[RPK] - Radiopredigtenkorpus (german radio sermons): 1933-1939; 1950-1960; 2010-2024

*** german version see below *** The first corpus of German radio sermons comprises over 29,000 fully digitized and annotated manuscripts of modern radio sermons from the years 2010–2024 and 267 manuscripts of historical radio sermons from the Nazi era (1933–1939) and 96 texts from GDR radio (1950–1960). The modern radio sermons are the final versions of the manuscripts that were recorded in the studio and then broadcast on various German stations. The radio sermons come from RBB, HR, WDR, SWR, BR, and SR, covering the entire German broadcasting area. Texts from an average of ten years are available from each station. The historical Catholic radio sermons from the Nazi era were collected from the diocesan archives in Münster. They were broadcast between 1933 and 1938 on Reichssender Köln. The historical Protestant radio sermons come from the State Church Archive of the Evangelical Lutheran Church in Bavaria (LAELKB) in Nuremberg and were broadcast between 1933 and 1939 on Reichssender München. The radio sermons from the GDR regime cover the years 1950–1960 and were broadcast on GDR radio. The Catholic texts were taken from the publication Pfeiffer, Ernst (1962): Frohbotschaft in Rundfunkansprachen. Leipzig: St. Benno-Verlag GmbH, while the Protestant radio sermons were taken from the publication Wagner, Heinz (1973): Annahme einer Nachricht. Predigten im Rundfunk. Berlin: Evangelische Verlagsanstalt. The corpus thus comprises texts from three exemplary periods in the 100-year history of radio sermons (1924–2024), which were created under three different political systems. The radio sermons from the Nazi era and the GDR period were subject to strict censorship before they were broadcast. This allows for both diachronic linguistic analyses and synchronic analyses of radio sermons from different stations. The addition of metadata (station, denomination, author, date, title) enables linguistic analyses from regional or denominational perspectives, for example. It is also possible to conduct studies of radio sermons by specific authors or from specific times/periods (e.g., during the pandemic). The corpus can be used free of charge. Please note that the files are saved as *.cec6. These are binary files from CorpusExplorer (available free of charge as open source at http://corpusexplorer.de). These files ensure efficient archiving. You can use both CorpusExplorer and the ‘CEC6 Converter’ (available for Linux, MacOS, and Windows - see: http://hdl.handle.net/11372/LRT-5913) to convert the data. The data can be exported in the following formats: CATMA v6; CoNLL; CSV; CSV (nur Metadaten); DTA TCF-XML; DWDS TEI-XML; HTML; IDS I5-XML; IDS KorAP XML; IMS Open Corpus Workbench; JSON; OPUS Corpus Collection XCES; Plaintext; SaltXML; SlashA XML; SketchEngine VERT; SPEEDy/CODEX (JSON); TLV-XML; TreeTagger; TXM; WebLicht und einfaches XML. *** english version see above *** Das erste Korpus deutscher Radiopredigten umfasst über 29.000 vollständig digitalisierte und annotierte Manuskripte moderner Radiopredigten aus den Jahren 2010–2024 und 267 Manuskripte historischer Radiopredigten aus dem Nationalsozialismus (1933–1939) sowie 96 Texte aus dem DDR-Rundfunk (1950–1960). Bei den modernen Radiopredigten handelt es sich um die Endfassungen derjenigen Manuskripte, die dann im Studio eingesprochen und anschließend in verschiedenen deutschen Sendern ausgestrahlt worden sind. Die Radiopredigten stammen aus dem RBB, HR, WDR, SWR, BR und SR, sodass sie das gesamtdeutsche Rundfunkgebiet abdecken. Aus jedem Sender liegen Texte aus durchschnittlich zehn Jahren vor. Die historischen katholischen Radiopredigten aus dem Nationalsozialismus wurden im Bistumsarchiv Münster erhoben. Sie wurden zwischen 1933–1938 im Reichssender Köln gesendet. Die historischen evangelischen Radiopredigten stammen aus dem Landeskirchlichen Archiv der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (LAELKB) in Nürnberg und wurden von 1933–1939 im Reichssender München ausgestrahlt. Die Radiopredigten aus der Zeit des DDR-Regimes umfassen die Jahre 1950–1960 und wurden im DDR-Rundfunk gesendet. Die katholischen Texte wurden der Publikation Pfeiffer, Ernst (1962): Frohbotschaft in Rundfunkansprachen. Leipzig: St. Benno-Verlag GmbH entnommen, die evangelischen Radiopredigten der Publikation Wagner, Heinz (1973): Annahme einer Nachricht. Predigten im Rundfunk. Berlin: Evangelische Verlagsanstalt. Damit umfasst das Korpus die Texte aus drei exemplarischen Zeiträumen aus der 100-jährigen Geschichte der Radiopredigten (1924–2024), die unter drei verschiedenen politischen Systemen entstanden sind. Die Radiopredigten aus dem Nationalsozialismus und aus der DDR-Zeit unterlagen vor der Ausstrahlung einer strengen Zensur. Damit sind sowohl diachrone sprachlichen Analysen möglich, als auch synchrone Analysen unter den Radiopredigten der verschiedenen Sender. Durch die Anreicherung mit Metadaten (Sender, Konfession, Autor:in, Datum, Titel) sind z. B. Sprachanalysen unter regionalen oder konfessionellen Aspekten möglich. Auch Untersuchungen von Radiopredigten bestimmter Autor:innen oder Zeitpunkten/-räumen (z. B. Pandemiezeit) können durchgeführt werden. Das Korpus kann kostenlos genutzt werden. Bitte beachten Sie, dass die Dateien als *.cec6 gespeichert sind. Dies sind Binärdateien des CorpusExplorers (OpenSource kostenfrei verfügbar unter http://corpusexplorer.de). Diese Dateien gewährleisten eine effiziente Archivierung. Sie können sowohl den CorpusExplorer als auch den ‚CEC6-Converter‘ (verfügbar für Linux, MacOS und Windows - siehe: http://hdl.handle.net/11372/LRT-5913) zur Konvertierung der Daten verwenden. Die Daten können in folgende Formate exportiert werden: CATMA v6; CoNLL; CSV; CSV (nur Metadaten); DTA TCF-XML; DWDS TEI-XML; HTML; IDS I5-XML; IDS KorAP XML; IMS Open Corpus Workbench; JSON; OPUS Corpus Collection XCES; Plaintext; SaltXML; SlashA XML; SketchEngine VERT; SPEEDy/CODEX (JSON); TLV-XML; TreeTagger; TXM; WebLicht und einfaches XML.