@Font:	Win95::-13:0
@UTF8
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Aneta Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|CHI|2;11.28||||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother|||
@Date:	01-OCT-2015
@Transcriber:	JANHEN
@Situation:	brzy ráno u snídaně, MOT a CHI si malují a hrají na kytaru.
*MOT:	tak, Anynko.
*CHI:	&em já chci tuhle barvu.
%pho:	em já chci tudle ba@vu.
*MOT:	a co tou barvou mám nakreslit, Any?
*CHI:	&em oranžovou <a> [/] a velikánský króžek.
%pho:	em o@andovou a a veikánský klóžk.
*MOT:	velikánský kroužek?
*CHI:	jo, já jsem ho namalovala.
%pho:	jo já šem o namalovala.
*MOT:	namalovala jsi velikánský kroužek.
*CHI:	jo.
%pho:	ja.
*MOT:	<a> [/] a dej si &ctó ten květák.
%pho:	a a dej si ctó ten květák.
@Comment:	ozve se cinknutí příboru o talíř.
*MOT:	tak jo.
*MOT:	tak, hele@i, já jdu na to, jo, Aneto?
%pho:	tak hele já du na to jo aneto.
*MOT:	0.
%com:	hlasité úlevné vydechnutí, MOT se chystá začít malovat, asi u toho mění polohu.
*MOT:	tak v tom mám udělat další króžek@d takhle?
%pho:	tak v tom mam udělat další króžek takle.
*MOT:	a uděláme z toho takový zvířátko?
%pho:	a uděáme z toho takový zvířátko.
*MOT:	chceš?
*CHI:	mhm.
*MOT:	tak to budou oči, jo, ty kroužky.
*CHI:	<a a> [/] a kdo to bude být@n?
*MOT:	kdo to bude být@n?
*MOT:	tak ty řekni, ty vymysli.
*CHI:	&em.
%com:	dlouhý hezitační zvuk.
*MOT:	napadá tě něco?
*CHI:	&em zvíře!
%pho:	šíže.
*MOT:	no ano, bude to zvíře.
*MOT:	a co myslíš, jaké zvíře?
*CHI:	klokan.
%pho:	klakan.
*MOT:	&=smích tak to nevím, jestli +...
%pho:	tak to nevim jesi.
*MOT:	ale to nevadí.
%pho:	á to nevadí.
*MOT:	tak to bude klokan.
*MOT:	klokana nakreslíme pak tady, jo?
*CHI:	jo, roztomilkýho@c tady.
%pho:	jo loztomi@kýho tady.
*MOT:	roztomilkýho@c klokana?
*MOT:	mhm.
*CHI:	já musím se vykakat.
%pho:	ja musím dě ykakat.
*MOT:	už zase se musíš vykakat?
*CHI:	jo.
*MOT:	no tak &b běž na nočník, já už jdu za tebou, jo?
%pho:	no tak b běž na nočník já už du za tebou jo?
*CHI:	jo.
*CHI:	a pak si +/.
@Comment:	CHI odchází.
*MOT:	počkej, tady máš nočník, kotě.
*MOT:	jo?
*MOT:	už jsem ti ho přinesla sem, ať ho máš blízko.
@Comment:	CHI přichází.
*MOT:	0.
%com:	odkašlání.
*CHI:	0.
%com:	CHI asi tlačí na nočníku.
*MOT:	no?
*MOT:	tak.
%pho:	ták.
*MOT:	já ti máznu ten zadeček potom, jo?
*CHI:	jakej mazeček@c?
*MOT:	ale, mazeček ne, zadeček ti máznu.
*CHI:	ne:, blbeček!
%pho:	ne b@bečék.
*MOT:	jakej blbeček?
*MOT:	kdes to vzala?
%com:	MOT vše pronáší s lehkým smíchem.
*CHI:	když tady yyy yyy Libor, tak si budu hrát u něho tam.
%pho:	dyš tade bšnaní bokoj libol tak si budu hlát unahotam.
*MOT:	no, ale nesmíš mu tam udělat nepořádek.
*CHI:	jo, ale +/.
*MOT:	uklidit po sobě, jo?
*CHI:	tak jo.
*MOT:	tak počkej, ukaž, všechno popořadě.
*MOT:	tak co, hotovo?
*CHI:	mhm.
*MOT:	tak kam teď půjdeš?
%pho:	tak kam teď pudeš?
*CHI:	do pokoje.
*MOT:	chceš pomoct to oblíct?
*CHI:	nechci.
%pho:	nesi.
*CHI:	mámo, pomoz mi, prosím.
%pho:	mámo pomoc mi p@osím.
*MOT:	no, vidíš, takhle se to dělá.
%pho:	no vidíš takle se to dělá.
*MOT:	řeknu ano, Anynko, s radostí.
*MOT:	jo?
*CHI:	hm.
*MOT:	tak, pusu dostanu?
*MOT:	0.
%com:	zvuk polibku.
*MOT:	tak zatím.
%pho:	tak zatim.
@Comment:	CHI běží z místnosti.
*MOT:	a nedupej jo?
*MOT:	pán ještě spinká.
*CHI:	ale když na kytaru Libor nespinká, tak můžu na yyy &em +/.
%pho:	ale dyš na kytalu libol nespinká tak můzu na ně em.
*MOT:	+< já ti ji dám tady, já ti ji dám do obýváku, tam můžeš hrát, jestli chceš.
%pho:	já ti jí dam tady já ti jí dam do obyváku tam můžeš hrát jesi chceš.
*MOT:	chceš hrát?
*CHI:	mhm +/.
*MOT:	+< ale tady ne, tady ne, jo?
@Comment:	zvuk padajících předmětů.
*MOT:	hele Any, počkej, já to nestíhám všechno naráz.
%pho:	hele Any, počkej já to nestíam všechno naráz.
*CHI:	ale xxx je tam ještě tohle?
%pho:	ale xxx je tam ještě todle.
%com:	neslyšitelné kvůli hluku.
*MOT:	ne, to neber, prosím tě, pozor, to tady musí držet tu nástěnku.
%pho:	né to neber prosim tě pozor to tady musí držet tu nástěnku.
*MOT:	ti to dám na gauč, jo?
%pho:	ti to dam na gauč jo.
*CHI:	tak jo, ale neumím to držet a hrát.
%pho:	tak jo ale neumim to d@zet a hát.
*MOT:	no, tak dobře, ale tak vydrž, já přijdu, jo?
@Comment:	MOT odchází, CHI si hraje s kytarou.
@Comment:	po chvilce se MOT vrací.
*MOT:	tak co, Any, jde to?
%pho:	tak co any de to.
*CHI:	mhm.
*MOT:	chceš to pomoct držet?
*CHI:	mhm.
*MOT:	hele a co ta snídaně?
*MOT:	to už jsme ukončili to jídlo?
*CHI:	mhm.
*MOT:	aha@i, tak poslední květák, jo?
*MOT:	po té placičce.
*CHI:	mám tam ještě placičku?
%pho:	ham tam eště plačičku?
*MOT:	placičku máš na svačinu, poslouchalas mě?
%pho:	placičku máš na svačinu posloucha@az mě?
*CHI:	&@ jo.
%pho:	@ jo.
*MOT:	no.
*MOT:	xxx.
*MOT:	tak.
*MOT:	ježiš@i, to je květáčisko.
%pho:	éžiš to je květáčisko.
*MOT:	dobrý?
*MOT:	já si taky dám.
%pho:	já si aky dam.
*MOT:	tak pojď, já ti pomůžu chytit tu kytaru, jo?
%pho:	tak poď já ti pomůžu chytit tu kytaru jo.
*MOT:	sedneš si?
*MOT:	xxx.
*MOT:	tak.
%pho:	ták.
@Comment:	CHI si hraje s kytarou.
*MOT:	můžu tě vyfotit (.) jak hraješ?
*MOT:	jo?
*MOT:	&=smích takhle hraje Libor, no.
*MOT:	nebo Ivan, viď?
*MOT:	&=smích to se ti líbilo &=smích.
@Comment:	kratší pauza, CHI zkouší hrát na kytaru.
*MOT:	hm.
*MOT:	co to hraješ, Aneto?
*CHI:	hraju ti tobě.
%com:	err.
*MOT:	hraješ &m hraješ mně?
%pho:	hrajež m hrajež mně?
*MOT:	hraju ti tobě?
%com:	opakuje po CHI.
*MOT:	tak počkej.
%pho:	ák počkej.
%com:	s námahou.
@Comment:	CHI zahraje souzvuk dvou tónů.
*MOT:	jé@i, to bylo hezký, Aneto.
*MOT:	líbilo se ti to?
*CHI:	jo.
*MOT:	mně taky.
*MOT:	a hraje Martina na kytaru?
*CHI:	&em, ne.
*CHI:	je moc velká.
%pho:	je moc ve@ká.
*MOT:	kdo je velkej?
*CHI:	Martina.
%pho:	mautina.
*MOT:	ale třeba by mohla hrát na tuhle kytaru, Ivan na ni hraje taky.
%pho:	ale třeba by mohla hrát na tule kytaru ivan na ní hraje taky.
*CHI:	no, ale jsou velký.
*MOT:	no, ale stejně na ni hrajou.
%pho:	nó l@ stejně na ní hrajou.
*MOT:	se jí můžem zeptat jestli umí něco na kytaru.
*MOT:	že by ti zahrála.
*MOT:	hm?
*CHI:	ne!
*MOT:	nechceš?
*CHI:	ne, já to umím.
*MOT:	ty to umíš, to já &si neříkám, že ne.
%pho:	ty to umíš to já si neřikám že ne.
@Comment:	MOT odchází opodál, CHI si dál hraje s kytarou.
*MOT:	co jsi říkala?
%pho:	co si říkala.
%com:	z jiné místnosti, CHI ale nic neříkala.
*CHI:	neumí, já to umím.
*MOT:	no, já vím, že to umíš.
%pho:	nó já vím že to umíš.
*CHI:	nejde, protože se (.) držet.
*MOT:	+< 0.
%com:	zvuk leknutí.
*MOT:	držet, no, musíš ale opatrně, ať ti to nespadne, Anetko, jo?
*MOT:	kdyžtak to prostě drž ručičkama a já přijdu a vezmu si to od tebe.
%pho:	dyžtak to prostě drž ručičkama a já přijdu a vezmu si to od tebe.
*MOT:	jo?
*CHI:	nejde!
%com:	vztekle.
*MOT:	Aneto, nekřič.
%com:	smířlivě.
*CHI:	nejde mi to.
%com:	zklamaně.
*MOT:	tak zase příště budem hrát?
*CHI:	jo.
*MOT:	já už to uklidím, jo?
%pho:	já už to uklidim jo.
*MOT:	s kytarou se musí opatrně.
*MOT:	s každým nástrojem.
*CHI:	a můžeš pak <mně> [//] mi ty hrát?
%pho:	a můžeš pat mně mi ty hlát.
*MOT:	já ti mám hrát?
*MOT:	a víš, že já to moc neumím.
%pho:	a víš že já to moc neumim.
*MOT:	0.
%com:	povzdych.
@Comment:	MOT hraje na kytaru.
*CHI:	umíš.
*MOT:	neumím.
%pho:	neumim.
*MOT:	Liborek umí.
@Comment:	MOT zahraje akord.
*CHI:	umíš!
*CHI:	teď to umíš.
*MOT:	teď to umím?
%pho:	teď to umim.
*MOT:	dneska ráno to umím?
%pho:	neska ráno to umim?
*CHI:	můžeš u toho &m zpívat.
%pho:	můžeš u toho m mzpívat.
*MOT:	ještě mám u toho zpívat?
%pho:	eště mám u toho zpívat.
*MOT:	teda, to bude nahrávka.
%pho:	téda to bude nahrávka.
%com:	MOT komentuje nahrávání na diktafon.
@Comment:	MOT zpívá písničku.
*MOT:	<mám_jednu_ruku_dlouhou> [=! zpěv].
*MOT:	<a_půjdu_po_stopách> [=! zpěv].
*MOT:	<mám_jednu_lásku_pouhou> [=! zpěv].
*MOT:	<a_ta_mě_vede_v_prach> [=! zpěv].
*CHI:	jé@i, ty to umíš!
%com:	radostně.
*MOT:	no, takhle po ránu a s tebou, víš?
%pho:	no takle po ránu a s tebou viš.
*MOT:	0.
%com:	zvuk polibku.
*MOT:	tak já to uklidím.
%pho:	tak já to uklidim.
%com:	se smíchem.
*CHI:	jo, a já &o budu u Libora.
%pho:	jo a já o budu holibola.
*MOT:	hele@i, &hop < ještě u Libora> [//] a ještě nemáme nakreslit toho klokana náhodou?
%pho:	he hop eště u libora a eště nemáme nakreslit toho klokana náhodou.
*CHI:	jo!
*MOT:	no my máme teda +/.
*CHI:	+< toho malýho.
%pho:	tocho ma@ýchho.
*MOT:	toho malýho tam vedle toho.
*MOT:	tohle je asi kuřátko, Anetko, to, co tam máš.
%com:	ukazuje obrázek, který předtím společně nakreslily.
*CHI:	co?
*MOT:	no <to> [/] to žlutý +...
*MOT:	ježiš@i, počkej vteřinu.
*CHI:	jé@i, kuřátko.
%pho:	jé kuzátko.
*MOT:	no.
*CHI:	co je kuřátko?
%pho:	co je kužátko?
*MOT:	kuřátko?
*MOT:	to je miminko od slepice.
*MOT:	pojď, podíváme se na to?
%pho:	poď podíváme se na to.
*CHI:	hm.
*MOT:	dívej, tady je kuřátko.
*MOT:	já mu udělám ještě zobáček.
%pho:	já mu uďám ještě zobáček.
*MOT:	schválně se můžem pak Martiny zeptat, jestli ho pozná.
%pho:	schválně se můžem pak martiny zeptat jesi ho pozná.
*MOT:	jo, jestli pozná to kuřátko jo?
%pho:	jo jesi pozná to kuřátko jo.
*CHI:	ale ne.
%pho:	ole né.
*MOT:	co?
%pho:	có?
*MOT:	nechceš se zeptat Martiny?
*CHI:	xxx.
*MOT:	a mám udělat toho klokana?
*CHI:	jo, toho roztomilýho.
%pho:	jo teho roztomínk.
*MOT:	toho roztomilýho?
*CHI:	jo.
*MOT:	Aneto, ale +...
*MOT:	kde máme vršek?
*MOT:	tady.
%pho:	tay.
*MOT:	ale &jaku <jakýho> [//] jakou barvu bude mít klokan?
%pho:	ale jaku jakýho baku barvu bude mít krokan.
*MOT:	hnědou?
*CHI:	&em jo.
*MOT:	tak dobře, tak <hnědou> [!].
*MOT:	no vidíš, a to Jindřiška neuvidí tvoje nové fixky.
*CHI:	uvidí!
*MOT:	no přijde až příští týden.
*MOT:	tak jí je ukážeš příští týden?
*CHI:	emem.
*MOT:	a kdy jí je ukážeš?
*CHI:	nikdy.
*MOT:	nikdy?
*MOT:	a proč je neukážeš Jindřišce, prosím tě?
%pho:	a proč je neukážeš jindřišce prosim tě.
%com:	se smíchem.
*MOT:	0.
%com:	zvuk polibku.
*CHI:	protože ji nemám ráda.
%pho:	p@otože jí nemám @áda.
*MOT:	ale@i, to je novina.
%com:	pochybovačně.
@Comment:	zvuk klepání.
*MOT:	jé@i, kdo to jde?
%pho:	jé gdo to de.
*MOT:	pojď, to bude asi Martina, pojď.
%pho:	pojď t bude asi martina poď.
*CHI:	xxx.
@Comment:	CHI a MOT odcházejí z místnosti.
*MOT:	jdeme, jdeme?
%pho:	deme deme.
*MOT:	jdeme, jdeme?
%pho:	deme deme.
*MOT:	že by si zapomněla klíče?
*MOT:	dobré ráno.
%add:	příchozí osoba.
@End