@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Sára Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma|CHI|2;00.03|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma|MOT||female|||Mother|||
@Transcriber:	JOLKOH
@Situation:	MOT a CHI jsou spolu na zahradě a povídají si .
*MOT:	tak, co jdem dělat ?
%pho:	tak co dem dělat .
*CHI:	hačí@i .
%pho:	hačí .
*CHI:	Djiši@c, koleno, hačí@z:ip .
%pho:	djiši oeno hačí .
%com:	Djiši = Jessi (oslovení psa Jessinky); CHI pravděpodobně pobízí pejska k tomu, aby si jí sedl na koleno .
*MOT:	chceš přikrýt ?
%pho:	chceš přikrýt .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ta:k, a jsi přikrytá .
%pho:	ták a si přikrytá .
*CHI:	+< Djišika@c .
%pho:	djišika .
%com:	pejsek Jessinka .
*CHI:	koleno, Djišika@c, hačí@z:ip .
%pho:	oeno djišika hačí .
%com:	Djišika = pejsek Jessinka; CHI pravděpodobně pobízí pejska k tomu, aby si jí sedl na koleno .
*MOT:	Jessinka si ti má sednout na kolena ?
%pho:	džesinka si ti má sednout na kolena .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	Jessinko, <pojď sem> [x 2] .
%pho:	džesinko, pocem pocem .
*MOT:	ona asi nechce, Sári .
%pho:	ona asi nechce, sári .
*MOT:	ona se bojí, že by tě zalehla .
%pho:	ona se bojí, že by tě zalehla .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*MOT:	a co budem dělat ?
%pho:	a co budem dělat .
*MOT:	chceš si něco zazpívat ?
%pho:	chceš si něco zazpívat .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a co třeba ?
%pho:	a co třeba .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	Jedna_dvě ?
%pho:	jedna dvě .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
@Comment:	MOT s CHI zpívají písničku "Jedna, dvě, Honza jde"; MOT schválně nedoříkává části písničky, aby je CHI mohlo doplnit .
*MOT:	jedna +...
%pho:	jedna .
%com:	MOT schválně nedoříkává, čeká na doplnění .
*CHI:	dvě .
%pho:	de .
*MOT:	Honza +...
%pho:	honza .
%com:	MOT schválně nedoříkává, čeká na doplnění .
*CHI:	jde .
%pho:	de .
*MOT:	nese pytel +...
%pho:	nese pytel .
%com:	MOT schválně nedoříkává, čeká na doplnění .
*CHI:	mouky .
%pho:	mouky .
*MOT:	máma se +...
%pho:	máma se .
%com:	MOT schválně nedoříkává, čeká na doplnění .
*CHI:	raduje .
%pho:	jaduje .
*MOT:	&=smích že bude péct +...
%pho:	že bude péct .
%com:	MOT schválně nedoříkává, čeká na doplnění .
*CHI:	vdolky .
%pho:	dóky .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	táta .
%pho:	tata .
*MOT:	co tatínek ?
%pho:	co tatínek .
*CHI:	není tatínek .
%pho:	nini tatinek .
*MOT:	tatínek tady teď není, no .
%pho:	tatínek tady teď není, no .
*MOT:	a kde je ?
%pho:	a kde je .
*CHI:	0v práci .
%pho:	páci .
*MOT:	výborně, tatínek je v práci .
%pho:	výborně, tatínek je v práci .
*CHI:	maminka taky kolo .
%pho:	maminka taky koo .
*MOT:	&=smích maminka je teď s tebou .
%pho:	maminka je teď s tebou .
*CHI:	kolo maminka .
%pho:	koo maminka .
*MOT:	na kolo ?
%pho:	na kolo .
*CHI:	jo, maminka jede .
%pho:	jo, maminka jede .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	ty chceš jet na kolo ?
%pho:	ty chceš jet na kolo .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	až se vrátí tatínek z práce ?
%pho:	až se vrátí tatínek z práce .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a kam pojedeme ?
%pho:	a kam pojedeme .
*CHI:	jičí@c .
%pho:	jičí .
%com:	hřiště .
*MOT:	na hřiště ?
%pho:	na hřiště .
*CHI:	jo, pojedeme .
%pho:	jo pojeme .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	ťapat .
%pho:	ťapat .
%com:   pravděpodobně chybí modální sloveso .
*MOT:	a koho vezmeme s sebou ?
%pho:	a koho vezmeme sebou .
*CHI:	Djišiku@c .
%pho:	djišiku .
%com:	Djišiku = pejska Jessinku .
*CHI:	Sárinku .
%pho:	sá@inku .
*MOT:	+< Jessinku ?
%pho:	džesinku .
*MOT:	a Sárinku ?
%pho:	a sárinku .
*CHI:	maminku .
%pho:	maminku .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	a koho ještě ?
%pho:	a koho ještě .
*MOT:	teď ne, Sári .
%pho:	teď ne sári .
%com:	CHI pravděpodobně běží za kolem, na kterém mělo jet na hřiště .
*MOT:	Sári, musíme počkat na tatínka .
%pho:	sári, musíme počkat na tatínka .
*CHI:	<Sárinka kde je> [?] ?
%pho:	sárinka kde je .
%com:	z dálky .
*MOT:	kam jdeš ?
%pho:	kam deš .
@Comment:	MOT přesouvá nahrávací aparát za CHI, které někam uteklo .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*MOT:	co tu děláš, Sári ?
%pho:	co tu děláš, sári .
*MOT:	kde to jsi ?
%pho:	kde to si .
*MOT:	Sári, kde si ?
%pho:	sári, kde si .
*MOT:	co tady děláš ?
%pho:	co tady děláš .
*CHI:	kamínek .
%pho:	tamínek .
*MOT:	kamínek ?
%pho:	kamínek .
%com:	opakuje po CHI .
*CHI:	hačí@z:ip musím .
%pho:	hačí mušim .
*MOT:	no, sedni si .
%pho:	no, sedni si .
*CHI:	tam menají@c .
%pho:	tam menají .
%com:	menají = význam nejasný .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	můžeš si vzít křídu a malovat .
%pho:	můžeš si vzít křídu a malovat .
*CHI:	není křída .
%pho:	nini kída .
*MOT:	křída je tam .
%pho:	křída je tam .
*MOT:	tak pojď .
%pho:	tak poď .
*CHI:	mám Sárinku malovat .
%pho:	mám sá@inku maoua .
*CHI:	<Sárinku mám tady mít> [?] .
%pho:	sá@inku mám tady mít .
@Comment:	CHI běží pryč si malovat křídou na zahradě, MOT přenáší nahrávací aparát .
*MOT:	budeš malovat Sárinku ?
%pho:	budeš malovat sárinku .
*CHI:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	tak pojď .
%pho:	tak poď .
*CHI:	Sárinku malovat@c .
%pho:	sá@inku maouat .
%com:	malovat = budu malovat, bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	Sárinku malovat@c .
%pho:	sá@inku mauat .
%com:	malovat = budu malovat, bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso .
*MOT:	jasně, můžeš namalovat Sárinku .
%pho:	jasně, můžeš namalovat sárinku .
*MOT:	namaluješ sama sebe ?
%pho:	namaluješ sama sebe .
*MOT:	chceš si sednout na tadyten ručník ?
%pho:	chceš si sednout na tadyten ručník .
*CHI:	jo, tadyhle .
%pho:	jo, tadyne .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
%com:	šeptem .
*MOT:	tak si na něj sedni .
%pho:	tak si na něj sedni .
*MOT:	a kolem sebe můžeš malovat, jo ?
%pho:	a kolem sebe můžeš malovat, jo .
*CHI:	&be .
%pho:	be .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*CHI:	špinavý tam .
%pho:	pinají tam .
*MOT:	je to špinavý, protože jsi měla špinavý nohy a stoupla jsi si na ten ručník .
%pho:	je to špinavý protože si měla špinavý nohy a stoupla si si na ten ručník .
%com:	se smíchem .
*CHI:	maminka malovat@c Sárinku .
%pho:	maminka maoa sá@inku .
%com:	malovat = bude malovat, bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso .
*MOT:	já mám namalovat Sárinku ?
%pho:	já mám namalovat sárinku .
*CHI:	jo, křídou <sem> [?] .
%pho:	jo, čídou tem .
*MOT:	křídou, mhm .
%pho:	křídou, mhm .
*CHI:	xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	a co namaluješ ty ?
%pho:	a co namaluješ ty .
*CHI:	Dška@c .
%pho:	dšká .
%com:	Jessinku .
*MOT:	cože ?
%pho:	cože .
*CHI:	Djišiku@c .
%pho:	djišiku .
%com:	Jessinku .
*MOT:	Jiříka ?
%pho:	jiříka .
*MOT:	nebo co jsi říkala ?
%pho:	nebo co si říkala .
*CHI:	Djišiku@c .
%pho:	djišiku .
%com:	Jessinku .
*MOT:	jo Jessinku, jasně .
%pho:	jo džesinku, jasně .
*MOT:	a koho že mám namalovat já ?
%pho:	a koho že mám namalovat já .
*CHI:	ne, tam .
%pho:	ne ťam .
*MOT:	tam to namalujeme ?
%pho:	tam to namalujeme .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	Sárinka hinet@c .
%pho:	sá@inka hinet .
%com:	hinet = ručník .
*MOT:	ano, vezmi si ručník .
%pho:	ano, vezmi si ručník .
*CHI:	ručník .
%pho:	učník .
%com:	opakuje po MOT .
*CHI:	je tam ínoji@c .
%pho:	je tam ínoji .
%com:	ínoji = význam nejasný .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*CHI:	Sárinka malovala Djišiku@c [*] .
%pho:	sá@inka maoala djišiku .
%err:   malovala = bude malovat .	
*MOT:	jo, Sárinka namaluje Jessinku .
%pho:	jo, sárinka namaluje džesinku .
*MOT:	tak to jo: .
%pho:	tak to jó .
*CHI:	&hapaha hačí@i &mu.
%pho:	hapaha hačí mu .
*MOT:	tak, ano, tam si můžeš pěkně sednout .
%pho:	tak, ano, tam si můžeš pěkně sednout .
*MOT:	a já namaluju +...
%pho:	a já namaluju .
%com:	MOT záměrně čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	Sárinku .
%pho:	sá@inku .
*MOT:	Sárinku .
%pho:	sárinku .
%com:	opakování po CHI .
*CHI:	ne, támhle Sárinka .
%pho:	ne, tamle sá@inka .
*MOT:	tam bylo nějaký malinký miminko namalovaný .
%pho:	tam bylo ňáký malinký miminko namalovaný .
*CHI:	Sárinka tam .
%pho:	sá@inka tam .
*MOT:	dobře (.) tak .
%pho:	dobře tak .
*MOT:	tady .
%pho:	tady .
@Comment:	MOT kreslí křídou obrázek .
*MOT:	teď jsem namalovala co ?
%pho:	teď sem namalovala co .
*CHI:	Sárinku .
%pho:	sá@inku .
*MOT:	to je hlava .
%pho:	to je hlava .
*MOT:	tohle jsou +...
%pho:	tohle sou .
%com:	MOT čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	jo: .
%pho:	jó .
%com:	není jasné, k čemu přitakání směruje, možná k předchozí promluvě .
*MOT:	tak, co je tohle ?
%pho:	tak, co je tohle .
*CHI:	Sárinky .
%pho:	sá@inky .
%com:	CHI neodpovídá na otázku "co", ale "koho to je?" .
*MOT:	no jasně, ale tohle jsou očička .
%pho:	no jasně, ale tohle sou očička .
*MOT:	tohle je +...
%pho:	tohle je .
%com:	MOT čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	Sárinka .
%pho:	sá@inka .
%com:	CHI místo části těla pojmenovává celek - sebe .
*MOT:	nos .
%pho:	nos .
*MOT:	a tohle je +...
%pho:	a tohle je .
%com:	MOT čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	&dze .
%pho:	dze .
*MOT:	pusa .
%pho:	pusa .
*MOT:	&=smích to jsi nepoznala ?
%pho:	to si nepoznala .
*CHI:	ne, tam Sárinka &ti &du .
%pho:	ne, ta sá@inka ti du .
*MOT:	podívej, tady máš vlásky .
%pho:	podivej, tady máš vlásky .
*MOT:	tak, teď namaluj ty Jessinku .
%pho:	tak, teď namaluj ty džesinku .
*CHI:	ne, maminka .
%pho:	ne, maminka .
*MOT:	maminka ?
%pho:	maminka .
*MOT:	a co mám namalovat ?
%pho:	a co mám namalovat .
*CHI:	Djišiku@c .
%pho:	djišiku .
%com:	Jessinku .
*MOT:	Jessinku .
%pho:	džesinku .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*MOT:	hele@i, a je to Jessinka .
%pho:	hele, a je to džesinka .
*CHI:	ne, támhle tatínka .
%pho:	ne, tamle tatínka .
*MOT:	tatínka taky ?
%pho:	tatínka taky .
*CHI:	jo, taky .
%pho:	jo, taky .
*CHI:	Sárinka Djišičku@c .
%pho:	sá@inka djišičku .
%com:	Djišičku = Jessinku .
*MOT:	ták, he:le@i .
%pho:	ták, héle .
*MOT:	a tady je tatínek .
%pho:	a tady je tatínek .
*CHI:	ne, &ba Barču .
%pho:	ne, ba baču .
*MOT:	Barču jako pejska Barču ?
%pho:	barču jako pejska barču .
*CHI:	jo, babička .
%pho:	jo, bička .
%com:	další možná interpretace - fragment či dětské slovo s nejasným významem .
*MOT:	a čí je pejsek Barča ?
%pho:	a čí je pejsek barča .
*CHI:	babičky Katky .
%pho:	babiky katky .
*MOT:	ano, babičky Katky .
%pho:	ano, babičky katky .
*CHI:	Barči &ba +/.
%pho:	barči ba .
*MOT:	hele@i, támhle letí velikánský letadlo .
%pho:	hele, támhle letí velikánský letadlo .
*MOT:	viď ?
%pho:	viď .
*CHI:	ne, Sárinku taky .
%pho:	ne, sá@inku taky .
%com:	CHI chce po MOT, aby nakreslila ji .
*MOT:	tadyto je tatínek .
%pho:	tadyto je tatínek .
*MOT:	tady je Sárinka a Jessinka .
%pho:	tady je sárinka a džesinka .
%com:	MOT popisuje, co nakreslila .
*CHI:	ne, maminku .
%pho:	ne, maminku .
*MOT:	tak ji namaluj ty .
%pho:	tak ji namaluj ty .
*MOT:	namaluj mě .
%pho:	namaluj mě .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	namaluj maminku .
%pho:	namaluj maminku .
*MOT:	já malovat moc neumím .
%pho:	já malovat moc neumim .
*CHI:	jo, malovat umí .
%pho:	jo, maovat umí .
%com:	dle kontextu vynechaný podmět "Sárinka" .
*MOT:	umím ?
%pho:	umim .
*CHI:	jo, Sárinka umí .
%pho:	jo, sá@inka umí .
*MOT:	Sárinka umí, to jo .
%pho:	sárinka umí, to jo .
*CHI:	jo, to Sárinka umí .
%pho:	jo to sá@inka umí .
*CHI:	tam .
%pho:	tam .
%com:	pravděpodobně ukazuje na místo, kde může malovat .
*MOT:	mhm, tady máš prostoru .
%pho:	mhm, tady máš prostoru .
*MOT:	jů@i, a co to je ?
%pho:	jů a co to je .
*CHI:	máma .
%pho:	mama .
*MOT:	cože ?
%pho:	cože .
*CHI:	maminka .
%pho:	maminka .
*MOT:	jé@i, no to je krásná maminka .
%pho:	jé, no to je krásná maminka .
*CHI:	krásná &m +/.
%pho:	kása m .
%com:	opakování po MOT .
*MOT:	+< a nakreslilas [: nakreslila jsi] jí vlásky ?
%pho:	a nakreslilas jí vlásky .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a můžeš mi je ukázat ?
%pho:	a můžeš mi je ukázat .
*MOT:	kde jsou ty vlásky ?
%pho:	kde sou ty vlásky .
*CHI:	jé@i, vlásky .
%pho:	jé, vácky .
*MOT:	uka:ž .
%pho:	ukáž .
*MOT:	jé@i, to jsou dlouhý vlásky .
%pho:	jé, to sou dlouhý vlásky .
*CHI:	dlouhý vlásky .
%pho:	douhý vácky .
%com:	CHI opakuje poslední slova věty po MOT .
*MOT:	dlouhý &vlá +/.
%pho:	dlouhý vlá .
*CHI:	+< maminka hodí (.) daleko .
%pho:	maminka hodí dajeko .
*MOT:	+< <mám> [//] co mám hodit ?
%pho:	mám co mám hodit .
*CHI:	daleko .
%pho:	dajeko .
*MOT:	daleko mám hodit ?
%pho:	daleko mám hodit .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a komu ?
%pho:	a komu .
*CHI:	Djišikui@c .
%pho:	djišikui .
%com:	Jessince .
*MOT:	Jessince ?
%pho:	džesince .
*MOT:	tak jo .
%pho:	tak jo .
*MOT:	Jessinko !
%pho:	džesinko .
*MOT:	Jessi !
%pho:	džesi .
%com:	MOT přivolává pejska Jessinku a pravděpodobně jí něco háže .
*MOT:	takhle ?
%pho:	takle .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	malovat@c (.) taky .
%pho:	mauat taky .
%com:   budu malovat; bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso .
*MOT:	+< můžeš malovat, jasně .
%pho:	můžeš malovat, jasně .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
%com:	MOT si přisunuje židli .
*MOT:	já si sednu vedle tebe, jo ?
%pho:	já si sednu vedle tebe, jo .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	&ba xxx .
%pho:	ba xxx .
%com:	CHI odbíhá pryč .
*MOT:	je@i, tady je, Sári, ještě jedna křída .
%pho:	je, tady je sári eště jedna křída .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	jo ty mi neseš ručník .
%pho:	jo ty mi neseš ručník .
*MOT:	děkuju, Sárinko, to jsi moc hodná .
%pho:	děkuju sárinko to si moc hodná .
*CHI:	Sárinka .
%pho:	sá@inka .
*CHI:	xxx hačí@i .
%pho:	xxx hačí .
*MOT:	jé@i, ty jsi pozorná, děkuju .
%pho:	jé, ty si pozorná, děkuju .
*CHI:	&a .
%pho:	a .
*MOT:	děkuju ti .
%pho:	děkuju ti .
*CHI:	hačí@i .
%pho:	hačí .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	děkuju, Sári .
%pho:	děkuju, sári .
*CHI:	&íkož .
%pho:	íkož .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*CHI:	Sárinku .
%pho:	sá@inku .
*MOT:	Sárinku jsme kreslily, viď, tady .
%pho:	sárinku sme kreslily, viď, tady .
*CHI:	ne, Djiši@c .
%pho:	ne, djiši .
%com:	Djiši = Jessinka .
*MOT:	+< tady je ta zelená křída .
%pho:	tady je ta zelená křída .
*CHI:	ne, Djiši@c .
%pho:	ne, djiši .
%com:	Djiši = Jessinka .
*MOT:	Jessinka je tady .
%pho:	džesinka je tady .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	co ještě namalujem ?
%pho:	co eště namalujem .
*CHI:	Djišiku@c další .
%pho:	djišiku daší .
%com:	Djišiku = Jessinku .
*MOT:	další Jessinku ?
%pho:	další džesinku .
*CHI:	Barču .
%pho:	baču .
*MOT:	Barču ?
%pho:	barču .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak ji namaluj ty .
%pho:	tak jí namaluj ty . 
*MOT:	ale ne na sebe, na dlaždičky .
%pho:	ale ne na sebe, na dlaždičky .
*CHI:	dlaždičky .
%pho:	dadičky .
%com:	CHI opakuje poslední slovo po MOT .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
%com:	MOT komentuje kreslení od CHI .
*CHI:	Barča .
%pho:	bača .
*MOT:	to je Barča .
%pho:	to je barča .
*MOT:	a má obojek ?
%pho:	a má obojek .
*CHI:	jo, má .
%pho:	jo, má .
*MOT:	tam ho má, mhm .
%pho:	tam ho má, mhm .
*MOT:	má dlouhý chlupy, viď ?
%pho:	má dlouhý chlupy, viď .
*CHI:	jó .
%pho:	jó .
*MOT:	&=smích jó .
%pho:	jó .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*CHI:	Barča má dlouhý, jo .
%pho:	báča má otý jo .
%com:	vynecháno "chlupy" .
*CHI:	nohy .
%pho:	nohy .
*MOT:	+< ano, Barča má dlouhý chlupy .
%pho:	ano, barča má dlouhý chlupy .
*MOT:	ty si schováváš nožičky ?
%pho:	ty si schováváš nožičky .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	koukat ne .
%pho:	kukat ne .
%com:   pravděpodobně chybí modální sloveso .
*MOT:	&=smích nemají koukat nožičky ?
%pho:	nemají koukat nožičky .
*CHI:	ne koukat .
%pho:	ne koukat .
%com:   pravděpodobně chybí modální sloveso .
*MOT:	+< dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	ne, Sárinka &uau nožičky .
%pho:	ne, sá@inka uau nožiky .
*MOT:	a už jsou schovaný nožičky .
%pho:	a už sou schovaný nožičky .
*CHI:	malovat@c Barču .
%pho:	mauat baču .
%com:   namalovala jsem; bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso .
*MOT:	hm, tady je namalovaná krásná Barča .
%pho:	hm, tady je namalovaná krásná barča .
*MOT:	ta se ti povedla .
%pho:	ta se ti povedla .
*CHI:	+< ne, Míra .
%pho:	ne, mija .
*CHI:	Míru .
%pho:	miju .
*MOT:	dědečka Míru ?
%pho:	dědečka míru .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	&dět dědečka Míru .
%pho:	dět didečka miju .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	to je děda Míra .
%pho:	to je děda mija .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	tady má oči a pusu .
%pho:	tady má oči a pusu .
*CHI:	ne, Katku .
%pho:	ne, katku .
*MOT:	+< a uši .
%pho:	a uši .
*CHI:	Katku .
%pho:	katku .
*MOT:	babičku Katku ?
%pho:	babičku katku .
*CHI:	tam .
%pho:	tam .
*MOT:	tak si nakreslíme dlouhý vlasy .
%pho:	tak si nakreslíme dlouhý vlasy .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	a je to .
%pho:	a je to .
*MOT:	tady má oči, pusu a vlásky .
%pho:	tady má oči, pusu a vlásky .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	Barča není .
%pho:	bača nini .
*MOT:	Barču jsi nakreslila sem .
%pho:	barču si nakreslila sem .
*MOT:	dobrý ?
%pho:	dobrý .
*CHI:	ne, Djišiku@c .
%pho:	ne, djišiku .
%com:	Djišiku = Jessinku .
*MOT:	ta je tady nakreslená .
%pho:	ta je tady nakreslená .
*MOT:	hele@i, Sári, a hodíš Jessince to jablíčko ?
%pho:	hele, sári, a hodíš džesince to jablíčko .
*CHI:	ne, maminka hodí daleko .
%pho:	ne, maminka hodí dajeko .
*MOT:	maminka hodí daleko ?
%pho:	maminka hodí daleko .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a co řekneme Jessince ?
%pho:	a co řekneme džesince .
*MOT:	Jessi, přines !
%pho:	džesi, přines .
*CHI:	jó .
%pho:	jó .
*MOT:	řekneš jí to ?
%pho:	řekneš jí to .
*MOT:	nepapej to .
%pho:	nepapej to .
*MOT:	je to ošklivý, viď ?
%pho:	je to ošklivý, viď .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	Sári, co řekneme Jessince ?
%pho:	sári, co řekneme džesince .
*MOT:	Jessi +...
%pho:	džesi .
%com:	MOT čeká na doplnění od CHI .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	přinés !
%pho:	přinés .
%com:	dokončuje větu .
*CHI:	přines !
%pho:	penes .
%com:	opakuje po MOT .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	přines .
%pho:	pene .
*MOT:	přines .
%pho:	přines .
%com:	opakuje po CHI, upřesňuje výslovnost .
*CHI:	není &pese &ja &ně .
%pho:	nini pese ja ně .
*MOT:	a co nám přinesla ?
%pho:	a co nám přinesla .
*CHI:	jablíčko .
%pho:	jabíko .
*MOT:	jablíčko, no .
%pho:	jablíčko, no .
*CHI:	jablíčka tam mají .
%pho:	jabíka tam mají .
*MOT:	aha@i, sousedi maj taky jablíčka .
%pho:	aha, sousedi maj taky jablíčka .
*MOT:	to víš, &já ty už jsou popadaný .
%pho:	to víš já ty už sou popadaný .
*MOT:	ty už nám nedozrajou .
%pho:	ty už nám nedozrajou .
*MOT:	tadyty musí počkat .
%pho:	tadyty musí počkat .
*MOT:	ty budou tak v září, Sárinko .
%pho:	ty budou tak v září, sárinko .
*CHI:	hodí <Sárinka> [//] maminka .
%pho:	hodí sá@inka maminka .
*MOT:	jasně, hoď .
%pho:	jasně, hoď .
*CHI:	ne, maminka hodí daleko .
%pho:	ne, maminka hodí dajeko .
*MOT:	tak kdo hodí ?
%pho:	tak kdo hodí .
*CHI:	daleko maminka .
%pho:	dajeko maminka .
*MOT:	+< ale křídou ne .
%pho:	ale křídou ne .
*MOT:	<to> [/] to aby nepapala Jessinka, víš ?
%pho:	to to aby nepapala džesinka, víš .
*MOT:	aby ji nebolelo břicho .
%pho:	aby jí nebolelo břicho .
*CHI:	babička Katka &m je .
%pho:	babika katka m je .
%com:	CHI pojmenovává nakreslené obrázky .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	Sárinka .
%pho:	sá@inka .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	co jsi si ještě přikreslila ?
%pho:	co si si eště přikreslila .
*CHI:	Sárinku .
%pho:	sá@inku .
*MOT:	no, <což> [//] to jo, tam byla Sárinka nakreslená .
%pho:	no, což to jo, tam byla sárinka nakreslená .
*MOT:	a něcos [: něco jsi] tam přikreslila, viď ?
%pho:	a něcos tam přikreslila, viď .
*MOT:	ty hodíš Jessince ?
%pho:	ty hodíš džesince .
*MOT:	tak jí hoď .
%pho:	tak jí hoď .
*MOT:	podívej, jak je natěšená .
%pho:	podivej, jak je natěšená .
*CHI:	hodíme .
%pho:	hodíme .
*MOT:	+< á_hop@i .
%pho:	á hop .
*CHI:	daleko .
%pho:	dajeko .
*MOT:	daleko jí hoď, no .
%pho:	daleko jí hoď, no .
*CHI:	to ne .
%pho:	to ne .
*CHI:	to je to ne .
%pho:	to je to ne .
*MOT:	to je šťopka na jablíčko .
%pho:	to je šťopka na jablíčko .
*MOT:	to tam patří .
%pho:	to tam patří .
*MOT:	za to jablíčko visí na větvi .
%pho:	za to jablíčko visí na větvi .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*MOT:	šikula .
%pho:	šikula .
%com:	MOT komentuje Barunčino hození míčkem .
*CHI:	šikula .
%pho:	šikua .
%com:	CHI opakuje po MOT .
*MOT:	mhm .
%pho:	mhm .
*CHI:	hačí@i .
%pho:	hačí .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	<nožičky přikryjeme> [x 2] .
%pho:	nožiky pikijeme nožiky pikijeme .
*MOT:	přikryjeme nožičky ?
%pho:	přikryjeme nožičky .
*MOT:	hele@i, zase letadlo letí .
%pho:	hele, zase letadlo letí .
*MOT:	podívej .
%pho:	podívej .
*MOT:	kam myslíš, že letí ?
%pho:	kam mysliš, že letí .
*CHI:	0do Prahy .
%pho:	pajy .
*MOT:	do Prahy ?
%pho:	do prahy .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	no hele@i, tadyto asi jo .
%pho:	no hele tadyto asi jo .
*MOT:	to asi bude přistávat v Praze .
%pho:	to asi bude přistávat v praze .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	hele@i, Jessi, nech toho .
%pho:	hele, džesi, nech toho .
%com:	MOT napomíná pejska a luská na něj prstem .
*MOT:	hele@i, a kam ještě letadlo může lítat třeba ?
%pho:	hele, a kam ještě letadlo může lítat třeba .
*MOT:	třeba k moři ?
%pho:	třeba k moři .
*CHI:	ne, Sárinka to .
%pho:	ne, sá@inka to .
%com:	není jasné, k čemu "to" směřuje .
*MOT:	emem .
%pho:	emem .
%com:	z nahrávky není zřejmé, k čemu se nesouhlas vztahuje .
*CHI:	maki@c .
%pho:	maki .
%com:	pravděpodobně "moři" .
*MOT:	myslíš, že letadlo lítá k moři ?
%pho:	myslíš, že letadlo lítá k moři .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	hele@i, a my pojedeme k moři ?
%pho:	hele, a my pojedeme k moři .
*CHI:	jo, taky .
%pho:	jo, taky .
*MOT:	ale my nepojedeme letadlem, viď ?
%pho:	ale my nepojedeme letadlem, viď .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	emem, já se bojím s tebou lítat .
%pho:	emem, já se bojím s tebou lítat .
*MOT:	co dělá Jessinka ?
%pho:	co dělá džesinka .
*CHI:	hají@i .
%pho:	hají .
*MOT:	no hají@i, ale nejen hají@i .
%pho:	no hají, ale nejen hají .
*CHI:	hraje 0si .
%pho:	haje .
*MOT:	cože ?
%pho:	cože .
*CHI:	hraje 0si .
%pho:	haje .
*MOT:	válí se .
%pho:	válí se .
*MOT:	po:dívej .
%pho:	pódívej .
*CHI:	spinká .
%pho:	piká .
*MOT:	&=smích no, bude spinkat z toho, viď ?
%pho:	no, bude spinkat z toho, viď .
*CHI:	<spinkat to> [x 2] .
%pho:	pikat to pikat to .
%com:	není jasné, k čemu "to" směřuje .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	ty ji očistíš ?
%pho:	ty jí očistíš .
*MOT:	tak počkej .
%pho:	tak počkej .
*MOT:	<tak> [x 2] hm (.) jenom něžně takhle, jo ?
%pho:	tak tak hm jenom něžně takle jo .
*MOT:	takhle to z ní sundej, jo ?
%pho:	takle to z ní sundej, jo .
*MOT:	abysi nemyslela, že ji chceš bouchat .
%pho:	abysi nemyslela, že jí chceš bouchat .
*MOT:	ta:k, hodná Sárinka .
%pho:	ták, hodná sárinka .
*MOT:	ta:k, podrbej .
%pho:	ták, podrbej .
*MOT:	<šikulka> [x 2] .
%pho:	šikulka šikulka .
*MOT:	krásně jsi ji očistila, Sári .
%pho:	krásně si jí očistila, sári .
*MOT:	už nebude špinavá ?
%pho:	už nebude špinavá .
*CHI:	ne, dobrá je .
%pho:	ne, doba je .
*MOT:	už je dobrá ?
%pho:	už je dobrá .
*CHI:	no, to je +...
%pho:	no to je .
%com:	CHI pravděpodobně ukazuje na nějaký obrázek na dlaždičkách .
*MOT:	to je asi jak jsme malovaly někdy dřív .
%pho:	to je asi jak sme malovaly někdy dřív .
*MOT:	to vypadá na maminku a na tatínka .
%pho:	to vypadá na maminku a na tatínka .
*MOT:	tady je Sárinka .
%pho:	tady je sárinka .
*MOT:	a Sárinka drží Jessinku .
%pho:	a sárinka drží džesinku .
*MOT:	asi malujeme pořád to samý .
%pho:	asi malujeme pořád to samý .
*CHI:	Míra, Barča, Katka .
%pho:	míja, baša, katka .
*MOT:	ano, dědeček, babička a +/.
%pho:	ano, dědeček, babička a .
*CHI:	Sárinka malinká .
%pho:	sá@inka majinká .
%com:	velmi nadšeně .
*MOT:	+< Sárinka .
%pho:	sárinka .
*MOT:	malinká Sárinka .
%pho:	malinká sárinka .
*MOT:	ty_jo@i, dneska nám to tu lítá, viď ?
%pho:	ty_jo, dneska nám to tu lítá, viď .
%com:	zvuk letadla v pozadí .
*CHI:	lítá letadlo .
%pho:	jítá etajo .
*CHI:	lítá .
%pho:	jítá .
*MOT:	letadlo lítá, ano .
%pho:	letadlo lítá, ano .
*CHI:	další letadlo .
%pho:	daší etajo .
*CHI:	další .
%pho:	daší .
*MOT:	ano, další letadlo .
%pho:	ano, další letadlo .
*MOT:	Sárinko, a <co je> [//] co nám roste na záhonku ?
%pho:	sárinko a co je co nám roste na záhonku .
*CHI:	to .
%pho:	to .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*MOT:	co nám tam roste ?
%pho:	co nám tam roste .
*CHI:	jahůdka .
%pho:	jadůka .
*MOT:	jahůdka ?
%pho:	jahůdka .
*MOT:	a myslíš, že tam nějaká je ?
%pho:	a myslíš, že tam ňáká je .
*CHI:	je .
%pho:	je .
*MOT:	já nevím .
%pho:	já nevim .
*MOT:	chceš to jít zkontrolovat ?
%pho:	chceš to jít zkontrolovat .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	tak se podíváme .
%pho:	tak se podíváme .
*MOT:	jestli je nějaká .
%pho:	jestli je ňáká .
*MOT:	já myslím, že letos už máme (.) s jahůdkama utrum .
%pho:	já myslim, že letos už máme s jahůdkama útrum .
*MOT:	hele@i, tady je jedna .
%pho:	hele, tady je jedna .
*MOT:	chceš ji ?
%pho:	chceš jí .
*CHI:	<jo> [x 2] .
%pho:	jo jo .
*MOT:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	chci .
%pho:	ci .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*MOT:	na@i .
%pho:	na .
*MOT:	jak se říká ?
%pho:	jak se říká .
*CHI:	děkuju .
%pho:	dituju .
*MOT:	nemáš zač .
%pho:	nemáš zač .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*MOT:	hele@i, ale to je opravdu asi všechno .
%pho:	hele ale to je opravdu asi všechno .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	chceš se jít zase koupat ?
%pho:	chceš se jít zase koupat .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a nebo si hrát s Míšou ?
%pho:	a nebo si hrát s míšou .
%com:	Míša = panenka .
*CHI:	0nespecifikovatelná_předložka bazénku xxx .
%pho:	basénku .
%com:	vynechanou předložkou může být do/k/u a podobně .
*MOT:	do bazénku ?
%pho:	do bazénku .
*CHI:	ne, do ručníka .
%pho:	ne, do učníka .
*MOT:	0do ručníka, jasně .
%pho:	ručníka, jasně .
*CHI:	0nespecifikovatelná_předložka bazénku &ne .
%pho:	basénku ne .
%com:	vynechanou předložkou může být do/k/u a podobně .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
@Comment:	MOT a CHI se přesouvají k bazénku .
*CHI:	0nespecifikovatelná_předložka bazénku .
%pho:	basénku .
%com:	vynechanou předložkou může být do/k/u a podobně .
*MOT:	ano, máš ho teď u bazénku ?
%pho:	ano, máš ho teď u bazénku .
*MOT:	jo, ty ho chceš na židli .
%pho:	jo ty ho chceš na židli .
*MOT:	tak tady na tebe počká, viď ?
%pho:	tak tady na tebe počká, viď .
*MOT:	jdeš se smočit ?
%pho:	deš se smočit .
*MOT:	jé@i .
%pho:	jé .
%com:	MOT asi komentuje CHI v bazénku .
*MOT:	je to dobrý ?
%pho:	je to dobrý .
*MOT:	není studenej ?
%pho:	není studenej .
*CHI:	je .
%pho:	je .
*MOT:	je ?
%pho:	je .
*CHI:	je .
%pho:	je .
*MOT:	uka:ž .
%pho:	ukáž .
%com:	MOT zkouší teplotu vody .
*MOT:	no:, ale mohlo by to bejt <ještě> [/] ještě studenější .
%pho:	nó, ale mohlo by to bejt ještě ještě studenější .
*CHI:	studenější .
%pho:	tunější .
%com:	CHI opakuje poslední slovo po MOT .
*MOT:	my jsme tam předtím nalily tu teplou vodu, viď ?
%pho:	my sme tam předtím nalily tu teplou vodu, viď .
*MOT:	on se trošku vyfukuje, viď ?
%pho:	on se trošku vyfukuje, viď .
*CHI:	vyfukuje .
%pho:	fukuje .
%com:	CHI opakuje poslední slovo po MOT .
*MOT:	vyfukuje .
%pho:	vyfukuje .
%com:	opakuje po CHI, upřesňuje výslovnost .
*MOT:	a víš, proč se vyfukuje ?
%pho:	a víš, proč se vyfukuje .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	protože má díru .
%pho:	protože má díru .
*MOT:	a jak jsi sundala tu izolepu, tak to tomu moc nepomohlo .
%pho:	a jak si sundala tu izolepu, tak to tomu moc nepomohlo .
*CHI:	baká@c &=foukání .
%pho:	baká .
%com:	význam nejasný .
*MOT:	nafouknem to, Sárinko, potom .
%pho:	nafouknem to sárinko potom .
*MOT:	teď to ještě drží .
%pho:	teď to eště drží .
*MOT:	ale ono to už moc nepomůže, víš ?
%pho:	ale ono to už moc nepomůže, víš .
*CHI:	pomůže ne .
%pho:	pomůže ne .
*CHI:	<emem> [x 2] .
%pho:	emem emem .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*MOT:	hele@i, a co Míša tady ?
%pho:	hele, a co míša tady .
*CHI:	spinká .
%pho:	pinká .
*MOT:	Míša tam spinká ?
%pho:	míša tam spinká .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak ji pak polož třeba na ten ručník .
%pho:	tak jí pak polož třeba na ten ručník .
*MOT:	až se osušíš, jo ?
%pho:	až se osušíš, jo .
*CHI:	osušíš [*] .
%pho:	ošušiš .
%com:	reversal .
*CHI:	aú@i .
%pho:	aú .
%com:	není jasné, k čemu výpověď směřuje .
*MOT:	jé@i, co jsi si umyla ?
%pho:	jé, co si si umyla .
*CHI:	nohy .
%pho:	nojy .
*MOT:	nohy ?
%pho:	nohy .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk námahy .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	nechceš napít ?
%pho:	nechceš napít .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	ne, maminka .
%pho:	ne maminka .
*MOT:	co maminka ?
%pho:	co maminka .
*CHI:	to .
%pho:	to .
*CHI:	okikek@c tam .
%pho:	okikek tam .
%com:	okikek = ručníček .
*MOT:	ručníček sem ?
%pho:	ručníček sem .
*CHI:	0 .
%com:	fňukání .
*MOT:	<no tak> [//] nemusíš hned fňukat .
%pho:	no tak nemusíš hned fňukat .
*MOT:	chceš pomoct ?
%pho:	chceš pomoct .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	tak mi řekni, kam ho mám dát ?
%pho:	tak mi řekni, kam ho mám dát .
*MOT:	to tu, prosím, nech .
%pho:	to tu prosím nech .
%com:	z nahrávky není zřejmé, k čemu se vztahuje .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	Sári, kam mám dát ten ručník ?
%pho:	sári, kam mám dát ten ručník .
*CHI:	tam .
%pho:	tam .
*MOT:	a chceš ho jenom tady na sedačku ?
%pho:	a chceš ho jenom tady na sedačku .
*CHI:	ne .
%pho:	ně .
*MOT:	nebo úplně nahoru ?
%pho:	nebo úplně nahoru .
*CHI:	nahoru na sedačku .
%pho:	nahoju na jejačku .
*MOT:	na sedačku, jo ?
%pho:	na sedačku, jo .
*MOT:	takže takhle třeba ?
%pho:	takže takle třeba .
*CHI:	ne, tak ne .
%pho:	ne, tak ne .
%com:	MOT přemisťuje ručník .
*CHI:	jo, tak jo .
%pho:	jo tak jo .
*MOT:	takhle jo ?
%pho:	takle jo .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*MOT:	a chceš si ještě něco zazpívat třeba ?
%pho:	a chceš si eště něco zazpívat třeba .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a kterou ?
%pho:	a kterou .
*CHI:	Holku_modrookou .
%pho:	hoku mokou .
*MOT:	Holku_modrookou ?
%pho:	holku modrovokou .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ta se ti líbí ?
%pho:	ta se ti líbí .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	Jiříkovi Okoř líbí .
%pho:	jižíkoi okož jíbí .
%com:	Okoř = písnička .
*MOT:	ano, a Jiříkovi se líbí Okoř .
%pho:	ano, a jiříkovi se líbí okoř .
*MOT:	to máš pravdu .
%pho:	to máš pravdu .
*CHI:	Jiříkovi líbí Okoř .
%pho:	jižíkovi jíbí okož .
*MOT:	ano .
%pho:	ano .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	a budeš si se mnou zpívat ?
%pho:	a budeš si se mnou zpívat .
*CHI:	jo: .
%pho:	jó .
*MOT:	a kterou teda ?
%pho:	a kerou teda .
*CHI:	+< <Okoř> [x 2] .
%pho:	okož okož .
*MOT:	Okoř ?
%pho:	okoř .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	<na Okoř je cesta, jako žádná ze sta, roubená je stromama> [=! písnička] .
%pho:	na okoř je cesta, jako žádná ze sta, roubená je stromama .
%com:	MOT čeká na doplnění Sárinkou .
*MOT:	<stromama> [=! písnička] .
%pho:	stromama .
*MOT:	ale ty nezpíváš .
%pho:	ale ty nezpíváš .
*CHI:	maminka jo .
%pho:	maminka jo .
*MOT:	maminka jo no .
%pho:	maminka jo no .
*CHI:	xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*CHI:	xxx .
%pho:	xxx .
*CHI:	není [*] nožičky .
%pho:	nini nožiky .
%err:	není = nejsou .
*MOT:	&=smích nejsou nožičky ?
%pho:	nejsou nožičky .
*CHI:	a druhá .
%pho:	a dujá .
*MOT:	druhá nožička ?
%pho:	druhá nožička .
*MOT:	tam vykukuje ta nožička .
%pho:	tam vykukuje ta nožička .
*CHI:	vykukuje .
%pho:	kukuje .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	není .
%pho:	nini .
*MOT:	tak počkej .
%pho:	tak počkej .
*MOT:	promiň .
%pho:	promiň .
%com:	MOT se omlouvá před kýchnutím .
*MOT:	0 .
%com:	kýchnutí .
*MOT:	pardon .
%pho:	pardon .
*CHI:	<není> [x 2] .
%pho:	nini nini .
*MOT:	a co se říká, když si člověk pšíkne ?
%pho:	a co se řiká, když si člověk pšíkne .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	co se řekne ?
%pho:	co se řekne .
*CHI:	zdravíčko .
%pho:	dajíko .
*MOT:	zdravíčko .
%pho:	zdravíčko .
%com:	opakuje po CHI, upřesňuje výslovnost .
*CHI:	kouká .
%pho:	kuká .
*MOT:	nožička kouká .
%pho:	nožička kouká .
*MOT:	dobré ráno, nožičko .
%pho:	dobré ráno, nožičko .
*CHI:	není .
%pho:	nini .
*MOT:	kde je ?
%pho:	kde je .
*MOT:	0 .
%com:	kýchnutí .
*MOT:	pardon .
%pho:	pardon .
%com:	MOT se omlouvá za kýchnutí .
*CHI:	druhá .
%pho:	duá .
*CHI:	není .
%pho:	nini .
*MOT:	tady je nožička .
%pho:	tady je nožička .
*MOT:	oni se ti nějak schovávaj, prosím tě .
%pho:	oni se ti ňák schovávaj, prosim tě .
*CHI:	schovávají .
%pho:	ovajijí .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	0do bazénku .
%pho:	basénku .
*MOT:	chceš zase do bazénku ?
%pho:	chceš zase do bazénku .
*CHI:	jo, 0do bazénku .
%pho:	jo, basénku .
*MOT:	tak utíkej .
%pho:	tak utíkej .
*MOT:	0 .
%com:	kýchnutí .
*MOT:	je@i, teď jsem se nějak rozpšíkala .
%pho:	je, teď sem se ňák rozpšíkala .
*CHI:	ne, to ne .
%pho:	ne, to ne .
*MOT:	emem, to tam musíš nechat .
%pho:	emem, to tam musíš nechat .
*MOT:	vem jenom ten ručník .
%pho:	vem jenom ten ručník .
*MOT:	to nejde vzít, víš ?
%pho:	to nejde vzít, víš .
*MOT:	<ta> [/] ta podložka .
%pho:	ta ta podložka .
*MOT:	vem si ručník .
%pho:	vem si ručník .
*MOT:	nebo ten tady necháš ?
%pho:	nebo ten tady necháš .
*CHI:	nenechá Sárinka, ne.
%pho:	nenechá sá@inka ne .
*MOT:	0 .
%com:	kýchnutí .
*MOT:	pardon .
%pho:	pardon .
%com:	MOT se omlouvá za kýchnutí .
*CHI:	+< tady ne .
%pho:	tady ne .
*CHI:	0do bazénku .
%pho:	basénku .
*MOT:	ne:, budeš <mít> [//] ho mít úplně mokrej .
%pho:	né, budeš mít ho mít úplně mokrej .
*MOT:	pak se nebudeš mít do čeho utřít .
%pho:	pak se nebudeš mít do čeho utřít .
@Comment:	CHI si hraje v bazénku .
*CHI:	mami, 0v bazénku .
%pho:	mami basénku .
*MOT:	jseš v bazénku, ano .
%pho:	seš v bazénku, ano .
*CHI:	ne, maminka .
%pho:	ne, maminka .
*MOT:	já mám jít do bazénku ?
%pho:	já mám jít do bazénku .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	hele@i, tak víš co ?
%pho:	hele, tak víš co .
*MOT:	já si taky namočím nohy, jo ?
%pho:	já si taky namočim nohy, jo .
*MOT:	můžu ?
%pho:	můžu .
*CHI:	jo, můžeš .
%pho:	jo, mužš .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	hačí@i .
%pho:	hačí .
*MOT:	já si tam sedat nebudu, Sári, protože mám kalhoty .
%pho:	já si tam sedat nebudu sári protože mám kalhoty .
*MOT:	a s čím sis tu hrála v bazénku ?
%pho:	a s čim sis tu hrála v bazénku .
*CHI:	tam .
%pho:	tam .
*MOT:	co to je ?
%pho:	co to je .
*CHI:	je 0v bazénku .
%pho:	je basenku .
*CHI:	to 0v bazénku .
%pho:	to basenku .
*MOT:	to je lopatka .
%pho:	to je lopatka .
*CHI:	na bazénku, mami [*].
%pho:	na basenku, mami .
%err:	na = v .
*MOT:	no jasně, hrála jsi si v bazénku .
%pho:	no jasně, hrála si si v bazénku .
*CHI:	<mami, čaj tady &ba dá> [?] .
%pho:	mami, taj tajy ba dá .
*MOT:	ta:k, ano .
%pho:	ták, ano .
*CHI:	čaj Sárinka dá .
%pho:	taj sá@inka dá .
*CHI:	čaj .
%pho:	taj .
*MOT:	čaj děláš ?
%pho:	čaj děláš .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	no ten bude výbornej teda .
%pho:	no ten bude výbornej teda .
*CHI:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	ten je pro mě ?
%pho:	ten je pro mě .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	děkuju .
%pho:	děkuju .
*MOT:	&=zvuk_doprovázející_spokojenost, to je lahoda .
%pho:	to je lahoda .
*MOT:	děkuju .
%pho:	děkuju .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	0u kůlny malovat@c .
%pho:	kuny maovat .
%com:	budu malovat; bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso .
*MOT:	dobrý ?
%pho:	dobrý .
*CHI:	malovat@c 0u kůlny .
%pho:	maovat kuny .
%com:	budu malovat; bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso; CHI běží od bazénku pryč ke kůlně .
*MOT:	malovat ?
%pho:	malovat .
*CHI:	<0u kůlny malovat@c> [x 2] .
%pho:	kuny maovat kuny maovat .
%com:	budu malovat; bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso .
*MOT:	u kůlny chceš malovat ?
%pho:	u kůlny chceš malovat .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	u kůlny .
%pho:	u kuny .
*MOT:	u kůlny, no .
%pho:	u kůlny, no .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*CHI:	kapucku .
%pho:	tapuku .
*MOT:	kapucku ?
%pho:	kapucku .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	chceš nandat kapucku ?
%pho:	chceš nandat kapucku .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	chceš s tím pomoct ?
%pho:	chceš s tim pomoct .
*CHI:	ne, kapucku ne .
%pho:	ne, tapuku ne .
*MOT:	jo, ty ji nechceš nandat .
%pho:	jo, ty ji nechceš nandat .
*MOT:	ty jenom ji tam chceš vidět .
%pho:	ty jenom ji tam chceš vidět .
*CHI:	kapucka je tam .
*MOT:	tapuka je tam .
%pho:	je tam .
*MOT:	tady, podívej .
%pho:	tady, podívej .
*MOT:	víš ?
%pho:	víš .
*MOT:	tady je kapucka .
%pho:	tady je kapucka .
*CHI:	tak ne .
%pho:	tak ne .
*CHI:	tak ne, mami .
%pho:	tak ne, mami .
*MOT:	tak ne ?
%pho:	tak ne .
*MOT:	ta:k, třeba takhle ?
%pho:	ták, třeba takle .
*CHI:	ne, tak ne .
%pho:	ne, tak ne .
*MOT:	tak napůl ?
%pho:	tak napůl .
*CHI:	<jo> [x 2] .
%pho:	jo jo .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	takhle je to napůl .
%pho:	takle je to napůl .
*MOT:	jé@i, a kouká tam želvička .
%pho:	jé, a kouká tam želvička .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	hačí@z:ip maminka tam .
%pho:	hačí maminka tam .
*MOT:	tam si mám sednout ?
%pho:	tam si mám sednout .
*CHI:	nožičky špinavý .
%pho:	nožiky pinají .
*MOT:	&=smích máš špinavý nožičky ?
%pho:	máš špinavý nožičky .
*CHI:	Sárinka &mň .
%pho:	sá@inka mň .
@Comment:	CHI si běží umýt nožičky .
*MOT:	no .
%pho:	no .
*MOT:	ano, tak si je umyj .
%pho:	ano, tak si je umyj .
*MOT:	ale pak když stoupneš na hlínu těma mokrýma nožičkama, tak zase budou špinavý, víš ?
%pho:	ale pak když stoupneš na hlínu těma mokrýma nožičkama, tak zase budou špinavý, víš .
*MOT:	tak když si je umyješ, tak třeba chvilku buď na tý trávě .
%pho:	tak když si je umyješ, tak třeba chvilku buď na tý trávě .
*MOT:	a až potom stoupni do tý hlíny .
%pho:	a až potom stoupni do tý hlíny .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	souhlas ?
%pho:	souhlas .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	do:bře .
%pho:	dóbře .
*CHI:	špinavý nožičky není [*] .
%pho:	pinají nožiky neni .
%err:	není = nejsou .
*CHI:	špinavý .
%pho:	pinají .
*MOT:	no, teďs [: teď jsi] to udělala docela chytře .
%pho:	no, teďs to udělala docela chytře .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*CHI:	malovat@c Míru .
%pho:	maoat míju .
%com:   budu malovat; bezpříznakový agramatický dětský tvar; druhá interpretace - chybí modální sloveso .
*MOT:	toho už máme namalovanýho .
%pho:	toho už máme namalovanýho .
*CHI:	maminku .
%pho:	maminku .
*MOT:	maminku už jsme taky namalovaly .
%pho:	maminku už sme taky namalovaly .
*CHI:	tatí@c .
%pho:	tatí .
%com:	tatínek .
*MOT:	tatínka jsme taky malovaly .
%pho:	tatínka sme taky malovaly .
*CHI:	ne, tam .
%pho:	ne, tam .
*MOT:	tam ?
%pho:	tam .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak tam namaluj, koho chceš .
%pho:	tak tam namaluj, koho chceš .
*CHI:	babičku Katku .
%pho:	babiku katku .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*CHI:	mám babičku Jitku .
%pho:	mám babiku jitku .
*MOT:	+< tu už sice taky máme +...
%pho:	tu už sice taky máme .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	Jitku .
%pho:	jitku .
*MOT:	hele@i, a co kdybysi namalovala třeba jablíčko .
%pho:	hele, a co kdybysi namalovala třeba jablíčko .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	ne ?
%pho:	ne .
*MOT:	tak jahůdku .
%pho:	tak jahůdku .
*CHI:	hodím Sárinka tam .
%pho:	hodím sá@inka tam .
*MOT:	můžeš to tam hodit .
%pho:	můžeš to tam hodit .
*CHI:	tam .
%pho:	tam .
*MOT:	no, jak chceš .
%pho:	no, jak chceš .
*MOT:	&fu fuj, ale &ne nejez to, Sári .
%pho:	fu fuj, ale ne nejez to, Sári .
%com:	z nahrávky není zřejmé, k čemu se vztahuje (možná nějaké ovoce, jablko?) .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	<to> [/] to ne .
%pho:	to to ne .
*MOT:	zlato, <to &s> [/] to se nejí .
%pho:	zlato, to s to se nejí .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	je to ošklivý ?
%pho:	je to ošklivý .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	ne ?
%pho:	ne .
*CHI:	Djiši@c, hop@i .
%pho:	djiši, hop .
%com:	Djiši = Jessi .
*MOT:	můžeš to házet, kam chceš, ale nepapej to .
%pho:	můžeš to házet, kam chceš, ale nepapej to .
@Comment:	MOT a CHI jdou k bazénku .
*MOT:	tak, umej si ruce .
%pho:	tak, umej si ruce .
*MOT:	a umej si ještě pusu, prosím, jo ?
%pho:	a umej si eště pusu prosím jo .
*MOT:	Sári, hele@i .
%pho:	sári, hele .
*MOT:	umej si pusu, prosím, jo ?
%pho:	umej si pusu prosím, jo .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	nechceš ?
%pho:	nechceš .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
@End