@Font: Win95::-13:0 @UTF8 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Julie Target_Child, MOT Mother, SIS Žofie Sister @ID: ces|Chroma_earlyfamily|CHI|2;11.5||||Target_Child||| @ID: ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother||| @ID: ces|Chroma_earlyfamily|SIS|||||Sister||| @Transcriber: BARBLA @Situation: rok 2017, hraje si s céčky a povídá si s matkou. *CHI: <&em tam je> [=? támhle]. %pho: em tamje. *MOT: jo, budem si povídat? %pho: jo budem si povídat. *CHI: je [*] tam takový [!] velký. %pho: je tam takojí téška helký. %err: je = jsou. *MOT: velký céčka? %pho: velký céčka. *CHI: támhle. %pho: támle. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: xxx [?]. %pho: xxx sama. *MOT: +< tady máme jenom [!] céčka. %pho: taji máme jenom malý céčka. *MOT: ty velký céčka byly na tý chatě, víš? %pho: ty velký céčka byly na tý chatě víš. *MOT: tam, jak tam byl právě Čestmír a děti a ostatní. %pho: tam jak tam byl právě čestmír a děti a ostatní. *CHI: tam byl +... %pho: tam byl. *CHI: hele@i, Milada a Honzík. %pho: hele milada a chonzík. *MOT: Milada a Honzík, no. %pho: milada a honzík no. *CHI: [?]. %pho: byi. *CHI: [?] +... %pho: ty tam. *MOT: a jak se jmenuje Honzíkova sestřička? %pho: a jak se menuje honzíkova sestřička. *CHI: tam byl [*] i Anežka. %pho: ťam byl i anežka. %err: byl = byla. *MOT: Anežka, ano:. %pho: anežka anó. *CHI: a Anežka takhle dělala. %pho: a anižka takje dělala. *MOT: jak dělala? %pho: jak dělala. %com: zaujatě. *CHI: takhle. %pho: take. *CHI: takhle se +... %pho: take se. *CHI: [x 2]. %pho: take takle. %com: zřejmě převádí. *MOT: 0. %pho: nepochopení. *CHI: takhle. %pho: takle. *CHI: a tak se [?] dělala. %pho: a tak se pak děala. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: do bazénu, no, dělala. %pho: do bazénu no dělala. %com: emoční důraz na 'do bazénu'. @Comment: SIS křičí. *CHI: a pak kakala. %pho: a pak kakala. *MOT: +< xxx. %pho: xxx. %add: SIS. *MOT: cože? %pho: cože. %add: CHI. *CHI: pak takhle +... %pho: pak takle. *MOT: byly jste společně v bazénu, viď? %pho: byly ste společně v bazénu viď. *CHI: 0v bazénu yyy. %pho: bazéňu duelkem. *MOT: co prosím? %pho: co prosim. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: to bylo hezký, no. %pho: to bylo hezký no. *MOT: co bylo hezký? %pho: co bylo hezký. *CHI: pak jsem 0se vyspinkal [*] 0v pokojíčku. %pho: pak sem vyspinkal pokojíšku. %err: vyspinkal = vyspinkala. *MOT: no:, spinkala jsi v pokojíčku. %pho: nó spinkala si v pokojíčku. *MOT: a tentokrát ne tam nahoře na půdě, viď, ale dole. %pho: a tentokrát ne tam nahoře na půdě viď ale dole. *MOT: jsi tam měla [/] se Žofinkou [!] svoje, viď? %pho: si tam měla se žo se žofinkou postýlky svoje viď. *CHI: a pak jsem +... %pho: a pak sem. *CHI: to bylo. %pho: to byjo. *CHI: [x 2]. %pho: po žebíku po žebíku. %com: vesele. *MOT: jo ty ses chodila koukat na tu [!], viď, velkou? %pho: jo ty ses chodila koukat na tu palandu viď velkou. @Comment: SIS křičí. *MOT: na to spací patro. %pho: na to spací patro. *MOT: Žofinko, ty pořváváš [/] na někoho za oknem? %pho: žofinko ty pořváváš na něko na někoho za voknem. %add: SIS. *MOT: to nemusíš, no. %pho: to nemusíš no. %add: SIS. @Comment: CHI sbírá ze země céčka. *MOT: spadly céčka? %pho: spadly céčka. %add: CHI. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: jo, spadly. %pho: jo spadly. *MOT: mhm. %pho: mhm. *MOT: [//] někde máme ještě víc. %pho: a máme jich někde máme eště víc. *MOT: zeptáme se babičky. %pho: zeptáme se babičky. *MOT: protože já, když jsem byla malá, tak céčka [/] dost byly oblíbený, víš? %pho: protože já dyž sem byla malá tak céčka dost dost byly oblíbený víš. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no. %pho: no. *CHI: velký. %pho: helký. *MOT: tak zkusíme xxx +... %pho: tak zkusíme xxx. @Comment: SIS křičí. *MOT: š@i, Žofinko. %pho: š žofinko. %add: SIS. *MOT: tak jich zkusíme sehnat víc? %pho: tak jich zkusíme sehnat víc. %add: CHI. *MOT: podle mě tam někde jsou schovaný. %pho: podle mě tam někde sou schovaný. *MOT: to jsme se mohly [!], viď, teďka babičky, když jste tam byly o víkendu. %pho: to sme se mohly zeptat viď teďka babičky dyž ste tam byly o víkendu. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no. %pho: no. *MOT: jo. %pho: jo. @Comment: SIS křičí. *CHI: to 0se [!] stříhat. %pho: to může ščíhat. %com: mluví o starém časopise. *CHI: to se [!] rozstříhat. %pho: to se může oščíhat. *MOT: jo:, tadyto pak [!] rozstříhat. %pho: jó tajito pak můžeme rozstříhat. *MOT: to už je nějakej [!] kus časopisu. %pho: to už je ňákej rozpadlej kus časopisu. *MOT: tam nás asi nic nějakej nezajímá. %pho: tam nás asi nic ňák nezajímá. *CHI: +< to je +... %pho: to je. @Comment: CHI zřejmě ukazuje v časopise na obrázek. *MOT: Pavel Šporcl, to je takovej pán, co hraje na +... %pho: pavel šporcl to je takovej pán co hraje na. @Comment: SIS křičí. *MOT: Žofko, š@i. %pho: žofko š. %add: SIS. *MOT: pán, co hraje na housle. %pho: pán co hraje na housle. %com: pokračuje v předchozí nedokončené výpovědi. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: aha@i, a tady je článek Sobecké_chvilky_bez_dětí. %pho: aha a tady je článek sobecké chvilky bez dětí. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: tak to můžeš rozstříhat. %pho: tak to můžeš rozstříhat. @Comment: SIS křičí. *MOT: Žofinko, nevyváděj. %pho: žofinko nevyváděj. %add: SIS. *MOT: já vím, že tam za oknem někdo je, ale [!] na něj, jo? %pho: já vim že tam za voknem někdo je ale nevolej na něj jo. *MOT: to bychom se potom vůbec neslyšely. %pho: to bychom se potom vůbec neslyšely. *MOT: co ty na to? %pho: co ty na to. @Comment: SIS křičí. *MOT: no. %pho: no. @Comment: SIS křičí. *MOT: <š@i, Žofinko> [=! šeptání]. %pho: š žofinko. *MOT: a za chvíli si uděláme oběd, co? %pho: a za chvíli si uděláme voběd co. %add: CHI. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: hm, uvaříme, no. %pho: hm uvaříme no. *MOT: a měli jste u babičky něco dobrýho? %pho: a měli ste u babičky něco dobrýho. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: a co? %pho: a co. *CHI: měla jsem knedlíky. %pho: měa sem kedlíky. *MOT: [!] jste měli, jo? %pho: knedlíky ste měli jo. %com: zaujatě. *CHI: jo:. %pho: jó. *MOT: a s čím? %pho: a s čim. *CHI: spadlo céček [*]. %pho: spadlo téšek. %err: céček = čéčko. *MOT: spadlo, no. %pho: spadlo no. *MOT: a s čím jste měli knedlíky? %pho: a s čim ste měli knedlíky. *CHI: meruňky. %pho: meuňky. %com: emoční důraz. *CHI: moc vynikající. %pho: mos hynýkajísí. %com: emoční důraz. *MOT: [!] to bylo, jo? %pho: vynikající to bylo jo. *MOT: a s meruňkama? %pho: a s meruňkama. *CHI: xxx +/. %pho: xxx. *MOT: a byl tam i nějakej tvaroh? %pho: a byl tam i ňákej tvaroh. *CHI: nebyl tam. %pho: nebyl tam. *MOT: nebyl? %pho: nebyl. *CHI: ale jenom ta &meruň +... %pho: ale jenom ta meun. *MOT: aha@i. %pho: aha. *MOT: no. %pho: no. *MOT: my jsme byli s tátou na letišti. %pho: my sme byli s tátou na letišti. *MOT: a <čekali jsme> [x 2]. %pho: a čekali sme čekali sme. *MOT: a bylo [!] mraků. %pho: a bylo moc mraků. *MOT: tak jsme pořád čekali. %pho: tak sme pořád čekali. *MOT: a už jsme skoro byli v letadýlku. %pho: a už sme skoro byli v letadýlku. *MOT: a nakonec nám řekli, že ne, víš? %pho: a nakonec nám řekli že ne víš. *MOT: že to nejde. %pho: že to nejde. *MOT: no. %pho: no. *MOT: tak jsme nikam neskákali. %pho: tak sme nikam neskákali. *MOT: hele@i, vysmrkej se, jo? %pho: hele vysmrkej se jo. @Comment: CHI smrká. *MOT: super. %pho: super. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a vy jste byly s babičkou hodně venku, viď? %pho: a vy ste byly s babičkou hodně venku viď. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: +< babička říkala, <že jste tam> [//] že jste byly hodně venku. %pho: babička řikala že ste tam že ste byly hodně venku. *MOT: někde na hřištích a tak. %pho: někde na hřištích a tak. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: ne? %pho: ne. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: a [!] jste dělaly? %pho: a co ste dělaly. *MOT: ale babička je [!] venku. %pho: ale babička je ráda venku. *MOT: já si myslím, <že> [/] že to je [!], že jste byly hodně na hřištích, viď? %pho: já si myslim že že to je pravda že ste byly hodně na hřištích viď. *MOT: no. %pho: no. *MOT: protože vevnitř vy potom [!] řádíte. %pho: protože vevnitř vy potom móc řádíte. @Comment: SIS něco žvatlá. *MOT: no. %pho: no. *MOT: viď, Žofinka je teďka pěkná divoška. %pho: viď žofinka je teďka pěkná divoška. *MOT: takový to bylo miminko, a už to je pěkná divoška. %pho: takový to bylo miminko a už to je pěkná divoška. *MOT: viď? %pho: viď. %add: SIS. @Comment: SIS kňourá. *MOT: no. %pho: no. @Comment: MOT předvádí SIS kňourání. @Comment: SIS křičí. *MOT: Žofinko, seš hrozně [!] dneska. %pho: žofinko seš hrozně ukňouraná neska. %add: SIS. @Comment: CHI mezitím skládalo céčka. *MOT: jé@i, ty už máš dlouhej řetěz (.) z céček. %pho: jé ty už máš dlouhej řetěz z céček. @Comment: SIS křičí. *MOT: +< hele@i, xxx. %pho: hele xxx. *MOT: tak jich seženeme víc. %pho: tak jich seženeme víc. *MOT: [//] seženeme ty po mně, když jsem byla [!] malá. %pho: budou seženeme ty po mně když sem byla já malá. @Comment: SIS natahuje k pláči. *MOT: š@i. %pho: š. %com: SIS. *MOT: a nebo je ještě koupíme. %pho: a nebo je eště koupíme. *MOT: to prodávali v tom muzeu, viď? %pho: to prodávali v tom muzeu viď. *MOT: to měli v Národním muzeu. %pho: to měli v národním muzeu. *MOT: tam prodávaj takový pytlíčky s céčkama. %pho: tam prodávaj takový pytlíčky s céčkama. *MOT: viď, ty jste si tam koupily. %pho: viď ty ste si tam koupily. *MOT: s Apolenkou, viď? %pho: s apolenkou viď. *MOT: pamatuješ? %pho: pamatuješ. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jak jsme byly na výstavě? %pho: jak sme byly na výstavě. @Comment: SIS kňourá. *MOT: š@i, Žofinko. %pho: š Žofinko. %add: SIS. *MOT: tam jsme byly ještě s Čestmírkem, viď? %pho: tam sme byly eště s čestmírkem viď. %add: CHI. *MOT: na tý Noemový arše. %pho: na tý noemový arše. *MOT: no. %pho: no. *MOT: tam byly různý takový [!] vycpaný. %pho: tam byly různý takový zvířátka vycpaný. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: mhm. %pho: mhm. *CHI: [?]. %pho: takovej. *MOT: a to už je dlouho, viď? %pho: a to už je dlouho viď. *CHI: já mám +... %pho: já mam. *CHI: já mám takový +... %pho: a mam takový. *MOT: to jsi ještě nejezdila +... %pho: to si eště nejezdila. *MOT: tam jsi ještě jela na motorce. %pho: tam si eště jela na motorce. *MOT: to jsi ještě neměla kolo a tam jsi ještě jela na motorce. %pho: to si eště neměla kolo a tam si eště jela na motorce. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: hm. %pho: hm. *MOT: a [!] má nový kolo, viď? %pho: a táta má nový kolo viď. *MOT: seženeme tu sedačku, abys +/. %pho: seženeme tu sedačku abys. *CHI: hele@i. %pho: heje. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a jedna si sednete za tátu a druhá za mámu, jo? %pho: a jedna si sednete za tátu a druhá za mámu jo. *MOT: a pojedem na výlet. %pho: a pojedem na výlet. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no, to uděláme. %pho: no to uděláme. *MOT: jé@i, Žofka 0má zase nudli. %pho: jé žofka zase nudli. *MOT: holky, co jste tam dělaly o tom víkendu? %pho: holky co ste tam dělaly o tom víkendu. %com: káravě. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no. %pho: no. *MOT: ukaž to. %pho: ukaž to. @Comment: SIS smrká. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: já najdu kapičky, jo? %pho: já najdu kapičky jo. *MOT: no. %pho: no. *MOT: mo:ře ve spreji. %pho: móře ve spreji. @Comment: MOT odchází pro kapky do nosu. *CHI: [=! šeptání]. %pho: xxx. *CHI: já [!] kapičku. %pho: já nechci kapišku. *MOT: to je medicínka, tu máš ráda. %pho: to je medicínka tu máš ráda. *CHI: [?], ne. %pho: mámo ne. @Comment: je slyšet tekoucí voda. *MOT: jak chceš. %pho: jak chceš. *MOT: já to dám hlavně Žofce. %pho: já to dám hlavně žofce. *MOT: ta to potřebuje víc. %pho: ta to potřebuje víc. *MOT: ta to má nějaký horší. %pho: ta to má ňáký horší. *MOT: viď? %pho: viď. %add: SIS. *MOT: nudle. %pho: nudle. *CHI: +< [//] já nepotou@c. %pho: to já nepotou. %com: nepotou = nepotřebuju. *CHI: nepotou@c. %pho: nepotou. @Comment: MOT kape SIS do nosu. *CHI: nedávej jí to. %pho: nedáhej jí to. %com: emoční důraz. @Comment: SIS pláče. *MOT: Žofinka to má xxx. %pho: žofinka to má xxx. *MOT: pšt@i. %pho: pšt. %add: SIS. *MOT: a už je to za náma. %pho: a už je to za náma. *MOT: co pořád [=? hezky] křičíš? %pho: co pořád neska křičíš. %add: SIS. *MOT: je tam +... %pho: je tam. @Comment: MOT se dívá SIS do pusy. *MOT: [!] tam žádnej novej zub, no. %pho: neni tam žádnej novej zub no. *MOT: ty seš taková nějaká +... %pho: ty seš taková ňáká. *CHI: +< tohleto se jenom strká do nosu. %pho: todleto se jenom st@ká do nosu. *MOT: to se strká do nosu. %pho: to se strká do nosu. *MOT: to je takovej sprej, no. %pho: to je takovej sprej no. *MOT: ale to [!], víš? %pho: ale to pomůže víš. *MOT: to vyčistí nos. %pho: to vyčistí nos. *MOT: pak se dobře dejchá. %pho: pak se dobře dejchá. *MOT: a pak už nebude ani +/. %pho: a pak už nebude ani. *CHI: taky. %pho: taky. *MOT: chceš taky? %pho: chceš taky. *CHI: ne, [/] já nechci. %pho: ne já ne já nesci. %com: emoční důraz. *MOT: tak až [//] před spaním teda, jo? %pho: tak až po s před spaním teda jo. *MOT: aby se ti potom dobře &to +... %pho: aby se ti potom dobře to. *MOT: dobře dejchalo. %pho: dobře dejchalo. *MOT: jé@i, to je pěknej xxx. %pho: jé to je pěknej xxx. @Comment: je slyšet nějaké ťukání. *MOT: a máš někde ještě nějaký [!] céčka schovaný? %pho: a máš někde eště ňáký další céčka schovaný. *MOT: xxx. %pho: xxx. @Comment: něco spadlo. *MOT: to byl [!] řetěz, ne? %pho: to byl delší řetěz ne. *MOT: hele@i? %pho: hele. *CHI: tady [?]. %pho: tady hepčí. *MOT: to bylo [!] těch céček, ne? %pho: to bylo víc těch céček ne. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: to máš možná tak v baťůžku nebo tak něco, viď? %pho: to máš možná tak v baťůžku nebo tak něco viď. *MOT: teda tak někde. %pho: teda tak někde. %com: opravuje se. *MOT: hele@i. %pho: hele. *CHI: [!], no. %pho: helký ňo. *CHI: já yyy velký. %pho: já su helký. @Comment: ťukání, asi do něčeho bouchá SIS. *CHI: [!] čéčka. %pho: helký téška. *MOT: velký čéčka nemáme. %pho: velký céčka nemáme. *MOT: to bylo jenom tam na výletě, víš? %pho: to bylo jenom tam na výletě víš. *MOT: když je někde uvidíme, tak je třeba koupíme. %pho: dyž je někde uvidíme tak je třeba koupíme. *MOT: ale [!] velký céčka. %pho: ale nemáme velký céčka. *MOT: máme jenom tadyty malý. %pho: máme jenom tajity malý. *MOT: ale tobě to jde moc hezky. %pho: ale tobě to de moc hezky. *MOT: ty velký, ty jsou pro menší děti. %pho: ty velký ty sou pro menší děti. *MOT: a ty už umíš i tady s těma malejma. %pho: a ty už umíš i taji s těma malejma. *MOT: víš? %pho: víš. *MOT: to hezky spojit a rozpojit. %pho: to hezky spojit a rozpojit. *MOT: tak už [!] velký. %pho: tak už nepotřebuješ velký. *MOT: teda kromě toho, že se ti [?], viď? %pho: teda kromě toho že se ti líběj viď. *CHI: +< já [?] [!] &ma malý &céč +... %pho: já chči koupim ma malý téš. *MOT: malý ještě [!] asi, no. %pho: malý eště dokoupíme asi no. *MOT: a nebo je najdeme, jo? %pho: a nebo je najdeme jo. *MOT: poprosíme babičku, jestli nějaký zbyly po mně. %pho: poprosíme babičku jestli ňáký zbyly po mně. @Comment: SIS kňourá. *MOT: kde máš baťůžek? %pho: kde máš baťůžek. *MOT: podíváme se ještě do tvýho baťůžku? %pho: podíváme se eště do tvýho baťůžku. *MOT: jestli tam ještě nejsou nějaký schovaný? %pho: jesi tam eště nejsou ňáký schovaný. @Comment: SIS pláče. *CHI: jo, velký xxx. %pho: jo helký xxx. *MOT: tak tady máš baťůžek. %pho: tak taji máš baťůžek. *MOT: tak se tam ještě podívej, jo? %pho: tak se tam eště podívej jo. *CHI: baťůžek xxx. %pho: baťůžek xxx. *MOT: Žofko, ty nekřič. %pho: žofko ty nekřič. %add: SIS. *MOT: tak, zkus xxx, jo? %pho: tak zkus xxx jo. *MOT: hele@i, tady máš tašku s nádobím, viď? %pho: hele taji máš tašku s nádobim viď. %add: SIS. *MOT: koukej na to. %pho: koukej na to. %add: SIS. %com: zaujatě. *MOT: ta na tebe tady čeká. %pho: ta na tebe taji čeká. %add: SIS. *MOT: se těšila (.) celej víkend. %pho: se těšila celej víkend. *MOT: až to všechno vyštracháš. %pho: až to všechno vyštracháš. *CHI: [?] [!] tam. %pho: kde neni tam. %com: z povzdálí. *CHI: velký. %pho: helký. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: není tady. %pho: neni taji. @Comment: SIS pláče. *MOT: není tady? %pho: neni tady. %add: CHI. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: tak nevím. %pho: tak nevim. *MOT: tak se zeptáme tý babičky, jo? %pho: tak se zeptáme tý babičky jo. @Comment: MOT jde k SIS. *MOT: Juli, pojď sem za náma, pojď. %pho: juli poď sem za náma poď. *MOT: [!] zůstanem. %pho: taji zůstanem. *CHI: xxx. %pho: xxx. @Comment: SIS pláče. *MOT: [x 2]. %pho: neřvi neřvi. %add: SIS. *MOT: všechno je dobrý, jo? %pho: všechno je dobrý jo. *MOT: [!] máš nějakej super +... %pho: taji máš ňákej super. *MOT: na@i. %pho: na. *MOT: š@i. %pho: š. *MOT: budem tady, jo? %pho: budem tady jo. %add: CHI. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: xxx. %pho: xxx. *MOT: tadytu nemáme vůbec. %pho: tadytu nemáme vůbec. *MOT: [?] jsme nikdy neměli. %pho: jak sme nikdy neměli. @Comment: SIS pořád pláče. *MOT: š@i, Žofino, neřvi. %pho: š žofino neřvi. %add: SIS. *MOT: my tady jinak kvůli tomu nic nenahrajeme. %pho: my taji jinak kvůli tomu nic nenahrajeme. *CHI: Žofí. %pho: jofí. *CHI: <Žofa> [?]. %pho: ofa. @Comment: SIS stále pláče. *MOT: neřvi. %pho: neřvi. *MOT: no, Žofinko, třeba kdyby jsi víc v noci spala, tak bys třeba [//] nemusela takhle řvát. %pho: no žofinko třeba kdyby si víc v noci spala tak bys třeba tak nemusela takle řvát. *MOT: ukaž xxx. %pho: ukaž xxx. *CHI: Žofí, neboj se. %pho: zofí neboj se. *MOT: cos [: co jsi] jí říkala? %pho: cos jí řikala. %add: CHI. *MOT: aby se nebála? %pho: aby se nebála. *MOT: to seš hodná. %pho: to seš hodná. *CHI: +< jo:. %pho: jó. *MOT: tak co jí ještě poradíš, Žofince? %pho: tak co jí eště poradíš žofince. *MOT: co jí ještě řekneš? %pho: co jí eště řekneš. *CHI: dobrý den. %pho: doblý den. *MOT: dobrý den jí řekneš? %pho: dobrý den jí řekneš. *MOT: Žofince? %pho: žofince. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: Žofince spíš řekneš čau@i, ne? %pho: žofince spíš řekneš čau ne. *MOT: nebo ahoj@i. %pho: nebo ahoj. *CHI: [?]. %pho: haoj. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: ty říkáš Žofce dobrý den? %pho: ty řikáš žofce dobrý den. *CHI: jo:. %pho: jó. *MOT: ne, ty jí vždycky lomcuješ s rukou a říkáš jí nazdar@i kámo, ne? %pho: ne ty jí vždycky lomcuješ s rukou a řikáš jí nazdar kámo ne. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: to vás naučila babička, ne? %pho: to vás naučila babička ne. *CHI: tak to řeknu. %pho: tak to zeknu. *MOT: co řekneš? %pho: co řekneš. *CHI: já to <řeknu> [!] zase. %pho: já to zeknu zase. *MOT: tak ukaž. %pho: tak ukaž. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: ne? %pho: ne. *MOT: hele@i, radši jí, prosím tě, teďka žádný tady hračky neber, jo? %pho: hele radši jí prosim tě teďka žádný taji hračky neber jo. *MOT: koukni na ní, ona je strašně unavená, jak málo spala. %pho: koukni na ní vona je strašně unavená jak málo spala. *MOT: je úplně nějaká (.) citlivá. %pho: je úplně ňáká citlivá. *MOT: ukňouraná. %pho: ukňouraná. *MOT: víš, to bysme se [!], kdyby teďka začala řvát, jo? %pho: víš to bysme se zbláznily kdyby teďka začala žvát jo. *MOT: tak jí radši honem teďka nic +... %pho: tak jí rači honem teďka nic. *MOT: zkus jí teďka nic nebrat, co má v ruce, jo? %pho: zkus jí teďka nic nebrat co má v ruce jo. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: no:, ona se teďka tady uklidní. %pho: nó vona se teďka taji uklidní. *MOT: &dost na chvíli dostane půjčenej dudlík i mimo spinkání. %pho: dost na chvíli dostane pučenej dudlík i mimo spinkání. *MOT: trošku se uklidní. %pho: trošku se uklidní. *CHI: [?]. %pho: zas. *MOT: pak si dáme oběd. %pho: pak si dáme voběd. *MOT: to ona ráda jí. %pho: to vona ráda jí. *MOT: viď, Žofinko? %pho: viď žofinko. %add: SIS. *MOT: ta ráda jí. %pho: ta ráda jí. %add: CHI. *MOT: ty ráda jíš, no. %pho: ty ráda jíš no. %add: SIS. *MOT: pak si půjdete lehnout po obědě a dospíte to, jo, trošku? %pho: pak si pudete lehnout po vobědě a dospíte to jo trošku. *MOT: tu noc. %pho: tu noc. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: pak to bude dobrý. %pho: pak to bude dobý. *MOT: no:, pak to bude dobrý. %pho: nó pak to bude dobrý. *MOT: půjdem ven, no. %pho: pudem ven no. *CHI: půjdou za kozama. %pho: půjdou za kozama. *MOT: za kozama? %pho: za kozama. *MOT: chceš jít nakrmit kozy? %pho: chceš jít nakrmit kozy. *CHI: +< jo. %pho: jo. *MOT: to můžem taky. %pho: to můžem taky. *CHI: ne:, půjdem ještě na zmrzlinu. %pho: né půjem eště na m@zlinu. *MOT: na zmrzlinu? %pho: na zmrzlinu. *MOT: tak uvidíme, no. %pho: tak uvidíme no. *MOT: ale venku je teplo. %pho: ale venku je teplo. *MOT: tak uvidíme. %pho: tak uvidíme. *CHI: [/] ještě si dám zmrzku a pak půjdem. %pho: eště eště si dám zm@zku a pak půjděm. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: dobře. %pho: dobře. *MOT: ale za kozičkama bysme se [!] stavit, viď? %pho: ale za kozičkama bysme se mohly stavit viď. *MOT: že bysme jim daly něco dobrýho. %pho: že bysme jim daly něco dobrýho. *MOT: nějakou nať [/] od mrkve. %pho: ňákou nať vod mrk vod mrkve. *CHI: <0v tomhle> [?]. %pho: tomde. *MOT: no. %pho: no. *MOT: Juli, co to děláš? %pho: juli co to děláš. %com: káravě. *MOT: to takhle neděláme. %pho: to takle neděláme. *CHI: můžu. %pho: můžu. *MOT: nenene. %pho: nenene. *CHI: já [?] se semínkama. %pho: já si se semínkama. *MOT: to bychom mohly +... %pho: to bychom mohly. *MOT: jindy je to takový klidný program třeba jít na hřiště a tak. %pho: jindy je to takový klidný program třeba jít na hřiště a tak. *MOT: jsme teďka pořád někde cestovaly. %pho: sme teďka pořád někde cestovaly. *MOT: pořád byly nějaký výlety. %pho: pořád byly ňáký výlety. *MOT: tak že bysme si daly nějakou [!] takovou. %pho: tak že bysme si daly ňákou pohodu takovou. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: já půjdu si koupit zmrzku a [?] nějakej [*] ovoce. %pho: já půjdu si koupit zm@zku a já si ňákej ovose. %err: nějakej = nějaký/nějaké. *MOT: [!] bysi chtěla, jo? %pho: ovoce by si chtěla jo. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: a jaký? %pho: a jaký. *CHI: &em borůvky yyy. %pho: em boůvky oho. *MOT: borůvky? %pho: borůvky. %com: překvapeně. *CHI: jo. %pho: jo. @Comment: rachocení pokličky od hrnce. *CHI: to [!] nádobí. %pho: ťo neni nádobí. *MOT: to je hrnec. %pho: to je hrnec. *MOT: to je takovej dětskej hrnec. %pho: to je takovej dětskej hrnec. *MOT: ale je kovovej. %pho: ale je kovovej. *MOT: je pěknej. %pho: je pěknej. *MOT: to ovoce +... %pho: to ovoce. *MOT: my si můžeme natrhat ještě [!] potom. %pho: my si můžeme natrhat eště rybízek potom. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: hm, můžem. %pho: hm může. *MOT: červený a bílý rybíz. %pho: červený a bílý rybíz. *CHI: yyy to není +... %pho: neš to neni. *MOT: +< můžem koupit i nějaký jablíčka. %pho: můžem koupit i ňáký jablíčka. *MOT: a máte tady ještě, co babička vám dala (s) sebou ty kuličky, viď? %pho: a máte tady eště co babička vám dala sebou ty kuličky viď. *MOT: hroznový víno. %pho: hroznový víno. *CHI: ne, já &nech +/. %pho: ne já neš. *MOT: ovoce asi [!] teďka kupovat. %pho: ovoce asi nemusíme teďka kupovat. *MOT: [?] uvidíme. %pho: nebo uvidíme. *CHI: &Tomi +... %pho: ťomi. *CHI: uvidíme Tomíka. %pho: uhudíme tomika. *MOT: [=! smích]? %pho: cože. *CHI: Tomíka. %pho: tomika. *MOT: Tomika? %pho: tomika. *MOT: kdo to je? %pho: kdo to je. *CHI: +< yyy. %pho: tou. *CHI: jo, Tomíka. %pho: jo tomika. *MOT: kdo je Tomík? %pho: kdo je tomik. *CHI: Tomík je na hrada [*]. %pho: tomík je na hada. %err: hrada = hradě. *MOT: prosím? %pho: prosim. *CHI: [!] [*] je. %pho: na hada je. %err: hrada = hradě. *MOT: Tomík je kde? %pho: tomík je kde. *MOT: nebo co? %pho: nebo co. *CHI: na yyy. %pho: na hadaj. *CHI: Tomík je na hrada [*]. %pho: tomík je na hada. %err: hrada = hradě. *MOT: náhrada? %pho: náhrada. *CHI: na hradu, no. %pho: na hadu no. *MOT: na hradu? %pho: na hradu. *MOT: na nějakym hradu jsme potkaly nějakýho Tomíka? %pho: na ňákym hradu sme potkaly ňákýho tomíka. *CHI: Tomíka. %pho: tomíka. *MOT: na kamenym hradu nebo na skákacím hradu? %pho: na kamenym hradu nebo na skákacím hradu. *CHI: na [!] hradu. %pho: na skákasim haďu. *MOT: &em na tom divadle? %pho: em na tom divadle. *MOT: jak tam byl Bombarďák? %pho: jak tam byl bombarďák. %com: Bombarďák je CHI oblíbený zpěvák. *MOT: jak tam hrál? %pho: jak tam hrál. *MOT: nebo kde? %pho: nebo kde. *MOT: já si žádnýho Tomíka nevybavuju. %pho: já si žádnýho tomíka nevybavuju. *MOT: ale tvoje paměť +... %pho: ale tvoje paměť. *MOT: ty máš paměť jako slon. %pho: ty máš paměť jako slon. *MOT: tak já nevím, jakýho myslíš Tomíka na hradě. %pho: tak já nevim jakýho myslíš tomíka na hradě. *MOT: na hradu. %pho: na hradu. *CHI: [/] [/] tak [?] yyy. %pho: tak tak tak já bumaďe. *CHI: xxx. %com: xxx. *MOT: jak xxx? %pho: jak xxx. *CHI: xxx [?]. %pho: xxx děla. *MOT: +< 0. %com: smích. *MOT: hele@i a představ si, že Bombarďák nahrává teďka v létě nový album. %pho: hele a představ si že bombarďák nahrává teďka v létě nový album. *MOT: no. %pho: no. *MOT: to bysme o něj mohly potom napsat +... %pho: to byme vo něj mohly potom napsat. *MOT: nech toho. %pho: nech toho. *MOT: to bysme potom o něj mohly napsat Ježíškovi. %pho: to bysme potom vo něj mohly napsat ježíškovi. *CHI: a Ježíškovi +... %pho: a ježíškoji. *CHI: je na hrada [*] a pak tak. %pho: je na hada a pak tak. %err: hrada = hradě. %com: ozývají se rány, CHI bouchá hrncem. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: a takhle. %pho: a tage. %com: CHI bouchá hrncem. *MOT: nebouchej s tím hrncem. %pho: nebouchej s tim hrncem. *CHI: ahoj@i Žofinko. %pho: ahoj zofinko. *MOT: no ty seš na ní hodná, no. %pho: no ty seš na ní hodná no. *MOT: viď, Žofinko? %pho: viď žofinko. *MOT: už to je lepší? %pho: už to je lepší. %add: SIS. *MOT: už se zlepšila nálada? %pho: už se zlepšila nálada. *MOT: no. %pho: no. *CHI: Žofíku, chceš? %pho: zosíku teš. *CHI: yyy. %pho: hivís. *CHI: no jo. %pho: no jo. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: taky můžeš [?]. %pho: taky můžeš mimo. %add: CHI. *CHI: +< mami. %pho: mami. *MOT: jé@i, to je hezký. %pho: jé to je hezký. %add: CHI. *CHI: ano. %pho: ano. *MOT: vy jste nás [!] hezky přivítaly včera. %pho: vy ste nás moc hezky přivítaly včera. *CHI: +< jo:. %pho: jó. *MOT: no, my jsme se už s tátou [!] na vás. %pho: no my sme se už s tátou těšili na vás. *CHI: už si dej xxx. %pho: uch si dej xxx. *MOT: hele@i Juli, a mohly bysme taky napsat Bohunce, Frantovi a Johance. %pho: hele juli a mohly bysme taky napsat bohunce frantovi a johance. *MOT: a že bysme s nima třeba šly zítra +... %pho: a že bysme s nima třeba šly zítra. *MOT: nebo pozítří, aby měli čas. %pho: nebo pozítří aby měli čas. *MOT: do Stromovky. %pho: do stromovky. *CHI: do Stromovky. %pho: do stomovky. *MOT: +< no. %pho: no. *MOT: a ve Stromovce, tam teďka udělali, <že se tam dá> [//] i takový +... %pho: a ve stromovce tam teďka udělali že se tam dá i takový. *MOT: že tam je takový [!] koupání. %pho: že tam je takový krásný koupání. *MOT: a je tam i nějaký dřevěný vor. %pho: a je tam i ňáký dřevěný vor. *CHI: [?]? %pho: hol. *MOT: no, vor. %pho: no vor. *MOT: to je taková jakoby lodička. %pho: to je taková jakoby lodička. *MOT: to je něco jako loď, víš? %pho: to je něco jako loď víš. *CHI: +< [/] takhle to [?] nebo loď. %pho: takle takle to holíška nebo loď. *MOT: no. %pho: no. *CHI: tak takhle +/. %pho: tak takle. *MOT: a tam na tom můžeš jezdit. %pho: a tam na tom můžeš jezdit. *MOT: víš? %pho: víš. *MOT: přes tu vodu. %pho: přes tu vodu. *MOT: že bysme tam s nima šly. %pho: že bysme tam s nima šly. *MOT: co ty na to? %pho: co ty na to. *CHI: jo:. %pho: jó. *MOT: jo? %pho: jo. %com: zaujatě. *MOT: a taky jsem si všimla, že (.) na Kulaťáku +... %pho: a taky sem si všimla že na kulaťáku. *MOT: to je ta ve:lká křižovatka, když jedeme za babičkou. %pho: to je ta vélká křižovatka dyž jedeme za babičkou. *MOT: tam, kde končí autobus. %pho: tam kde končí autobus. *MOT: tak tam, že je nějaký skákací velký hrad. %pho: tak tam že je ňáký skákací velký hrad. *CHI: +< [?]. %pho: vim. *MOT: tam sice asi nebude <žádný> [//] ten tvůj Tomík. %pho: tam sice asi nebude žádný ten tvůj tomík. *MOT: nebo nevím, o kom mluvíš. %pho: nebo nevim vo kom mluvíš. *CHI: o kom <říká> [?]. %pho: o kom šíká. *MOT: +< ale budou tam [!] holky a kluci. %pho: ale budou tam jiný holky a kluci. *MOT: bysme 0se mohly jít podívat. %pho: bysme mohly jít podívat. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: viď? %pho: viď. *MOT: to bysme zrovna mohly [!] tady s tou akcí. %pho: to bysme zrovna mohly spojit taji s tou akcí. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: z naušničky kouká +... %pho: z naušničky kouká. *MOT: jé@i, ty máš tady novou +... %pho: jé ty máš taji novou. *MOT: zase nějaký nový pihy, viď? %pho: zase ňáký nový pihy viď. *MOT: no, to jsou moc [!] pihy. %pho: no to sou moc hezký pihy. *MOT: to ti moc sluší. %pho: to ti moc sluší. *MOT: malá_malá@i, Juli. %pho: malá malá juli. *MOT: &ne nemáchej tady těma céčkama. %pho: ne nemáchej taji těma céčkama. *MOT: to by bolelo, víš? %pho: to by bolelo víš. *MOT: to by bolelo. %pho: to by bolelo. @Comment: chrastění céčky. *MOT: &neda nedělej to. %pho: neda nedělej to. *MOT: nedělej to. %pho: nedělej to. %com: přísně. *MOT: já si je jinak fakt seberu a dám je pryč, jo? %pho: já si je jinak fakt seberu a dám je pryč jo. *MOT: to takhle nejde, máchat s tím. %pho: to takle nejde máchat s tim. *MOT: ukaž mi ty céčka. %pho: ukaž mi ty céčka. *MOT: ty jsou krásný. %pho: ty sou krásný. *CHI: +< ne. %pho: ne. *MOT: tam jsou hezký barvy, viď? %pho: tam sou hezký barvy viď. @Comment: chrastění céček v něčem plechovém. *MOT: jé@i, ty máš ale špinavý ucho. %pho: jé ty máš ale špinavý ucho. *MOT: pak vyčistíme uši, jo? %pho: pak vyčistíme uši jo. *MOT: tam je moc velká špína. %pho: tam je moc velká špína. @Comment: SIS se ozývá. *MOT: ano, Žofinko. %pho: ano žofinko. *MOT: tobě taky, to víš, že jo. %pho: tobě taky to víš že jo. %add: SIS. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: 0. %com: smích. *CHI: zase hm? %pho: ase hm. *MOT: jé@i, ty máš [//] dokonce tady [!] céčko. %pho: jé ty máš tady dokonce taji zlatý céčko. *CHI: xxx [?]. %pho: xxx nene. *MOT: vidíš, tadyto je zlatý. %pho: vidíš tajito je zlatý. *CHI: 0. %pho: hekání. *MOT: tady vedle zelenýho. %pho: tady vedle zelenýho. *MOT: to je &zl úplně [!] céčko. %pho: to je zl úplně zlatý céčko. *CHI: to je jiný <žlutý> [?] yyy. %pho: to je jiný tutý mitví. %com: vesele. *MOT: 0. %com: smích. *CHI: bim_bam@i bim@i &=smích. %pho: bim bam bim. *MOT: +< bim_bam@i, jo? %pho: bim bam jo. *MOT: 0. %com: smích. *CHI: [x 3]. %pho: bim bam bim bam bim bam. @Comment: CHI houpe céčky před SIS. *MOT: hele@i, Žofinku bych radši moc nedráždila. %pho: hele žofinku bych rači moc nedráždila. *MOT: viď? %pho: viď. %add: SIS. *MOT: Žofinko, jakto, že jsi v noci tak málo spinkala? %pho: žofinko jakto že si v noci tak málo spinkala. *MOT: no. %pho: no. *MOT: vždyť jinak spinkáš hezky. %pho: dyť jinak spinkáš hezky. *MOT: co se stalo? %pho: co se stalo. @Comment: SIS heká. *MOT: no. %pho: no. @Comment: CHI provokuje céčky SIS. *MOT: nemáchej jí takhle před tím obličejem. %pho: nemáchej jí takle před tim obličejem. %add: CHI. *MOT: Juli, to je nepříjemný, jo? %pho: juli to je nepříjemný jo. *MOT: to se nikomu nelíbí. %pho: to se nikomu nelíbí. *MOT: jé@i, a koukám, že už máš dole tetovačku. %pho: jé a koukám že už máš dole tetovačku. *MOT: tak to ještě &s potom smejeme. %pho: tak to eště &s@ potom smejeme. *MOT: a pak dáme novou. %pho: a pak dáme novou. *MOT: a musíme koupit nový tetovačky, koukám. %pho: a musíme koupit nový tetovačky koukám. *MOT: máme tam ještě mořskou pannu +... %pho: máme tam eště mořskou panu. *MOT: aha@i, dvě mořský panny a piráta. %pho: aha dvě mořský pany a piráta. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: tak koupíme nový. %pho: tak koupíme nový. *MOT: podíváme se, jestli ta raketa má i [//] ještě &ji jinou edici. %pho: podívám se jesi ta raketa má i ňáký eště ji jinou edici. *MOT: abysme nekoupily ty samý. %pho: abysme nekoupily ty samý. *MOT: a nebo třeba seženeme nějaký [!] hezký. %pho: a nebo třeba seženeme ňáký jiný hezký. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: tetovačky. %pho: tetovačky. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a Žofko, ty ještě máš (.) [/] na tom kotníku? %pho: a žofko ty eště máš na na tom kotníku. @Comment: MOT se dívá SIS na kotník. *CHI: ještě +... %pho: eště. *MOT: [!] už nemá. %pho: taky už nemá. *MOT: taky už se jí to smylo. %pho: taky už se jí to smylo. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a vy jste se [!] u babičky? %pho: a vy ste se koupaly u babičky. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: u Zuzanky. %pho: u zuzanky. *MOT: u babičky Zuzanky, jo? %pho: u babičky zuzanky jo. *MOT: mhm. %pho: mhm. *MOT: a koupaly jste se spolu ve vaně, s Žofkou? %pho: a koupaly ste se spolu ve vaně s žofkou. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: byly jste tam &s takhle spolu? %pho: byly ste tam s@ takle spolu. *MOT: tak to bylo dobrý, ne? %pho: tak to bylo dobrý ne. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: a myly jste si i hlavičky? %pho: a myly ste si i hlavičky. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jé@i, ale [!] tady nějaký dredík. %pho: jé ale máš taji ňáký dredík. *MOT: koupíme takovej ten hřeben, jak +... %pho: koupíme takovej ten hřeben jak. *MOT: &ne Juli, [!] tam tý Žofce takhle. %pho: ne juli nemáchej tam tý žofce takle. *MOT: [!] jí tam. %pho: nemáchej jí tam. *MOT: to je hro:zně nepříjemný a mohlo by ji to bolet. %pho: to je hrózně nepříjemný a mohlo by jí to bolet. *MOT: a já asi opravdu ty céčka dám někam nahoru. %pho: a já asi vopravdu ty céčka dám někam nahoru. *MOT: [//] tadyto se mi nelíbí. %pho: mně tajito se mi nelíbí. *CHI: xxx nahoru. %pho: xxx naholu. *MOT: a už to nebudu opakovat, jo? %pho: a už to nebudu vopakovat jo. *CHI: jo:. %pho: jó. *MOT: hele@i Jůlo, ale mohly bychom koupit ten hřeben, jak měla Anežka. %pho: hele jůlo ale mohly bychom koupit ten hřeben jak měla anežka. *MOT: pamatuješ? %pho: pamatuješ. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jak to tím vůbec netahalo. %pho: jak to tim vůbec netahalo. *MOT: to byla specialita, viď? %pho: to byla specialita viď. @Comment: CHI neposlechla a pořád provokuje céčky SIS. *MOT: co jsem ti říkala s těma céčkama? %pho: co sem ti řikala s těma céčkama. *MOT: ty to takhle testuješ, viď? %pho: ty to takle testuješ viď. *MOT: jestli to třeba vadí metr daleko. %pho: jesi to třeba vadí metr daleko. *CHI: já to máchám. %pho: já ťo máchám. *MOT: mácháš, no. %pho: mácháš no. *MOT: ale tak takhle, když mácháš u batohu, tak to nevadí. %pho: ale tak takle dyž mácháš u baťohu tak to nevadí. *MOT: když mácháš někomu u hlavy, tak to vadí. %pho: dyž mácháš někomu u hlavy tak to vadí. *MOT: u batohu si klidně máchej. %pho: u baťohu si klidně máchej. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: hele@i Žofko, ty chceš [!] se vydrápat? %pho: hele žofko ty chceš nahoru se vydrápat. *MOT: tak to zvládneš, ne? %pho: tak to zvládneš ne. *MOT: tady [!] vylízt na gauč. %pho: taji umíš vylízt na gauč. *CHI: já taky xxx. %pho: já taky xxx. *CHI: já tady yyy pomoct? %pho: já taji dy pomoš. *MOT: +< ty jí pomůžeš? %pho: ty jí pomůžeš. *MOT: no ty seš hodná. %pho: no ty seš hodná. *MOT: hele@i, Jůla ti pomůže. %pho: hele jůla ti pomůže. %add: SIS. *MOT: ještě. %pho: eště. *CHI: [=! šeptání]. %pho: etě. *MOT: ještě, Žofinko, zaber. %pho: eště žofinko zaber. %add: SIS. *MOT: těžkej zadek. %pho: těžkej zadek. *CHI: 0. %com: smích. *MOT: tys [: ty jsi] říkala, že jí pomůžeš. %pho: tys řikala že jí pomůžeš. %add: CHI. *MOT: ta:k, a zatlačíme do zadku. %pho: ták a zatlačíme do zadku. *MOT: jé@i. %pho: jé. %com: projev námahy. *CHI: 0. %com: smích. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: ta:k, je to dobrý. %pho: ták je to dobrý. *MOT: [x 2]. %pho: a je tady a je tady. *CHI: 0. %com: smích. *MOT: 0. %com: smích. *CHI: Žofí, ty tak +/. %pho: zofí ty tak. *MOT: Žofinko, ty cvičíš jógu? %pho: žofinko ty cvičíš jógu. *MOT: nebo co to děláš? %pho: nebo co to děláš. %add: SIS. @Comment: SIS se směje. *MOT: hm, co se tady stavíš na hlavu? %pho: hm co se taji stavíš na hlavu. %add: SIS. *CHI: yyy dělá. %pho: typadi dělá. %com: emoční důraz, vesele. *CHI: <Žofí, tady> [?]. %pho: ofín taji. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: [x 2]. %pho: takle ne takle ne. %add: CHI. *MOT: hele@i, [!] se ty &ře dva řetízky. %pho: hele rozpojili se ty ře dva řetízky. *CHI: [?], Žofka plaká. %pho: počkej jofka plaká. *MOT: +< hm. %pho: hm. *MOT: zase spoj. %pho: zase spoj. *MOT: jé@i, ty máš mašličku, Žofinko? %pho: jé ty máš mašličku žofinko. %add: SIS. *MOT: krásná. %pho: krásná. %add: SIS. @Comment: MOT si pobrukuje. *MOT: jé@i, Žofka zase nudle. %pho: jé žofka zase nudle. *MOT: počkej. %pho: počkej. @Comment: MOT odchází pro kapesník. *CHI: 0. %com: smích. *CHI: xxx. %pho: xxx. @Comment: MOT smrká SIS. *MOT: ta:k, jedna nudle. %pho: ták jedna nudle. *MOT: co ty, Jůlo? %pho: co ty jůlo. *MOT: ukaž, máš tam něco? %pho: ukaž máš tam něco. *CHI: ne, nemám. %pho: ne nemam. *MOT: +< no, máš. %pho: no máš. *MOT: tak smrkej. %pho: tak smrkej. @Comment: CHI smrká. *MOT: [?]. %pho: druhý. *MOT: ta:k, super. %pho: ták super. *CHI: bolí to. %pho: bolí ťo. *CHI: yyy. %pho: audosko. *MOT: ale už můžeš [!], [//] třeba když víš, že máš &nu +... %pho: ale už můžeš sama ví už třeba dyž víš že máš nu. *MOT: nemáchej s tím. %pho: nemáchej s tim. %com: přísně. *MOT: hele@i, my jsme řekly, že to dáme nahoru. %pho: hele my sme řekly že to dáme nahoru. @Comment: MOT bere CHI céčka. *CHI: +< mami maminko xxx. %pho: mami maminko xxx. %com: plačtivě. *MOT: a [x 2]? %pho: a jak sme se dohodly jak sme se dohodly. *MOT: že si hraješ s céčkama, ale [!] s tím nikomu u hlavy. %pho: že si hraješ s céčkama ale nemácháme s tim nikomu u hlavy. *MOT: že to bolí. %pho: že to bolí. *MOT: rozumíš tomu? %pho: rozumíš tomu. *MOT: jsme tak domluvený? %pho: sme tak domluvený. *MOT: je to domluva? %pho: je to domluva. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no, bezva. %pho: no bezva. *MOT: jé@i Žofinko, to je krásná mašlička, viď? %pho: jé žofinko to je krásná mašlička viď. *MOT: to je mašlička na nějaký [!] třeba. %pho: to je mašlička na ňáký dáreček třeba. %add: SIS. *MOT: taková bílá krásná mašlička. %pho: taková bílá krásná mašlička. *MOT: no hlavně, prosím tě, ať si to někde &=leknutí neomotáš. %pho: no hlavně prosim tě ať si to někde nevomotáš. *MOT: kolem krku. %pho: kolem krku. *CHI: jé@i. %pho: jé. *MOT: Juli, a taky brzo budeš mít oslavu, viď? %pho: juli a taky brzo budeš mít oslavu viď. *MOT: brzo budeš mít narozeniny. %pho: brzo budeš mít narozeniny. *MOT: budou ti tři roky. %pho: budou ti tři roky. *MOT: koho tam pozveme, na oslavu? %pho: koho tam pozveme na oslavu. *MOT: komu řekneme? %pho: komu řekneme. *CHI: dobrý den. %pho: ďobý den. *MOT: [=! smích]. %pho: dobrý den řekneme. *MOT: ne, [!] řekneme? %pho: ne komu řekneme. *MOT: jaký kamarády pozveme na oslavu? %pho: jaký kamarády pozveme na oslavu. *CHI: dobrý den. %pho: dobý den. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: ty si ze mě děláš legraci. %pho: ty si ze mě děláš legraci. *CHI: 0. %pho: smích. *MOT: pozveme tam třeba Emilku? %pho: pozveme tam třeba emilku. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: dobře. %pho: dobře. *CHI: nazdar@i kámo. %pho: naďal kámo. *MOT: nazdar@i kámo, řekneš? %pho: nazdar kámo řekneš. *CHI: Emilce [?]. %pho: emilce nadal. *MOT: no uděláme oslavu. %pho: no uděláme oslavu. *MOT: ty budeš mít oslavu. %pho: ty budeš mít oslavu. *CHI: jo. %pho: jo. %com: natěšeně. *MOT: no. %pho: no. *CHI: budu foukat takový. %pho: budu foukat takojí. *MOT: no a budeš, ano, foukat svíčky. %pho: no a budeš ano foukat svíčky. *CHI: svíčky. %pho: síšky. *MOT: budeš si rozbalovat dárečky. %pho: budeš si rozbalovat dárečky. *MOT: a budeš si [!] s kamarádama. %pho: a budeš si hrát s kamarádama. *CHI: dobrý den. %pho: doby den. *MOT: no ne. %pho: no ne. *MOT: kamarádi budou chodit a budou ti třást rukou. %pho: kamarádi budou chodit a budou ti třást rukou. *MOT: a budou říkat takhle všechno nejlepší, Julie. %pho: a budou řikat takle všechno nejlepší julie. *CHI: 0. %com: smích. *MOT: no, to už budou tři roky. %pho: no to už budou tři roky. *CHI: tři &ro +/. %pho: ši lo. @Comment: SIS něco žvatlá a MOT jí žvatláním odpovídá. *CHI: to &b +... %pho: ťo b. *CHI: tam bude trampolína. %pho: tam bude tampolína. *MOT: &em no, podle toho, kde to uděláme. %pho: em no podle toho kde to uděláme. *MOT: ale tam, kde jsme mysleli, tam trampolína není. %pho: ale tam kde sme mysleli tam trampolína není. *MOT: my jsme mysleli tam u těch šraněk. %pho: my sme mysleli tam u těch šraněk. *MOT: jak je tam to bistro. %pho: jak je tam to bistro. *CHI: +< trampolína tam bude. %pho: tampolína tam bude. %com: prosebně. *MOT: a zvládla bys to bez trampolíny? %pho: a zvládla bys to bez trampolíny. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: tak bezva. %pho: tak bezva. *MOT: tam zase jsou traktory, motorky, &em pískoviště, houpačky, klouzačky. %pho: tam zase sou traktory motorky em pískoviště houpačky klouzačky. *MOT: to je [!] dobrý, ne? %pho: to je taky dobrý ne. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no. %pho: no. *MOT: je to tam hlavně velký. %pho: je to tam hlavně velký. *MOT: že byste se tam mohli &vyběha &vy jako vyběhat. %pho: že byste se tam mohli vyběha vy jako vyběhat. *MOT: no. %pho: no. *CHI: to jsou rybízky. %pho: to sou hybízky. *MOT: rybízky? %pho: rybízky. *MOT: tam, myslím, [!] rybízky. %pho: tam myslim nerostou rybízky. *MOT: a hlavně v září už &to +... %pho: a hlavně v září už to. *MOT: ty máš narozeniny na začátku září a to už rybízek [!] nikde růst. %pho: ty máš narozeniny na začátku září a to už rybízek nebude nikde růst. *MOT: tam budou jiný dobroty. %pho: tam budou jiný dobroty. *MOT: upečeme dort. %pho: upečeme dort. *MOT: [=! šeptání]. %pho: dáme tam svíčky. *MOT: [=! šeptání]? %pho: budeš foukat. *CHI: [=! šeptání]. %pho: jo. *MOT: budeš foukat. %pho: budeš foukat. *MOT: budeš si něco přát? %pho: budeš si něco přát. *MOT: nějaký přání? %pho: ňáký přání. *CHI: Bohunka +/. %pho: bohunka. *MOT: a pak foukneš. %pho: a pak foukneš. *CHI: a papat. %pho: a papat. *MOT: papat, no jasně. %pho: papat no jasně. *MOT: na oslavách se vždycky hodně papá. %pho: na oslavách se dycky hodně papá. *MOT: a [/] bude tam babička Zuzanka i babička Marcelka. %pho: a bude tam bude tam babička zuzanka i babička marcelka. *MOT: bude tam děda, hm? %pho: bude tam děda hm. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: [//] budou tam tety a strejdové. %pho: bude tam budou tam tety a strejdové. *MOT: a budou tam kamarádi. %pho: a budou tam kamarádi. *MOT: viď, pozveme kamarády. %pho: viď pozveme kamarády. *MOT: no. %pho: no. *CHI: si něco &poví +/. %pho: si něco poví. *MOT: třeba Alici. %pho: třeba alici. *MOT: &poprosí jo taky pozveme Alici? %pho: poprosí jo taky pozveme alici. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: hele@i, tak vyrobímě nějakou +... %pho: hele tak vyrobíme ňákou. *MOT: musíme vyrobit nějakou pozvánku. %pho: musíme vyrobit ňákou pozvánku. *MOT: uděláme třeba nějakou fotku (.) kde budeš. %pho: uděláme třeba ňákou fotku kde budeš. *MOT: a pak ji nějak vesele uděláme. %pho: a pak jí ňák vesele uděláme. *CHI: +< tam bude David a teta Ela. %pho: tam bude dahid a teta ela. *MOT: jasně, taky přijdou. %pho: jasně taky přídou. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: jo, a pak zazvoní. %pho: jo a pak zazoní. *MOT: nezazvoní. %pho: nezazvoní. *MOT: my budeme venku. %pho: my budeme venku. *MOT: my budeme mít tu oslavu +... %pho: my budeme mít tu oslavu. *MOT: tam se nezvoní, tam se jenom [?] přijde. %pho: tam se nezvoní tam se jenom asi příde. *CHI: tam bude &ha v zahradě. %pho: tam bude ha v sahade. *MOT: [!] taková, no. %pho: zahrada taková no. *CHI: tam bude zahrada. %pho: tam bude zahada. *CHI: tam bude trampolína. %pho: tam bude tampolína. *MOT: asi trampolína nebude. %pho: asi trampolína nebude. *MOT: já vím, co myslíš. %pho: já vim co myslíš. *MOT: [//] tamtu zahradu, no. %pho: tu tamtu zahradu no. *MOT: ale tam to [!], aby to bylo, víš? %pho: ale tam to nejde aby to bylo víš. *MOT: tentokrát. %pho: tentokrát. *CHI: je tam trampolína. %pho: je tam tampolína. %com: smutně. *MOT: je, no, je. %pho: je no je. *MOT: ale nemůžeme to +... %pho: ale nemůžeme to. *MOT: [//] oni budou [!], ty kamarádi, víš? %pho: to je voni budou pryč ty kamarádi víš. *MOT: oni [!] zrovna. %pho: voni nemůžou zrovna. *CHI: Emilka bude skákat. %pho: emilka bude skákat. *MOT: no:. %pho: nó. *CHI: yyy +/. %pho: tosu. *MOT: tam to bude [!] moc hezký. %pho: tam to bude taky moc hezký. *CHI: tam budou [*] takhle trampolína. %pho: tam budou takle tampolina. %err: budou = bude. *MOT: trampolína zase někdy jindy, víš? %pho: trampolína zase někdy jindy víš. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: no:. %pho: nó. *CHI: ale tam [!] xxx. %pho: ale tam je xxx. *MOT: to stejně +... %pho: to stejně. *MOT: ty budeš mít, Juli, &pl plný bříško dobrůtek. %pho: ty budeš mít juli pl plný bříško dobrůtek. *MOT: tak na trampolíně, to by sis to [!] všechny ty +... %pho: tak na trampolíně to by sis to vyskákala všechny ty. *MOT: to by letělo pryč. %pho: to by letělo pryč. *CHI: 0. %com: smích. *MOT: 0. %com: smích. *MOT: no. %pho: no. *CHI: yyy +/. %pho: ťouká. *MOT: ale uděláme oslavu až v neděli. %pho: ale uděláme oslavu až v neděli. *MOT: jinak děláme oslavy v sobotu. %pho: jinak děláme oslavy v sobotu. *MOT: ale táta bude na Slovensku na čundru. %pho: ale táta bude na slovensku na čundru. *MOT: bude chodit po horách. %pho: bude chodit po horách. *MOT: [x 5]. %pho: ne ne ne ne ne. *MOT: pozor na nohy. %pho: pozor na nohy. *MOT: pozor. %pho: pozor. *MOT: tak uděláme [!] oslavu. %pho: tak uděláme v neděli oslavu. *MOT: hele@i, Žofka tady začíná asi smrdět, nebo co to &to +... %pho: hele žofka tady začíná asi smrdět nebo co to to. *MOT: [!] tady těma nohama. %pho: nemáchej tady těma nohama. %com: přísně. *CHI: 0. %com: smích. *MOT: nezlob mě. %pho: nezlob mě. *MOT: nekopej do ní. %pho: nekopej do ní. %com: přísně. *CHI: xxx. %pho: xxx. @Comment: CHI pláče. *MOT: tak běž od ní pryč. %pho: tak běž vod ní pryč. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: jestli do ní musíš pořád nějak šťouchat, když je poblíž. %pho: jesi do ní musíš pořád nějak šťouchat dyž je poblíž. *MOT: nebo co. %pho: nebo co. *MOT: tak běž radši někam [?]. %pho: tak běž rači někam na stranu. *CHI: +< [=! pláč] +... %pho: maminko já se tady. *CHI: jdu na zahradu. %pho: du na zahaďu. *CHI: 0. %com: hekání. *MOT: tak já začnu dělat oběd. %pho: tak já začnu dělat oběd. *MOT: a potom půjdeme +/. %pho: a potom pudeme. *CHI: a půjdem tám^hle na zahradu. %pho: a půjděm tam le na zahaďu. *CHI: [/] tam je postýlka. %pho: tam je tam je postílka. *MOT: na zahradě je postýlka? %pho: na zahradě je postýlka. *MOT: to asi ne. %pho: to asi ne. *MOT: počkej, co to máš s očíčkem? %pho: počkej co to máš s vočíčkem. *MOT: ne dobrý. %pho: ne dobrý. *MOT: to se mi zdálo. %pho: to se mi zdálo. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: tak já jdu dělat ten oběd, jo? %pho: tak já du dělat ten voběd jo. *MOT: pomůžeš mi? %pho: pomůžeš mi. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: dobře. %pho: dobře. @End