tam si dám .
%pho:	ne, to tam si dám .
*MOT:	ty obludko moje .
%pho:	ty vobludko moje .
*CHI:	není diktafon .
%pho:	nini ditašon .
*MOT:	no, není .
%pho:	no, není .
*CHI:	diktafon .
%pho:	ditašon .
%com:	MOT a CHI se smějí .
*CHI:	pojede pořád .
%pho:	pojede pošád .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	ne, mami, sem dej .
%pho:	ne, mami, sem dej .
*MOT:	já už ho vypnu, jo ?
%pho:	já už ho vypnu, jo .
*CHI:	diktafon .
%pho:	ditason .
*MOT:	řekneme stop .
%pho:	řekneme stop .
*MOT:	řekneš stop ?
%pho:	řekneš stop .
*CHI:	stop .
%pho:	top .
*MOT:	stop .
%pho:	stop .
%com:	MOT opakuje po CHI .
@End