Anonymized Questionnaires and Response Data for the Bachelor Thesis "False Friends in Czech, Ukrainian and Russian in the Usage of Multilingual Ukrainian Speakers"
Please use the following text to cite this item or export to a predefined format:
Filonenko, Daria, 2026,
Anonymized Questionnaires and Response Data for the Bachelor Thesis "False Friends in Czech, Ukrainian and Russian in the Usage of Multilingual Ukrainian Speakers", LINDAT/CLARIAH-CZ digital library at the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL),
http://hdl.handle.net/20.500.12800/1-6173.
Authors
Item identifier
Date issued
2026-06-13
Type
Size
60 language tests,
1 spreadsheet
Description
This dataset contains anonymized responses from 60 participants collected as part of the empirical research for the bachelor’s thesis “False Friends in Czech, Ukrainian and Russian in the Usage of Multilingual Ukrainian Speakers.” It includes both the completed language test responses and a structured spreadsheet containing transcribed questionnaire answers. The dataset was used for statistical analysis, data visualization, and the evaluation of research hypotheses. All personally identifiable information was removed prior to publication to ensure participant anonymity and privacy.
Publisher
Subject(s)
Collections
This item isPublicly Available
and licensed under:
Files in this item
- Name
- P01.pdf
- Size
- 1.79 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- ebc4664ff0f808dc6d6de18620596032
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P02.pdf
- Size
- 1.82 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- d94b40fc49abeb20ef13ace07d99753b
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P03.pdf
- Size
- 1.82 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- bf0f95bdd7d3c1590ebdefde494a1ba5
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P04.pdf
- Size
- 1.83 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- d8cd84a7b824ec41bf05f8373cae59d2
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P05.pdf
- Size
- 1.96 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- eb9f1d7b3c69a3d22ce6b3e2122e889b
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P06.pdf
- Size
- 1.78 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- e74635aa7a9c297c7bb3552b1186d97e
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P07.pdf
- Size
- 1.8 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- ddbd9ad0a782488abc26587128ac268a
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P08.pdf
- Size
- 1.87 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 24b2cb3d4c74a4837596a772d4fa250d
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P09.pdf
- Size
- 1.8 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 08ca884fad2d0e7a5f4c5a40c0ee02e0
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P10.pdf
- Size
- 1.86 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 0a00d1179fc2aea48fac28709c4edcc4
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P11.pdf
- Size
- 1.78 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 9989a78c8947591cf6ef3e9ebea521d2
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P12.pdf
- Size
- 1.74 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 7e88332d5cb73db0081c271eb3647902
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P13.pdf
- Size
- 1.78 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 42981b0f76d62a2aa3eabefdfb0ac295
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P14.pdf
- Size
- 1.8 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- c5b8b52ff244866e971be24910555e64
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P15.pdf
- Size
- 1.48 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 9a1e9b24f4f5d3cc469864597fcf88c0
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P16.pdf
- Size
- 1.33 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 38f866492a53a610f35d158c6a7bf13c
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P17.pdf
- Size
- 1.42 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- fd0998b04b69d23de656ccfc3c8b0989
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P18.pdf
- Size
- 1.79 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 5ed344e6ba1caf9045f17f2662d88161
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P19.pdf
- Size
- 1.81 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 2f46286b99f94d28154aa2b1b915b1a3
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P20.pdf
- Size
- 1.96 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 1b187a57e9177057a86b6d349cb4d20f
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P21.pdf
- Size
- 1.77 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- d2e8760bf6b66893926678942968db98
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P22.pdf
- Size
- 1.81 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 4a12cf1eb5ddbf7be63024db2e133ecb
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P23.pdf
- Size
- 1.79 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 1c078243132bda40d85310034b1066f3
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P24.pdf
- Size
- 1.98 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 44daccc3efc913824728ae39a2f7b792
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P25.pdf
- Size
- 1.97 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- d7bd91b456cf061579eaf6de67e18fb0
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P26.pdf
- Size
- 1.95 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 6b512f27fe15e6d4565ab072aef945e7
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P27.pdf
- Size
- 1.61 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- db9cbd0fd69e3f85c319d6e5bd7bc950
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P28.pdf
- Size
- 1.75 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- afa7072c60feda9e540bc003d006b8f2
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P29.pdf
- Size
- 1.77 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- d044f298c8bb0cd57ee8a131aee77d56
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P30.pdf
- Size
- 1.81 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 412fade41a16d360d8fc4246a5b83643
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P31.pdf
- Size
- 1.63 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 68cec22ea1c5b50beb0a416be87974d3
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P32.pdf
- Size
- 1.61 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 1b48f4ac816f1828efb640264b649279
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P33.pdf
- Size
- 1.98 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 3166e0dae75de45839a374e4a75d97fe
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P34.pdf
- Size
- 1.7 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 37dfcc266c1e6f14556400c460e127b3
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P35.pdf
- Size
- 1.8 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- fdb0ac05c4595190f68fec437cd0bea5
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P36.pdf
- Size
- 1.58 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 3ed30367f1427bd39593eef01fbc5968
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P37.pdf
- Size
- 1.74 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- feb21e58cbc3330c834f3ed09bad453f
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P38.pdf
- Size
- 1.72 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 987837c9708384ee5b4397346c66b732
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P39.pdf
- Size
- 1.62 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 7833bd9262503c913d86a87a9c032dfa
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P40.pdf
- Size
- 1.82 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- aa6a62006bed0c41f8f2f83ab67126dd
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P41.pdf
- Size
- 1.79 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- ed7a91de6f7f5287cada841ee8b7b7b6
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P42.pdf
- Size
- 1.77 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 1d9bb75f13b40dcb414b22e5b390bfc2
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P43.pdf
- Size
- 2.2 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 2fd653bc33eac131ba4652596cd48cfe
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P44.pdf
- Size
- 1.78 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- cca816227a317e16e6da5c17d37ffc10
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P45.pdf
- Size
- 1.81 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- e66b43304c1fd85aa25cb00b62420020
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P46.pdf
- Size
- 1.96 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- a9b56d498cacbbaf458dbdd563cf31a1
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P47.pdf
- Size
- 1.82 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 9e4f9be05c8b8a099c62d647b964092b
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P48.pdf
- Size
- 1.73 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- ede742c73ad653a8276e579d05a42904
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P49.pdf
- Size
- 1.73 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- d4ffcdea583222163610bc8d2eafacbc
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P50.pdf
- Size
- 1.84 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 89bce9ac3f7caf68be1064e493b026fd
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P51.pdf
- Size
- 1.75 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 523af7a89ea5e6b4d020e6f58f0191e3
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P52.pdf
- Size
- 1.74 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- e6f38c871729a031d90b401d04b04986
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P53.pdf
- Size
- 1.78 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- c5a6393d622c5c8c959111e3d273884c
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P54.pdf
- Size
- 1.74 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- c83a2da6183100989259e30529545c22
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P55.pdf
- Size
- 1.71 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 0cf66367ccf10e2a670405c6ee316284
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P56.pdf
- Size
- 1.82 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 714936d4eec0f2688d51050943960107
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P57.pdf
- Size
- 1.75 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 5fc96e80a2c5ddb2e015b4580aef319d
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P58.pdf
- Size
- 1.97 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- fb88698b91e0e4ecc8b263dc11c40f07
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P59.pdf
- Size
- 1.78 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 85b6638dc204c1b059103878587e96fc
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- P60.pdf
- Size
- 1.99 MB
- Format
- application/pdf
- Description
- MD5
- 2a05ec72e9effb53e3b8b8852d3fa5a7
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz
- Name
- Odpovědi BP.ods
- Size
- 17.15 KB
- Format
- application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet
- Description
- MD5
- 7d4480678a32a7eaa1b8fc6e810ee8ce
The file preview has not been generated yet. Please try again later or contact the system administrator lindat-help@ufal.mff.cuni.cz