@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Sára Target_Child, FAT Father, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma|CHI|1;09.16|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma|FAT||male|||Father|||
@ID:	ces|Chroma|MOT||female|||Mother|||
@Transcriber:	JOLKOH
@Situation:	povídání si a hraní si v domě, ve kterém se pohybuje i pejsek Jessinka .
*FAT:	a jak dělaj popeláři ?
%pho:	a jak dělaj popeláři .
*CHI:	ham_ham@i .
%pho:	hamama .
*FAT:	ham_ham@i ?
%pho:	ham ham .
*FAT:	to víš, že dělaj ham_ham@z:ip .
%pho:	to víš, že dělaj ham ham .
*CHI:	ham_ham@i .
%pho:	hamam .
*FAT:	a co Sári papaj ?
%pho:	a co Sári papaj .
*FAT:	popelnice, viď ?
%pho:	popelnice, viď .
*CHI:	popiki@c .
%pho:	popiki .
%com:	popelnice .
*FAT:	no .
%pho:	no .
*CHI:	&po .
%pho:	po .
*FAT:	Sári, a co chodíme dávat do popelnic ?
%pho:	Sári, a co chodíme dávat do popelnic .
*CHI:	papu@c .
%pho:	papu .
%com:	papír .
*FAT:	papír a ?
%pho:	papír a .
%com:	schválně nedořekne, čeká na doplnění CHI .
*CHI:	plast .
%pho:	past .
*FAT:	pla:st, šikulka .
%pho:	plást, šikulka .
*FAT:	Sári, a chodíme dávat do popelnic i sklo ?
%pho:	Sári, a chodíme dávat do popelnic i sklo .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*FAT:	a <kdo ho tam> [/] kdo ho tam nosí ?
%pho:	a kdo ho tam kdo ho tam nosí .
*CHI:	+< &ko .
%pho:	ko .
*CHI:	Sárinka .
%pho:	Sá@inka .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se.
*FAT:	Sárinka nosí sklo ?
%pho:	Sárinka nosí sklo .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*FAT:	a chodí +/.
%pho:	a chodí .
*CHI:	&ta .
%pho:	ta .
*FAT:	no a chodí s tebou ještě někdo ?
%pho:	no a chodí s tebou eště někdo .
*CHI:	táta .
%pho:	tata .
*FAT:	a ?
%pho:	a .
*CHI:	maminka .
%pho:	maminka .
*FAT:	a ještě s náma chodí ?
%pho:	a eště s náma chodí .
*FAT:	Dija@c .
%pho:	Dija .
%com:	Jessinka .
*FAT:	pejsek, viď ?
%pho:	pejsek, viď .
*FAT:	Jessinka .
%pho:	Džesinka .
*CHI:	ta@c .
%pho:	ta .
%com:	tady .
*FAT:	ta@c, viď ?
%pho:	ta, viď .
%com:	tady; opakuje po CHI .
*MOT:	+< tady je, ano .
%pho:	tady je, ano .
*MOT:	Sári, nevyndávej další .
%pho:	Sári, nevyndavej další .
%com:	myslí další věci ze skříně, asi oblečení .
*FAT:	Sári ?
%pho:	Sári .
*FAT:	<kdo to je> [x 2] ?
%pho:	kdo to je kdo to je .
*FAT:	aha:@i .
%pho:	ahá .
*MOT:	Sári, prosím, nevyndávej ty věci ze skříně .
%pho:	Sári, prosím, nevyndavej ty věci ze skříně .
*MOT:	Sárinko .
%pho:	Sárinko .
%com:	důrazněji .
*MOT:	tak prosím zavři tu skříň .
%pho:	tak prosím zavři tu skříň .
%com:	vzrůstající intonace .
*CHI:	0 .
%com:	nejspíš zvuk doprovázející ukazování na knoflík .
*MOT:	tam je knoflík, no .
%pho:	tam je knoflík, no .
*MOT:	na tom svetříku .
%pho:	na tom svetříku .
*MOT:	a co s tím chceš dělat ?
%pho:	a co s tím chceš dělat .
*CHI:	babi Katka .
%pho:	babi Kata .
*MOT:	babička Katka ?
%pho:	babička Katka .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	myslíš, že ti dala tadyten svetřík ?
%pho:	myslíš, že ti dala tadyten svetřík .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a já myslím, že ne .
%pho:	a já myslim, že ne .
*MOT:	já myslím, že tadyten máš od babičky Jitky .
%pho:	já myslim, že tadyten máš od babičky Jitky .
*CHI:	ne tady .
%pho:	ne tahy .
*MOT:	a co je tam za zvířátko ?
%pho:	a co je tam za zvířátko .
*MOT:	co je tam za zvířátko, Sárinko, na tom svetru ?
%pho:	co je tam za zvířátko, Sárinko, na tom svetru .
*MOT:	jo ty ho uklidíš ?
%pho:	jo ty ho uklidíš .
*MOT:	tak jo .
%pho:	tak jo .
*FAT:	Sári, vyndala jsi další věc .
%pho:	Sári, vyndala si další věc .
*MOT:	+< <hele@i> [x 3] .
%pho:	hele hele hele .
*FAT:	teď jsem to viděl .
%pho:	teď sem to viděl .
%add:	CHI .
%com:	varovně .
*MOT:	Sárinko, prosím, nemusíme všechno vyndávat, jo ?
%pho:	Sárinko, prosím, nemusíme všechno vyndavat, jo .
*CHI:	0 .
%com:	dvakrát fouknutí .
*CHI:	<bua@c> [x 2] .
%pho:	bua bua .
%com:	medvěd .
*MOT:	tam je medvěd ?
%pho:	tam je medvěd .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a na čem je ten medvěd ?
%pho:	a na čem je ten medvěd .
@Situation:	Sárinka si obléká mikinku .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk s nejasným významem .
*MOT:	dáváš si to obráceně .
%pho:	dáváš si to obráceně .
*MOT:	hm, z druhý strany .
%pho:	hm, z druhý strany .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	Jiříka .
%pho:	Jižíka .
*MOT:	mhm, jo, ano, je to po Jiříkovi .
%pho:	mhm, jo, ano, je to po Jiříkovi .
*CHI:	Sárinka .
%pho:	Sá@inka .
*MOT:	mhm, teď to má Sárinka .
%pho:	mhm, teď to má Sárinka .
*CHI:	mhm to .
%pho:	mhm to .
*MOT:	a já myslím, že to není medvěd .
%pho:	a já myslim, že to není medvěd .
*MOT:	já myslím, že je to pejsek .
%pho:	já myslim, že je to pejsek .
*CHI:	&na .
%pho:	na .
*CHI:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	víš ?
%pho:	víš .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk s nejasným významem .
*MOT:	je to, Sári, asi pejsek .
%pho:	je to Sári asi pejsek .
*CHI:	jo, pejsek .
%pho:	jo, pesek .
*MOT:	pejsek, no .
%pho:	pejsek, no .
*CHI:	+< <haf@i> [x 3] .
%pho:	haf haf haf .
*MOT:	je:@i, takhle velkej pejsek je to ?
%pho:	jé, takhle velkej pejsek je to .
*CHI:	Dija@c !
%pho:	Dija .
%com:	Jessinka .
*MOT:	jako Jessinka ?
%pho:	jako Džesinka .
*CHI:	&mi .
%pho:	mi .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*CHI:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
%com:	šeptem; matka opakuje po dítěti .
*FAT:	takhle to patří ?
%pho:	takle to patří .
%add:	CHI .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	myslím, že tadytou stranou se tam nedostaneš, viď ?
%pho:	myslim, že tadytou stranou se tam nedostaneš, viď .
*CHI:	tudy .
%pho:	tudy .
*MOT:	hm, tudy to bude lepší .
%pho:	hm, tudy to bude lepší .
*MOT:	Sárinko, a co je tohle ?
%pho:	Sárinko, a co je tohle .
*CHI:	o^i^i@c .
%pho:	o i i .
%com:	opička .
*MOT:	to je opička, viď .
%pho:	to je opička, viď .
*MOT:	a co je tam ještě ?
%pho:	a co je tam ještě .
*CHI:	a^a@c .
%pho:	a a .
%com:	lev; další možná interpretace je imitace lva, ale motivace není zřejmá .
*MOT:	ano, to je lev na koberci, viď ?
%pho:	ano, to je lev na koberci, viď .
*MOT:	a tohle ?
%pho:	a tohle .
*MOT:	co to je ?
%pho:	co to je .
*CHI:	stopy .
%pho:	topy .
*MOT:	stopy, ano .
%pho:	stopy, ano .
*MOT:	a čí myslíš, že jsou ty stopy ?
%pho:	a čí myslíš, že sou ty stopy .
*CHI:	Djišiky@c .
%pho:	Djišiky .
%com:	Jessinky .
*MOT:	myslíš, že jsou Jessinky ?
%pho:	myslíš, že sou Džesinky .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a to by nebyly asi namalovaný na tom koberci, viď ?
%pho:	a to by nebyly asi namalovaný na tom koberci, viď .
*MOT:	já myslím, že jsou toho lva .
%pho:	já myslím, že sou toho lva .
*CHI:	ne_ne .
%pho:	ne ne .
*CHI:	o^i^i@c .
%pho:	o i i .
%com:	opičky .
*MOT:	jo, jsou opičky ?
%pho:	jo, sou opičky .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	hm, tak je to možný .
%pho:	hm, tak je to možný .
*MOT:	ale ona má takovou úplně ale jinou nožičku, když se na to podíváš .
%pho:	ale ona má takovou uplně ale jinou nožičku, dyž se na to podíváš .
*MOT:	vidíš, ona ji má takovou dlouhou a úzkou .
%pho:	vidíš, ona ji má takovou dlouhou a úzkou .
*MOT:	a tadyto jsou (.) stopy, který vypadaj spíš jako (.) ty lví .
%pho:	a tadyto sou stopy, který vypadaj spíš jako ty lví .
*FAT:	takovýhle stopy má, Sári, kočička, viď ?
%pho:	takýdle stopy má, Sári, kočička, viď .
*FAT:	že jo ?
%pho:	že jo .
*FAT:	pejsek tam má velký drápky a má jinej tadyten polštářek .
%pho:	pejsek tam má velký drápky a má jinej tadyten polštářek .
*CHI:	a papavo@c .
%pho:	a papavo .
%com:	papavo = význam nejasný .
*MOT:	a tam na mikině je pejsek .
%pho:	a tam na mikině je pejsek .
*CHI:	Jiřík ?
%pho:	Jižík .
*MOT:	ano, ta mikina je po Jiříkovi .
%pho:	ano, ta mikina je po Jiříkovi .
*CHI:	Sárinka .
%pho:	Sá@inka .
*MOT:	a teď ji máš ty .
%pho:	a teď ji máš ty .
*CHI:	&te .
%pho:	te .
*MOT:	+< líbí se ti ?
%pho:	líbí se ti .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	tak jo, Sári .
%pho:	tak jo, Sári .
*MOT:	hm, šikulka, hezky to ukliď .
%pho:	hm, šikulka, hezky to ukliď .
*CHI:	ahoj !
%pho:	aho .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*CHI:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	koho jsi zdravila ?
%pho:	koho si zdravila .
*CHI:	maminka [*] .
%pho:	maminka .
%err:	maminku .
*MOT:	maminku ?
%pho:	maminku .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ahoj, Sárinko .
%pho:	ahoj, Sárinko .
*CHI:	to^to (.) to .
%pho:	to to to .
*MOT:	to je obal na ty kostky .
%pho:	to je obal na ty kostky .
*MOT:	hele@i a postavíš věž ?
%pho:	hele a postavíš věž .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	ne ?
%pho:	ne .
*FAT:	Sári, a co je tady?
%pho:	Sári, a co je tady .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*FAT:	co to je ?
%pho:	co to je .
*MOT:	počkej .
%pho:	čkej .
%add:	FAT .
*MOT:	ona se nekouká .
%pho:	ona se nekouká .
%add:	FAT .
*MOT:	mám ti to podržet ?
%pho:	mám ti to podržet .
%add:	CHI .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	ta:k .
%pho:	ták .
*CHI:	&ma .
%pho:	ma .
*MOT:	ty chceš uklidit kostky ?
%pho:	ty chceš uklidit kostky .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	&ma &ma .
%pho:	ma ma.
*MOT:	+< a nechceš si s nima hrát ?
%pho:	a nechceš si s nima hrát .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	co ?
%pho:	co .
*MOT:	chceš si s nima hrát ?
%pho:	chceš si s nima hrát .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak je mám vyndat zase ?
%pho:	tak je mám vyndat zase .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	takhle je budeme dávat na sebe ?
%pho:	takle je budeme dávat na sebe .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak tam dáš další ?
%pho:	tak tam dáš další .
*MOT:	Sári, dáš tam, prosím, další kostku ?
%pho:	Sári, dáš tam, prosím, další kostku .
*CHI:	mikiky@c .
%pho:	mikiky .
%com:	mikinka .
*CHI:	Jiřík .
%pho:	Jiši .
*MOT:	+< &mi mikinka ?
%pho:	mikinka .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ta je za tebou .
%pho:	ta je za tebou .
*CHI:	Jiříkova .
%pho:	Jišíkoa .
*MOT:	ano, je Jiříčkova .
%pho:	ano, je Jiříčkova .
*FAT:	+< Jiříkova, hm .
%pho:	Jiříkova, hm .
*CHI:	Sárinky .
%pho:	Sá@inky .
*MOT:	byla Jiříčkova a teď je Sárinky .
%pho:	byla Jiříčkova a teď je Sárinky .
*MOT:	Jiříčkovi už byla malá .
%pho:	Jiříčkovi už byla malá .
*CHI:	malá .
%pho:	maha .
*MOT:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	no, šikulka !
%pho:	no, šikulka .
%com:	MOT chválí CHI za oblékání mikinky .
*MOT:	pěkně si ji nandáváš .
%pho:	pěkně si ji nandaváš .
*MOT:	kuk@i .
%pho:	kuk .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk s nejasným významem .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	kuk@i !
%pho:	kuk .
*MOT:	a kdo je v zrcadle ?
%pho:	a kdo je v zrcadle .
*CHI:	Sárinka .
%pho:	Sá@inka .
*MOT:	Sárinka je tam .
%pho:	Sárinka je tam .
*MOT:	ty jsi parádnice, viď ?
%pho:	ty si parádnice, viď .
*CHI:	ruka@c .
%pho:	@uka .
%com:	rukáv podle odpovědi MOT; další možná interpretace je 'ruka' (tedy nikoli dětské slovo) .
*MOT:	rukáv je tam, no .
%pho:	rukáv je tam, no .
*MOT:	do toho se dává ruka .
%pho:	do toho se dává ruka .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a kolik to má rukávů ?
%pho:	a kolik to má rukávů .
*CHI:	da@c .
%pho:	da .
%com:	dva .
*MOT:	dva .
%pho:	dva .
%com:	MOT opakuje po CHI .
*MOT:	protože máš dvě ruce, viď ?
%pho:	protože máš dvě ruce, viď .
*MOT:	kolik máš rukou ?
%pho:	kolik máš rukou .
*CHI:	tři .
%pho:	či .
*MOT:	tři máš ?
%pho:	tři máš .
*MOT:	podívej, jedna +/.
%pho:	podívej, jedna .
*CHI:	tři .
%pho:	či .
*MOT:	0 .
%pho:	smích .
*MOT:	tak ještě jednou, koukej .
%pho:	tak ještě jednou, koukej .
*MOT:	jedna ruka .
%pho:	jedna ruka .
*MOT:	dvě ruce .
%pho:	dvě ruce .
*CHI:	0 .
%com:	zvuk námahy při oblékání .
*MOT:	no, ale ona není rozepínací tadyta, Sárinko .
%pho:	no, ale ona není rozepínací tadyta, Sárinko .
*MOT:	Jessi, nech toho, prosím .
%pho:	Džesi, nech toho, prosím .
%com:	oslovení psa; pejsek jemně mručí .
*MOT:	tadyta mikina není rozepínací .
%pho:	tadyta mikina není rozepínací .
*MOT:	tak tam se musí jít nejdřív (.) tadytím otvorem na tělo, víš .
%pho:	tak tam se musí jít nejdřív tadytím otvorem na tělo, víš .
*CHI:	&na .
%pho:	na .
*CHI:	<mami> [x 2] !
%pho:	mami mami .
*MOT:	ano ?
%pho:	ano .
*CHI:	hačí@i .
%pho:	hačí .
*MOT:	mám si sednout ?
%pho:	mám si sednout .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a kam si mám sednout ?
%pho:	a kam si mám sednout .
*CHI:	ta@c .
%pho:	ta .
%com:	tam .
*MOT:	semka ?
%pho:	semka .
*CHI:	0vedle tatínka .
%pho:	tačikua .
*MOT:	&kt vedle tatínka si mám sednout ?
%pho:	kt vedle tatínka si mám sednout .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	0vedle tatínka .
%pho:	tačika .
*MOT:	dobře .
%pho:	dobře .
*FAT:	Sári, a nemá si tatínek lehnout třeba ?
%pho:	Sári, a nemá si tatínek lehnout třeba .
*MOT:	0 .
%pho:	smích .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	to by se ti líbilo .
%pho:	to by se ti líbilo .
%add:	FAT .
*FAT:	trošku .
%pho:	trošku .
%add:	MOT .
*FAT:	Sári, a nevyndávej už, prosím, tadyto .
%pho:	Sári, a nevyndavej už, prosím, tadyto .
*FAT:	dole jsou tři vyndaný .
%pho:	dole sou tři vyndaný .
%add:	CHI .
*MOT:	a pročs [: proč jsi] je vyndala, Sári ?
%pho:	a pročs je vyndala, Sári .
*MOT:	Sári .
%pho:	Sári .
%com:	netrpělivě .
*CHI:	není .
%pho:	neni .
*MOT:	no, už to tu není, protože jsi všechny vyndala .
%pho:	no, už to tu neni, protože si všechny vyndala .
*MOT:	a co s nima chceš dělat ?
%pho:	a co s nima chceš dělat .
*CHI:	to !
%pho:	to .
*MOT:	no, to jsou takový utěrky .
%pho:	no, to sou takový utěrky .
*MOT:	proč to máš na ruce ?
%pho:	proč to máš na ruce .
*MOT:	co se s tím dělá ?
%pho:	co se s tim dělá .
*MOT:	něco chceš vyčistit ?
%pho:	něco chceš vyčistit .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*FAT:	Sári, a co kdyby si vyčistila to zrcadlo, co máš na skříni ?
%pho:	Sári, a co kdyby si vyčistila to zrcadlo, co máš na skříni .
*MOT:	jo, to už tím dneska taky čistila .
%pho:	jo, to už tim neska taky čistila .
%add:	FAT .
*FAT:	jo ?
%pho:	jo .
%add:	MOT .
*FAT:	šikulka .
%pho:	šikulka .
*MOT:	skříň vyčistíš, šikulka .
%pho:	skříň vyčistíš, šikulka .
*MOT:	ale Sári, to oblečení, no .
%pho:	ale Sári, to oblečení, no .
*MOT:	taky oblečení vyčisti, no .
%pho:	taky oblečení vyčisti, no .
%com:	ironicky .
*MOT:	to bude nejlepší .
%pho:	to bude nejlepší .
%com:	ironicky .
*MOT:	aha@i, ale nech ho tam, prosím, v těch poličkách, jo ?
%pho:	aha, ale nech ho tam, prosím, v těch poličkách, jo .
*MOT:	podívej se už, jakej je tady čurbes .
%pho:	podívej se už, jakej je tady čurbes .
*CHI:	hm .
%pho:	hm .
*MOT:	no, krásněs [: krásně jsi] to vyčistila, děkujeme .
%pho:	no, krásněs to vyčistila, děkujeme .
*MOT:	Jessinko, co je ?
%pho:	Džesinko, co je .
%com:	oslovení psa; pejsek mručí .
*CHI:	&na .
%pho:	na .
*MOT:	tadyto taky vyčistíš ?
%pho:	tadyto taky vyčistíš .
*MOT:	jo .
%pho:	jo .
%com:	asi reakce na Sárinčino čištění .
*CHI:	bua@c .
%pho:	bua .
%com:	medvídek .
*FAT:	medvídek ?
%pho:	medvídek .
*MOT:	+< tadyto je medvídek .
%pho:	tadyto je medvídek .
*MOT:	taky ho vyčisti pořádně, no .
%pho:	taky ho vyčisti pořádně, no .
*MOT:	hele@i Sárinko +/.
%pho:	hele Sárinko .
*MOT:	dík .
%pho:	dík .
%add:	nejasný .
*MOT:	a co <je> [//] má medvídek tady ?
%pho:	a co je má medvídek tady .
*CHI:	nos .
%pho:	noš .
*MOT:	nos .
%pho:	nos .
%com:	opakuje po CHI.
*MOT:	a tady ?
%pho:	a tady .
*CHI:	oči .
%pho:	oki .
*MOT:	oči .
%pho:	oči .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	a tady ?
%pho:	a tady .
*CHI:	obočí .
%pho:	obší .
*MOT:	obočí, no: .
%pho:	obočí, nó .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	a co má tady ?
%pho:	a co má tady .
*CHI:	išikua@c .
%pho:	išikua .
%com:	srdíčko .
*MOT:	srdíčko .
%pho:	srdíčko .
%com:	opakuje po CHI, upřesňuje výslovnost .
*MOT:	a tohle ?
%pho:	a tohle .
*CHI:	ruka .
%pho:	@uka .
*MOT:	ruka .
%pho:	ruka .
%com:	opakuje po CHI .
*MOT:	a dvě ruce .
%pho:	a dvě ruce .
*MOT:	viď ?
%pho:	viď .
*CHI:	ruky [*].
%pho:	@uky .
%err:	ruce .
*MOT:	a tohle ?
%pho:	a tohle .
*MOT:	koukej .
%pho:	koukej .
*CHI:	nožička .
%pho:	nožika .
*MOT:	jedna nožička a má dvě nožičky .
%pho:	jedna nožička a má dvě nožičky .
%com:	zřejmě ukazuje postupně jednu a druhou nohu medvídka .
*MOT:	viď ?
%pho:	viď .
*MOT:	hele@i, ale on nemá žádnej ocásek .
%pho:	hele, ale on nemá žádnej ocásek .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a kdo má třeba ocásek ještě ?
%pho:	a kdo má třeba ocásek eště .
*CHI:	Dija@c !
%pho:	Dija .
%com:	Jessinka .
*MOT:	naše Jessinka má ocásek, viď ?
%pho:	naše Džesinka má ocásek, viď .
*CHI:	Baka@c &ua .
%pho:	Baka ua .
%com:	Baka = Barča .
*MOT:	+< xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	Barča má taky ocásek, ano .
%pho:	Barča má taky ocásek, ano .
*MOT:	jezevčík, viď ?
%pho:	jezevčík, viď .
*MOT:	Sárinko, a (.) víš, jakou má Jessinka barvu ?
%pho:	Sárinko, a víš, jakou má Džesinka barvu .
*CHI:	bílou .
%pho:	bíjou .
*MOT:	bílou má, no .
%pho:	bílou má, no .
*MOT:	a umíš nějakou jinou barvu ?
%pho:	a umíš ňákou jinou barvu .
*MOT:	neumíš, viď ?
%pho:	neumíš, viď .
*CHI:	umí ne .
%pho:	umi ne .
*MOT:	neumíš .
%pho:	neumíš .
%com:	se smíchem .
*FAT:	umím ne .
%pho:	umim ne .
%com:	komentuje Sářino zkomolení .
*MOT:	0 .
%com:	zasmání se .
*CHI:	+< bílá .
%pho:	bíja .
*CHI:	bílá .
%pho:	bíja .
*CHI:	&ja !
%pho:	ja .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
*MOT:	Sári, nech Jessinku .
%pho:	Sári, nech Džesinku .
*MOT:	vždyť ti nic nedělá .
%pho:	dyť ti nic nedělá .
*CHI:	<teta> [x 2] .
%pho:	teta teta .
*MOT:	no, teta spala na palandě nahoře, když byla malinká, viď ?
%pho:	no, teta spala na palandě nahoře, když byla malinká, viď .
*CHI:	maminka dole .
%pho:	maminka dole .
*MOT:	no, já jsem spala dole a teta spala nahoře .
%pho:	no, já sem spala dole a teta spala nahoře .
*MOT:	a ty spíš kde, Sári ?
%pho:	a ty spíš kde, Sári .
*CHI:	ta@c .
%pho:	ta .
%com:	tady/tam .
*MOT:	a to je dole, nebo nahoře ?
%pho:	a to je dole, nebo nahoře .
*CHI:	&na ta@c .
%pho:	na ta .
%com:	ta = tady/tam .
*MOT:	tady ?
%pho:	tady .
*MOT:	to je dole, viď ?
%pho:	to je dole, viď .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	spíš dole .
%pho:	spíš dole .
*CHI:	&pa &pi &ta hačí@i táta .
%pho:	pa pi ta hači táta .
*MOT:	no, tatínek .
%pho:	no, tatínek .
*CHI:	fuj@i .
%pho:	uj .
*FAT:	neříkej fuj@i .
%pho:	neříkej fuj .
%com:	varovně .
*FAT:	Sári, a postavíme věž ?
%pho:	Sári, a postavíme věž .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*CHI:	baki@c teta .
%pho:	baki teta .
%com:	baki = význam nejasný .
*MOT:	cože ?
%pho:	cože .
*CHI:	<dua@c> [x 2] .
%pho:	dua dua .
%com:	dole .
*MOT:	co dole ?
%pho:	co dole .
*CHI:	jupší@i .
%pho:	jupší .
*FAT:	+< xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	ty jsi shodila věž ?
%pho:	ty si shodila věž .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*FAT:	jak jupš@i ?
%pho:	jak jupš .
*MOT:	věž měla jít dolů ?
%pho:	věž měla jít dolů .
*FAT:	Sári, a podáš ještě ty další dvě kostky ?
%pho:	Sári, a podáš eště ty další dvě kostky .
*FAT:	ať ji máme velikou tu věž ?
%pho:	ať ji máme velikou tu věž .
*MOT:	tady jsou .
%pho:	tady sou .
%add:	CHI .
*MOT:	tady .
%pho:	tady .
*MOT:	no:@i, tak po jedný klidně .
%pho:	nó, tak po jedný klidně .
*MOT:	dvě najednou tam asi nepůjdou, víš ?
%pho:	dvě najednou tam asi nepudou, víš .
*MOT:	jé@i !
%pho:	jé .
*FAT:	+< xxx .
%pho:	xxx .
*MOT:	Sári, tak vem po jedný prosím .
%pho:	Sári, tak vem po jedný prosím .
*MOT:	hele@i, ty nechceš stavět věž ?
%pho:	hele, ty nechceš stavět věž .
*CHI:	jo: .
%pho:	jó .
*MOT:	jo jakože chceš, nebo nechceš ?
%pho:	jo jakože chceš, nebo nechceš .
*MOT:	chceš stavět věž ?
%pho:	chceš stavět věž .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*MOT:	no tak stav .
%pho:	no tak stav .
*MOT:	tak si vem kostičku a dej to nahoru .
%pho:	tak si vem kostičku a dej to nahoru .
*FAT:	ty ji chceš bourat, viď .
%pho:	ty ji chceš bourat, viď .
%add:	CHI .
*MOT:	no .
%pho:	no .
%add:	FAT .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
%com:	šeptem .
*MOT:	to je lepší ?
%pho:	to je lepší .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
%com:	šeptem .
*FAT:	0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	&=zvuk_s_nejasným_významem chro_chro@i &šu &šu &šu .
%pho:	cho cho šu šu šu .
*FAT:	prasátko ?
%pho:	prasátko .
*MOT:	jé@i, to je prasátko na kostičce .
%pho:	jé, to je prasátko na kostičce .
*CHI:	íá@i .
%pho:	ia .
*MOT:	oslík, ano .
%pho:	oslík, ano .
*CHI:	&oi .
%pho:	oi .
%com:	snaží se opakovat oslík .
*MOT:	oslík .
%pho:	oslík .
*CHI:	<Dju@c> [x 2] .
%pho:	Dju Dju .
%com:	Jessinka .
*FAT:	Sári, a co je tadyto <za> [/] za dopravní prostředek ?
%pho:	Sári, a co je tadyto za za dopravní prostředek .
*CHI:	Dju@c ta@c .
%pho:	Dju ta .
%com:	Dju = Jessi; ta = tady .
*MOT:	ty voláš Jessinku ?
%pho:	ty voláš Džesinku .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak řekni “Jessi, ke mně” .
%pho:	tak řekni Džesi, ke mně .
*CHI:	Jessi ta@c .
%pho:	Disi ta .
%com:	tady .
*MOT:	0 .
%com:	pousmání se .
*MOT:	Jessi, sem .
%pho:	Džesi, sem .
*MOT:	Jessinko !
%pho:	Džesinko .
%com:	volání na pejska .
*FAT:	Sári, a co je tady ?
%pho:	Sári, a co je tady .
*MOT:	+< 0 .
%com:	pískání .
*CHI:	&na .
%pho:	na .
*FAT:	co to je ?
%pho:	co to je .
*CHI:	ši_hú@i .
%pho:	ši hú .
*MOT:	0 .
%com:	smích .
*FAT:	<je> [//] to není vláček .
%pho:	je to není vláček .
*FAT:	to je takový veliký auto .
%pho:	to je taký veliký auto .
*FAT:	pro hodně lidí .
%pho:	pro hodně lidí .
*MOT:	to je +/.
%pho:	to je .
*CHI:	+< &hunu .
%pho:	hunu .
*MOT:	no: ale to je +...
%pho:	nó ale to je .
*MOT:	čím jezdíme třeba na cvičení ?
%pho:	čim jezdíme třeba na cvičení .
*MOT:	autobusem .
%pho:	autobusem .
*CHI:	bus .
%pho:	busi .
*MOT:	bus, no .
%pho:	bus, no .
*MOT:	je to autobus .
%pho:	je to autobus .
*MOT:	hele@i, a podívej, kdo přišel .
%pho:	hele, a podívej, kdo přišel .
*MOT:	kdo přišel, Sári ?
%pho:	kdo přišel, Sári .
*MOT:	koho jsi volala ?
%pho:	koho si volala .
*MOT:	<co děláš> [x 2] ?
%pho:	co děláš co děláš .
%com:	pousmání se .
*MOT:	co děláš ?
%pho:	co děláš .
*MOT:	ty se válíš jako tatínek ?
%pho:	ty se válíš jako tatínek .
*CHI:	ahoj !
%pho:	ahoj .
*MOT:	ahój !
%pho:	ahój .
*CHI:	ahoj .
%pho:	ahoj .
%com:	opakování po sobě samém .
*MOT:	ahoj .
%pho:	ahoj .
*CHI:	+< <ahoj> [x 2] tati .
%pho:	hoj, ahoj, tati .
*FAT:	ahoj, Sári .
%pho:	ahoj, Sári .
*MOT:	+< 0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	ahoj, tati .
%pho:	ahoj, tati .
%com:	opakování po sobě samém .
*FAT:	ahoj, Sári .
%pho:	ahoj, Sári .
*MOT:	+< 0 .
%com:	pousmání se .
*CHI:	<ahoj> [x 2] .
%pho:	ahoj achoj .
%com:	opakování po sobě samém .
*MOT:	Sári, prosím, nevyndávej to z tý skříně .
%pho:	Sári, prosim, nevyndavej to z tý skříně .
*MOT:	vždyť jsme to tam všechno složily .
%pho:	dyť sme to tam všechno složily .
*CHI:	&ně .
%pho:	ně .
*MOT:	co s tím teď budeš dělat ?
%pho:	co s tim teď budeš dělat .
*CHI:	hú@i miminko .
%pho:	hu miminko .
%com:	hú = vláček; chce naložit miminko do vláčku .
*FAT:	ty chceš oblíct miminko ?
%pho:	ty chceš oblíct miminko .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	hele@i <tys [: ty jsi]> [/] ty jsi říkala, že chceš vláček a miminko
	?
%pho:	hele tys ty si říkala, že chceš vláček a miminko .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a kde chceš vzít teď vláček ?
%pho:	a kde chceš vzít teď vláček .
*CHI:	ta@c .
%pho:	ta .
%com:	tam .
*MOT:	+< ty myslíš ten dole ?
%pho:	ty myslíš ten dole .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
%com:	šeptem .
*MOT:	<jak> [/] jak tam máme ?
%pho:	jak jak tam máme .
*MOT:	chceš jezdit dole s vláčkem ?
%pho:	chceš jezdit dole s vláčkem .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a chceš tam vozit panenky ?
%pho:	a chceš tam vozit panenky .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	aha:@i .
%pho:	ahá .
*MOT:	tak jo, tak tam musíme dojít .
%pho:	tak jo, tak tam musíme dojít .
*MOT:	tak to ale nejdřív tady Sárinko musíme všechno uklidit, jo ?
%pho:	tak to ale nejdřív tady Sárinko musíme všechno uklidit, jo .
*MOT:	souhlasíš ?
%pho:	souhlasíš .
*MOT:	jestli chceš jít dolů, Sári, tak to nejdřív tady nahoře &p pěkně všechno uklidíme .
%pho:	jestli chceš jít dolů, Sári, tak to nejdřív tady nahoře p pěkně všechno uklidíme .
*MOT:	můžem ?
%pho:	můžem .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	a čím začneme ?
%pho:	a čím začneme .
*CHI:	&ta .
%pho:	ta .
*MOT:	kostičkama ?
%pho:	kostičkama .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	tak jo, tak já vezmu ten obal .
%pho:	tak jo, tak já vezmu ten obal .
*MOT:	a pojď je prosím dávat sem dovnitř, jo ?
%pho:	a poď je prosím dávat sem dovnitř, jo .
*FAT:	Sári, dáš kostky &d do obalu ?
%pho:	Sári, dáš kostky d do obalu .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	Sárinko, musíme to uklidit .
%pho:	Sárinko, musíme to uklidit .
*MOT:	myslím, že takovejhle nepořádek tady nebyl, ne ?
%pho:	myslim, že takovejdle nepořádak tady nebyl, ne .
*MOT:	když jsme sem přišli .
%pho:	když sme sem přišli .
*MOT:	ty děláš, že tu nejsi ?
%pho:	ty děláš, že tu nejsi .
*FAT:	hele, Sári, tak tatínek začne a dá tam první kostku ?
%pho:	hele, Sári, tak tatínek začne a dá tam první kostku .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	tak jo .
%pho:	tak jo .
*FAT:	a: hop@i .
%pho:	á hop .
*MOT:	+< tak tatínek dal první, teď Sárinka .
%pho:	tak tatínek dal první, teď Sárinka .
*MOT:	Sárinko, pojď sem, prosím .
%pho:	Sárinko, pocem, prosím .
*MOT:	pojď .
%pho:	poď .
*MOT:	Sári, pojď sem .
%pho:	Sári, pocem .
*MOT:	ta:k@i, vezmi jednu kostku, prosím, a pojď ji uklidit .
%pho:	ták, vezmi jednu kostku, prosím, a pojď ji uklidit .
*MOT:	ták@i .
%pho:	ták .
*CHI:	hopla@i &okoa .
%pho:	hopa okoa .
*MOT:	hop@i, výborně, děkuju .
%pho:	hopi, výborně, děkuju .
*FAT:	ještě jednu, prosím .
%pho:	eště jednu, prosím .
*MOT:	tak to už je třetí .
%pho:	tak to už je třetí .
*MOT:	výborně .
%pho:	výborně .
*MOT:	čtvrtá .
%pho:	čtvrtá .
*CHI:	další .
%pho:	elší .
*MOT:	další tam dej, jasně .
%pho:	další tam dej, jasně .
*MOT:	tady .
%pho:	tady .
*MOT:	no jé@i, dvě najedno:u .
%pho:	no jé, dvě najednóu .
*MOT:	pátá a šestá .
%pho:	pátá a šestá .
*MOT:	děkujeme, paní .
%pho:	děkujeme, paní .
%add:	CHI .
*CHI:	<není> [x 2] .
%pho:	nini nini .
%com:	říká, že už není venku žádná kostka .
*FAT:	děkujeme, Sári .
%pho:	děkujeme, Sári .
*MOT:	+< už žádná další není .
%pho:	už žádná další není .
*MOT:	tak, šest jich bylo, viď ?
%pho:	tak, šest jich bylo, viď .
*MOT:	tak, děkujeme .
%pho:	tak, děkujeme .
*MOT:	a co uklidíme teď, Sárinko ?
%pho:	a co uklidímě teď, Sárinko .
*MOT:	co třeba to oblečení ?
%pho:	co třeba to oblečení .
*CHI:	emem .
%pho:	emem .
*CHI:	dua@c ta@c .
%pho:	dua ta .
%com:	dua = dole/dolů; ta = tady/tam .
*MOT:	Sári, nebudeme ji brát dolů .
%pho:	Sári, nebudeme ji brát dolů .
*MOT:	dole už máš mikiny, (.) jo ?
%pho:	dole už máš mikiny, jo .
*CHI:	&no &to .
%pho:	no to .
*CHI:	či_či@c .
%pho:	či či .
%com:	význam nejasný .
*MOT:	Sári, prosím, tadytu mikinu tady necháme, ano ?
%pho:	Sári, prosím, tadytu mikinu tady necháme, ano .
*CHI:	ne .
%pho:	ne .
*MOT:	pojď sem, necháme ji tady .
%pho:	pocem, necháme ji tady .
*CHI:	0 .
%pho:	Sárinka se vzteká .
*MOT:	co bysi chtěla ?
%pho:	co bysi chtěla .
*CHI:	dua@c .
%pho:	dua .
%com:	dolů .
*MOT:	chceš jít dolů ?
%pho:	chceš jít dolů .
*CHI:	&do .
%pho:	do .
*MOT:	s tou mikinou ?
%pho:	s tou mikinou .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	a co tam s ní budeš dělat ?
%pho:	a co tam s ní budeš dělat .
*CHI:	miminko .
%pho:	miminko .
*MOT:	ty ji chceš dát miminku ?
%pho:	ty ji chceš dát miminku .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	jako panence ?
%pho:	jako panence .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	tak jdem na to, no .
%pho:	tak dem na to, no .
*MOT:	tak .
%pho:	tak .
%com:	MOT bere nahrávací zařízení .
*CHI:	Dija@c &di .
%pho:	Dija di .
%com:	Dija = Jessinka .
*MOT:	Jessinka už šla napřed, viď ?
%pho:	Džesinka už šla napřed, viď .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
@Situation:	MOT a CHI odchází dolů za panenkou .
*MOT:	tak, ťapi_ťapi_ťap@i .
%pho:	tak, ťapi ťapi ťap .
*CHI:	ťap_ťap_ťap@i .
%pho:	tap tap tap .
%com:	opakování po matce .
*MOT:	ťap_ťap_ťap@i .
%pho:	ťap ťap ťap .
%com:	se smíchem .
*CHI:	ťap_ťap_ťap@i .
%pho:	tap tap tap .
%com:	opakování po matce .
*MOT:	ta:k@i .
%pho:	ták .
*CHI:	ťap_ťap_ťap@i .
%pho:	tap tap tap .
*CHI:	ťap_ťap@i .
%pho:	tap tap .
%com:	opakování po sobě samém .
*MOT:	a co teď uděláš s tou mikinou ?
%pho:	a co teď uděláš s tou mikinou .
*CHI:	0 .
%com:	neurčité zvolání .
*MOT:	komu ji dáš ?
%pho:	komu ji dáš .
*MOT:	komus [: komu jsi] ji chtěla dát ?
%pho:	komus ji chtěla dát .
*CHI:	miminku .
%pho:	miminkoa .
*MOT:	miminku ?
%pho:	miminku .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	hm, myslíš, že je mu zima ?
%pho:	hm, myslíš, že je mu zima .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	0 .
%pho:	pousmání se .
*MOT:	tak ji pořádně obleč, jo ?
%pho:	tak ji pořádně obleč, jo .
*MOT:	a jak se jmenuje tadyto miminko ?
%pho:	a jak se menuje tadyto miminko .
*CHI:	Bublinka .
%pho:	Bubika .
*MOT:	jo Bublinka, aha@i .
%pho:	jo Bublinka, aha .
*CHI:	<ne> [x 2].
%pho:	ne ne .
%com:	podrážděně; reakce na pejska .
*MOT:	Jessinka ti na to stoupla ?
%pho:	Džesinka ti na to stoupla .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	ona neví, že tam nemá stoupat .
%pho:	ona neví, že tam nemá stoupat .
*MOT:	Jessinka je pejsek .
%pho:	Džesinka je pejsek .
*MOT:	tak, (.) už je to dobrý ?
%pho:	tak, už je to dobrý .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	jo ?
%pho:	jo .
*CHI:	<ne> [/] ne, stoupat ne .
%pho:	ne, ne, toupat ne .
*MOT:	jo, nemá tam stoupat Jessinka ?
%pho:	jo, nemá tam stoupat Džesinka .
*CHI:	jo .
%pho:	jo .
*MOT:	neboj, už tam nestoupá, jo ?
%pho:	neboj, už tam nestoupá, jo .
*MOT:	teď stojí tady vedle mě .
%pho:	teď stojí tady vedle mě .
*CHI:	mi@c .
%pho:	mi .
%com:	mě .
*MOT:	vedle mě .
%pho:	vedle mě .
*CHI:	&ma mami@c .
%pho:	ma mami .
%com:	maminka/maminky .
*MOT:	mhm, vedle maminky stojí .
%pho:	mhm, vedle maminky stojí .
*MOT:	a co bysi chtěla dělat, Sári ?
%pho:	a co bysi chtěla dělat, Sári .
*CHI:	miminko .
%pho:	miminko .
*MOT:	prosím ?
%pho:	prosim .
*CHI:	miminko .
%pho:	miminko .
*MOT:	miminko ?
%pho:	miminko .
*MOT:	chceš si hrát s miminkem ?
%pho:	chceš si hrát s miminkem .
*MOT:	jo, chceš ho obléct .
%pho:	jo, chceš ho obléct .
*CHI:	mhm .
%pho:	mhm .
*MOT:	tak jo, tak mu obleč mikinu, jo ?
%pho:	tak jo, tak mu obleč mikinu, jo .
@End