@Font:	Win95::-13:0
@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Julie Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|CHI|3;1.27||||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother|||
@Transcriber:	BARBLA
@Situation:	rok 2017, v neděli ráno; povídání v kuchyni u snídaně.
*CHI:	<mňam_mňam_Bobík> [=! básnička].
%pho:	mňam mňam bobík.
*MOT:	ty tomu říkáš <mňam_mňam_Bobík> [=! básnička]?
%pho:	ty tomu řikáš mňam mňam bobík.
*CHI:	jo:, <já jsem> [?] +...
%pho:	jó já se.
*CHI:	já budem +...
%pho:	já budem.
*CHI:	já se +...
%pho:	já se.
*CHI:	co budem dneska [*] vyrábět ve školce?
%pho:	co budem neska vylábět ve školce.
%err:	dneska = zítra.
*MOT:	co budete zítra vyrábět ve školce?
%pho:	co budete zítra vyrábět ve školce.
*MOT:	no to nevím.
%pho:	no to nevim.
*CHI:	no, to nevím.
%pho:	no to neim.
*CHI:	to zná paní učitelka.
%pho:	to zná pani učitelka.
*MOT:	a co jste vyráběli minule?
%pho:	a co ste vyráběli minule.
*CHI:	no (.) brouka, lampičku xxx.
%pho:	no bjouka lampišku xxx.
*CHI:	<dělá> [?] yyy deštník.
%pho:	děla ej dešnýk.
*MOT:	deštník, no jo.
%pho:	dešník no jo.
*MOT:	ten xxx <potřebu> [?], viď?
%pho:	ten xxx potřebu viď.
*CHI:	+< xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	a &e <co> [?] jsme ještě vyrobili?
%pho:	a e so sme eště vylobili.
*MOT:	<kompot> [!] třeba, viď?
%pho:	kompot třeba viď.
*CHI:	ještě jsme (.) řepu.
%pho:	eště sme zepu.
%com:	emoční důraz na 'řepu'.
*MOT:	řepu, ano.
%pho:	řepu ano.
*MOT:	tu ještě musíme dodělat.
%pho:	tu eště musíme dodělat.
*CHI:	a tady jsme vyrobili jahůdky.
%pho:	a taji sme hylobili jaůchky.
*MOT:	mhm.
%pho:	mhm.
*CHI:	hm.
%pho:	hm.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	tak +...
%pho:	tak.
*CHI:	to byl +...
%pho:	to byl.
*CHI:	na <svačinu> [?].
%pho:	na sašinu.
*CHI:	<sušenky> [!] ještě máme.
%pho:	šušenky eště máme.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	a brouka jsme daly babičce, viď?
%pho:	a brouka sme daly babičce viď.
*MOT:	to jsi dala babičce.
%pho:	to si dala babičce.
*MOT:	měla &ra velkou radost.
%pho:	měla ra velkou radost.
*CHI:	no:.
%pho:	nó.
*CHI:	to je jako dáreček.
%pho:	to je jako dáješek.
*MOT:	a jako dáreček, ano.
%pho:	a jako dáreček ano.
*MOT:	&je dáreček jen tak, viď?
%pho:	je dáreček jen tak viď.
*MOT:	babička neměla svátek ani narozeniny.
%pho:	babička neměla svátek ani narozeniny.
*CHI:	+< no.
%pho:	no.
*MOT:	ale tak jí můžeme dát dáreček jen tak.
%pho:	ale tak jí můžeme dát dáreček jen tak.
*CHI:	a já xxx u babičky.
%pho:	a já xxx u babišky.
*MOT:	prosím?
%pho:	prosím.
*CHI:	hm, řekla tátovi ještě +...
%pho:	hm zekla tátovi eště.
*CHI:	řeknu já <radši> [=? nechci] u babičky tak xxx.
%pho:	zeknu já neči u babišky tak xxx.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	a <tady> [/] tady na@i.
%pho:	a taji taji na.
*MOT:	děkuju.
%pho:	děkuju.
*MOT:	máš tady pití.
%pho:	máš taji pití.
*MOT:	napila ses?
%pho:	napila ses.
@Comment:	CHI sahá po diktafonu.
*CHI:	já to dám na stranu, jo?
%pho:	já to dám na stanu jo.
*MOT:	já to <nechci> [!] dávat na stranu.
%pho:	já to nechci dávat na stranu.
*MOT:	tak, děkuju moc.
%pho:	tak děkuju moc.
*CHI:	takhle xxx.
%pho:	takle xxx.
*CHI:	tam jsme viděly popeláři [*].
%pho:	tam sme hyděly popeláži.
%err:	popeláři = popeláře.
*MOT:	popeláři jezděj vždycky v úterý.
%pho:	popeláři jezděj dycky v úterý.
*MOT:	a dneska je neděle.
%pho:	a neska je neděle.
*CHI:	a dneska &p nemůžeš.
%pho:	a neska p němůžeš.
*MOT:	+< tak <zítra> [/] zítra půjdeš do školky.
%pho:	tak zítra zítra pudeš do školky.
*MOT:	a pozítří bude úterý.
%pho:	a pozítří bude úterý.
*MOT:	a to pojedou popeláři a podíváme se na ně.
%pho:	a to pojedou popeláři a podíváme se na ně.
*MOT:	jo?
%pho:	jo.
*CHI:	ano.
%pho:	ano.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	a tam yyy hodiny.
%pho:	a tam nuznyhy hodiny.
*CHI:	<když> [?] půjdeme ze školky, tak to můžou &zo +/.
%pho:	dy pudem ze školky tak to můzou zo.
*MOT:	hm, když chodíme ze školky, ano.
%pho:	hm dyž chodíme ze školky ano.
*MOT:	tak zvoní hodiny.
%pho:	tak zvoní hodiny.
*CHI:	+< když +...
%pho:	dyž.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	<bim_bam@i> [x 2].
%pho:	bim bam bim bam.
*CHI:	takhle.
%pho:	takle.
*MOT:	takhle?
%pho:	takle.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	a pak +...
%pho:	a pak.
*CHI:	<&zvone> [//] zvon.
%pho:	zone zon.
%com:	emoční důraz na 'zvon'.
*CHI:	je [*] <zvony> [!] za hodinama.
%pho:	je sony za hodinama.
%err:	je = jsou.
*CHI:	a ten zvon dělá +...
%pho:	a ten zon delá.
*CHI:	<xxx> [=! šeptání].
%pho:	xxx.
*CHI:	<jsme> [//] já jsem <upekla> [?] +...
%pho:	sme já jsem upekla.
*CHI:	<já jsem já jsem> [/] já jsem <šla> [//] šly <na pizzu> [!] s Bárou a Rózinkou.
%pho:	já sem já sem já sem sla šly na pisu s báou a lozinkou.
*MOT:	jé@i, to teda pleteš pátý přes devátý.
%pho:	jé to teda pleteš pátý přes devátý.
*MOT:	v pátek jsme šly na pizzu s Rózou a s +...
%pho:	v pátek sme šly na picu s rózou a s.
*MOT:	no, s Rózou a &em s Bárou, ano.
%pho:	no s rózou a em s bárou ano.
*CHI:	ano, jsme <šly> [?].
%pho:	ano sme šly.
*MOT:	byly jsme v pizzerii, viď?
%pho:	byly sme v picérii viď.
*CHI:	a xxx +...
%pho:	a xxx.
*CHI:	<počkej> [x 2].
%pho:	počkej počkej.
*CHI:	tam on měl ten &v +...
%pho:	tam von měl ten v.
*MOT:	+< <tam> [/] (.) tam měli velkou (.) pec.
%pho:	tam tam měli velkou pec.
*MOT:	jo <proto> [!] sis na to vzpomněla.
%pho:	jo proto sis na to vzpomněla.
*MOT:	kvůli tomu zvonu.
%pho:	kvůli tomu zvonu.
*CHI:	zvonu.
%pho:	zonu.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	<tam> [//] no, tam zvonil <dlouho> [!], viď?
%pho:	tam no tam zvonil dlouho viď.
*MOT:	ten kostel na Štrossmayeráku.
%pho:	ten kostel na štrosmajeráku.
*CHI:	+< xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	a tam nebyly hodiny.
%pho:	a tam nebyly zodiny.
%com:	smutně.
*CHI:	yyy jo.
%pho:	spastach jo.
*MOT:	kostel svatýho Antonína <nemá> [/] nemá hodiny, hm.
%pho:	kostel svatýho antonína nemá nemá hodiny hm.
*CHI:	tak to nevadí.
%pho:	tak to nehadí.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	a jedna, dva, tři, čtyři kostely.
%pho:	a jena dva či čtyži kostely.
*CHI:	<jo:> [?].
%pho:	jo:.
*MOT:	<věže> [!] ne, čtyry?
%pho:	věže ne čtyry.
%com:	opravuje CHI.
*MOT:	nebo +...
%pho:	nebo.
*MOT:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	jaký kostely &ra jedna, dva, tři, čtyry?
%pho:	jaký kostely ra jedna dva tři čtyry.
*CHI:	kostel <jo:> [?] nahoře.
%pho:	kostel jó nahóze.
*CHI:	tam <byl hodin> [*].
%pho:	tam byl hodin.
%err:	byl hodin = byly hodiny.
*CHI:	a tam byla malá hvězdička a tam je zvon.
%pho:	a tam bya maá hjezdiška a tam je zon.
*MOT:	mhm.
%pho:	mhm.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*MOT:	to jo.
%pho:	to jo.
*MOT:	a vždycky, když jdem ze školky, tak jdeme <v> [/] v poledne, viď?
%pho:	a vždycky dyž dem ze školky tam deme v v poledne viď.
*MOT:	a tady na náměstí zvoní zvon.
%pho:	a taji na náměstí zvoní zvon.
*CHI:	ano.
%pho:	ano.
*MOT:	to máš ráda, viď?
%pho:	to máš ráda viď.
*CHI:	jo, mám.
%pho:	jo mam.
*CHI:	tam je komín.
%pho:	tam je komín.
*MOT:	kde?
%pho:	kde.
*CHI:	támhle.
%pho:	támle.
%com:	zřejmě ukazuje z okna.
*MOT:	na domě?
%pho:	na domě.
*MOT:	no:, tam je komín, ano.
%pho:	nó tam je komín ano.
*CHI:	&am a tam bydlí pejsek.
%pho:	em a tam bydlí pejsek.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	a tam yyy bydlí pejsek.
%pho:	a tam heny ďodlé bydlí pejsek.
*MOT:	a kdo tam ještě bydlí kromě pejska?
%pho:	a kdo tam eště bydlí kromě pejska.
*CHI:	<no> [=? ne] pán a paní.
%pho:	no pán a pani.
*MOT:	mhm.
%pho:	mhm.
*CHI:	a <pejskam@c> [//] <pejsek> [/] pejsek +...
%pho:	a pejskam pejsek pejsek.
*CHI:	támhle je auto a tam maj takovou kuličku.
%pho:	támle je auťo a tam maj takovou kulišku.
*CHI:	a to se pak yyy.
%pho:	a to se pak jezi.
*CHI:	yyy +/.
%pho:	dandodu sam.
*MOT:	jakou kuličku maj vautě nebo co?
%pho:	jakou kuličku maj v autě nebo co.
*MOT:	ještě jednou.
%pho:	eště jednou.
*CHI:	ne, na červený.
%pho:	ne na čehený.
*MOT:	na červeným autě pejska, no.
%pho:	no červenym autě pejska no.
*MOT:	a co tam je?
%pho:	a co tam je.
*CHI:	velkej.
%pho:	helkej.
*CHI:	tadyten velkej &da +...
%pho:	tajiten helkej da.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	&=imit:auto.
*MOT:	+< a jaká kulička?
%pho:	a jaká kulička.
*CHI:	ne, (.) 0v vzadu.
%pho:	ne zadu.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	no <vzadu> [!], ano.
%pho:	no vzadu ano.
%com:	potvrzuje, že tuto část chápe.
*MOT:	vzadu je auto a +...
%pho:	vzadu je auto a.
*CHI:	je tam kulička.
%pho:	je tam kuliška.
%com:	doplňuje MOT.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	a tam je rozbitý auto bílý.
%pho:	a tam je ozbitý auto bílý.
*MOT:	mhm.
%pho:	mhm.
*CHI:	no:.
%pho:	nó.
*CHI:	a <dal> [?] <to> [/] to +...
%pho:	a dal ťo ťo.
*CHI:	takhle uděláme auto.
%pho:	takle uděláme auto.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	ano, to bylo rozbitý, no.
%pho:	ano to byo ozbitý ňo.
*MOT:	to mělo asi nějakou velkou bouračku.
%pho:	to mělo asi ňákou velkou bouračku.
*MOT:	to je <hodně> [!] rozbitý, no.
%pho:	to je hodně rozbitý no.
*MOT:	to už asi nepojede.
%pho:	to už asi nepojede.
*CHI:	+< &mo +...
%pho:	mo.
*CHI:	asi ne.
%pho:	asi ne.
*CHI:	to je dobrý.
%pho:	to je doblý.
*CHI:	dneska nepojede.
%pho:	neska nepojede.
*MOT:	+< co je dobrý?
%pho:	co je dobrý.
*MOT:	no, to <není> [!] moc dobrý, když něco nepojede.
%pho:	no to neni moc dobrý dyž něco nepojede.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	+< no tak to necháme opravit, jo?
%pho:	no tak to neháme oplahit jo.
*MOT:	no:, někdy už něco <nejde> [/] <nejde> [!] opravit, víš?
%pho:	nó někdy už něco nejde nejde vopravit víš.
*CHI:	nejde.
%pho:	nejde.
%com:	smutně.
*MOT:	+< ale třeba to půjde.
%pho:	ale třeba to pude.
*MOT:	nám auto opravili, viď?
%pho:	nám auto vopravili viď.
*MOT:	viď, naše zelený opravili.
%pho:	viď naše zelený vopravili.
*CHI:	jo:, to jsme viděly.
%pho:	jó to sme hyděly.
%com:	emoční důraz.
*CHI:	ale jenom <trošku> [!] bylo rozbitý.
%pho:	ale jenom tošku bylo lozbitý.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	&=smích ty seš herečka.
%pho:	ty seš herečka.
*MOT:	<trošku> [!] bylo rozbitý.
%pho:	trošku bylo rozbitý.
*MOT:	ale nejelo to, no.
%pho:	ale nejelo to no.
*CHI:	&má +...
%pho:	má.
*MOT:	+< přišly jsme o výlet.
%pho:	přišly sme o výlet.
*CHI:	na domě.
%pho:	na domě.
*CHI:	tam není, a tam jo.
%pho:	tam neni a tam jo.
%com:	ukazuje.
*MOT:	co tam není a co je?
%pho:	co tam neni a co je.
*CHI:	támhle.
%pho:	támle.
*MOT:	a co tam není?
%pho:	a co tam neni.
*CHI:	no komín.
%pho:	no komín.
*MOT:	každý dům má komín.
%pho:	každý dům má komín.
*CHI:	ne, tady nemaj.
%pho:	ne taji nemaj.
*MOT:	já ho vidím.
%pho:	já ho vidim.
*MOT:	<ten> [/] ten tam <má> [!] komín.
%pho:	ten ten tam má komín.
*CHI:	jo:.
%pho:	jó.
%com:	emoční důraz.
*CHI:	ale <0s oříškama> [?] mají <tohle heč@i> [?].
%pho:	ale ožíškama maji toje heč.
*MOT:	co prosím?
%pho:	co prosim.
*CHI:	<očíčka> [?]  mají tohle.
%pho:	očíška maji toje.
*MOT:	holčička co?
%pho:	holčička co.
%com:	MOT špatně rozuměla.
*CHI:	0s oříškama.
%pho:	hožíškama.
*MOT:	oříškama?
%pho:	oříškama.
*CHI:	hm, 0s oříškami@n sušenka.
%pho:	hm ožíškami šušenka.
%com:	oříškami = oříškama.
*MOT:	s oříškama sušenka, no.
%pho:	s oříškama sušenka no.
*MOT:	a <co> [/] co je s komínem?
%pho:	a co co je s komínem.
*MOT:	nebo co?
%pho:	nebo co.
*CHI:	&s +...
%pho:	s.
*MOT:	jé@i.
%pho:	jé.
%com:	povzdechnutí.
*CHI:	<tam není zvon> [x 2].
%pho:	tam neni zon tam neni zon.
*MOT:	tady u nás doma na hodinách?
%pho:	tady u nás doma na hodinách.
*MOT:	ne, to <není> [!] zvon.
%pho:	ne to neni zvon.
*CHI:	to <není> [!] xxx.
%pho:	to neni xxx.
*MOT:	+< <to má> [//] babička Maruška v Benešově má &em ty +...
%pho:	to má babička maruška v benešově má em ty.
*CHI:	ty velký +...
%pho:	ty helký.
*MOT:	+< ty velký hodiny.
%pho:	ty velký hodiny.
*CHI:	a ty bimbaj.
%pho:	a ty bimbaj.
*MOT:	ty bimbaj, no.
%pho:	ty bimbaj no.
*CHI:	a <jedem> [?].
%pho:	a dědem.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	já <nesu> [?] vajíčka.
%pho:	já nesu hajška.
*CHI:	a neloupeme z chlebíku.
%pho:	a neloupeme z chlebíku.
*MOT:	jaký vajíčka?
%pho:	jaký vajčka.
*CHI:	vajíčko &ne neloupeme z chlebíku.
%pho:	hajško ne neloupeme z chlebiku.
*MOT:	jo minule, jak jsme tam byly.
%pho:	jo minule jak sme tam byly.
%com:	vzpomíná si, o čem CHI mluví.
*MOT:	no, to <nemůžeš> [!] sundavat z chlebíčku jenom ty vajíčka a to vyzobávat.
%pho:	no to nemůžeš sundavat z chlebíčku jenom ty vajčka a to vyzobávat.
*MOT:	to nejde.
%pho:	to nejde.
*CHI:	no, to musíme s chlebíkem.
%pho:	no to musíme s chlebikem.
*MOT:	no, <dohromady> [!] to papáme.
%pho:	no dohromady to papáme.
*MOT:	jíme to dohromady.
%pho:	jíme to dohromady.
*MOT:	to vysvětlujeme Žofince.
%pho:	to vysvětlujeme žofince.
*MOT:	ta je malá.
%pho:	ta je malá.
*MOT:	tý je rok a půl.
%pho:	tý je rok a půl.
*MOT:	a ty už seš velká.
%pho:	a ty už seš velká.
*MOT:	to přece víš.
%pho:	to přece víš.
*CHI:	já <jsem> [//] <nejsem> [!] velká.
%pho:	já sem nejsem helká.
*CHI:	já tam nedoš^áhne [*].
%pho:	já tam nedoš cháne.
%err:	nedošáhne = nedošáhnu.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	no hlavně, že došáhneš na ty vajíčka, ty +...
%pho:	no hlavně že došáhneš na ty vajčka ty.
*CHI:	jo:, došáhnu.
%pho:	jó došáhnu.
*MOT:	+< a kolik je ti let?
%pho:	a kolik je ti let.
*CHI:	ne, to nevím.
%pho:	ne to nevim.
*MOT:	&=nevěřícné_mlaskání.
*MOT:	najednou.
%pho:	najednou.
*CHI:	je [*] mi tři roky.
%pho:	je mi či hoky.
%err:	je = jsou.
*MOT:	<jsou> [!] tři roky.
%pho:	sou tři roky.
%com:	opravuje CHI.
*MOT:	<mě jsou> [//] <jsou mi> [/] jsou mi tři roky.
%pho:	mě sou sou mi sou mi tři roky.
%com:	uvádí celou správnou variantu.
*CHI:	ne:, ty nejsou.
%pho:	né ty nejsou.
*MOT:	&=smích.
*MOT:	no mně ne.
%pho:	no mně ne.
*MOT:	mně je třicet dva.
%pho:	mně je třicet dva.
*CHI:	třicet dva, no.
%pho:	titět dva no.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*MOT:	a kolik je tátovi?
%pho:	a kolik je tátovi.
*CHI:	+< xxx +...
%pho:	xxx.
*CHI:	to nevím.
%pho:	to nehym.
*MOT:	víš.
%pho:	víš.
*CHI:	<xxx> [=! šeptání].
%pho:	xxx.
*CHI:	a kolik je Žofce?
%pho:	a kolik je zoste.
*MOT:	Žofce, no to víš.
%pho:	žofce no to víš.
*MOT:	kolik je Žofce?
%pho:	kolik je žofce.
*CHI:	dva a půl.
%pho:	da a půl.
*MOT:	<jeden [!] a půl> [x 2].
%pho:	jeden a půl jeden a půl.
*MOT:	dva a půl ještě ne.
%pho:	dva a půl ještě ne.
*CHI:	+< &jed +...
%pho:	jed.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	to by nešlo.
%pho:	to by nešlo.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	to je moc krásný.
%pho:	to je mos kjásný.
*MOT:	co je moc krásný?
%pho:	co je moc krásný.
*CHI:	moje <řepa> [!] je krásnos@c.
%pho:	moje zepa je kjásnos.
*MOT:	řepa, co jsi vyrobila ve školce, je krásná?
%pho:	řepa co si vyrobila ve školce je krásná.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	ale ne <<nahoru> [!]> [?] zelený.
%pho:	ale ne naholu zelený.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	no, <moc> [//] ale ještě to je třeba domalovat, viď?
%pho:	no moc ale eště to je třeba domalovat viď.
*CHI:	+< domalovat.
%pho:	domalovat.
*MOT:	+< tos [: to jsi] tomu moc nedala, no.
%pho:	tos tomu moc nedala no.
*CHI:	tak razítkovat jako +/.
%pho:	tak hazíchkoat jako.
*MOT:	vy jste to razítkovali prej nějakým špuntem, viď?
%pho:	vy ste to razítkovali prej ňákým špuntem viď.
*CHI:	hm, <xxx> [=! šeptání].
%pho:	hm xxx.
*MOT:	říkala paní učitelka.
%pho:	řikala pani učitelka.
*CHI:	ale +...
%pho:	ale.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	jé@i, Juli koukej, <modrá obloha> [!] už sem doputovala.
%pho:	jé juli koukej modrá obloha už sem doputovala.
*MOT:	třeba už přestane ten hroznej vichr.
%pho:	třeba už přestane ten hroznej vichr.
*MOT:	a já nakonec snad &em si zaběhat půjdu.
%pho:	a já nakonec snad em si zaběhat pudu.
*MOT:	já bych chtěla <moc> [!], víš?
%pho:	já bych chtěla moc víš.
*MOT:	trošku se <probrat> [!] takhle po ránu.
%pho:	trošku se probrat takle po ránu.
*MOT:	no, až se táta vyspí.
%pho:	no až se táta vyspí.
*MOT:	a pro tu <Žofku> [!] musíme za chvíli dojít.
%pho:	a pro tu žofku musíme za chvíli dojít.
*MOT:	aby nevyspávala přes den.
%pho:	aby nevyspávala přes den.
*MOT:	viď?
%pho:	viď.
*CHI:	+< tak já jí udělám tu [*] koláček, jo?
%pho:	tak já jí uděám ťu koláček jo.
%err:	tu = ten.
*MOT:	tak <ona> [//] až přijde, jo?
%pho:	tak vona až příde jo.
*MOT:	tak jí to pak rozděláš.
%pho:	tak jí to pak rozděláš.
*MOT:	to budeš hodná, no.
%pho:	to budeš hodná no.
*CHI:	no.
%pho:	no.
*MOT:	sundáš jí to z toho košíčku, viď?
%pho:	sundáš jí to z toho košíčku viď.
*MOT:	<vyndáš> [!] teda.
%pho:	vyndáš teda.
%com:	opravuje se.
*CHI:	a <jedl> [?] obal hodím do koše.
%pho:	a jedl obal hodim do koše.
*MOT:	no:, tadyten jo.
%pho:	nó tajiten jo.
*MOT:	ale to jsou nějaký papírový košíčky.
%pho:	ale to sou ňáký papírový košíčky.
*MOT:	my jinak máme ty +...
%pho:	my jinak máme ty.
*CHI:	tak já jí 0to dám do talířku.
%pho:	tak já jí dám do talíšku.
*CHI:	<ať to nedrobilo> [*], jo?
%pho:	ať to nedobilo jo.
%err:	ať to nedrobí/aby to nedrobilo.
*MOT:	my jinak máme ty formičky, který se nevyhazujou, víš?
%pho:	my jinak máme ty formičky který se nevyhazujou víš.
*CHI:	<rozdělíme sedačku> [?].
%pho:	hozdělíme sedašku.
%com:	emoční důraz.
*CHI:	&=smích.
*MOT:	tak já udělám kafe?
%pho:	tak já udělám kafe.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	jo?
%pho:	jo.
*MOT:	nevadí?
%pho:	nevadí.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	dobře.
%pho:	dobře.
*CHI:	yyy ty se oblíkneš.
%pho:	das ty se oblíkneš.
*MOT:	já se oblíknu.
%pho:	já se oblíknu.
*MOT:	a tak župan je <dobrej> [!] ještě.
%pho:	a tak župan je dobrej eště.
*MOT:	ještě nejdu.
%pho:	eště nejdu.
*CHI:	župan je xxx.
%pho:	zupan je xxx.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	ne:?
%pho:	né.
*CHI:	ne: jenom do županu.
%pho:	né jenom do županu.
*CHI:	0v <tričku> [!] jenom.
%pho:	tyšku jenom.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*MOT:	a dneska půjdem do toho <bazénu> [!], viď?
%pho:	a dneska pudem do toho bazénu viď.
*MOT:	to bude bezvadný.
%pho:	to bude bezvadný.
*CHI:	jo:.
%pho:	jó.
%com:	natěšeně.
*MOT:	těšíš se?
%pho:	těšíš se.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*CHI:	a já půjdu <sama> [!] yyy.
%pho:	a já pudu sama eďo.
%com:	předvádí zřejmě plavání.
*MOT:	<takhle> [!] budeš dělat?
%pho:	takle budeš dělat.
*MOT:	a budeš se takhle potápět, jo?
%pho:	a budeš se takle potápět jo.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	no, voda je kamarád, viď?
%pho:	no voda je kamarád viď.
*CHI:	ne:.
%pho:	né.
*MOT:	ale jo, Juli.
%pho:	ale jo juli.
*MOT:	neboj se.
%pho:	neboj se.
*CHI:	neboj.
%pho:	neboj.
@Comment:	chrastění nádobí, CHI ho zřejmě omylem zvrhlo.
*CHI:	dobrý.
%pho:	doblý.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*MOT:	seš šikovná.
%pho:	seš šikovná.
*MOT:	Emilka <taky> [!] bude plavat.
%pho:	emilka taky bude plavat.
*CHI:	jo:.
%pho:	jó.
%com:	emoční důraz, radostně.
*CHI:	já budu takhle.
%pho:	já budu takle.
*MOT:	<takhle> [!] budeš xxx.
%pho:	takle budeš xxx.
*CHI:	+< já můžu taky.
%pho:	já můžu taky.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	a ty můžeš taky, viď?
%pho:	a ty můžeš taky hiď.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	a ty seš <velká> [!] takhle.
%pho:	a ty seš helká takle.
*CHI:	já jsem takhle.
%pho:	já sem takle.
*MOT:	+< tyjo@i, a s kým půjdeš do šatny?
%pho:	tyjo a s kym pudeš do šatny.
*MOT:	možná to prohodíme a ty půjdeš dneska se mnou.
%pho:	možná to prohodíme a ty pudeš dneska se mnou.
*CHI:	+< a pak +...
%pho:	a pak.
*MOT:	a <Žofka> [!] půjde s tátou.
%pho:	a žofka pude s tátou.
*CHI:	a já půjdu <já> [=? jak]?
%pho:	a já pudu já.
*MOT:	no ty půjdeš se mnou.
%pho:	no ty pudeš se mnou.
*MOT:	mezi paní.
%pho:	mezi pani.
*MOT:	abys tam zase nekomentovala ty pindíky, víš?
%pho:	abys tam zase nekomentovala ty pindíky víš.
*CHI:	pindíky?
%pho:	pidíky.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*MOT:	ty jsi minule nějakýmu pánovi řekla, že má malýho pindíka.
%pho:	ty si minule ňákýmu pánovi řekla že má malýho pindíka.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	to by mohl bejt smutnej.
%pho:	to by mohl bejt smutnej.
*MOT:	víš?
%pho:	víš.
*CHI:	malej?
%pho:	malej.
*MOT:	no, to <neříkáme> [!] takhle.
%pho:	no to neřikáme takle.
*CHI:	ale <kluci> [!] maj malej.
%pho:	ale klusi maj malej.
*MOT:	no ale tam byl nějakej pán.
%pho:	no ale tam byl ňákej pán.
*MOT:	a ty jsi mu řekla, že má malýho pindíka.
%pho:	a ty si mu řekla že má malýho pindíka.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	no, tak to <nemůžeš> [!] takhle pánům říkat.
%pho:	no tak to nemůžeš takle pánům řikat.
*CHI:	<jo> [=! šeptání].
%pho:	jo.
*MOT:	to by byli smutný.
%pho:	to by byli smutný.
*CHI:	tak já <nebudu> [!] říkat, jo?
%pho:	tak já nebudu zikat jo.
*MOT:	to <nepovídáme si> [!], víš, takhle <když> [//] o pindících.
%pho:	to nepovídáme si víš takle dyž vo pindících.
*MOT:	<mimo> [//] my <můžeme> [!] si povídat doma o pindících.
%pho:	mimo my můžeme si povídat doma vo pindících.
*MOT:	ale třeba v bazénu ne.
%pho:	ale třeba v bazénu ne.
*MOT:	jo?
%pho:	jo.
*MOT:	to všichni vědí, <že tam> [//] že pánové maj pindíky a paní maj pipinky, jo?
%pho:	to všichni vědí že tam že pánové maj pindíky a pani maj pipinky jo.
*MOT:	tak to nemusíme řešit.
%pho:	tak to nemusíme řešit.
*MOT:	víš?
%pho:	víš.
*CHI:	<jo> [=! šeptání].
%pho:	jo.
*MOT:	<co tak koukáš> [=! smích]?
%pho:	co tak koukáš.
*CHI:	já nechci.
%pho:	já nechci.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	<nemůžem> [!] takhle povídat.
%pho:	nemůžem takle pohýdat.
*MOT:	no:.
%pho:	nó.
*CHI:	maj malý pindíky, pánové.
%pho:	maj malý pidíky pánohé.
*MOT:	<to ne> [x 2].
%pho:	to ne to ne.
*CHI:	ne, ty maj &vel +/.
%pho:	ne ty maj hel.
*MOT:	oni by byli smutný, víš?
%pho:	voni by byli smutný víš.
*CHI:	ty maj velký.
%pho:	ty maj helký.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	maj velký.
%pho:	maj helký.
*CHI:	kluci maj malý a &vel pánové maj velký.
%pho:	klusi maj malý a hel pánové maj helký.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	&am +/.
%pho:	am.
*MOT:	ale &ne &nem &ne <neříkáme> [!] jim to, jo?
%pho:	ale ne nem ne neřikáme jim to jo.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	no:.
%pho:	nó.
*CHI:	&ří neříkáme.
%pho:	zí nezíkáme.
*MOT:	mhm.
%pho:	mhm.
*MOT:	no hele@i, a jestli se udělá &he takhle hezky.
%pho:	no hele a jestli se udělá he takle hezky.
*MOT:	tak ještě před bazénem půjdem pouštět draky.
%pho:	tak eště před bazénem pudem pouštět draky.
*CHI:	&=zaujetí tys +/.
*CHI:	tys.
*MOT:	víš, co to znamená?
%pho:	víš co to znamená.
*CHI:	jo:, draky.
%pho:	jó dlaky.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	jo, draky.
%pho:	jo draky.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	draky.
%pho:	dlaky.
*MOT:	tady na pole, viď?
%pho:	taji na pole viď.
*CHI:	já jsem vyráběla brouka a houbičky.
%pho:	a sem hyáběla bjouka a houbišky.
*MOT:	jo <houbičky> [!] jsi vyráběla ve školce.
%pho:	jo houbičky si vyráběla ve školce.
*CHI:	+< a panáčka.
%pho:	a panáška.
*MOT:	a támhle ještě takovýho toho panďuláčka.
%pho:	a támle eště takovýho toho panďuláčka.
*MOT:	toho skřítka s tou čepicí, viď?
%pho:	toho skřítka s tou čepicí viď.
*CHI:	jé@i.
%pho:	jé.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	a tam má <bobulku [?]> [!] takovou.
%pho:	a tam má bobulku takovou.
%com:	místo bobulku mělo CHI zřejmě na mysli bambulku.
*MOT:	a tys [: ty jsi] dělala <dva> [!] brouky.
%pho:	a tys dělala dva brouky.
*MOT:	támhletoho, co máme tady vystavenýho.
%pho:	támhletoho co máme tady vystavenýho.
*MOT:	s těma křidýlkama.
%pho:	s těma křidýlkama.
*MOT:	a pak toho, co jsme daly babičce.
%pho:	a pak toho co sme daly babičce.
*MOT:	ten na zavěšení, viď?
%pho:	ten na zavěšení viď.
*CHI:	+< a +...
%pho:	a.
*CHI:	<brouka> [!] jsme daly.
%pho:	blouka sme daly.
*MOT:	babička měla <velkou> [!] radost.
%pho:	babička měla velkou radost.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	ale Vašík nedal.
%pho:	ale hašík nedal.
*MOT:	myslíš, že Vašík nedá?
%pho:	myslíš že vašík nedá.
*MOT:	tak se ho <zeptáš> [!] zejtra, jestli to někomu dá.
%pho:	tak se ho zeptáš zejtra jesi to někomu dá.
@Comment:	CHI se na chvíli vrací k tématu, co říkat a neříkat v bazénu.
*CHI:	ne, tak neříkáme.
%pho:	ne tak nezíkáme.
*CHI:	<taky> [=? takovej] malej pindíka.
%pho:	taky malej pidíka.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	to neříkáme.
%pho:	to nezíkáme.
*MOT:	babička má ráda tadyty ukodělný věci, víš?
%pho:	babička má ráda tajity rukodělný věci víš.
*MOT:	ona má vždycky velkou radost, když takhle něco dostane.
%pho:	vona má dycky velkou radost dyž takle něco dostane.
*CHI:	má kuchař [*].
%pho:	má kuchaš.
%com:	emoční důraz.
%err:	kuchař = kuchaře.
*MOT:	má kuchaře, no.
%pho:	má kuchaře no.
*MOT:	takovou tu minutku, která zvoní.
%pho:	takovou tu minutku která zvoní.
*MOT:	když třeba se peče bábovka, tak se nařídí.
%pho:	dyž třeba se peče bábovka tak se nařídí.
*CHI:	crrr@i.
%pho:	clll.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	no, přesně takhle zvoní.
%pho:	no přesně takle zvoní.
*MOT:	a vypadá jako kuchař.
%pho:	a vypadá jako kuchař.
*MOT:	a proč se ho bojíš?
%pho:	a proč se ho bojíš.
*CHI:	já se bojim.
%pho:	já se bojim.
%com:	plačtivě.
*MOT:	a čeho se bojíš?
%pho:	a čeho se bojíš.
*CHI:	<tak> [/] tak nekoukej, jo?
%pho:	tak tak nekouchej jo.
*CHI:	na &ku +/.
%pho:	na ku.
*MOT:	on jenom počítá čas a potom zazvoní.
%pho:	von jenom počítá čas a potom zazvoní.
*MOT:	<on je> [//] jako on nic nedělá.
%pho:	on je jako on nic nedělá.
*CHI:	neboj.
%pho:	neboj.
%com:	přesvědčivě.
*MOT:	no neboj.
%pho:	no neboj.
*MOT:	on jenom &kouk +...
%pho:	von jenom kouk.
*CHI:	+< ten je hodnej.
%pho:	ten je hodnej.
*MOT:	on jenom kouká.
%pho:	von jenom kouká.
*CHI:	+< ale +...
%pho:	ale.
*MOT:	a když uplyne čas, tak řekne crrr@i.
%pho:	a dyž uplyne čas tak řekne crrr.
*MOT:	nic jinýho <neříká> [//] nedělá.
%pho:	nic jinýho neřiká nedělá.
*MOT:	víš, ani neumí chodit.
%pho:	víš ani neumí chodit.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	tak se nemusíš bát.
%pho:	tak se nemusíš bát.
*CHI:	tak to neumím.
%pho:	tak to neumim.
*CHI:	pomazánkový máslo.
%pho:	pomazánkojí máslo.
*MOT:	prosím?
%pho:	prosím.
*CHI:	máslo a ředkvičky.
%pho:	máslo a zekišky.
*MOT:	máslo a ředkvičky?
%pho:	máslo a ředkvičky.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	jo, &pap to jste tam papaly <u babičky> [!] naposledy.
%pho:	jo pap to ste tam papaly u babičky naposledy.
*MOT:	pomazánkový máslo a ředkvičky, ano.
%pho:	pomazánkový máslo a ředkvičky ano.
*CHI:	<a> [/] a ještě &k &ho +...
%pho:	a a eště k ho.
*CHI:	<housku> [!] ještě.
%pho:	housku eště.
*MOT:	housku, no.
%pho:	housku no.
*MOT:	housku s nějakejma semínkama, viď?
%pho:	housku s ňákejma semínkama viď.
*CHI:	+< a +...
%pho:	a.
*CHI:	už jsme xxx.
%pho:	už sme xxx.
*MOT:	jé@i, to jste toho snědly, viď?
%pho:	jé to ste toho snědly viď.
*CHI:	snědly jsme ho.
%pho:	snědly sme ho.
*CHI:	a pak jsme hrály.
%pho:	a pak sme hlály.
*MOT:	prosím?
%pho:	prosím.
*CHI:	<já jsem> [/] já jsem malovala.
%pho:	já sem já sem malohala.
*MOT:	mhm.
%pho:	mhm.
*CHI:	a já jsem šla do práce.
%pho:	a já sem šla do pláse.
*MOT:	no, hrála sis <na &pr> [//] na to, že jdeš do práce, ano.
%pho:	no hrála sis na pr na to že deš do práce ano.
*MOT:	a <kam> [/] kam jsi šla do práce?
%pho:	a kam kam si šla do práce.
*CHI:	to ne.
%pho:	to ne.
*CHI:	já jsem šla pracovat v práci.
%pho:	já sem šla placohat v pjáci.
*MOT:	a co děláš v práci?
%pho:	a co děláš v práci.
*CHI:	já jsem 0se podívala na hodiny.
%pho:	já sem podíala na hodiny.
*CHI:	nebo yyy.
%pho:	nebo uháča soče.
*MOT:	+< aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	a já jsem chtěla sušenku.
%pho:	a já sem čela šušenku.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*MOT:	tak ty seš hodinářka?
%pho:	tak ty seš hodinářka.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	opravuješ hodiny, v práci?
%pho:	vopravuješ hodiny v práci.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
%com:	váhavě.
*CHI:	já neopravu@c.
%pho:	já neopjavu.
*CHI:	tam nedošáhnu.
%pho:	tam nedošanu.
*CHI:	tak já tam nedošáhnu.
%pho:	tak já tam nedošánu.
*MOT:	jo ty tam <nedošáhneš> [!] vlastně, viď?
%pho:	jo ty tam nedošáhneš vlastně viď.
*MOT:	no jo.
%pho:	no jo.
*CHI:	vlastně.
%pho:	vlastně.
*MOT:	ty seš taková jako &kon +...
%pho:	ty seš taková jako kon.
*MOT:	takovej jakoby kontrolor času?
%pho:	takovej jakoby kontrolor času.
*CHI:	<takhle> [!] yyy.
%pho:	takle sunej.
*MOT:	co děláš v práci?
%pho:	co děláš v práci.
*CHI:	+< ale až +...
%pho:	ale až.
*CHI:	až budu velká, tak budu.
%pho:	až budu helká tak budu.
*MOT:	tak budeš co?
%pho:	tak budeš co.
*CHI:	<jau@i> [?].
%pho:	jau.
*CHI:	až budu velká, tak došáhnu.
%pho:	až budu helká tak došánu.
*MOT:	tak <došáhneš> [!], myslíš, na hodiny?
%pho:	tak došáhneš myslíš na hodiny.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*MOT:	ale některý jsou vysoko i tak.
%pho:	ale některý sou vysoko i tak.
*MOT:	třeba ty na těch kostelích.
%pho:	třeba ty na těch kostelích.
*MOT:	nebo na věžích obecně.
%pho:	nebo na věžích obecně.
*MOT:	ty jsou <hodně> [!] vysoko.
%pho:	ty sou hodně vysoko.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	tam byla <malá> [//] hvězdička malá.
%pho:	tam byla malá hvědiška malá.
*CHI:	tam byl zvon.
%pho:	tam byl zon.
*MOT:	zvon, no.
%pho:	zvon no.
@Comment:	chvíle ticha.
*MOT:	jé@i vidíš, už tam trošku je sluníčko.
%pho:	jé vidíš už tam trošku je sluníčko.
%com:	komentuje počasí venku.
*MOT:	hele@i, už tolik nefouká.
%pho:	hele už tolik nefouká.
*MOT:	to by bylo bezva.
%pho:	to by bylo bezva.
*MOT:	<jé@i> [?].
%pho:	jé.
@Comment:	CHI se opět vrací k tématu, co říkat a neříkat v bazénu.
*CHI:	tak nemám říkat, <že> [?] maj pindíka, jo?
%pho:	tak nemam zíkat že maj pidíka jo.
*MOT:	Juli, už ne.
%pho:	juli už ne.
*MOT:	už o pindících nemluv.
%pho:	už vo pindících nemluv.
*MOT:	no, <neříkáme> [!] to v bazénu.
%pho:	no neřikáme to v bazénu.
*MOT:	ale tak půjdeš <se mnou> [!], ne, do šatny?
%pho:	ale tak pudeš se mnou ne do šatny.
*MOT:	jo?
%pho:	jo.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*CHI:	koupíme malej pindíka, jo?
%pho:	koupíme malej pidíka jo.
*MOT:	jak bysme mohly kupovat malýho pindíka, prosím tě?
%pho:	jak bysme mohly kupovat malýho pindíka prosim tě.
*MOT:	co to říkáš?
%pho:	co to řikáš.
*CHI:	jestli mají pindíka.
%pho:	jesi maji pidíka.
%com:	smutně.
*MOT:	cože?
%pho:	cože.
%com:	nechápavě.
*CHI:	<jestli mají pindíka> [x 2].
%pho:	jesi maji pidíka jesi maji pidíka.
%com:	poprvé smutně, podruhé škádlivě.
*MOT:	to se <nedá> [!] koupit.
%pho:	to se nedá koupit.
*MOT:	nemůžeš koupit třeba ruku.
%pho:	nemůžeš koupit třeba ruku.
*MOT:	no, jak by si kupovala pindíka.
%pho:	no jak by si kupovala pindíka.
*CHI:	tak jo, pindíka si <kupuješ> [?].
%pho:	tak jo pidíka si puješ.
*MOT:	no to se <nedá> [!] koupit.
%pho:	no to se nedá koupit.
*MOT:	stejně jako nemůžeš koupit ruku.
%pho:	stejně jako nemůžeš koupit ruku.
*MOT:	víš?
%pho:	víš.
*CHI:	+< ne.
%pho:	ne.
*MOT:	nejde to.
%pho:	nejde to.
@Comment:	změna tématu; baví se o tom, kdo z rodiny zastupuje které zvíře.
*CHI:	<já &u> [//] <já budu> [/] já budu +...
%pho:	já u já budu já budu.
*CHI:	<já jsem> [/] já jsem surikata.
%pho:	já sem já sem sujikata.
*MOT:	ty seš surikata, viď?
%pho:	ty seš surikata vid.
%com:	zaujatě.
*MOT:	a Žofinka je kdo?
%pho:	a žofinka je kdo.
*CHI:	ne, je +...
%pho:	ne je.
*CHI:	<tučňáček> [!] Žofka je.
%pho:	tušňáček zoska je.
*MOT:	aha@i, tak Žofka je tučňáček.
%pho:	aha tak žofka je tučňáček.
*MOT:	a ty seš surikata?
%pho:	a ty seš surikata.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	a máma je kdo?
%pho:	a máma je kdo.
*CHI:	yyy.
%pho:	nešáka.
*MOT:	no, <tos [: to jsi] mě &přez> [//] to je hezká přezdívka.
%pho:	no tos mě přez to je hezká přezdívka.
*MOT:	ale <a já &ne> [//] a já chci bejt <taky> [!] nějaký zvířátko.
%pho:	ale a já ne a já chci bejt taky ňáký zvířátko.
*CHI:	tak třeba želva <si> [?] seš.
%pho:	tak čeba žela si seš.
*MOT:	želva?
%pho:	želva.
*CHI:	jo:.
%pho:	jó.
*MOT:	já jsem želva?
%pho:	já sem želva.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	tak ty seš želva.
%pho:	tak ty seš žela.
*MOT:	+< <a &ja a &ja> [/] a jaký zvíře je táta?
%pho:	a ja a ja a jaký zvíře je táta.
*CHI:	táta je rys ostrovid.
%pho:	táta je lys ostohid.
*MOT:	&=zaujetí ten se má.
%pho:	ten se má.
*MOT:	Juli, já chci bejt <taky> [!] rys ostrovid.
%pho:	juli já chci bejt taky rys ostrovid.
*MOT:	ten je nejlepší.
%pho:	ten je nejlepší.
*CHI:	tak jo.
%pho:	tak jo.
*MOT:	můžu bejt <taky> [!] rys ostrovid?
%pho:	můžu bejt taky rys ostrovid.
*CHI:	tak jo.
%pho:	tak jo.
%com:	vesele.
*MOT:	a táta bude želva?
%pho:	a táta bude želva.
*CHI:	jo:.
%pho:	jó.
*MOT:	jo?
%pho:	jo.
*MOT:	&=škodolibý_smích.
*CHI:	a já budu <taky> [!] rys ostrovid.
%pho:	a já budu taky zis ostovid.
*MOT:	aha@i, ty už nejsi surikata?
%pho:	aha ty už nejsi surikata.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	tak seš <surikata> [!] ještě?
%pho:	tak seš surikata eště.
*CHI:	&je ne, já &su <nejsem> [!] surikata.
%pho:	je ne já su nejsem sulikata.
*CHI:	já jsem rys <taky> [!] ostrovid.
%pho:	já sem zis taky ostohid.
*MOT:	seš <taky> [!] rys ostrovid?
%pho:	seš taky rys ostrovid.
*MOT:	dobře, tak jo.
%pho:	dobře tak jo.
*CHI:	ale Žofka už <není> [!] tučňáček.
%pho:	ale zoska už není tučňáček.
*CHI:	je <taky> [!] rys ostrovid, Žofka.
%pho:	je taky zis ostojid zoska.
*MOT:	tak my jsme všichni rysové ostrovidové?
%pho:	tak my sme všichni rysové ostrovidové.
*CHI:	jo:.
%pho:	jó.
%com:	radostně.
*MOT:	+< no tak to je bezva.
%pho:	no tak to je bezva.
*CHI:	a ťapem tak +...
%pho:	a ťapem tak.
*MOT:	+< tak to můžem bejt rodina <i> [/] i jako &rys rysové +...
%pho:	tak to můžem bejt rodina i i jako rys rysové.
*CHI:	+< <taky takhle> [//] taky rys ostrovid ťapá po yyy.
%pho:	taky takle taky zis ostojid ťapá po dobíde.
*MOT:	prosím?
%pho:	prosim.
*CHI:	<táta> [?] <umí> [!] <nám mávat> [?].
%pho:	táta umí ná mahat.
*MOT:	+< co ťapá?
%pho:	co ťapá.
*MOT:	cože umí?
%pho:	cože umí.
*MOT:	já ti nerozumím.
%pho:	já ti nerozumim.
*CHI:	+< <ne> [/] ne, <lachtan> [!] umí mávat.
%pho:	ne ne lachtan umí máhat.
*MOT:	<lachtan> [!] umí mávat, ano.
%pho:	lachtan umí mávat ano.
*CHI:	a pejsek asi <neumí> [!] mávat.
%pho:	a pejsek asi neumí máhat.
*MOT:	no, asi jak kterej pejsek.
%pho:	no asi jak kterej pejsek.
*MOT:	ale rys ostrovid, to nevím, jestli +...
%pho:	ale rys ostrovid to nevim jestli.
*MOT:	ten asi <neumí> [!] mávat.
%pho:	ten asi neumí mávat.
*CHI:	ale rys &os +...
%pho:	ale zis os.
*CHI:	jak dělá rys ostrovid?
%pho:	jak dělá zis ostovid.
*MOT:	to nevím.
%pho:	to nevim.
*MOT:	asi podobně jako +/.
%pho:	asi podobně jako.
*CHI:	to zeptáme se paní, jo?
%pho:	to zeptáme se paní jo.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*MOT:	asi podobně +...
%pho:	asi podobně.
*MOT:	já bych řekla, že podobně jako třeba tygr.
%pho:	já bych tekla že podobně jako třeba tygr.
*CHI:	<jako> [/] jako tygr.
%pho:	jako jako tyg@.
*MOT:	+< <hm> [x 2].
%pho:	hm hm.
*CHI:	tygr dělá &=imit:tygr.
%pho:	tyg@ dělá.
*MOT:	no:, tak podle mě takhle nějak dělá i rys ostrovid.
%pho:	nó tak podle mě takle ňák dělá i rys ostrovid.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	<jako> [?].
%pho:	jako.
*MOT:	taková kočkovitá šelma, no.
%pho:	taková kočkovitá šelma no.
*CHI:	jé@i xxx.
%pho:	jé xxx.
*CHI:	mám nehty.
%pho:	mam nechty.
*MOT:	máš nalakovaný nehty, no.
%pho:	máš nalakovaný nechty no.
*CHI:	a tady to ještě není.
%pho:	a taji to eště neni.
*MOT:	tak to hlavně nedloubej.
%pho:	tak to hlavně nedloubej.
*MOT:	Juli, <nech to> [=! přísně].
%pho:	juli nech to.
*MOT:	to třeba <ostříhneme> [!], když tam má nějakou záděrku.
%pho:	to třeba ostřihneme dyž tam máš ňákou záděrku.
*MOT:	ale nedloubej to.
%pho:	ale nedloubej to.
*CHI:	já jsem byla ještě +...
%pho:	já sem byla eště.
*MOT:	+< tady máš potom velkou bolístku.
%pho:	tady máš potom velkou bolístku.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	já jsem &posta +...
%pho:	já sem posta.
*CHI:	já postavím strom, jo?
%pho:	já postajim stom jo.
*MOT:	ty postavíš strom?
%pho:	ty postavíš strom.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	<jak by> [//] jak to uděláš?
%pho:	jak by jak to uděláš.
*MOT:	strom se nestaví.
%pho:	strom se nestaví.
*MOT:	strom se zasadí (.) a pak vyroste.
%pho:	strom se zasadí a pak vyroste.
*MOT:	jak jsme si včera ukazovali tu školku těch jehličnanů.
%pho:	jak sme si včera ukazovali tu školku těch jehličnanů.
*MOT:	víš?
%pho:	víš.
*CHI:	jo, <já jsme> [//] to jsme viděly.
%pho:	jo já sem to sme viděly.
*MOT:	to musí vyrůst.
%pho:	to musí vyrůst.
*MOT:	<jako> [/] jako rosteme my.
%pho:	jako jako rosteme my.
*CHI:	+< tak <jak [=? jako]> [!] postavím?
%pho:	tak jak postavim.
*CHI:	<nevím> [?].
%pho:	neví.
*MOT:	postavíš, jo?
%pho:	postavíš jo.
*MOT:	<tak> [/] tak možná <namaluj> [!] strom.
%pho:	tak tak možná namaluj strom.
*CHI:	+< jé@i, tady je <kostička> [!] ještě jedna.
%pho:	jé taji je kostýška eště jedna.
*MOT:	tak třeba <namaluj> [!] strom.
%pho:	tak třeba namaluj strom.
*MOT:	tady máš papír a můžeš <namalovat> [!] strom.
%pho:	taji máš papír a můžeš namalovat strom.
*CHI:	ale já nechci +/.
%pho:	ale já nechci.
*MOT:	jo takhle, ty ho postavíš tady z tý stavebnice, aha:@i.
%pho:	jo takle ty ho postavíš taji z tý stavebnice ahá.
*CHI:	+< jo, stavebnice.
%pho:	jo stahenice.
*MOT:	tak to jo:.
%pho:	tak to jó.
*MOT:	tak to půjde.
%pho:	tak to pude.
@Comment:	CHI si hraje se stavebnicí.
*CHI:	+< <tady na to> [?] yyy.
%pho:	taji na to maje.
*MOT:	tak postav strom, no.
%pho:	tak postav strom no.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	je to těžký.
%pho:	je to těžký.
*MOT:	kam si to dáš?
%pho:	kam si to dáš.
*MOT:	na zem, nebo na postel, nebo na stůl?
%pho:	na zem nebo na postel nebo na stůl.
*CHI:	+< &as +...
%pho:	as.
*CHI:	ne, já to dám na zemi [*].
%pho:	ne já to dám na zemi.
%err:	zemi = zem.
*MOT:	na zemi, dobře.
%pho:	na zemi dobře.
*CHI:	na <tuhle> [!] xxx.
%pho:	na tudle xxx.
*CHI:	ať jí yyy, jo?
%pho:	ať jí neskíknu jo.
*CHI:	<a> [/] a chceš +...
%pho:	a a ceš.
*CHI:	tak chceš postavit rysa ostrovida?
%pho:	tak ceš postajit lysa ostovida.
*MOT:	tak postav ten strom.
%pho:	tak postav ten strom.
*CHI:	ne, já postavím takovou rys [*] ostrovida.
%pho:	ne já postavim takovou zis ostovida.
%err:	takovou rys = takového rysa.
@Comment:	MOT odchází ke kuchyňské lince.
*CHI:	<tady> [x 2].
%pho:	taji tady.
*CHI:	taky.
%pho:	taky.
*CHI:	tak zkusíme tu, jo, strom?
%pho:	tak zkusíme tu jo stom.
*CHI:	takhle dlouhej.
%pho:	takle dlouhej.
*CHI:	ne, to ne:.
%pho:	ne to né.
*CHI:	takhle je dlouhej strom.
%pho:	takle je doulej stlom.
*CHI:	tak to je <strom> [!] ta [*], mami.
%pho:	tak to je stjom ta mami.
%err:	ta = ten.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
%com:	mluví z povzdálí.
*CHI:	takhle (.) <mami, je strom> [=! naléhavě].
%pho:	takle mami je stlom.
*MOT:	jé@i, tak ten se poved.
%pho:	jé tak ten se poved.
*MOT:	ten je fakt výbornej.
%pho:	ten je fakt výbornej.
@Comment:	MOT se jde podívat blíž.
*CHI:	no:.
%pho:	ňó.
*MOT:	ten je krásnej.
%pho:	ten je krásnej.
*MOT:	xxx jsi šikovná.
%pho:	xxx si šikovná.
*MOT:	to bude asi nějakej smrk.
%pho:	to bude asi ňákej smrk.
*CHI:	to bude rys jako +...
%pho:	to bude zis jako.
*MOT:	+< <co to je za strom> [x 2]?
%pho:	co to je za strom co to je za strom.
*CHI:	ne, to je rys ostrovid.
%pho:	ne to je zis ostohid.
*MOT:	Juli +...
%pho:	juli.
*MOT:	&=smích.
*MOT:	to je strom.
%pho:	to je strom.
*MOT:	tak to <není> [!] rys ostrovid, viď?
%pho:	tak to neni rys ostrovid viď.
*MOT:	ale je to <krásnej> [!] strom.
%pho:	ale je to krásnej strom.
*MOT:	ten se moc poved.
%pho:	ten se moc poved.
*MOT:	no, vypadá trošku jako vánoční stromeček.
%pho:	no vypadá trošku jako vánoční stromeček.
*MOT:	pamatuješ si na vánoční stromeček?
%pho:	pamatuješ si na vánoční stromeček.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*CHI:	<já> [/] já postavím třeba takhle.
%pho:	já já postahym čeba takle.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	tak já postavím třeba +/.
%pho:	tak já postahym čeba.
*MOT:	to je nějakej sendvič?
%pho:	to je ňákej sendvič.
*CHI:	<to je> [//] to bude rys ostrovid.
%pho:	to je ťo bude zis ostohid.
*MOT:	tadyto je rys ostrovid, jo?
%pho:	tajito je rys ostrovid jo.
*MOT:	ten už je jako takhle hotovej, jo?
%pho:	ten už je jako takle hotovej jo.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*CHI:	<takhle> [=! šeptání].
%pho:	takle.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	já zkusím +...
%pho:	já zkusim.
*CHI:	<takhle> [!] to je rys ostrovid.
%pho:	takle to je zis ostovid.
*CHI:	tady má pusu.
%pho:	taji má pusu.
*CHI:	a tady má +/.
%pho:	a tady má.
*MOT:	takhle z kostiček, jo?
%pho:	takle z kostiček jo.
*MOT:	tak ten dlouhej obdélník, to je teda tělo.
%pho:	tak ten dlouhej obdélník to je teda tělo.
*CHI:	+< <tady mu> [?] +...
%pho:	taji mu.
*CHI:	tady má (.) oči.
%pho:	taji má oči.
*MOT:	+< a &t ten trojúhelníček je yyy.
%pho:	a t ten troúhelníček je osa.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	a tady má oči.
%pho:	a tady má oči.
*MOT:	a nechceš ho takhle zkusit namalovat?
%pho:	a nechceš ho takle zkusit namalovat.
*CHI:	<&em já xxx> [=! kňourání].
%pho:	em já xxx.
*CHI:	počkej.
%pho:	počkej.
*CHI:	tady má (.) takovou [*] <dlouhej> [!] smrk.
%pho:	tadi má takovou doulej sm@k.
%err:	takovou = takovej.
*MOT:	prosím?
%pho:	prosím.
*CHI:	tady má smrk.
%pho:	taji má sm@k.
*MOT:	smrk?
%pho:	smrk.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*CHI:	&=smích.
*MOT:	+< hm.
%pho:	hm.
*CHI:	a tady má +...
%pho:	a taji má.
*CHI:	a to bude <strom> [!] malej.
%pho:	a ťo bude stlom malej.
*MOT:	malej strom.
%pho:	malej strom.
*CHI:	ale pán má malej [*] pindíka.
%pho:	ale pán ma malej pidíka.
%err:	malej = malýho.
*MOT:	jakej pán?
%pho:	jakej pán.
*MOT:	tam <není> [!] žádnej pán.
%pho:	tam není žádnej pán.
*MOT:	tam je jenom rys a smrk.
%pho:	tam je jenom rys a smrk.
*CHI:	tam +...
%pho:	tam.
*CHI:	já jsem říkala v bazénu.
%pho:	já sem zikala v bazéňu.
*MOT:	no, tak to už <neříkej> [!] v bazénu.
%pho:	no tak to už neřikej v bazénu.
*CHI:	tak já 0to <nebudu> [!] říkat.
%pho:	tak já nebudu zikat.
*CHI:	a to bude +...
%pho:	a ťo bude.
*CHI:	tadyto bude Emilka.
%pho:	tajito bude emilka.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	to bude rys &ostro +...
%pho:	to bude zis osto.
*MOT:	+< kamarádka Emilka, jo?
%pho:	kamarádka emilka jo.
*CHI:	ne, <to bude> [/] to bude rys ostrovid.
%pho:	ne to bude to bude zis ostohid.
*CHI:	yyy <počkej> [=! šeptání].
%pho:	jedi poškej.
*MOT:	tak to ještě dostav.
%pho:	tak to eště dostav.
*MOT:	Juli, já si jenom rychle tam udělám to kafe, jo?
%pho:	juli já si jenom rychle tam udělám to kafe jo.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	jo?
%pho:	jo.
*MOT:	díky.
%pho:	díky.
@Comment:	MOT si jde do kuchyně připravit kávu, CHI si mluví sama pro sebe.
*CHI:	<to> [//] tak to <neříkáme> [!] že malej [*] pindíka, když takhle má.
%pho:	to tak to nezíkáme že malej pidíka dyž takle má.
%err:	malej = malýho.
*CHI:	pán malej [*] pindíka.
%pho:	pán malej pidíka.
%err:	malej = malýho.
*CHI:	no a tak to neříkej.
%pho:	no a tak to nezíkej.
*CHI:	takhle malej [*] pindíka, <heč@i> [=? viď].
%pho:	takle malej pidíka heč.
%err:	malej = malýho.
*CHI:	ano, to bude rys ostrovid.
%pho:	ano to bude zis ostohid.
%com:	emoční důraz.
*CHI:	já sem dám takhle yyy.
%pho:	já sem dám takle stapud.
*CHI:	<mami> [?], rys ostrovid to je.
%pho:	mami zis ostohid to je.
*CHI:	jo?
%pho:	jo.
@Comment:	MOT napouští vodu na kávu.
*MOT:	tak, já udělám jedno kafe i <tátovi> [!], až se probudí, jo?
%pho:	tak já udělám jedno kafe i tátovi až se probudí jo.
*CHI:	to bude <stře:cha> [?].
%pho:	to bude stécha.
*CHI:	to je rys ostrovid.
%pho:	to je zis ostohid.
*CHI:	podívej se.
%pho:	podívej se.
*CHI:	to se <poved> [!] rys ostrovid.
%pho:	to se poved zis ostohid.
*MOT:	ten se teda poved.
%pho:	ten se teda poved.
*CHI:	ten +...
%pho:	ten.
@Comment:	CHI jde k MOT, takže je slyšet z větší vzdálenosti.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	+< tak <uděláš tam> [/] uděláš tam <víc> [!] těch rysů ostrovidů?
%pho:	tak uděláš tam uděláš tam víc těch rysů ostrovidů.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*CHI:	já <ho namaluju> [?] rys [*] ostrovida.
%pho:	já ho namaloho zis ostohida.
%err:	rys = rysa.
@Comment:	CHI si prozpěvuje.
*CHI:	<la@i> [x 5] xxx.
%pho:	la la la la la xxx.
*CHI:	<jsme viděly> [//] <rysa ostrovida> [!] jsme viděly.
%pho:	sme hiděly zisa ostohida sme hiděly.
*CHI:	rysa ostrovida.
%pho:	zisa ostohida.
*CHI:	v zoo.
%pho:	v zoo.
*MOT:	ano, toho jsme viděly.
%pho:	ano toho sme viděly.
*CHI:	a tam <vlevo u> [?] koníka se styděl velbloud.
%pho:	a tam levo u koníka se styděl velbloud.
*MOT:	cože?
%pho:	cože.
*MOT:	že se styděl velbloud?
%pho:	že se styděl velbloud.
*CHI:	<ne> [x 3].
%pho:	ne ne ne.
%com:	emoční důraz.
*CHI:	velbloud +...
%pho:	velbloud.
*CHI:	<o koníka> [!] se styděl velbloud schovanej.
%pho:	o koníka se styděl helbloud sochanej.
%com:	err, možná 'o koníka' = před koníkem.
*MOT:	+< no.
%pho:	no.
*MOT:	on byl schovanej, no.
%pho:	von byl schovanej no.
*MOT:	nějak se styděl.
%pho:	ňák se styděl.
*CHI:	no.
%pho:	no.
*MOT:	Juli, ty sis dloubala tu kůžičku na těch rtech?
%pho:	juli ty sis dloubala tu kůžičku na těch rtech.
%com:	vyčítavě.
*CHI:	ne, já jsem +...
%pho:	ne já sem.
*MOT:	ty máš zase nějaký bebí.
%pho:	ty máš zase ňáký bebí.
*CHI:	+< ne.
%pho:	ne.
*CHI:	<počkej> [x 2].
%pho:	počkej počkej.
*MOT:	nic nedloubej.
%pho:	nic nedloubej.
*CHI:	takhle.
%pho:	takle.
*MOT:	ty seš <hrozná> [!] dloubalka.
%pho:	ty seš hrozná dloubalka.
*CHI:	+< a pak +...
%pho:	a pak.
*CHI:	a pak se vykakal.
%pho:	a pak se hykakal.
*CHI:	velbloud se vykakal a &č vyčůral.
%pho:	helbloud se hykakal a č hyčůal.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*CHI:	tak to musí xxx.
%pho:	tak to musí xxx.
*MOT:	co dělal?
%pho:	co dělal.
*CHI:	takhle velbloud +...
%pho:	takle velbloud.
*CHI:	&tak takhle dělal bobek.
%pho:	tak takle dělal bobek.
*MOT:	takhle dělal bobek, jo?
%pho:	takle dělal bobek jo.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*CHI:	velbloud udělal bobek.
%pho:	velbou udělal bobek.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	to <nemůže> [!] takhle jíst bobek.
%pho:	to nemůže takle jíst bobek.
*MOT:	<on to> [//] jo on <jedl> [!] bobek, jo?
%pho:	von to jo von jedl bobek jo.
*MOT:	jé@i fuj@i.
%pho:	jé fuj.
*MOT:	to ne.
%pho:	to ne.
*MOT:	to <nejíme> [!] bobky.
%pho:	to nejíme bobky.
*CHI:	no <nejíme> [!] bobky.
%pho:	no nejíme bobky.
*MOT:	to ne.
%pho:	to ne.
*CHI:	tak yyy +...
%pho:	tak vyde.
*CHI:	koník asi šel <na výlet> [!] <pak> [=? tak].
%pho:	koník asi šel na lýhet pak.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	no:.
%pho:	ňó.
*CHI:	tak to nevadí.
%pho:	tak to nehadí.
*CHI:	a +...
%pho:	a.
*MOT:	a koník šel na výlet <sám> [!] bez velblouda?
%pho:	a koník šel na výlet sám bez velblouda.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	<a &kok> [//] <a velbloud> [/] a velbloud už se styděl.
%pho:	a kok a helbloub a helblou už se styděl.
*CHI:	no, a koníka [*] už přišel.
%pho:	no a koníka už pišel.
%err:	koníka = koník.
*CHI:	já <mu taky> [?] +...
%pho:	já mu taky.
*MOT:	xxx.
%pho:	xxx.
%com:	tlumeně, diktafon je zřejmě něčím zakrytý.
@Comment:	CHI chce pustit písničku.
*CHI:	já chci písničku.
%pho:	já chci písnišku.
%com:	tlumeně, diktafon je zřejmě něčím zakrytý.
*MOT:	teďka Juli <nebudem> [!] poslouchat žádný písničky.
%pho:	teďka juli nebudem poslouchat žádný písničky.
*CHI:	já <chci> [=? si] ještě +/.
%pho:	já si eště.
*MOT:	tak můžeš nějakou <zazpívat> [!] zatím.
%pho:	tak můžeš ňákou zazpívat zatim.
*CHI:	ne, já chci &ha +...
%pho:	ne já chci ha.
*CHI:	já chci Hajný_lesa_pán.
%pho:	já chci hajný lesa pán.
*MOT:	Hajný_je_lesa_pán?
%pho:	hajný je lesa pán.
*MOT:	ne, teďka fakt ne.
%pho:	ne teďka fakt ne.
*CHI:	to bolí očíčka, víš?
%pho:	to bojí očíška víš.
%com:	myslí zřejmě, že z televize bolí oči.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*MOT:	ještě ke všemu.
%pho:	eště ke všemu.
*MOT:	když už, tak si pak pustíme jenom nějakou hudbu, jo?
%pho:	dyž už tak si pak pustíme jenom ňákou hudbu jo.
*CHI:	tak jo.
%pho:	tak jo.
*MOT:	jenom písničky.
%pho:	jenom písničky.
*CHI:	+< tak Tři_čuníky.
%pho:	tak či čuníky.
*MOT:	no, tak mi <zazpívej> [!] něco.
%pho:	no tak mi zazpívej něco.
*CHI:	ne:.
%pho:	né.
*CHI:	tak <Tři_čuníky> [!] zazpíváme.
%pho:	tak či čuníky zazpíváme.
*MOT:	no tak <zazpívej> [!] Tři_čuníky.
%pho:	no tak zazpívej tři čuníky.
*CHI:	+< to je malina.
%pho:	to je malina.
*CHI:	to byla yyy.
%pho:	to byla malijana.
*MOT:	a co dělala na mojí noze malina?
%pho:	a co dělala na mojí noze malina.
*MOT:	Juli.
%pho:	juli.
%com:	mírně káravě.
*CHI:	<tady> [!] byla.
%pho:	tady byla.
*MOT:	nebylo náhodou někde u tebe <liči> [?]?
%pho:	nebylo náhodou někde u tebe liči.
*CHI:	já si <musela> [?] udělat pryč.
%pho:	já si usela udělat pyč.
*CHI:	dobrý, už je pryč.
%pho:	dobý už je pyč.
*MOT:	a zazpíváš mi Budulínka?
%pho:	a zazpíváš mi budulínka.
*CHI:	+< malina.
%pho:	malina.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*CHI:	tak třeba Tři_čuníky.
%pho:	tak čeba či čuníky.
*CHI:	jdeš taky zazpívat Tři_čuníky?
%pho:	deš taky zazpívat či čuníky.
*MOT:	tak mi je zazpívej, no.
%pho:	tak mi je zazpívej no.
*CHI:	a budeš taky zpívat, jo?
%pho:	a budeš taky zpíhat jo.
*MOT:	tak jo.
%pho:	tak jo.
*CHI:	+< <tak zpívej> [=? zazpívej].
%pho:	tak zpíhej.
*MOT:	tak zpívej ty.
%pho:	tak zpívej ty.
*CHI:	ty budeš taky.
%pho:	ty budeš taky.
*MOT:	no, ale až začneš.
%pho:	no ale až začneš.
*CHI:	ne, pudeš <taky> [!] Tři_čuníky.
%pho:	ne pudeš taky či čuníky.
*MOT:	Juli, já to asi neumím.
%pho:	juli já to asi neumim.
*CHI:	to &umí +/.
%pho:	to umí.
*MOT:	<tři_čuníci> [=! zpěv] +...
%pho:	tři čuníci.
*MOT:	tak zpívej.
%pho:	tak zpívej.
*CHI:	ne, to musíš <<řeknout> [?]> [*] ty.
%pho:	ne to musíš zekňu ty.
%err:	řeknout = říci.
*MOT:	ne, já chci zpívat s tebou.
%pho:	ne já chci zpívat s tebou.
*CHI:	tak s tebou.
%pho:	tak s tebou.
*MOT:	tak co zazpíváme?
%pho:	tak co zazpíváme.
*MOT:	tak třeba Kalamajka?
%pho:	tak třeba kalamajka.
*CHI:	<jo> [?].
%pho:	jo.
*MOT:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	tak <co by> [/] co by si chtěla zazpívat?
%pho:	tak co by co by si chtěla zazpívat.
*CHI:	tak Kalamajka.
%pho:	tak kalamajka.
*MOT:	nebo toho Budulínka?
%pho:	nebo toho budulínka.
*MOT:	&=kašlání.
*CHI:	tak zazpívej.
%pho:	tak zazpíhej.
*MOT:	a <co &má> [//] co budeme zpívat spolu?
%pho:	a co má co budeme zpívat spolu.
*CHI:	tak budem zpívat <Tři_čuníky> [!] spolu, jo?
%pho:	tak budem zpíjat či čuníky spolu jo.
*MOT:	já Tři_čuníky neumím, promiň.
%pho:	já tři čuníky neumim promiň.
*CHI:	<ty> [//] to <táta> [!] umí.
%pho:	ty to táta umí.
*MOT:	jo?
%pho:	jo.
*MOT:	a jak je to?
%pho:	a jak je to.
*MOT:	<tři_čuníci_jdou_v_řadě_za_sebou> [=! zpěv].
%pho:	tři čuníci dou v řadě za sebou.
*MOT:	no jak je to dál?
%pho:	no jak je to dál.
*CHI:	<to> [=? co]?
%pho:	to.
*CHI:	<ťápají_se_yyy> [=! básnička].
%pho:	ťápají se tláku.
*MOT:	prosím?
%pho:	prosim.
*CHI:	<ťápají_se_v_blátě [!]> [=! básnička], tři čuníky [*].
%pho:	ťápají se tláku či čuníky.
%err:	čuníky = čuníci.
*MOT:	&=smích pliveš a nerozumím ti.
%pho:	pliveš a nerozumim ti.
*MOT:	cože?
%pho:	cože.
*CHI:	&=prskání.
*MOT:	nedělej to.
%pho:	nedělej to.
*CHI:	ještě <ťápají_se_v_blátě> [=! zpěv].
%pho:	eště ťápají se v blátě.
*MOT:	+< <tak co zazpíváme> [x 2]?
%pho:	tak co zazpíváme tak co zazpíváme.
*MOT:	ty umíš hodně písniček, tak mi něco zazpívej.
%pho:	ty umíš hodně písniček tak mi něco zazpívej.
*CHI:	xxx 0v blátě.
%pho:	xxx blátě.
*MOT:	aha@i.
%pho:	aha.
*CHI:	<cestou_necestou> [=! básnička].
%pho:	čestou nečestou.
*MOT:	<cestou_necestou> [=! zpěv], jo?
%pho:	cestou necestou jo.
*CHI:	<&ces_cestou_necestou> [=! zpěv].
%pho:	čes čestou nečestou.
*CHI:	&=hekání tak to zkus.
%pho:	tak to zkus.
*MOT:	já jsem to zkusila, Juli.
%pho:	já sem to zkusila juli.
*MOT:	<já to neumím> [=! smích].
%pho:	já to neumim.
*CHI:	zkus to.
%pho:	zkus to.
*MOT:	tak to zazpívej ty.
%pho:	tak to zazpívej ty.
*MOT:	já se to naučím, jo?
%pho:	já se to naučim jo.
*MOT:	nauč mě to.
%pho:	nauč mě to.
*CHI:	ne, zazpívej taky.
%pho:	ne zazpivej taky.
%com:	prosebně.
*CHI:	já to neumím.
%pho:	já to neumim.
*CHI:	zazpívej taky.
%pho:	zazpivej taky.
*MOT:	ty to právě <umíš> [!], Juli.
%pho:	ty to právě umíš juli.
*MOT:	já to <vím> [!] o tobě.
%pho:	já to vim vo tobě.
@Comment:	CHI sahá na diktafon.
*MOT:	nech to.
%pho:	nech to.
*CHI:	Tři_čuníky.
%pho:	či čuníky.
*MOT:	tak jo.
%pho:	tak jo.
*MOT:	tak zkusíme spolu?
%pho:	tak zkusíme spolu.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	tak zpívej.
%pho:	tak zpívej.
*MOT:	<tři_čuníci_jdou_v_řadě_za_sebou> [=! zpěv].
%pho:	tři čuníci dou v řadě za sebou.
*CHI:	+< <&níky_jdou_v_řadě_za_sebou> [=! zpěv].
%pho:	níky dou v zadě za sebou.
*MOT:	<zpívají_si> [=! zpěv] &=broukání.
%pho:	zpívají si.
*MOT:	jak je to?
%pho:	jak je to.
*MOT:	já nevím.
%pho:	já nevim.
*CHI:	já +...
%pho:	já.
*CHI:	ale počkej.
%pho:	ale poškej.
*MOT:	tak <Budulínka> [!] si zazpíváme?
%pho:	tak budulínka si zazpíváme.
*MOT:	toho umíme.
%pho:	toho umíme.
*CHI:	tak jo.
%pho:	tak jo.
*CHI:	tak Budulínka.
%pho:	tak buďulínka.
*MOT:	tak <se mnou> [!] ale.
%pho:	tak se mnou ale.
*CHI:	<&bu_sotva_&Budu> [=! zpěv] +...
%pho:	bu soba buďu.
%com:	nechává MOT doplnit.
*MOT:	<&línek> [=! zpěv].
%pho:	línek.
*CHI:	<vymotal_se_z_plínek> [=! zpěv].
%pho:	hymotal se z plínek.
*MOT:	<šel_na_vychování> [=! zpěv].
%pho:	šel na vychování.
*CHI:	+< <vychování> [=! zpěv].
%pho:	uchováni.
*MOT:	<do_chaloupky_v_stráni> [=! zpěv].
%pho:	do chaloupky vstráni.
*CHI:	+< <&ky v &strá> [=! zpěv] +...
%pho:	ky v stá.
*MOT:	<do_lesa> [=! zpěv].
%pho:	do lesa.
*CHI:	+< <xxx> [=! zpěv].
%pho:	xxx.
*CHI:	<yyy> [=! zpěv].
%pho:	bambevo.
%com:	CHI zřejmě nezná text, tak si vymýšlí pseudoslovo.
*MOT:	<tmavého> [=! zpěv].
%pho:	tmavého.
*MOT:	<velmi_hlubokého> [=! zpěv].
%pho:	velmi hlubokého.
*CHI:	+< <velmi_hlubokého> [=! zpěv].
%pho:	helmi humbokého.
*MOT:	<s_babičkou_a_s_dědou> [=! zpěv].
%pho:	s babičkou a s dědou.
*CHI:	+< <0s_babi_a_s_dědou> [=! zpěv].
%pho:	babi a s dědou.
*CHI:	<yyy> [=! zpěv].
%pho:	zazí popéďou.
%com:	CHI opět komolí slova, protože si text písničky zřejmě přesně nepamatuje.
*MOT:	<zdravý_život_vedou> [=! básnička].
%pho:	zdravý život vedou.
*CHI:	<tady_pojedou [?]> [=! básnička].
%pho:	taji pohédou.
*MOT:	to sis takhle odposlechla.
%pho:	to sis takle vodposlechla.
*MOT:	ale to není.
%pho:	ale to neni.
*MOT:	<zdravý_život_vedou> [=! básnička].
%pho:	zdravý život vedou.
%com:	říká pomaleji, aby si CHI text zapamatovalo.
*MOT:	víš?
%pho:	víš.
*MOT:	jakože si čistěj zuby.
%pho:	jakože si čistěj zuby.
*MOT:	nejedí sladkosti.
%pho:	nejedí sladkosti.
*MOT:	no.
%pho:	no.
*MOT:	<zdravý_život_vedou> [=! básnička].
%pho:	zdravý život vedou.
*MOT:	a jak je to dál?
%pho:	a jak je to dál.
*MOT:	<lesní_plody> [=! zpěv] +...
%pho:	lesní plody.
*CHI:	<yyy_jedí> [=! zpěv].
%pho:	ej ledí.
*MOT:	<večer_spolu_sedí> [=! zpěv].
%pho:	večer spolu sedí.
*CHI:	+< <spolu_sedí> [=! zpěv].
%pho:	spolu sedí.
*MOT:	<u_stolu_velkého> [=! zpěv].
%pho:	u stolu velkého.
*CHI:	+< <u_stolu_velkého> [=! zpěv].
%pho:	u stolu helkého.
*MOT:	<z_dřeva> [=! zpěv] +...
%pho:	z dřeva.
*CHI:	+< <0z_dřeva_borového> [=! zpěv].
%pho:	děva bolového.
@Comment:	CHI zřejmě sahá na diktafon.
*MOT:	<nemačkej> [?].
%pho:	nemačkej.
*CHI:	já ti to zavřu.
%pho:	já ti to zavzu.
*CHI:	<já to> [?] +...
%pho:	já to.
*MOT:	<babička_vyšla> [=! zpěv].
%pho:	babička vyšla.
*CHI:	<<do> [//] ze_spíže> [=! zpěv].
%pho:	do ze spíže.
*CHI:	<a_najednou_kouká> [=! zpěv].
%pho:	a najednou kouká.
*MOT:	no, co kouká babička?
%pho:	no co kouká babička.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*MOT:	xxx +/.
%pho:	xxx.
*CHI:	<najednou_kouká> [=! básnička].
%pho:	najedňou kouká.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	no, <že_prázdný_je> [=! básnička] +...
%pho:	no že prázdný je.
*CHI:	<pytlík_yyy> [=! zpěv].
%pho:	pytlik obíže.
*MOT:	<od rýže> [x 2].
%pho:	od rýže od rýže.
%com:	opravuje CHI.
*MOT:	<a taky> [=! zpěv] +...
%pho:	a taky.
*MOT:	<co je> [=! smích]?
%pho:	co je.
*MOT:	co na mě děláš obličeje, ty?
%pho:	co na mě děláš obličeje ty.
@Comment:	CHI sahá na diktafon.
*MOT:	nech to, Juli.
%pho:	nech to juli.
*MOT:	tak Tři_čuníky se naučím, jo?
%pho:	tak tři čuníky se naučim jo.
*CHI:	tak jo.
%pho:	tak jo.
*MOT:	a chceš zpívat něco <jinýho> [!] ještě?
%pho:	a chceš zpívat něco jinýho eště.
*CHI:	Tři_čuníky.
%pho:	či čuníky.
*MOT:	ty já neumím.
%pho:	ty já neumim.
*MOT:	jé@i hele@i, sluníčko.
%pho:	jé hele sluníčko.
*MOT:	&=zaujetí.
*MOT:	a už to tak <nefičí> [!] podle mě.
%pho:	a už to tak nefičí podle mě.
*MOT:	to už bude dobrý.
%pho:	to už bude dobrý.
*CHI:	to už bude +/.
%pho:	to už bude.
*MOT:	no, už se ta vichřice asi přesunula někam jinam.
%pho:	no už se ta vichřice asi přesunula někam jinam.
*MOT:	ale řádila celou noc.
%pho:	ale řádila celou noc.
*CHI:	já chci lego.
%pho:	já si lego.
%com:	emoční důraz.
*MOT:	s legem jsme si hrály <včera> [!] hodně odpoledne.
%pho:	s legem sme si hrály včera hodně vodpoledne.
*CHI:	já chci lego.
%pho:	já si lego.
%com:	prosebně.
*MOT:	teďka už asi s legem ne.
%pho:	teďka už asi s legem ne.
*CHI:	lego +/.
%pho:	lego.
*MOT:	hele@i, máš tady rozdělanou tu stavebnici, jo?
%pho:	hele máš tady rozdělanou tu stavebnici jo.
*MOT:	tak tady <dostav> [/] dostav toho ryse ostrovida.
%pho:	tak taji dostav dostav toho ryse ostrovida.
*MOT:	a strom, nebo cos [: co jsi] to tady rozestavěla.
%pho:	a strom nebo cos to taji rozestavěla.
*CHI:	<chci> [?] rys.
%pho:	ksi zis.
*CHI:	rysa +...
%pho:	lysa.
%com:	emoční důraz.
*CHI:	ne, <já chci> [x 9] lego.
%pho:	ne já si já si já si já si já si já si já si já si já si lego.
*MOT:	teďka <ne> [!] Juli, jo?
%pho:	teďka ne juli jo.
*MOT:	<nebudem> [!] teďka vyndavat lego.
%pho:	nebudem teďka vyndavat lego.
*CHI:	<já chci> [?] najdi veverku.
%pho:	a si najdi heheku.
*CHI:	kde je ta veverka?
%pho:	de je ta heheka.
*MOT:	veverka z lega.
%pho:	veverka z lega.
*MOT:	nevím, to jsme nenašli.
%pho:	nevim to sme nenašli.
*MOT:	Juli, někde se ukáže.
%pho:	juli někde se ukáže.
*MOT:	&můž můžeš se podívat teď do bedny, jestli není.
%pho:	můž můžeš se podívat teď do bedny jestli neni.
*CHI:	já se podívám +/.
%pho:	já se podivám.
*MOT:	není v kočárku?
%pho:	neni v kočárku.
@Comment:	CHI se dívá do kočárku.
*CHI:	není.
%pho:	neni.
*CHI:	tam je jenom panenka.
%pho:	tam je jenom panenka.
*CHI:	a já se podívám do bedny.
%pho:	a já se podivám ďo beny.
@Comment:	CHI se dívá do bedny.
*CHI:	&=hekání a <co> [?] je tady?
%pho:	a co je tady.
*CHI:	je.
%pho:	je.
*MOT:	vždyť to je +...
%pho:	dyť to je.
*MOT:	je tam?
%pho:	je tam.
*CHI:	není.
%pho:	neni.
*MOT:	a co tam je, v bedně?
%pho:	a co tam je v bedně.
*CHI:	ne.
%pho:	ne.
*CHI:	&em xxx.
%pho:	em xxx.
*MOT:	xxx co?
%pho:	xxx co.
*CHI:	tady (.) najdu veverku.
%pho:	tady najdu heheku.
@Comment:	chrastění hraček v bedně.
*MOT:	tak tam asi, Juli, není.
%pho:	tak tam asi juli neni.
*MOT:	tak to <nebudem> [!] všechno vyndavat.
%pho:	tak to nebudem všechno vyndavat.
@Comment:	chrastění hraček v bedně.
*CHI:	podívej se.
%pho:	podívej se.
*MOT:	to je hlavolam.
%pho:	to je hlavolam.
*CHI:	laochan@c?
%pho:	laochan.
%com:	snaží se říct hlavolam.
*MOT:	no, to je hlavolam.
%pho:	no to je hlavolam.
*CHI:	hlavolam?
%pho:	laholam.
*CHI:	to je moje, ne?
%pho:	to je moje ne.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	to je moje?
%pho:	to je moje.
*MOT:	&em no, ten ti dala babička s dědou.
%pho:	em no ten ti dala babička s dědou.
*MOT:	to byl <jejich> [!] hlavolam.
%pho:	to byl jejich hlavolam.
*MOT:	a nikdy ho nikdo nerozdělal.
%pho:	a nikdy ho nikdo nerozdělal.
%com:	myslí, že ho nikdy nikdo nevyřešil.
*MOT:	a když jsi byla maličká.
%pho:	a dyž si byla maličká.
*MOT:	bylo ti asi (.) osm nebo devět měsíců.
%pho:	bylo ti asi osm nebo devět měsíců.
*MOT:	tak jsi si s ním hrála.
%pho:	tak si si s nim hrála.
*MOT:	a různě sis to strkala do pusy a dělala jsi s tím ptákoviny.
%pho:	a různě sis to strkala do pusy a dělala si s tim ptákoviny.
*MOT:	a najednou jsi to poprvý rozdělala.
%pho:	a najednou si to poprvý rozdělala.
*CHI:	jo.
%pho:	jo.
*MOT:	+< no.
%pho:	no.
*CHI:	takhle.
%pho:	takle.
*MOT:	hm.
%pho:	hm.
*CHI:	&=smích.
*MOT:	tak ti ho dali.
%pho:	tak ti ho dali.
*MOT:	a od tý doby ho zase nikdo nerozdělal.
%pho:	a vod tý doby ho zase nikdo nerozdělal.
*CHI:	jak <to> [?] se rozdělá?
%pho:	jak so se odělá.
*MOT:	no, to nevím.
%pho:	no to nevim.
*MOT:	to jsi věděla ty.
%pho:	to si věděla ty.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	co to je?
%pho:	o to je.
*MOT:	to je diktafon.
%pho:	to je diktafon.
*CHI:	+< ne, já <nechci> [!] do pusy.
%pho:	ne já nesi ďo pusy.
%com:	mluví zřejmě o hlavolamu.
*MOT:	to ne.
%pho:	to ne.
*MOT:	tak ti to <nedám> [!] do pusy.
%pho:	tak ti to nedám do pusy.
*MOT:	já už to vypnu, jo?
%pho:	já už to vypnu jo.
%com:	mluví o diktafonu.
*CHI:	jo, tak jo.
%pho:	jo tak jo.
@End