@Font: Win95::-13:0 @UTF8 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Julie Target_Child, MOT Mother @ID: ces|Chroma_earlyfamily|CHI|3;3.4||||Target_Child||| @ID: ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother||| @Transcriber: BARBLA @Situation: odpoledne; stavění z lega; místy přes hluk lega není moc rozumět. *CHI: [?]. %pho: uklidim. *MOT: &ukli +... %pho: ukli. *MOT: tak nejdřív uklidíš to puzzle? %pho: tak nejdřív uklidíš to pucle. *MOT: než vyndáme lego. %pho: než vyndáme lego. *CHI: možná ne. %pho: možná ne. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: yyy. %pho: pa. *MOT: možná? %pho: možná. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no a tak to, prosím tě, udělej, jo? %pho: no a tak to prosim tě udělej jo. *MOT: tak ukliď to lego. %pho: tak ukliď to lego. *MOT: &em ukliď to puzzle. %pho: em ukliď to pucle. %com: opravuje se. *MOT: tady do krabičky. %pho: tady do krabičky. *CHI: puzz^le:. %pho: puc lé. *CHI: tak zítra si postavíme slepička [*], jo? %pho: tak zíta si postavíme slepiška jo. %err: slepička = slepičku. *MOT: zejtra postavíš slepičku? %pho: zejtra postavíš slepičku. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: a zítra postavíme +... %pho: a zíta postahíme. *CHI: já to +... %pho: já to. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: já [?]. %pho: já posthim. *CHI: [=? taťka] postaví (.) slepičku. %pho: tak to postahí lepišku. *CHI: já postavím králíka. %pho: já postavim klálíka. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: já ti koupím nějaký puzzle, jo? %pho: já ti koupim ňáký pusle jo. *MOT: ty mi [!] koupíš puzzle, jo? %pho: ty mi taky koupíš pucle jo. *CHI: dobře. %pho: dobže. *CHI: < [!]> [*] třeba. %pho: ňáký lev čeba. %err: nějaký lev = nějakýho lva. *MOT: [!] nějakýho? %pho: lva ňákýho. *CHI: ne, toho ne. %pho: ne toho ne. *MOT: tak co? %pho: tak co. *CHI: +< &kou koupíme +... %pho: kou koupíme. *CHI: zítra ti [?] opice [*]. %pho: zíta ti nakupíme opice. %err: opice = opici. %com: emoční důraz na 'opice'. *MOT: [!] bysi chtěla jako puzzle? %pho: opici bysi chtěla jako pucle. *CHI: ne, [/] < [!]> [*] [?]. %pho: ne ty ty koučim. %err: ty = tobě. *MOT: jo [!] jakoby? %pho: jo pro mě jakoby. *CHI: +< koupím +... %pho: koupim. *MOT: jo aha@i. %pho: jo aha. *CHI: &kou já ti koupím takový +... %pho: kou já ti koupim takový. *MOT: to koupíš [!], aha@i. %pho: to koupíš mně aha. *MOT: no to je skvělý. %pho: no to je skvělý. *MOT: děkuju. %pho: děkuju. *CHI: tak ti koupím &opi opice [*] zítra, jo? %pho: tak ti koupim opi opise zíta jo. %err: opice = opici. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: ale tak teďka uklidíme tady do krabičky, ať +... %pho: ale tak teďka uklidíme tady do krabičky ať. *MOT: jestli chceš to lego, tak nejdřív musíme uklidit hračky, se kterejma jsme si hrály předtím. %pho: jestli chceš to lego tak nejdřív musíme uklidit hračky se kterejma sme si hrály předtim. *CHI: +< a támhle ještě. %pho: a támle eště. *CHI: tam. %pho: tam. *MOT: no tak to ukliď. %pho: no tak to ukliď. *MOT: já to uklízet nebudu. %pho: já to uklízet nebudu. *CHI: já to [!] uklízet. %pho: já to nebudu ukízeť. *MOT: no já jsem si s tím nehrála. %pho: no já sem si s tim nehrála. *MOT: tak proč bych to uklízela? %pho: tak proč bych to uklízela. *CHI: a já to zase yyy. %pho: a já to zase uklíši. *CHI: no, to je [!] hlava. %pho: no to je těžká laha. *CHI: no:, to +... %pho: nó to. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: +< [//] co je těžký? %pho: kdo je co je těžký. *MOT: [!] je těžkej? %pho: králík je těžkej. *CHI: no:, tady +... %pho: nó taji. *CHI: ne, to [*] [!] těžkej. %pho: ne to neni těžkej. %err: to = ten. *CHI: [?] +... %pho: ten je. *CHI: ale [//] ta hlava. %pho: ale ten ta hlaha. *MOT: jeho hlava? %pho: jeho hlava. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: jo jako, že to je velký. %pho: jo jako že to je velký. %com: myslí tím velké dílky puzzlí, takže Julie myslela zřejmě těžký ve smyslu obtížnosti. *CHI: +< a to +... %pho: a to. *CHI: to je [!] úplně. %pho: to je helký úplně. %com: emoční důraz. *MOT: no:, ta &slepič +/. %pho: nó ta slepič. *CHI: až nahoru. %pho: až nahoju. *MOT: ta slepička, ta má málo dílků, víš? %pho: ta slepička ta má málo dílků víš. *MOT: to by zvládla už i <Žofinka> [!] skoro. %pho: to by zvládla už i Žofinka skoro. %com: Žofinka = Juliina sestra. *CHI: aha@i. %pho: aha. *MOT: a ten králík má [!] dílků. %pho: a ten králík má nejvíc dílků. *MOT: ten je nejtěžší. %pho: ten je nejtěžší. *CHI: [/] ten je [!] těžkej, víš? %pho: ten ten je taky těžkej hiš. *MOT: no. %pho: no. *CHI: udělá [!] úplně. %pho: uděá takle úplně. *MOT: no. %pho: no. *CHI: a to je velká, [?]? %pho: a to je helká hiď. *CHI: no. %pho: no. *CHI: to je velká. %pho: to je helká. *CHI: máma uklízí králíka, želvu a opice [*]. %pho: máma uklízí klálíka želvu a opise. %err: opice = opici. *MOT: slepici. %pho: slepici. %com: opravuje Julii. *CHI: slepici. %pho: slepisi. *MOT: opici ještě nemáme. %pho: opici eště nemáme. *MOT: tu jsi říkala, že mi koupíš zítra. %pho: tu si řikala že mi koupíš zítra. *CHI: opici. %pho: opisi. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: tak až koupíme zítra. %pho: tak až koupíme zíta. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: tam bude [?]. %pho: tam bude kloukodě. *CHI: a tady bude babinec. %pho: a taji bude bobinec. *MOT: bude tady babinec, správně no. %pho: bude tady babinec správně no. *CHI: už [?]. %pho: už nevim. *CHI: a už jsem uklidila všechny puzzle. %pho: a už sem uklidila všechny pucle. *MOT: všechny puzzle? %pho: všechny pucle. *MOT: skvělý. %pho: skvělý. *CHI: vyndáme lego. %pho: vyndáme lego. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: vyndáme lego. %pho: vyndáme lego. %com: emoční důraz. *MOT: už takhle to +... %pho: už takle to. *MOT: [x 2]. %pho: počkej počkej. *MOT: ne, ještě musíme něco uklidit. %pho: ne ještě musíme něco uklidit. *MOT: hele@i, tadyto, prosím tě, do koše. %pho: hele tajito prosim tě do koše. @Comment: Julie jde něco vyhodit do koše. *CHI: já chci lego. %pho: já si lego. *MOT: dám ti lego. %pho: dám ti lego. *MOT: ráda, no. %pho: ráda no. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: &em tak stačí jedna bedna? %pho: em tak stačí jedna bedna. *CHI: ještě nějakou. %pho: eště ňákou. *MOT: ještě nějakou. %pho: eště ňákou. *MOT: [!] bedny? %pho: dvě bedny. *MOT: obě dvě? %pho: vobě dvě. *CHI: +< dvě bedny. %pho: dě behny. *MOT: obě dvě? %pho: vobě dvě. *CHI: +< dvě. %pho: dě. *MOT: [!] bedny, dobře. %pho: dvě bedny dobře. *CHI: xxx. %pho: xxx. @Comment: Julie dělá zvuk, který nevím, co má znamenat, možná auto (lego jako náklad)? @Comment: sypání lega. *CHI: &=kašlání. *MOT: hele@i Juli, ale vezmi si tady na to podložku. %pho: hele juli ale vezmi si taji na to podložku. *MOT: aby ty &puz +... %pho: aby ty puc. *MOT: &em aby to lego pak nebylo všude, jo? %pho: em aby to lego pak nebylo všude jo. %com: opravuje se. *MOT: já pak budu muset pracovat. %pho: já pak budu muset pracovat. *MOT: budu tady potřebovat něco &u nafotit. %pho: budu taji potřebovat něco u nafotit. *MOT: tak potřebuju nějaký místo, jo? %pho: tak potřebuju ňáký místo jo. *CHI: ano. %pho: ano. *MOT: dám to takhle na stranu, jo? %pho: dám to takle na stranu jo. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: xxx +/. %pho: xxx. *MOT: a tady [//] dneska budeš mít lego takhle tady na podložce. %pho: a taji budeš mít neska budeš mít lego takle tady na podložce. *MOT: ano? %pho: ano. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: tak bezva. %pho: tak bezva. *MOT: a co [!] z lega? %pho: a co postavíš z lega. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co [!] z lega? %pho: co postavíš z lega. *CHI: postavím nějaký yyy. %pho: postavim ňáký voušky. *CHI: třeba velkej. %pho: čeba helkej. *MOT: co velkýho? %pho: co velkýho. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co postavíš? %pho: co postavíš. *CHI: já postavím velkýho [*] tu loď. %pho: já postavim helkýho tu loď. %err: velkýho = velkou. *MOT: velkou loď. %pho: velkou loď. *MOT: tak to udělá ránu. %pho: tak to udělá ránu. *MOT: ale pojď to [//] vysypat [!], Juli, jo? %pho: ale poď to udělat vysypat sem juli jo. *MOT: teďka to [/] vysypat sem. %pho: teďka to vysypat vysypat sem. *MOT: bude to hrozně hlučný. %pho: bude to hrozně hlučný. *MOT: [!] to vysyp, jo? %pho: tady to vysyp jo. *MOT: na podložku. %pho: na podložku. *MOT: ne na parkety. %pho: ne na parkety. @Comment: sypající se lego. *MOT: tak bezva. %pho: tak bezva. *CHI: já musím tady ještě yyy. %pho: já musim taji ještě běs. *CHI: ještě [?]. %pho: eště dla. *MOT: co ještě? %pho: co eště. *CHI: ještě jeden. %pho: eště jeden. *MOT: ještě tu [!], jo? %pho: eště tu druhou jo. *MOT: dobře. %pho: dobře. *CHI: dobře. %pho: dobže. *CHI: a já si +... %pho: a já si. *CHI: [?] yyy. %pho: mam kute žijen. *MOT: už stavíš? %pho: už stavíš. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: co stavíš? %pho: co stavíš. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co stavíš? %pho: co stavíš. *CHI: xxx bude loď. %pho: xxx bude loď. %com: není rozumět přes hluk lega. *MOT: [!], jo, teďka? %pho: loď jo teďka. *CHI: +< no. %pho: no. *CHI: [=? tak postavím] teď [!] třeba. %pho: takle stahim teď loď čeba. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: tady. %pho: tady. *MOT: tak co, když udělá vedle. %pho: tak co když udělá vedle. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: tak možná nejdřív něco postav z tý [!] bedny. %pho: tak možná nejdřív něco postav z tý první bedny. *MOT: a potom druhou? %pho: a potom druhou. *CHI: dobře. %pho: dobže. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: já &bu +/. %pho: já bu. *MOT: takhle chceš samý <červený> [!], jo, používat? %pho: takle chceš samý červený jo používat. *MOT: tady máš další. %pho: taji máš další. *MOT: hele@i, a to je taková [!] červená. %pho: hele a to je taková dlouhá červená. *CHI: to je +... %pho: to je. *CHI: to já +... %pho: to já. *CHI: ta tam [!] patřit. %pho: ta tam nebude patčit. *MOT: ne? %pho: ne. *MOT: ta tam nepatří? %pho: ta tam nepatří. *CHI: a to tam patří. %pho: a to tam pačí. *MOT: aha@i. %pho: aha. *MOT: ale tak to můžou bejt i [!] kostičky. %pho: ale tak to můžou bejt i větší kostičky. *MOT: to [!] bejt jenom tady z těch, ne? %pho: to nemusej bejt jenom tady z těch ne. *CHI: ty +... %pho: ty. *CHI: tyhle jsou [?]. %pho: tydle sou lep čí. *CHI: dvojka je tady. %pho: dojka je tady. %com: zaujatě. *CHI: počkej, tady je dvojka. %pho: počkej taji je dojka. %com: kostky na sobě mají čísla. *MOT: tady je na tom &nap +... %pho: tady je na tom nap. *MOT: no:, tady je [!], ano. %pho: nó tady je dvojka ano. *CHI: no. %pho: no. *CHI: a to je +... %pho: a to je. *CHI: kam jsi dala zan@c? %pho: kam si dala zan. *CHI: já jí nevidím. %pho: já jí nehidim. *MOT: kde? %pho: kde. *MOT: co hledáš? %pho: co hledáš. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co hledáš? %pho: co hledáš. *CHI: trojku. %pho: tojku. *MOT: trojku? %pho: trojku. *CHI: kde +/. %pho: kde. *MOT: já nevím. %pho: já nevim. *MOT: tak +... %pho: tak. *MOT: a jestli [//] je na nějaký kostičce &na napsaná trojka, tak to musíš najít. %pho: a jestli to je na ňáký kostičce na napsaná trojka tak to musíš najít. *MOT: to já nevím. %pho: to já nevim. *MOT: [?]. %pho: ten kód. *CHI: a já to asi &nevi +/. %pho: a já to asi nevi. *MOT: a co je tady? %pho: a co je tady. *CHI: tady je jednička. %pho: taji je jednuška. *MOT: jednička, správně. %pho: jednička správně. *CHI: najdi +... %pho: najdi. *CHI: tady jsou švestky. %pho: taji sou šestky. *MOT: švestky. %pho: švestky. *CHI: +< a to je [?]. %pho: a to je heheka. *MOT: no jasný. %pho: no jasný. *CHI: a hele@i. %pho: a hele. *CHI: ukážem taky &táto +/. %pho: ukážem taky táto. *MOT: hele@i, podívej. %pho: hele podívej. *MOT: [!] je nějaký číslo ještě. %pho: tady je ňáký číslo eště. *MOT: tady na tý kostičce. %pho: taji na tý kostičce. *CHI: čtyřka. %pho: štyška. *MOT: ano, to je ta čtyřka, vidíš. %pho: ano to je ta čtyřka, vidíš. *MOT: xxx. %pho: xxx. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *CHI: takhle má [?]. %pho: takle má hypadat. *CHI: takhle xxx. %pho: takle xxx. *MOT: +< [!] vypadá čtyřka? %pho: takle vypadá čtyřka. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: takhle, jo? %pho: takle jo. *MOT: no človeče@i. %pho: no čoveče. *MOT: vidíš, to mě [!], že to vlastně vypadá takhle. %pho: vidíš to mě nenapadlo že to vlastně vypadá takle. *MOT: [?]. %pho: no vidíš. *CHI: +< takhle <čtyřka> [!] je. %pho: takle čtyška je. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: aha@i. %pho: aha. *CHI: yyy. %pho: lusibit. *MOT: a dneska už jsi v kalendáři měla šestku, viď? %pho: a neska už si v kalendáři měla šestku viď. %com: mluví o adventním kalendáři. *CHI: +< ale +... %pho: ale. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: a < [!] tam bylo> [*], viď? %pho: a hybu tam bylo hiď. %err: rybu tam bylo = ryba tam byla. *MOT: ryba, no. %pho: ryba no. *MOT: čokoláda ve tvaru ryby. %pho: čokoláda ve tvaru ryby. *CHI: [?]. %pho: todle. *CHI: ale už nedáme. %pho: ale už nedáme. *CHI: [//] až +/. %pho: aby až. *MOT: už ne, no. %pho: už ne no. *CHI: až zítra, jo? %pho: až zíta jo. *MOT: zítra, hm. %pho: zítra hm. *CHI: zítra si yyy. %pho: zíta si haháme. *CHI: ještě +... %pho: eště. *CHI: to je zajímavý. %pho: to je zajímavý. *MOT: jé@i, už tam jsou na lodi zvířátka. %pho: jé už tam sou na lodi zvířátka. *MOT: to je taková Noemova archa. %pho: to je taková noemova archa. *CHI: jé@i, to je čtyřka. %pho: jé to je štyška. *CHI: ne, [/] to [!] čtyřka. %pho: ne to není to není čtyška. *CHI: to je jednička. %pho: to je jenička. *CHI: a hele@i, to je jednička. %pho: a hele to je jednička. *MOT: xxx. %pho: xxx. *CHI: a co ještě +... %pho: a co eště. *CHI: já [?]. %pho: já počebuju čevenou. *MOT: já už [!] červenou. %pho: já už nevidim červenou. *MOT: tak se zkus podívat do druhý bedny. %pho: tak se zkus podívat do druhý bedny. *CHI: xxx +/. %pho: xxx. *MOT: Juli, tak použij tyhlety. %pho: juli tak použij tyhlety. *MOT: koukej, já ti pomůžu. %pho: koukej já ti pomůžu. *MOT: koukej, takhle a takhle. %pho: koukej takle a takle. *MOT: a je to [!] dobrý. %pho: a je to taky dobrý. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: +< to [!] dobrý. %pho: to neni doblý. %com: rozčiluje se. *MOT: je to krásný. %pho: je to krásný. *MOT: vždyť to je [!] takhle. %pho: dyť to je dobrý takle. *CHI: ale tohleto je lepší. %pho: ale todleto je lepší. *MOT: +< vždyť nemusej bejt +... %pho: dyť nemusej bejt. *CHI: to je lepší. %pho: to je lepší. *MOT: +< to [!] dělat jenom z těch malejch kostiček přece. %pho: to nemusíš dělat jenom z těch malejch kostiček přece. *MOT: nebo jo? %pho: nebo jo. *MOT: koukej, [!] máš červenou. %pho: koukej taji máš červenou. *MOT: na@i. %pho: na. *CHI: červená. %pho: čevená. %com: radostně. *MOT: +< tady. %pho: tady. *CHI: [//] a [!] červenou. %pho: a č a ještě čehenou. *MOT: taky tam bude trošku překážet ta veverka, co? %pho: taky tam bude trošku překážet ta veverka co. *CHI: co? %pho: co. *CHI: já [!], kterou myslíš. %pho: já nehim kteou myslíš. *MOT: já myslím, že jí trošku přečuhujou nožičky, víš? %pho: já myslim že jí trošku přečuhujou nožičky víš. *MOT: jako kdyby na ty velký kostičky. %pho: jako kdyby na ty velký kostičky. *CHI: třeba takhle? %pho: čeba takle. *MOT: no, super. %pho: no super. *CHI: takhle? %pho: takle. *MOT: vem si tady xxx tu druhou bednu a najdi si je. %pho: vem si taji xxx tu druhou bednu a najdi si je. *MOT: já je tam [!] už. %pho: já je tam nevidim už. %com: mluví o červených kostkách lego. *CHI: já už to &nevi +... %pho: já už to nevi. *CHI: já to +... %pho: já to. @Comment: sypající se lego. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: xxx yyy. %pho: xxx haší hy. *MOT: ty už jí máš, jo? %pho: ty už jí máš jo. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: a to je pětka. %pho: a to je pětka. %com: překvapeně. *CHI: to je pětka. %pho: to je pětka. *MOT: ukaž, kde je pětka. %pho: ukaž kde je pětka. *CHI: tady. %pho: taji. *MOT: +< napsaná. %pho: napsaná. *MOT: jé@i, no jo. %pho: jé no jo. *MOT: vidíš. %pho: vidíš. *CHI: to je pětka. %pho: to je pětka. *MOT: pětka. %pho: pětka. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: už [?]. %pho: už nesunguhe. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: yyy tam nemám červenou. %pho: lélé tam nemam čehenou. *CHI: já mám +... %pho: já mam. *MOT: +< ty tam musíš mít jenom červený, jo? %pho: ty tam musíš mít jenom červený jo. *CHI: &as +... %pho: as. *MOT: no těch asi není dost. %pho: no těch asi není dost. *CHI: jo, já &m +/. %pho: jo já m. *MOT: ne, [!] jsou asi, ne? %pho: ne tady sou asi ne. *MOT: [/] ne tu &mo mosty. %pho: ne ne tu mo mosty. *CHI: tady xxx mám červený. %pho: tady xxx mam čehený. *CHI: [?]. %pho: hotojí. @Comment: sypající se lego. *CHI: ještě vidíš nějakou &če +... %pho: eště vidíš ňákou če. *CHI: jé@i, ahoj@i. %pho: jé aoj. *MOT: no ty ty velký kostky nechceš. %pho: no ty ty velký kostky nechceš. *MOT: já nevím proč. %pho: já nevim proč. *MOT: jinak by jich tady bylo dost. %pho: jinak by jich taji bylo dost. *CHI: já [=? něco] nevidíš [*]. %pho: já nic nevidíš. %err: nevidíš = nevidím. *CHI: xxx? %pho: xxx. *CHI: není. %pho: neni. *MOT: taky už to nevidím. %pho: taky už to nevidim. *MOT: tak musíš takhle se tady prohrabat. %pho: tak musíš takle se taji prohrabat. *CHI: [!] <&jel> [=? je] +... %pho: taji jel. %com: emoční důraz. *CHI: to je srnka. %pho: to je s@nka. *CHI: to je jelen. %pho: to je jelen. *CHI: jo. %pho: jo. @Comment: chrastění lega. *CHI: a má tady ocásek. %pho: a má taji osásek. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: no:. %pho: nó. *CHI: veverka. %pho: vevelka. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: je to hotový. %pho: je to hotový. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: ale vždyť to takhle je celý. %pho: a dyť to takle je celý. *MOT: je to krásně celý červený. %pho: je to krásně celý červený. *MOT: vždyť takhle jsi to chtěla. %pho: dyť takle si to chtěla. *MOT: koukej. %pho: koukej. *CHI: já jsem to nechtěla. %pho: já sem to nechtěla. *MOT: tys [: ty jsi] to [!] takhle? %pho: tys to nechtěla takle. *CHI: +< ne. %pho: ne. *MOT: jo, dobře. %pho: jo dobře. *CHI: já musím tady ještě dát modrý. %pho: já musim taji eště dá modý. *CHI: tam patří jaká? %pho: tam pačí jaká. *MOT: [!] teďka chceš, jo? %pho: modrý teďka chceš jo. *CHI: no, nejsou červený. %pho: no nejsou čevený. *MOT: [!] je ještě nějaký číslo. %pho: taji je eště ňáký číslo. *CHI: co? %pho: co. *MOT: xxx tam je [!] nějaký číslo. %pho: xxx tam je taky ňáký číslo. *MOT: na tý, co máš v ruce. %pho: na tý co máš v ruce. *CHI: dvojku. %pho: dojku. *MOT: [!] je to, no. %pho: dvojka je to no. *CHI: a to je pětka:. %pho: a to je pětká. *MOT: kde je pětka? %pho: kde je pětka. *MOT: ukaž. %pho: ukaž. *MOT: &=kašlání no jo, pětka. %pho: no jo pětka. *CHI: [?]. %pho: jednička. *CHI: &čt trojka [*] jsme nenašly. %pho: čt tlojka sme nenašly. %err: trojka = trojku. %com: emoční důraz. *MOT: trojku jsme nenašly? %pho: trojku sme nenašly. *MOT: já jsem teda měla pocit, že už u mě byla. %pho: já sem teda měla pocit že už u mě byla. *MOT: nevím. %pho: nevim. *CHI: tak. %pho: tak. *CHI: [?] ještě do toho yyy. %pho: so tam eště do toho zaku. *CHI: to je +/. %pho: to je. *MOT: koukej, [!] je nějaký číslíčko. %pho: koukej tady je ňáký číslíčko. *CHI: trojka. %pho: tlojka. %com: překvapeně. *MOT: no vidíš, taks [: tak jsi] jí našla. %pho: no vidíš taks jí našla. *CHI: já jsem jí našla. %pho: já sem jí našla. *MOT: no:. %pho: nó. *CHI: už jsme jí našly. %pho: už sme jí našly. *CHI: [?] +... %pho: po tlouke je. *CHI: yyy. %pho: poty potylku. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: čtyřka. %pho: čtyška. %com: hlasitě, emoční důraz. *MOT: čtyřka? %pho: čtyřka. %com: nechápavě. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. %com: hlasitě. *MOT: nekřič. %pho: nekřič. *CHI: co? %pho: co. *MOT: abys nekřičela. %pho: abys nekřičela. *CHI: proč ne? %pho: poč ne. *MOT: protože to je hlučný. %pho: protože to je hlučný. *CHI: jé@i, [?]. %pho: jé kehelka. @Comment: chrastění lega. *CHI: já ho dala [?]. %pho: já ho dala na postřed. *MOT: cože? %pho: cože. *MOT: na [?] dáš ty kytičky? %pho: na prce dáš ty kytičky. *CHI: tak. %pho: tak. *CHI: pipí@i píp@i. %pho: pipí píp. %com: 'píp' s důrazem. @Comment: chrastění lega. *MOT: co hledáš? %pho: co hledáš. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co hledáš? %pho: co hledáš. *CHI: musíme najít +... %pho: musime najít. *CHI: musím najít &s sedmičku. %pho: musim nají s semišku. *CHI: ale já jí musím &neš +/. %pho: ale já jí musim neš. *MOT: +< &=kašlání sedmičku. %pho: sedmičku. *MOT: já [!], kolik je tady čísílek na těch kostkách. %pho: já nevim kolik je tady čísílek na těch kostkách. *MOT: jestli to jsou +... %pho: jesi to sou. *MOT: hele@i, tady je další +... %pho: hele tady je další. *MOT: oni tam se asi opakujou. %pho: voni tam se asi opakujou. *MOT: tady je zase nějaký číslíčko, který už jsem tam viděla. %pho: tady je zase ňáký číslíčko který už sem tam viděla. *CHI: +< &jes +... %pho: jes. *CHI: je tam jednička. %pho: je tam jenička. *MOT: jednička, ta už tam [!], ne? %pho: jednička ta už tam byla ne. *CHI: co? %pho: co. *MOT: jednička už tam byla, ne? %pho: jednička už tam byla ne. *CHI: a to je trojka. %pho: a to je tlojka. *CHI: jednička. %pho: jeniška. *MOT: ano. %pho: ano. *CHI: +< a tady mám (.) pětka [*]. %pho: a taji mám pětka. %err: pětka = pětku. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: [?] yyy. %pho: já spolu nesejšku. *CHI: [?]. %pho: aje vyjostlou. *CHI: [//] tady je ta srnka. %pho: to je s taji je ta s@nka. *MOT: srnka, ano. %pho: srnka ano. *CHI: a to je jelen. %pho: a to je jelen. *CHI: on má parohy táta. %pho: von má palohy táta. *MOT: +< hm. %pho: hm. *MOT: &=kašlání. *CHI: [?]. %pho: to nech. *CHI: &m modrá. %pho: m modlá. %com: emoční důraz. *MOT: +< jé@i, tady +... %pho: jé tady. *CHI: jé@i, to je velká [*] komín. %pho: jé to je helká komin. %com: zaujatě komentuje komín, který staví MOT. %err: velká = velký. *MOT: velký komín. %pho: velký komín. %com: opravuje Julii. *MOT: [!] komín? %pho: velký komín. *CHI: velký. %pho: velký. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: &=zděšení teďka se mi trošku tady rozloupnul. %pho: teďka se mi trošku taji rozloupnul. *CHI: jejda@i. %pho: jejda. %com: emoční důraz. *CHI: to nevadí. %pho: to nehadí. *MOT: tak dobře. %pho: tak dobře. *CHI: tak to pak &sta +... %pho: tak to pak sta. *CHI: &=zaujetí. *CHI: to je velkej. %pho: to je helkej. *CHI: já jsem se takhle +/. %pho: já sem se takle. *MOT: no minule jste postavili [!] úplně obrovskej komín, viď? %pho: no minule ste postavili s tátou úplně obrovskej komín viď. *CHI: &=zaujetí [!] [?]. %pho: taky sem spad. *MOT: +< ten byl obrovskej. %pho: ten byl obrovskej. *MOT: ten byl vyšší než ty. %pho: ten byl vyšší než ty. *CHI: [!] velkej. %pho: takle velkej. %com: ukazuje, emoční důraz. *MOT: no jo. %pho: no jo. *CHI: a tady je červená. %pho: a taji je čehená. %com: zaujatě. *MOT: červená kytička? %pho: červená kytička. *MOT: tak si dáš na každej prst červenou kytičku, jo? %pho: tak si dáš na každej prst červenou kytičku jo. *CHI: xxx [/] na prsteníček. %pho: xxx na na p@steníšek. *MOT: hele@i, tady jsem našla oranžovou. %pho: hele taji sem našla oranžovou. *CHI: jé@i, ta ti +/. %pho: jé ta ti. *MOT: chceš? %pho: chceš. *CHI: ta je na [?]. %pho: ta je na úšová. *CHI: ta je na prsteníčku. %pho: ta je na p@steníčku. *MOT: [=? klidně] dobře. %pho: hodně dobře. *CHI: no tam patří +... %pho: no tam patčí. *CHI: ne. %pho: ne. @Comment: chrastění lega. *CHI: [x 2]. %pho: taji je modá taji je modá. %com: emoční důraz. *MOT: +< Juli, nekřič. %pho: juli nekřič. *MOT: [!] prosím tolik, ano? %pho: nekřič prosim tolik ano. %com: přísně. *CHI: +< to je modrá. %pho: to je modá. *MOT: [!] tolik. %pho: nekřičíme tolik. *CHI: já [!] &či křičet. %pho: já nebudu či kičet. *CHI: já jsem jenom našla &červe +... %pho: já sem jenom našla čehe. *MOT: +< [/] no tak nekřič. %pho: no no tak nekřič. *CHI: modrá. %pho: modá. %com: zaujatě. *CHI: [/] ta je modrá. %pho: ta je m ta je modlá. *MOT: Juli, a kdo u nás byl včera? %pho: juli a kdo u nás byl včera. *CHI: co? %pho: co. *MOT: kdo u nás včera byl? %pho: kdo u nás včera byl. *MOT: kdo přišel večer? %pho: kdo přišel večer. *CHI: čert. %pho: čelt. *CHI: [=! šeptání]. %pho: mikuláš. *MOT: [=! šeptání]? %pho: mikuláš. %com: zaujatě. *MOT: a s kým přišel Mikuláš? %pho: a s kym přišel mikuláš. *CHI: co? %pho: co. *MOT: s kým přišel? %pho: s kym přišel. *MOT: kdo tady byl s ním? %pho: kdo taji byl s nim. *CHI: tam byl čert. %pho: tam byl čet. *CHI: čert musel počkat na chodbě. %pho: čet musel počkat na chobě. *CHI: yyy počkat. %pho: musíku počkat. *CHI: tam yyy na černý. %pho: tam sto na čený. *CHI: takhle yyy velký. %pho: takle poečen helký. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: má černý velký. %pho: má čený helký. *MOT: co má černý velký? %pho: co má černý velký. *CHI: velký černý ty +... %pho: helký čený ty. *CHI: tyhle. %pho: tydle. *CHI: hnědý, bílý a &b to je všechno. %pho: nědý bílý a b to je šechno. *MOT: černý co, dlouhý? %pho: černý co dlouhý. *CHI: ty velký. %pho: ty helký. *MOT: co velkýho? %pho: co velkýho. *MOT: já ti vůbec nerozumím. %pho: já ti vůbec nerozumim. *CHI: to má čert. %pho: to má čet. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: to má čert. %pho: to má čet. *MOT: [!] černý? %pho: boty černý. *CHI: no, to má čert. %pho: no to má čet. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: a má takhle [!] nahoru. %pho: a má takle johy naholu. *MOT: měl na hlavě rohy? %pho: měl na hlavě rohy. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: na &cho +/. %pho: na cho. *MOT: ale [/] on čekal na chodbě, viď? %pho: ale von čekal von čekal na chodbě viď. *MOT: on [!] dovnitř. %pho: von nešel dovnitř. *CHI: ne:. %pho: né. *MOT: no, protože o tobě slyšel, že seš moc hodná. %pho: no protože vo tobě slyšel že seš moc hodná. *MOT: tak tě nechtěl děsit. %pho: tak tě nechtěl děsit. *CHI: neboj. %pho: neboj. *CHI: to se [!] bát. %pho: to se nemusíš bát. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a dovnitř přišel kdo? %pho: a dovnitř přišel kdo. *MOT: kdo přišel sem k nám do kuchyně? %pho: kdo přišel sem k nám do kuchyně. *CHI: do kuchyně. %pho: ďo kuchyně. *MOT: +< kdo sem přišel? %pho: kdo sem přišel. *CHI: Mikuláš a anděl. %pho: mikuláš a anděl. *MOT: ano. %pho: ano. *MOT: a co říkali? %pho: a co řikali. *CHI: yyy. %pho: nensi. *CHI: [?] se nemůžeš ďoubat 0v nose. %pho: dy se nemůžeš ďoubat nose. *MOT: no jo, že se nemáš dloubat v nose. %pho: no jo že se nemáš dloubat v nose. *MOT: správně. %pho: správně. *MOT: a co jsi +/. %pho: a co si. *CHI: a +... %pho: a. *MOT: no. %pho: no. *CHI: &an +/. %pho: an. *MOT: tak ty už nebudeš, viď? %pho: tak ty už nebudeš viď. *CHI: já už nebudu. %pho: já už nebuu. *CHI: dobře, já už budu hodná. %pho: dobže já už budu honá. *CHI: a budu &s +... %pho: a budu s. *CHI: a já už budu hodná na Žofinku, jo? %pho: a já už buu honá na zosinku jo. *MOT: +< &=kašlání. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a ty na ní [!] hodná. %pho: a ty na ní seš hodná. *MOT: ale občas se [!], viď, trošku. %pho: ale vobčas se perete viď trošku. *CHI: perete [*], no. %pho: pejete no. %err: perete = pereme. *MOT: +< o něco. %pho: vo něco. *CHI: no. %pho: no. *MOT: tak už nebudete, viď? %pho: tak už nebudete viď. *CHI: dobře. %pho: dobže. *MOT: &=kašlání. *CHI: já yyy [=? jsem] yyy. %pho: já su sem uplato. *CHI: dobře, já už budu yyy. %pho: dobže já už buu hynekousta. *MOT: +< hm. %pho: hm. *MOT: no, a jinak Mikuláš říkal, že seš hodná holčička, viď? %pho: no a jinak mikuláš řikal že seš hodná holčička viď. *MOT: a taky, že nemáš v noci si vymejšlet, viď? %pho: a taky že nemáš v noci si vymejšlet viď. *MOT: že nemáš v noci kecat. %pho: že nemáš v noci kecat. *CHI: dobře. %pho: dobže. *MOT: viď? %pho: viď. *MOT: že se ale po písničce nejdeme zase hnedka napít. %pho: že se ale po písničce nejdeme zase hnedka napít. *MOT: že už to takhle nefunguje. %pho: že už to takle nefunguje. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: &ma +... %pho: ma. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: že čuráme před spaním. %pho: že čuráme před spanim. *MOT: no. %pho: no. *CHI: [?] +/. %pho: no asi sem takle. *MOT: Juli, a zazpívala jsi mu písničku? %pho: juli a zazpívala si mu písničku. *CHI: ne:. %pho: né. *MOT: a proč ne? %pho: a proč ne. *MOT: to je <škoda> [!] ale, viď? %pho: to je škoda ale viď. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no. %pho: no. *CHI: postavíš velký komín. %pho: postavíš helký komín. *MOT: ano. %pho: ano. *CHI: tak stav tady, jo? %pho: tak stav tady jo. *CHI: stav tady. %pho: stav tady. *MOT: +< tak mu jí příště zazpíváš, jo? %pho: tak mu jí příště zazpíváš jo. *CHI: dobře. %pho: dobže. %com: přesvědčivě. *CHI: nějakou &ba +... %pho: ňákou ba. *MOT: +< příští rok. %pho: příští rok. *CHI: třeba Kozla. %pho: čeba kozla. %com: Kozel od Nohavici. *MOT: +< nebo nějakou básničku. %pho: nebo ňákou básničku. *CHI: Kozla. %pho: kozla. *MOT: no vidíš, užs [: už jsi] to měla připravený. %pho: no vidíš užs to měla připravený. *MOT: já [!], pročs [: proč jsi] mu to nezazpívala. %pho: já nevim pročs mu to nezazpívala. *MOT: ještě ses na to připravovala. %pho: eště ses na to připravovala. *MOT: a těšila ses. %pho: a těšila ses. *CHI: <Žofka se> [/] Žofka se yyy, viď? %pho: oska se oska se nesněla hiď. *CHI: ta po něm plakala. %pho: ťa po něm plakala. *MOT: Žofka neplakala. %pho: žofka neplakala. *MOT: Žofka byla napjatá. %pho: žofka byla napjatá. *MOT: já myslím, že [!], ne? %pho: já myslim že nebrečela ne. *CHI: plakala. %pho: plakala. %com: emoční důraz. *CHI: [/] ona se bála, víš? %pho: ona se ona se bála jíš. *MOT: +< Žofka? %pho: žofka. *MOT: Žofka se podle mě ani skoro nebála. %pho: žofka se podle mě ani skoro nebála. *MOT: nebo jenom trošku. %pho: nebo jenom trošku. *MOT: no, vlastně pak jo. %pho: no vlastně pak jo. *MOT: máš [!], že trošku potom křičela. %pho: máš pravdu že trošku potom křičela. *CHI: křičela. %pho: čičela. *MOT: trošku jo. %pho: trošku jo. *CHI: tady jsou [!] [?]. %pho: taji sou taky hyšky. *CHI: [!] myšky, ano. %pho: taky myšky ano. *MOT: a co ti Mikuláš přines? %pho: a co ti mikuláš přines. *CHI: [=! šeptání]. %pho: doblůchty. *MOT: dobrůtky? %pho: dobrůtky. *MOT: a [!] dobrůtky? %pho: a jaký dobrůtky. *CHI: +< &dob +... %pho: dob. *CHI: co? %pho: co. *MOT: jaký dobrůtky ti přines Mikuláš? %pho: jaký dobrůtky ti přines mikuláš. *CHI: &an +... %pho: an. *CHI: ořechy tam neměli. %pho: ožechy tam neměli. *MOT: ořechy tam neměli? %pho: ořechy tam neměli. *MOT: možná na ně Mikuláš zapomněl. %pho: možná na ně mikuláš zapomněl. *MOT: ale chtěl je tam dát, si myslím. %pho: ale chtěl je tam dát si myslim. *MOT: a tak ořechy tady [!], viď? %pho: a tak ořechy tady máme viď. *MOT: tak ty si dáme jen tak. %pho: tak ty si dáme jen tak. *CHI: tak si dáme? %pho: tak si dáme. *MOT: hm, tak jo. %pho: hm tak jo. *MOT: teďka ale ne:. %pho: teďka ale né. *MOT: až třeba Žofinka vstane. %pho: až třeba žofinka vstane. *MOT: tak si třeba dáme nějaký ořech. %pho: tak si třeba dáme ňáký ořech. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: Žofka se nemůže. %pho: oska se nemůže. *MOT: co nemůže? %pho: co nemůže. *CHI: Žofka může taky. %pho: oska může taky. *MOT: už může. %pho: už může. *MOT: ona to vždycky &pe pečlivě rozkouše. %pho: vona to dycky pe pečlivě rozkouše. *MOT: já myslím, že už může. %pho: já myslim že už může. *CHI: hm. %pho: hm. *CHI: já tady kytky. %pho: já taji kytky. *CHI: tak já musím najít ještě jednu kytky [*]. %pho: tak já musim najít ještě jednu kytky. %err: kytky = kytku. *MOT: ještě chceš jednu kytku? %pho: eště chceš jednu kytku. *MOT: já myslím, že je támhle [!] nějaká zelená. %pho: já myslim že je támle za tebou ňáká zelená. *CHI: jo:. %pho: jó. %com: překvapeně. *CHI: ještě zelená. %pho: eště zelená. *CHI: a ještě jedna zelená? %pho: a eště jedna zelená. *MOT: +< hm. %pho: hm. *MOT: [!] teďka. %pho: nevidim teďka. *MOT: tady, hele@i +... %pho: tady hele. *MOT: jo, už vidím. %pho: jo už vidim. *CHI: já [=? chci] jednu. %pho: já eště jednu. *MOT: a pak jsme si zazpívaly a zatancovaly, když Mikuláš s andělem odešli, viď? %pho: a pak sme si zazpívaly a zatancovaly dyž mikuláš s andělem vodešli viď. *MOT: aspoň, že tak. %pho: aspoň že tak. *MOT: já jsem &M Mikulášovi zazpívala. %pho: já sem m mikulášovi zazpívala. *MOT: a on mi dal ty [!] pro vás. %pho: a von mi dal ty dobrůtky pro vás. *MOT: tak je dal mně. %pho: tak je dal mně. *MOT: ale když jsme si potom hezky zazpívaly a zatancovaly, tak jsem je vám dala. %pho: ale dyž sme si potom hezky zazpívaly a zatancovaly tak sem je vám dala. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: [=! šeptání]. %pho: dobže. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a [!] nechal Mikuláš, viď, takovýhle punčocháče. %pho: a u babičky nechal mikuláš viď takovýhle punčocháče. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: no:, to jsme přivezli. %pho: nó to sme pšihezli. *CHI: a už jsme rozbalily si dárky. %pho: a už sme lozbalily si dálky. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: a +... %pho: a. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co? %pho: co. *MOT: dárky? %pho: dárky. *CHI: jak jsme je &ro rozbalily. %pho: ak sme je o ozbalily. *CHI: tam &mě byly nějaký dobroty. %pho: tam mě byly ňáký dobloty. *MOT: [!] tam byly, ano. %pho: dobroty tam byly ano. *CHI: a tam byly nějaký datle. %pho: a tam byly ňáký datle. *MOT: [!] taky, ano. %pho: datle taky ano. %com: zaujatě. *CHI: no, to je obrovskej komín. %pho: no to je obovskej komín. *MOT: obrovskej, no. %pho: obrovskej no. *CHI: +< a můžeš tam na to udělat. %pho: a mueš tam na to udělat. *MOT: co na to mám udělat? %pho: co na to mam udělat. *CHI: [x 2] můžeš. %pho: spojit spojit můžeš. *MOT: mám to spojit? %pho: mam to spojit. *MOT: jakoby s čím? %pho: jakoby s čim. *CHI: co? %pho: co. *MOT: &=zaujetí jo takhle. %pho: jo takle. *MOT: že bysme postavily ještě jeden takhle obrovskej komín. %pho: že bysme postavily eště jeden takle obrovskej komín. *MOT: a &s spojily to mostem. %pho: a s spojily to mostem. *MOT: no, to by bylo hezký. %pho: no to by bylo hezký. *CHI: a já tady musím najít nějaký +... %pho: a já taji musim najít ňáký. *MOT: ale nevím, jestli na to máme dost kostiček. %pho: ale nevim jesi na to máme dost kostiček. *MOT: já to [!] teda, jo? %pho: já to zkusim teda jo. *CHI: dobře. %pho: dobže. *MOT: &=kašlání. @Comment: chvíle ticha, stavění z kostek. *MOT: ta:k. %pho: ták. *CHI: +< [?] postavíme? %pho: co postahime. *MOT: Juli, a táta jde večer do sauny, jo? %pho: juli a táta de večer do sauny jo. *MOT: přijde až pozdě večer. %pho: příde až pozdě večer. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: vynahradíte si to zítra. %pho: vynahradíte si to zítra. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: yyy babička? %pho: dězekom babiška. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: přijde babička? %pho: pčíde babiška. *MOT: &em babička přijde zítra. %pho: em babička příde zítra. *MOT: [/] dneska jsme normálně spolu. %pho: neska neska sme normálně spolu. *MOT: zítra jsme [!] spolu. %pho: zítra sme taky spolu. *MOT: půjdeš teda [!] ráno. %pho: pudeš teda do školky ráno. *MOT: &=kašlání. *MOT: a odpoledne přijde babička. %pho: a odpoledne příde babička. *MOT: já půjdu na chvíli fotit. %pho: já pudu na chvíli fotit. *MOT: a pak přijde táta. %pho: a pak příde táta. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: dobře. %pho: dobže. *MOT: dobře. %pho: dobře. *MOT: &=kašlání. *MOT: ale přijdu asi, až budete spinkat, jo? %pho: ale přídu asi až budete spinkat jo. *MOT: asi to [!] do tý doby. %pho: asi to nestihnu do tý doby. *MOT: jo, to nevadí. %pho: jo to nevadí. *CHI: +< hm. %pho: hm. *MOT: vy tady budete s tátou, viď? %pho: vy tady budete s tátou viď. *CHI: [=! šeptání]. %pho: dobže. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: jé@i, yyy kytky. %pho: jé hiškosmeji kytky. *MOT: co hledáš? %pho: co hledáš. *MOT: [!] ještě? %pho: kytky eště. *MOT: vždyť už jich máš hodně, ne? %pho: dyť už jich máš hodně ne. *CHI: ještě nemám nějakou žlutou. %pho: eště nemam ňákou žlutou. *MOT: aha@i, už ji vidím. %pho: aha už jí vidim. *MOT: vždycky, když to řekneš, tak ji najednou vidím. %pho: dycky dyž to řekneš tak jí najednou vidim. *CHI: [?] máš žlutou. %pho: už máš žlutou. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: Žofka &ne [!] brát. %pho: ofka ne nemůže bját. *MOT: Žofka ne. %pho: žofka ne. *MOT: tak Žofka teďka spinká. %pho: tak žofka teďka spinká. *MOT: asi, viď? %pho: asi viď. *MOT: ani jsem si nepustila chůvičku. %pho: ani sem si nepustila chůvičku. *MOT: Juli, prosím, nepodala bys mi ten telefon? %pho: juli prosim nepodala bys mi ten telefon. *MOT: támhle je na gauči. %pho: támle je na gauči. *CHI: [//] až já [?] tady +... %pho: já až já to eště taji. *CHI: až to rozebrám@n, tak půjdu pro ty +... %pho: až to lozebjám tak půjdu pjo ty. %com: rozebrám = rozeberu. *MOT: no:, tak mi to, prosím tě, potom podej. %pho: nó tak mi to prosim tě potom podej. *CHI: xxx. %pho: xxx. @Comment: Julie jde pro telefon. *CHI: &em kde? %pho: em kde. *MOT: no [!], na gauči. %pho: no tam na gauči. *MOT: já pustím chuvičku. %pho: já pustim chůvičku. *CHI: [?] +/. %pho: tolecto. *MOT: dík. %pho: dík. *CHI: [?]. %pho: na. *MOT: jé@i. %pho: jé. %com: povzdechnutí. *MOT: tak už máš všechny kytičky? %pho: tak už máš všechny kytičky. *CHI: ne, ještě nemám. %pho: ne eště nemam. @Comment: MOT zapíná chůvičku. *MOT: tak Žofinka asi už spinká. %pho: tak žofinka asi už spinká. *MOT: nic se neozývá. %pho: nic se neozývá. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: taky jste vstávaly [!], viď? %pho: taky ste stávaly brzo viď. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: +< no:. %pho: nó. *MOT: já jsem myslela, že po tom běhání si tady ještě budu odpočívat. %pho: já sem myslela že po tom běhání si tady eště budu vodpočívat. *MOT: a vy už jste najednou byly vzhůru. %pho: a vy už ste najednou byly vzhůru. *MOT: [x 2]. %pho: je je. %com: nezdar. *MOT: ta:k, koukej. %pho: ták koukej. *MOT: tak možná mi to vystačí. %pho: tak možná mi to vystačí. *MOT: už mám [!] velký komíny, vidíš to? %pho: už mam dva velký komíny vidíš to. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: koukej. %pho: koukej. *MOT: a až bude dost velkej, tak tam dám ten most, jo? %pho: a až bude dost velkej tak tam dám ten most jo. *MOT: jaks [: jak jsi] mi poradila. %pho: jaks mi poradila. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: +< no, most. %pho: no most. *CHI: [/] [!] most. %pho: taji taji most. %com: emoční důraz. *CHI: tady [=? máš]. %pho: taji most. *MOT: +< jojo, [x 2]. %pho: jojo super super. *MOT: tak já nejdřív to musím ale [!] ještě, víš? %pho: tak já nejdřív to musim ale dostavět eště víš. *MOT: ještě musím stavět. %pho: eště musim stavět. *CHI: a tady máš nějaký další, jo? %pho: a tady máš ňáký další jo. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: tady máš yyy další. %pho: taji máš kitam další. *CHI: tam klouzačka ta +... %pho: tam kouzaška ta. *MOT: klouzačku? %pho: klouzačku. *MOT: to asi zatím +... %pho: to asi zatim. *MOT: to by bylo asi moc vysoký. %pho: to by bylo asi moc vysoký. *MOT: to by se asi +... %pho: to by se asi. *MOT: to by asi &to je [!] takhle z klouzačky takhle vysoký. %pho: to by asi to je bolelo takle z klouzačky takle vysoký. *CHI: jejda@i. %pho: jejda. *MOT: te:da, to bude [!] most. %pho: téda to bude vobrovitánskej most. *MOT: a co stavíš [!]? %pho: a co stavíš ty. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co stavíš? %pho: co stavíš. @Comment: MOT slyší přes chůvičku Žofii kašlat. *MOT: ajaj@i, někdo tam kašle. %pho: ajaj někdo tam kašle. *MOT: co stavíš ty, Juli? %pho: co stavíš ty juli. *CHI: já [?] +... %pho: já nis. *CHI: a já nic nestavím. %pho: a já nes nestavim. *MOT: ty nic nestavíš? %pho: ty nic nestavíš. *MOT: ty si jenom navlíkáš kytičky na prstíky? %pho: ty si jenom navlíkáš kytičky na prstíky. *CHI: no jo. %pho: no jo. *MOT: aha@i. %pho: aha. *MOT: no to je moc hezký, no. %pho: no to je moc hezký no. *MOT: tak co, už to je stejně velký? %pho: tak co už to je stejně velký. %com: poměřuje oba komíny. *MOT: ještě ne. %pho: eště ne. *CHI: jo. %pho: jo. %com: emoční důraz. *MOT: +< ale už [!], viď? %pho: ale už skoro viď. *MOT: to jsou teda +... %pho: to sou teda. *MOT: aby mi to nespadlo. %pho: aby mi to nespadlo. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: &=údiv jé@i. %pho: jé. *MOT: no já si takhle vypomůžu [!] ještě. %pho: no já si takle vypomůžu troubou eště. *CHI: ta patří dolů. %pho: ta patší dolů. *MOT: to nevadí, ne? %pho: to nevadí ne. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: nebo tobě to [!] nějak? %pho: nebo tobě to vadí ňák. *MOT: počkej. %pho: počkej. *MOT: tak ještě +... %pho: tak eště. *MOT: jé@i, teďka musím najít tuhletu placatou kostičku. %pho: jé teďka musim najít tudletu placatou kostičku. *CHI: to se [!] do pusy. %pho: to se nedáhá do pusy. %com: důrazně a káravě. *MOT: no, to ne. %pho: no to ne. *MOT: Žofka to občas takhle dala do pusy, no. %pho: žofka to vobčas takle dala do pusy no. *MOT: to se nedává. %pho: to se nedává. *CHI: jenom jako. %pho: jenom jako. *MOT: no. %pho: no. *MOT: jenom jako. %pho: jenom jako. *MOT: hele@i, a už poslední kostka. %pho: hele a už poslední kostka. *MOT: a už to bude stejně velký. %pho: a už to bude stejně velký. *MOT: a když jich najdeme víc, tak ještě můžeme zvyšovat. %pho: a dyž jich najdeme víc tak eště můžeme zvyšovat. *MOT: koukej, [!] jsou nějaký kostky. %pho: koukej tady sou ňáký kostky. *MOT: super. %pho: super. *MOT: ještě vidíš něco? %pho: eště vidíš něco. *MOT: vidíš &ty tyhlety dlouhý a nebo tadyty malý? %pho: vidíš ty tydlety dlouhý a nebo tajity malý. *MOT: jedna +... %pho: jedna. *CHI: +< [x 2]. %pho: ty malý ty malý. *MOT: no to je málo. %pho: no to je málo. *MOT: to já bych &potře +... %pho: to já bych potře. *MOT: my potřebujeme +... %pho: my potřebujeme. *MOT: počkej, tady. %pho: počkej tady. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: hele@i, to asi dáme dohromady. %pho: hele to asi dáme dohromady. *MOT: jo:, dáme. %pho: jó dáme. %com: radostně. *MOT: koukej. %pho: koukej. *MOT: tady. %pho: tady. *MOT: tady takovýhle růžový. %pho: taji takovýdle růžový. *MOT: a modrý. %pho: a modrý. *MOT: tak, a zkusíme ještě jedno patro? %pho: tak a zkusíme eště jedno patro. *CHI: patro. %pho: patlo. *CHI: ne, tohle. %pho: ne todle. *CHI: tohle tady musí +... %pho: todle taji musí. *CHI: tady ještě. %pho: taji ještě. *CHI: a sundej teďka kostky. %pho: a sundej teďka kostky. *MOT: jé@i, [x 2]. %pho: jé děkuju děkuju. *CHI: [!] jsou ještě. %pho: taji sou eště. *MOT: hele@i, až dostavíme, tak &to +... %pho: hele až do stavíme tak to. *MOT: tak &em potom si budeš hrát sama, jo? %pho: tak em potom si budeš hrát sama jo. *MOT: já si potřebuju [!] odpočinout. %pho: já si potřebuju taky vodpočinout. *MOT: když Žofka na chvíli spí. %pho: dyž žofka na chvíli spí. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: tak +... %pho: tak. *MOT: no odpočinout. %pho: no vodpočinout. %com: zpochybňuje svůj výrok. *MOT: potřebuju asi udělat ještě nějakou práci. %pho: potřebuju asi udělat eště ňákou práci. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: [?]? %pho: do. *MOT: tak si pak budeš hrát sama, ano? %pho: tak si pak budeš hrát sama ano. *CHI: jé@i. %pho: jé. %com: dloužení, udiveně. *MOT: to je krásný, viď? %pho: to je krásný viď. *MOT: tak ještě +... %pho: tak eště. *MOT: vidíš hele@i, tady jsou ještě dvě. %pho: vidíš hele tady sou eště dvě. *MOT: ještě by šla támhleta bílá. %pho: eště by šla támleta bílá. *MOT: tak už jenom jednu. %pho: tak už jenom jednu. *MOT: a: další, skvělý. %pho: á další skvělý. *MOT: to bude paráda, viď? %pho: to bude paráda viď. *MOT: to pak vyfotíme. %pho: to pak vyfotíme. *MOT: pošleme to tátovi, jo? %pho: pošleme to tátovi jo. *MOT: jak nám to jde. %pho: jak nám to de. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: jé@i. %pho: jé. %com: zaujatě. *CHI: &=kašlání. *MOT: dobrý? %pho: dobrý. *CHI: je to velký? %pho: je to helký. *CHI: možná. %pho: možná. *MOT: [!] to velký. %pho: je to velký. *MOT: je to obrovský. %pho: je to obrovský. *MOT: hele@i, tady je ještě kostka s myškama. %pho: hele tady je eště kostka s myškama. *MOT: co je tam za tebou? %pho: co je tam za tebou. *MOT: podívej se támhle [/] za sebe, co tam je za kostky. %pho: podívej se támle za sebe za sebe co tam je za kostky. *CHI: 0. %com: nepochopení. *MOT: támhle u toho sloupku gauče. %pho: támle u toho sloupku gauče. @Comment: Julie ukazuje MOT kostku. *MOT: jo, to je taková malá +... %pho: jo to je taková malá. *MOT: to černý. %pho: to černý. *MOT: spíš to <černý> [!] by mě zajímalo. %pho: spíš to černý by mě zajímalo. *CHI: tadyto. %pho: tajito. *MOT: podáš mi, prosím? %pho: podáš mi prosím. *CHI: tohle černý? %pho: todle čený. *MOT: jo. %pho: jo. @Comment: Julie to podává. *MOT: díky. %pho: díky. *CHI: to je moc veliký. %pho: to je moc heliký. *MOT: no:, ale [//] to mně nevadí. %pho: nó ale mně to mně nevadí. *MOT: koukej. %pho: koukej. *CHI: &=údiv. *MOT: a už to je. %pho: a už to je. *MOT: další patro. %pho: další patro. *MOT: ale hele@i, furt pokračuje. %pho: ale hele furt pokračuje. *MOT: a ještě, kdybysi viděla jednu tadytu malou. %pho: a eště dybysi viděla jednu tajitu malou. *CHI: malou. %pho: malou. *MOT: a nebo dáš mi támhle z tý [!] zvířátkový? %pho: a nebo dáš mi támle z tý lodi zvířátkový. *MOT: dala bys mi nějakou kostku z lodi? %pho: dala bys mi ňákou kostku z lodi. *CHI: +< tuhle? %pho: tudle. *MOT: jé@i. %pho: jé. %com: překvapeně. *MOT: tyjo@i [!], jaký máš oči. %pho: tyjo vidíš jaký máš oči. *CHI: tady máš ještě +... %pho: taji máš eště. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: jo Juli, půjdeme na kontrolu s očíčkama? %pho: jo juli pudeme na kontrolu s očíčkama. *MOT: [//] už jsem tě objednala. %pho: už sem nás ob už sem tě objednala. *CHI: +< a támhle ještě. %pho: a támle eště. %com: zaujatě. *CHI: tam. %pho: tam. *MOT: kde? %pho: kde. *MOT: tady. %pho: tady. *MOT: ano, máš pravdu. %pho: ano máš pravdu. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: Juli, půjdeme k takový paní doktorce. %pho: juli pudeme k takový pani doktorce. *MOT: a ta ti +... %pho: a ta ti. *MOT: tam mají velkou hernu. %pho: tam mají velkou hernu. *MOT: je to tam moc hezký. %pho: je to tam moc hezký. *MOT: už jsi tam byla, když jsi byla úplně malinký miminko. %pho: už si tam byla dyž si byla úplně malinký miminko. *MOT: tak tam se půjdem podívat. %pho: tak tam se pudem podívat. *MOT: a jak jsi říkala, že tě občas bolej očíčka. %pho: a jak si řikala že tě vobčas bolej vočíčka. *MOT: tak to tam +... %pho: tak to tam. *MOT: &em tak se paní doktorka podívá, jo? %pho: em tak se pani doktorka podívá jo. *MOT: na očíčka. %pho: na vočíčka. *MOT: ano? %pho: ano. *CHI: tak půjdem? %pho: tak pujem. *MOT: no, ale až &em po Novym roce. %pho: no ale až em po novym roce. *MOT: víš, [//] tam se dlouho čeká. %pho: víš tam maj tam se dlouho čeká. *MOT: ale už je to domluvený, jo? %pho: ale už je to domluvený jo. *CHI: a už jdeme? %pho: a už deme. *MOT: nene Juli, až &em za měsíc. %pho: nene juli až em za měsíc. *CHI: yyy mě [?] očíčka. %pho: ďá mě buou očíška. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a teďka tě [!] očíčka? %pho: a teďka tě bolí očíčka. *MOT: teďka ne. %pho: teďka ne. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: no. %pho: no. *CHI: ta [*] už mě nebolí. %pho: ta už mě nebolí. %err: ta = ty. *CHI: už jsem zdravá. %pho: už sem zdahá. *MOT: no. %pho: no. *CHI: Žofka ještě má rýmu, víš? %pho: oska eště má jímu víš. *CHI: tak musíš +... %pho: tak musíš. *MOT: ne, [!] máš rýmu. %pho: ne ty máš rýmu. *MOT: Žofka rýmu právě nemá. %pho: žofka rýmu právě nemá. *MOT: Žofka občas zakašle. %pho: žofka vobčas zakašle. *CHI: [//] ale já musím k paní doktorce. %pho: já ale já musim k paní doktojse. *MOT: ne, [!] už snad. %pho: ne nemusíme už snad. *MOT: takhle s ní +... %pho: takle s ní. *MOT: já bych tam radši nechodila, víš? %pho: já bych tam rači nechodila víš. *MOT: protože když jdem k paní doktorce, tak tam potom něco &ch &em chytnete. %pho: protože dyž dem k paní doktorce tak tam potom něco ch em chytnete. *MOT: a nic &na +... %pho: a nic na. *MOT: ne, s rýmou [!] chodit k paní doktorce. %pho: ne s rýmou nebudeme chodit k paní doktorce. *MOT: to zase zvládneme snad sami. %pho: to zase zvládneme snad sami. *MOT: víš? %pho: víš. *CHI: a zítra. %pho: a zíta. *MOT: a byly jsme tam teďka &b nedávno. %pho: a byly sme tam teďka b nedávno. *MOT: takže ještě máme ty [!] na rýmu. %pho: takže eště máme ty kapičky na rýmu. *MOT: i na zelenou, viď? %pho: i na zelenou viď. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no:, to si [!] snad. %pho: nó to si poradíme snad. *MOT: hele@i, ještě hledám kostku. %pho: hele eště hledám kostku. @Comment: chrastění lega. *CHI: tam &s je i už +... %pho: tam s je i už. *CHI: támhle, zelená u jelena. %pho: támle zelená u jelena. %com: emoční důraz. *MOT: [x 5]. %pho: jo jo jo jo jo. *MOT: už ji vidím, děkuju. %pho: už jí vidim děkuju. *CHI: a ještě tady spojený. %pho: a eště taji spojený. *CHI: &ješ +/. %pho: eš. *MOT: jé@i, no jo. %pho: jé no jo. *MOT: tady [!], máš pravdu. %pho: tady u jelena máš pravdu. *MOT: to jsi šikula. %pho: to si šikula. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: děkuju moc. %pho: děkuju moc. *CHI: +< xxx třeba +... %pho: xxx čeba. *MOT: jejda@i. %pho: jejda. %com: něco jí upadlo. *CHI: jé@i, tady (.) máte. %pho: jé taji máte. %com: podává MOT to, co jí upadlo. *MOT: [x 2]. %pho: děkuju děkuju. *CHI: &=povzdechnutí. *CHI: to je [!] komín. %pho: to je helkej komín. *CHI: já tady &mu musím stavět 0z kytiček komín. %pho: já taji mu musim stajet kytišek komín. *MOT: hm. %pho: hm. *MOT: teďka Juli +... %pho: teďka juli. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: jo, ty jdeš stavět z kytiček. %pho: jo ty deš stavět z kytiček. *MOT: já už jsem ti chtěla říct, že tady teďka není moc z čeho stavět. %pho: já už sem ti chtěla říct že tady teďka neni moc z čeho stavět. *MOT: jsem to vybrakovala. %pho: sem to vybrakovala. *CHI: chceš to [*] &po nějak pomoct? %pho: ceš to po ňák pomoct. %err: to = s tím. *MOT: no, já jsem se tě chtěla zeptat, jestli mi půjčíš &em +... %pho: no já sem se tě chtěla zeptat jesi mi pučíš em. *MOT: jestli mi dáš nějaký kostky z tý lodi. %pho: jesi mi dáš ňáký kostky z tý lodi. *MOT: jestli bys mi dala, prosím tě. %pho: jesi bys mi dala prosim tě. *CHI: &em z lodi? %pho: em z lody. *MOT: no, jestli by to nevadilo. %pho: no jesi by to nevadilo. *MOT: tady kdybys mi dala pár kostek. %pho: tady dybys mi dala pár kostek. *MOT: že &by bysme měly ještě [!] most. %pho: že by bysme měly eště větší most. *CHI: jelena. %pho: jelena. *MOT: [!] třeba, víš? %pho: tady třeba víš. *MOT: [//] dáš mi tady nějaký ty kostičky? %pho: může dáš mi taji ňáký ty kostičky. *MOT: dáš mi tyhle? %pho: dáš mi tyhle. *CHI: tyhle. %pho: tydle. *CHI: tak já musím &s +... %pho: tak já musim s. *CHI: já +... %pho: já. *CHI: tyhle. %pho: tydle. *MOT: tak seš hodná, děkuju. %pho: tak seš hodná děkuju. *CHI: [=! šeptání] na@i. %pho: taji na. *MOT: super. %pho: super. *CHI: a ještě tady yyy &bo [?], jo? %pho: a ještě taji boskovku bo dešníka jo. %com: deštníka = deštník. *MOT: +< xxx vážně děkuju. %pho: xxx vážně děkuju. *CHI: [?]. %pho: ači. *MOT: tak dáš mi ještě čtyři? %pho: tak dáš mi eště čtyři. *CHI: čtyři. %pho: štiži. *CHI: xxx [?]? %pho: xxx demáte. *MOT: +< jedna. %pho: jedna. *CHI: a druhá. %pho: a dluhá. *MOT: a druhá. %pho: a druhá. *CHI: tak ještě nějaký postav. %pho: tak eště ňáký postav. *MOT: ještě tři čtyry. %pho: eště tři čtyry. *MOT: [/] ještě dvě. %pho: eště eště dvě. *CHI: ještě dvě, dobře. %pho: eště dvě dobže. *MOT: jo, dobře? %pho: jo dobře. *MOT: ty seš hodná. %pho: ty seš hodná. *MOT: takhle se podělíš. %pho: takle se podělíš. *CHI: +< takhle mám ještě červenou. %pho: takle mam eště čehenou. *MOT: to je jedno jakou. %pho: to je jedno jakou. *MOT: ale asi xxx než tu červenou. %pho: ale asi xxx než tu červenou. *MOT: jestli ti to nevadí. %pho: jesi ti to nevadí. *CHI: [?]. %pho: doštajíme most. *MOT: +< tak [!] stačej už. %pho: tak dvě stačej už. *MOT: hele@i, už jenom dvě, jo? %pho: hele už jenom dvě jo. *MOT: pak už si to nech. %pho: pak už si to nech. *CHI: dobře. %pho: dobže. *CHI: tak já ho jenom postavím, jo? %pho: tak já ho jenom postavim jo. *MOT: no, poslední dvě. %pho: no poslední dvě. *CHI: dobře. %pho: dobže. *CHI: [?] +/. %pho: a eště. *MOT: tak, jedna dvě. %pho: tak jedna dvě. *MOT: děkuju. %pho: děkuju. *CHI: +< jedna dvě. %pho: jena dě. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: hele@i, a už tam dáme ten most, jo? %pho: hele a už tam dáme ten most jo. *MOT: hele@i, a tady jsou dva mosty, viď? %pho: hele a taji sou dva mosty viď. *MOT: jsou tady nějaký dva mosty. %pho: sou taji ňáký dva mosty. *CHI: [?]. %pho: tadleta. *CHI: tak třeba [?] nějakej [?], jo? %pho: tak čeba tu je eště ňákej doblej jo. *MOT: +< tak vždycky z jednoho postavíš most a z druhýho telefon. %pho: tak dycky z jednoho postavíš most a z druhýho telefon. *MOT: jé@i, no jo. %pho: jé no jo. *MOT: tak ještě mi dej dvě červený, prosím. %pho: tak eště mi dej dvě červený prosim. *MOT: když tam ještě dáme tyhlety dvě. %pho: dyž tam eště dáme tydlety dvě. *CHI: [/] třeba ještě ten +... %pho: čeba eště čeba eště ten. *CHI: tak já ho postavím, jo? %pho: tak já ho postavim jo. *MOT: jo. %pho: jo. *CHI: dobře. %pho: dobže. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: poslední dvě, jo? %pho: poslední dvě jo. *CHI: [x 2]. %pho: dobže dobže. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: tak už +/. %pho: tak už. *MOT: a pak už tam dáme ten most. %pho: a pak už tam dáme ten most. *MOT: a chceš [!] most? %pho: a chceš tajiten most. *MOT: a nebo tady +... %pho: a nebo taji. *MOT: ale to je tvůj [!], viď, [//] tadyten most? %pho: ale to je tvůj telefon viď ten tajiten most. *CHI: [//] to je takovej +... %pho: ten to je takovej. *MOT: +< [!] dáme? %pho: tenhleten dáme. *CHI: ten je moje [*] most. %pho: ten je moje most. %err: moje = můj. *CHI: to je takovej telefon, víš? %pho: to je takovej telefon víš. *MOT: tak ještě dvě. %pho: tak eště dvě. *MOT: ještě jednu. %pho: eště jednu. *MOT: a tak ještě jednu. %pho: a tak eště jednu. *CHI: ještě jednu. %pho: eště jenu. *CHI: [?]. %pho: dě. *CHI: tak ještě budem poslední. %pho: tak eště bujem posední. %com: err. *CHI: tak budem [?]. %pho: tak budem kde. *MOT: &=zděšení. @Comment: asi hrozí, že komín spadne. *MOT: hele@i, [/] teďka +... %pho: hele teďka teďka. *MOT: jejda@i. %pho: jejda. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: dobrý, půjč. %pho: dobrý puč. *MOT: už to radši [!] dělat vyšší, viď? %pho: už to rači nebudeme dělat vyší viď. *CHI: [=? to je]. %pho: tyjo. %com: emoční důraz. *MOT: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: to je, viď? %pho: to je viď. %com: obdivně. *CHI: +< tak já &ješ +... %pho: tak já eš. *CHI: tak ještě poslední. %pho: tak eště posední. *CHI: ne, počkej. %pho: ne poškej. %com: vzpurně. *MOT: +< [x 3] už dobrý. %pho: ne ne ne už dobrý. *MOT: hele@i, ještě tam dám +... %pho: hele eště tam dám. *MOT: [!] je pojítko jedno. %pho: tady je pojítko jedno. *MOT: tak Juli, drž palce. %pho: tak juli drž palce. *MOT: koukej na to. %pho: koukej na to. *MOT: koukej. %pho: koukej. *CHI: [/] já to [?], jo? %pho: já já to upozadim jo. *CHI: a já budu dělat xxx. %pho: a já buu dělat xxx. *MOT: [x 3]. %pho: počkej počkej počkej. *MOT: radši to nedrž. %pho: rači to nedrž. *MOT: počkej. %pho: počkej. *MOT: jé@i, a snad to teďka nespadne. %pho: jé a snad to teďka nespadne. @Comment: MOT dostavěla komíny s mostem. *MOT: tak co tomu říkáš? %pho: tak co tomu řikáš. *CHI: jé@i. %pho: jé. *MOT: to je dobrý, ne? %pho: to je dobrý ne. *MOT: hele@i, asi kdybysme tomu daly nějakej základ. %pho: hele asi dybysme tomu daly ňákej základ. *MOT: tak by to asi drželo líp, viď? %pho: tak by to asi drželo líp viď. *MOT: kde je ta deska? %pho: kde je ta deska. *MOT: jo, ty to zase máš xxx. %pho: jo ty to zase máš xxx. @Comment: chrastění lega. *MOT: počkej. %pho: počkej. *CHI: tak to tam dáš? %pho: tak to tam dáš. *MOT: to je moc malý. %pho: to je moc malý. *MOT: já bych, Juli, potřebovala no +... %pho: já bych juli potřebovala no. *CHI: tohle je velký? %pho: tohle je velký. *MOT: hm. %pho: hm. *MOT: dáš mi to, nebo ne? %pho: dáš mi to nebo ne. *CHI: asi. %pho: asi. *MOT: ty seš hodná. %pho: ty seš hodná. *CHI: já to jenom musím zahlanout@c. %pho: já to jenom musim zahlanout. %com: význam nejasný. *CHI: třeba takhle. %pho: čeba takle. *CHI: já to musím zanut@c. %pho: já to musim zanut. *CHI: tak třeba takhle, jo? %pho: tak čeba takle jo. *MOT: jo. %pho: jo. *MOT: tak počkej, ještě z toho odendáme (.) takhle. %pho: tak počkej eště z toho vodendáme takle. *MOT: nevadí? %pho: nevadí. *CHI: nevadí. %pho: nehadí. *CHI: to nevadí, jo? %pho: to nehadí jo. *CHI: já to pak tam dám. %pho: já to pak tam dám. *MOT: seš hodná, že ti to nevadí. %pho: seš hodná že ti to nevadí. *MOT: že se rozdělíš. %pho: že se rozdělíš. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: hele@i, jo. %pho: hele jo. *MOT: teď se ale trošku bojím, jestli nám to teďka nespadne. %pho: teď se ale trošku bojim jesi nám to teďka nespadne. *MOT: když to takhle zvednu. %pho: dyž to takle zvednu. @Comment: sypání lega. *CHI: &=zděšení. *MOT: spadlo, viď? %pho: spadlo viď. *MOT: to nevadí. %pho: to nevadí. *MOT: [/] my si to postavíme znova. %pho: my si to my si to postavíme znova. *CHI: [=? ale] spadlo. %pho: hele spadlo. %com: zklamaně. *MOT: no:, to je tam hnedka. %pho: nó to je tam hnedka. *CHI: já to tam postavím. %pho: já to tam postavim. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: tak tam dej takhle. %pho: tak tam dej takle. *MOT: [?]. %pho: ano. *CHI: +< takhle, jo? %pho: takle jo. *CHI: a já tam ještě nějaký +... %pho: a já tam eště ňáký. *CHI: nevadí. %pho: nehadí. *CHI: to nevadí. %pho: to nehadí. *CHI: já to zvládnu, jo? %pho: já to zádnu jo. *MOT: +< tak počkej. %pho: tak počkej. *MOT: takhle tam [?] tyhle. %pho: takle tam doneseme tyhle. *CHI: tak ještě +/. %pho: tak ještě. *MOT: a už je to hotový, ne? %pho: a už je to hotový ne. *MOT: podle mě už to je hotový. %pho: podle mě už to je hotový. *MOT: už tady nic nevidím. %pho: už taji nic nevidim. *CHI: [?]. %pho: já mam tudle. *MOT: [x 2]. %pho: počkej počkej. *MOT: ještě tam můžeme dodělat. %pho: eště tam můžeme dodělat. *CHI: ještě +... %pho: eště. *MOT: když už nám to spadlo. %pho: dyž už nám to spadlo. *MOT: počkej, jo? %pho: počkej jo. *MOT: [/] tam to [!] zbytečně pod to. %pho: tam ne tam to nedávej zbytečně pod to. *MOT: půjč mi ty kostky. %pho: puč mi ty kostky. *MOT: díky. %pho: díky. *CHI: +< [?], jo? %pho: pustiš jo. *CHI: [?] ještě nějaký tam [!] taky? %pho: můžu eště ňáký tam dát taky. *MOT: ne, tam ne. %pho: ne tam ne. *MOT: dáme to tady nahoru. %pho: dáme to taji nahoru. *MOT: půjč mi +... %pho: puč mi. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: [/] já musím [!] ještě. %pho: já já musim taky eště. *MOT: už to bude, jo? %pho: už to bude jo. *CHI: ještě [!] nějaký kostky. %pho: eště taji ňáký kostky. *CHI: xxx kostky. %pho: xxx kostky. *MOT: ještě jednu, prosím. %pho: eště jednu prosím. *CHI: jednu. %pho: jenu. *MOT: dej mi jednu, prosím. %pho: dej mi jednu prosím. *MOT: ta:k. %pho: ták. *CHI: a já chci +... %pho: a já si. *MOT: ještě myslíš, že máme tolik, jo? %pho: eště myslíš že máme tolik jo. *MOT: ukaž, raz, dva, tři. %pho: ukaž raz dva tři. *MOT: tak jedna [!] teďka. %pho: tak jedna chybí teďka. *CHI: +< tolik. %pho: tolik. *MOT: teďka nám chybí jedna. %pho: teďka nám chybí jedna. *MOT: najdeš ještě jednu? %pho: najdeš eště jednu. *MOT: jednu malou? %pho: jednu malou. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: já ještě [*] nevidím. %pho: já eště nevidim. %err: ještě = už. *MOT: já [!] nevidím žádnou jednu malou. %pho: já taky nevidim žádnou jednu malou. *CHI: +< [=? najdi]. %pho: nevidim. *CHI: &nos +... %pho: nos. *MOT: tak už asi další patro dělat nebudeme. %pho: tak už asi další patro dělat nebudeme. *MOT: hm. %pho: hm. *MOT: to nevadí, viď? %pho: to nevadí viď. *MOT: já myslím, že už je to takhle dobrý. %pho: já myslim že už je to takle dobrý. *CHI: tak ještě vezmem nějaký +... %pho: tak eště vemem ňáký. *CHI: [?]. %pho: aoj mamo. *MOT: jo hele@i, dobrý. %pho: jo hele dobrý. *MOT: tady je jedna velká, takže (.) to je dobrý. %pho: tady je jedna velká takže to je dobrý. *MOT: tak. %pho: tak. *CHI: já mám ještě. %pho: já mam eště. *CHI: [/] támhle. %pho: tam tam támle. *MOT: +< hm, jo. %pho: hm jo. *MOT: ale ta zase by nám byla +... %pho: ale za zase by nám byla. *MOT: počkej. %pho: počkej. *CHI: [=? jedno] patro. %pho: jenom patlo. *CHI: [?]. %pho: taji máš. *MOT: jedno patro. %pho: jedno patro. *MOT: zase nám chybí jedna. %pho: zase nám chybí jedna. *CHI: [=? jedno] patro, jo? %pho: enom patlo jo. *MOT: no:. %pho: nó. *MOT: vidíš jednu malou? %pho: vidíš jednu malou. *CHI: nevidím. %pho: nehidim. *MOT: [?] se podíváme? %pho: ještě se podíváme. *MOT: nebo už to necháme? %pho: nebo už to necháme. *CHI: tak už to necháme, jo? %pho: tak už to necháme jo. *MOT: už to necháme, jo? %pho: už to necháme jo. *CHI: tak já tam musím spojit tu [*] most. %pho: tak já tam musim spojit tu most. %err: tu = ten. *CHI: já to na to +... %pho: já to na to. *CHI: [!] to spojím. %pho: já to spojim. %com: nespokojeně. *MOT: +< dáme spolu. %pho: dáme spolu. *MOT: [x 2]. %pho: ano ano. *MOT: tak já to budu přidržovat. %pho: tak já to budu přidržovat. *MOT: opatrně, jo? %pho: opatrně jo. *MOT: opatrně. %pho: opatrně. %com: emoční důraz. *MOT: nervi to tam takhle. %pho: nervi to tam takle. *MOT: takhle. %pho: takle. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: a je to. %pho: a je to. %com: radostně. *MOT: te:da, to je krásný. %pho: téda to je krásný. *MOT: můžu tě s tím vyfotit? %pho: můžu tě s tim vyfotit. *CHI: můžeš. %pho: můžeš. *MOT: [/] tak si tady k tomu stoupni. %pho: tak si tak si taji k tomu stoupni. *MOT: pojď tady blíž. %pho: poď taji blíž. @Comment: Julie si stoupá dál od komínů. *MOT: ne:, tady blíž. %pho: né taji blíž. *MOT: [!] chci fotku. %pho: i s tebou chci fotku. *MOT: tak, a takhle tam počkej. %pho: tak a takle tam počkej. @Comment: MOT Julii fotí s komíny z lega. *MOT: počkej (.) než se to načte. %pho: počkej než se to načte. *MOT: jé@i. %pho: jé. *MOT: kuk@i. %pho: kuk. *CHI: kuk@i. %pho: kuk. *MOT: jé@i, ty ses trošku usmála. %pho: jé ty ses trošku usmála. *MOT: tak to jsem ráda. %pho: tak to sem ráda. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: tak ještě tam nějaký dárky? %pho: tak eště tam ňáký dájky. *MOT: jaký dárky zase, Juli? %pho: jaký dárky zase juli. *CHI: +< tam. %pho: tam. *CHI: tyhle. %pho: tydle. @Comment: Julie má na mysli asi adventní kalendář. *MOT: támhleto od toho Mikuláše? %pho: támleto vod toho mikuláše. *MOT: ne, to je +... %pho: ne to je. *MOT: každej den vybalíme jeden. %pho: každej den vybalíme jeden. *MOT: teďka jsi vybalila šestej. %pho: teďka si vybalila šestej. *MOT: vybalily jste spolu s Žofkou šestej. %pho: vybalily ste spolu s žofkou šestej. *MOT: to [!] úplně bohatě, jo? %pho: to stačí úplně bohatě jo. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: [?] můžu taky? %pho: tajile můžu taky. *CHI: já [?] taky, jo? %pho: já eště staší taky jo. *CHI: yyy můžu taky. %pho: jama můžu taky. @Comment: chrastění lega. *CHI: já mám &sta [?] patro. %pho: já mam sta staší patlo. *CHI: sama může [?] patro? %pho: šama může stašit patjo. *CHI: může [?]. %pho: může stašit. %com: prosebně. *CHI: [?] +... %pho: já nemam. *CHI: to patro. %pho: to patjo. *MOT: hele@i, a &necha nedáme ještě někoho [//] nahoru na ten most? %pho: hele a necha nedáme eště někoho na ten nahoru na ten most. *MOT: třeba nějaký zvířátka nebo kytičky? %pho: třeba ňáký zvířátka nebo kytičky. *CHI: asi ne. %pho: asi ne. *MOT: ne? %pho: ne. *CHI: třeba [!] nějaký zvířátka. %pho: čeba tam ňáký zízátka. *CHI: třeba +... %pho: čeba. *MOT: tak třeba takhle dvě [!] tam budou stát? %pho: tak třeba takle dvě lišky tam budou stát. *MOT: naproti sobě. %pho: naproti sobě. *MOT: koukej. %pho: koukej. *CHI: možná. %pho: možná. *CHI: ne, to [?] babička +/. %pho: ne to očebuje babiška. %com: nespokojeně. *MOT: oni si dávaj pusinku. %pho: voni si dávaj pusinku. *MOT: nech je. %pho: nech je. @Comment: chvíle ticha. *MOT: chceš se ještě vyfotit s liškama? %pho: ceš se eště vyfotit s liškama. *CHI: no možná. %pho: no možňa. *CHI: půjdu, až to dostavím. %pho: půjdu až to ostavim. *MOT: [!] tady sem. %pho: kuk tady sem. %com: fotí Julii. *CHI: kuk@i. %pho: kuk. *MOT: ty jsi koukala, Juli, jinam. %pho: ty si koukala juli jinam. *MOT: koukni se [!], prosím tě. %pho: koukni se sem prosim tě. *MOT: xxx. %pho: xxx. *MOT: [x 2]. %pho: juli juli. *CHI: kuk@i. %pho: kuk. *MOT: tam to bylo &le +... %pho: tam to bylo le. *MOT: jak jsi byla támhle. %pho: jak si byla támle. *MOT: tak si tady sedni. %pho: tak si taji sedni. *MOT: s tebou je práce. %pho: s tebou je práce. *MOT: &=smích tady. %pho: tady. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: a koukni se [!], prosím tě. %pho: a koukni se sem prosim tě. *MOT: [x 2]. %pho: juli juli. *MOT: dívej se [!] na chvíli. %pho: dívej se sem na chvíli. *MOT: Julie. %pho: julie. *CHI: já chci počkat. %pho: já si počkat. *MOT: Julie Zzz. %pho: julie zzz. %com: oslovuje ji jménem i příjmením pro důraznost. *CHI: ahoj@i. %pho: ahoj. *MOT: ahoj@i. %pho: ahoj. *CHI: [x 2]. %pho: ahoj paty ahoj pety. *CHI: ahoj@i. %pho: ahoj. *CHI: &=hekání. *CHI: ahoj@i pety@c. %pho: ahoj pety. *CHI: papa@i ahoj@i pety@c. %pho: papa ahoj pety. *MOT: a ty stavíš co? %pho: a ty stavíš co. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co stavíš [!]? %pho: co stavíš ty. *CHI: já stavím jenom střechu, víš? %pho: já stavim jenom sčechu hiš. *MOT: střechu? %pho: střechu. *CHI: no. %pho: no. *MOT: to vypadá jak dveře. %pho: to vypadá jak dveře. *CHI: co? %pho: co. *MOT: že to vypadá spíš jako dveře. %pho: že to vypadá spíš jako dveře. *CHI: to jsou asi dveře. %pho: to sou asi dveze. *MOT: no to [!] dveře, ano. %pho: no to sou dveře ano. *MOT: správně. %pho: správně. *CHI: a to jsou, tadyto, okna. %pho: a to sou tajito okna. *MOT: okna. %pho: okna. *MOT: tak to použiješ taky? %pho: tak to použiješ taky. *CHI: taky +/. %pho: taky. *MOT: aby tam měli hodně sluníčka. %pho: aby tam měli hodně sluníčka. *MOT: aby jim tam rostly kytky? %pho: aby jim tam rostly kytky. *CHI: možná asi jo. %pho: možná asi jo. *MOT: musíme si nějak pořídit, Juli, nějaký další nový kytky. %pho: musíme si ňák pořídit juli ňáký další nový kytky. *MOT: už nám to tady nějak &to +... %pho: už nám to taji ňák to. *MOT: některý +/. %pho: některý. *CHI: už tady nemáme. %pho: už taji nemáme. *CHI: [/] máme jenom &de [?] zelený. %pho: máme máme jenom de dla zelený. *CHI: máme červený. %pho: máme čehený. *MOT: aha@i, já jsem myslela teďka <živý> [!] kytičky, víš? %pho: aha já sem myslela teďka živý kytičky víš. *MOT: že si musíme nějaký &pou &po &po pořídit. %pho: že si musíme ňáký pou po po pořídit. *MOT: že jich máme teďka nějak míň. %pho: že jich máme teďka ňák míň. *MOT: některý odešly. %pho: některý vodešly. *MOT: viď, některý umřely. %pho: viď některý umřely. *MOT: tak &to +... %pho: tak to. *MOT: tak máme málo [!] teďka. %pho: tak máme málo kytiček teďka. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: ale &u máme jenom že tyhle zelený. %pho: ale u máme jenom že tydle zelený. %com: stále mluví o kytkách z lega. *CHI: a máme tyhle yyy. %pho: a máme tydle džet. *CHI: a máme &č tyhle [//] na zemi. %pho: a máme č tydle zem na zemi. *MOT: [x 2]. %pho: aha aha. *CHI: já jsem jenom našla tyhle yyy. %pho: já sem jenom našla tydle dže. *MOT: mhm. %pho: mhm. *CHI: a máme jenom [?]. %pho: a máme jenom dla. *CHI: [/] tam [!] nahoru na most. %pho: tam tam nejdou nahoju na most. *MOT: na most [!] dávat kytky, jo? %pho: na most nebudeš dávat kytky jo. *MOT: tam už by se asi nevešly, viď? %pho: tam už by se asi nevešly viď. *CHI: asi ne. %pho: asi ne. *CHI: xxx +/. %pho: xxx. *MOT: jedině takhle ale na ty lišky. %pho: jedině takle ale na ty lišky. *MOT: [//] [!] můžeš něco dát jí &em na záda. %pho: ty na lišku taky můžeš něco dát jí em na záda. *CHI: [?] asi [?]. %pho: my si asi zkušim. *MOT: ale opatrně, ať to nespadne, jo? %pho: ale opatrně ať to nespadne jo. *MOT: opatrně. %pho: opatrně. *MOT: takhle +... %pho: takle. *MOT: jé@i, tak [!] tam [//] oranžový lišce oranžovou kytku na záda. %pho: jé tak dej tam na oranžový lišce oranžovou kytku na záda. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: to bude hezký. %pho: to bude hezký. *CHI: to asi nejde. %pho: to asi nejde. *CHI: tam nejde nějaký kytky +... %pho: tam nejde ňáký kytky. *CHI: tak to tam nejde. %pho: tak to tam nejde. *MOT: můžu to zkusit? %pho: můžu to zkusit. *MOT: já myslím, že to tam jde. %pho: já myslim že to tam de. *MOT: koukej. %pho: koukej. @Comment: MOT zkouší dát kytku z lega na lišku. *MOT: tyjo@i, ono to fakt nejde. %pho: tyjo vono to fakt nejde. *MOT: jakto? %pho: jakto. *CHI: no, nějak to +/. %pho: no ňák to. *MOT: máš pravdu. %pho: máš pravdu. *MOT: to je lego. %pho: to je lego. *MOT: to přece zapadá všechno do všeho. %pho: to přece zapadá všechno do všeho. *MOT: to je divný. %pho: to je divný. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: to je divný, Juli. %pho: to je divný juli. *MOT: tomu &nech nechci věřit. %pho: tomu nech nechci věřit. *CHI: nějak to tady teda natočíme. %pho: ňák to taji teda natočime. *MOT: no jo. %pho: no jo. *MOT: fakt, že to nejde. %pho: fakt že to nejde. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: tak to můžeme dát takhle sem. %pho: tak to můžeme dát takle sem. *MOT: hm? %pho: hm. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: třeba na prstě [!] drží. %pho: čeba na p@stě taky d@ží. *CHI: třeba [!] tam drží. %pho: čeba taky tam d@ží. *MOT: co drží? %pho: co drží. *CHI: co? %pho: co. *MOT: co drží? %pho: co drží. *CHI: tam [!] taky to +/. %pho: tam na p@stě taky to. *MOT: na prstech to drží, viď? %pho: na prstech to drží viď. *MOT: [/] ty kytičky. %pho: ty ty kytičky. *MOT: no protože ty máš malý prstíky. %pho: no protože ty máš malý prstíky. *MOT: Žofince to tam už padá. %pho: žofince to tam už padá. *MOT: že je má menší. %pho: že je má menší. *MOT: no, i když ona má zas takový +... %pho: no i když vona má zas takový. *MOT: vidíš, a já to dostanu jenom na malíček. %pho: vidíš a já to dostanu jenom na malíček. *MOT: a trošku mě to bolí. %pho: a trošku mě to bolí. *MOT: a třeba na [!] [/] už to nejde. %pho: a třeba na ukazováček už už to nejde. *MOT: protože mám větší prsty, víš? %pho: protože mam větší prsty víš. *CHI: ale malíček tam [!] je. %pho: ale malíšek tam taky je. *CHI: já ho mám [?] prsty. %pho: já ho mam dě p@sty. *MOT: no, já mám [!] malíček, víš? %pho: no já mam malej malíček víš. *MOT: a ty máš malý všechny prstíky. %pho: a ty máš malý všechny prstíky. *MOT: ale +... %pho: ale. *MOT: teda [!] prstíky. %pho: teda akorát prstíky. %com: opravuje se. *CHI: jo, mně tam drží. %pho: jo mě tam d@ží. *MOT: no, drží ti tam moc hezky. %pho: no drží ti tam moc hezky. *CHI: ale já +... %pho: ale já. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: a to budeš [!] [?], jo? %pho: a to budeš taky hačky jo. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: &=povzdech. @End