@Font: Win95::-13:0 @UTF8 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Klara Target_Child, MOT Mother @ID: ces|Chroma_earlyfamily|CHI|2;4.22||||Target_Child||| @ID: ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother||| @Date: 03-DEC-2014 @Transcriber: JANHEN @Comment: v pozadí nahrávky je slyšet šplouchání vody. *MOT: co tam máš, Klárko? *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: +< děkuju. *MOT: cos uvařila? *CHI: čajíček. %pho: t@šajíšek. *MOT: čajíček? *CHI: no ten dobrej. %pho: no te dobej. *CHI: xxx. %pho: xxx. %com: nesrozumitelné kvůli šplouchání vody. *MOT: mhm. *CHI: &t mu tadyto naleju. %pho: t mu tayto naleju. *MOT: co to děláš, &b beruško? %pho: co to děláš b beruško. *CHI: nevim. *CHI: xxx šťávu. %pho: xxx štávu. *MOT: <šťávu> [//] jakou šťávu? %pho: šťávu jakou šťávu. *CHI: ne +... %pho: ne. *CHI: jahůdkovou. %pho: chachůkovou. *MOT: jahůdkovou? *CHI: 0. %com: dýchání. *MOT: leješ tu šťávičku? *CHI: hm. @Comment: dítě si hraje s vodou. *CHI: yyy. %pho: tinám. *CHI: je to yyy. %pho: je to hmůlík. *CHI: nebo yyy. %pho: nebo dzál. *MOT: co to tady všechno máš, Klárko? *CHI: nevím (.) co dělám. %pho: nevim čo delám. *MOT: a co tady všecko máš ve vaně? *CHI: nevím. %pho: nevim. *MOT: tak co to máš v ruce? *CHI: kyblík. %pho: kybdí. *CHI: co to. *CHI: co to yyy. %pho: co to de@o. *CHI: co to yyy. %pho: co to de. *CHI: yyy yyy yyy. %pho: nák asám tečá. *MOT: a jaká ještě kromě jahůdkový to může být šťávička? %pho: a jaká eště kromě jahůdkový to může být šťávička. *MOT: jakou ještě máš ráda? %pho: jakou eště máš ráda. *CHI: ne +... %pho: ne. *CHI: jahůdkovou. %pho: jachůkovou. *MOT: a jakou ještě? %pho: a jakou eště. *CHI: tadyto. %com: šeptání. @End