Dependency Tree

Universal Dependencies - Serbian - SET

LanguageSerbian
ProjectSET
Corpus Parttrain

Select a sentence

Showing 201 - 300 of 3328 • previousnext

s-201 U ponedeljak (7. aprila), vlada je saopštila da će ove nedelje pokrenuti pregovore da bi rešila spor sa Grčkom oko imena, koji je Makedoniju koštao poziva za NATO.
s-202 Iako su članice alijanse priznale da je Makedonija ispunila preduslove za članstvo, problem imena je i dalje prepreka.
s-203 NATO je dao do znanja da će Makedonci dobiti poziv čim spor bude rešen.
s-204 U ponedeljak, predsednik Branko Crvenkovski razgovarao je sa generalnim sekretarom NATO-om Japom de Hopom Sheferom, koji je ponovio da je pomenuti spor blokirao poziv Makedoniji.
s-205 De Hop Shefer je, međutim, rekao da će, čim spor bude rešen, NATO automatski aktivirati proces ulaska u članstvo za tu zemlju.
s-206 Crvenkovski je rekao da se mora definisati državna strategija po tom pitanju, ali da strateški ciljevi Makedonije moraju ostati nepromenjeni.
s-207 To je ponovio i premijer Nikola Gruevski.
s-208 'Preduzećemo korake koji će na pozitivan način predvideti i šire konsultacije sa stručnjacima u domenu politike i drugih javnih sfera', rekao je on.
s-209 Makedonija je planirala da pojača napore da stavi tačku na taj spor.
s-210 Pomoćnik američkog državnog sekretara Danijel Frid kontaktirao je šeficu grčke diplomatije Doru Bakojanis u ponedeljak, radi razgovora o tome da li bi se Atina složila sa nastavkom pregovora.
s-211 Frid je razgovarao i sa makedonskim liderima i izaslanikom UN-a Metjuom Nimicom.
s-212 U ponedeljak, Gruevski se sastao sa vođama najvećih političkih stranaka da bi razgovarao o tom pitanju.
s-213 On je rekao da će zatražiti od strana u sporu da javno potvrde da li prihvataju neke od Nimicovih predloga.
s-214 Međutim, stabilnost vlade je dovedena u pitanje, pošto se očekuje da manjinska albanska stranka u vladajućoj koaliciji zatraži prevremene izbore.
s-215 Američki predsednik Džordž V. Buš, koji se sastao sa Crvenkovskim u Hrvatskoj tokom vikenda, ponovio je podršku kandidaturi Makedonije za NATO.
s-216 Govoreći u Zagrebu, Buš je izrazio žaljenje što Makedonija nije dobila poziv za ulazak u NATO.
s-217 On je pohvalio doprinos makedonskih vojnika koji služe u misijama u inostranstvu i izrazio nadu da će Makedonija postati članica NATO odmah po rešenju spora oko imena.
s-218 'Ono što je sigurno je da mi želimo da se proces nastavi, pod okriljem UN, tako da se pronađe obostrano prihvatljivo rešenje', rekao je portparol grčke vlade.
s-219 Borba vlasti u BiH protiv terorizma
s-220 Policija u BiH saopštila je da je grupa osumnjičenih povezana sa Vehabijama planirala da izazove međunacionalne sukobe napadom na katoličke crkve.
s-221 Antiterorističke jedinice ministarstva unutrašnjih poslova BiH izvršile su dve racije proteklih nedelja.
s-222 Službe za sprovođenje zakona u Bosni i Hercegovini (BiH) izvršile su nedavno seriju racija u kojima su privele osumnjičene teroriste.
s-223 U petak (4. aprila) uhapšena je još uvek neidentifikovana osoba zbog navodne povezanosti sa terorizmom.
s-224 Ministarstvo unutrašnjih poslova saopštilo je da su kod tog lica pronađeni oružje i eksploziv za korišćenje u terorističkim akcijama.
s-225 Policija je pretražila još dve lokacije u sarajevskim kvartovima Sedrenik i Barice, gde su pronašli materijal za proizvodnju eksploziva.
s-226 Pronađene su i jedna ručna bomba, municija i drugo naoružanje.
s-227 Bila je to druga antiteroristička akcija izvedena u proteklih nekoliko nedelja po naredbi tužioca BiH.
s-228 U martu, u Sarajevu i Bugojnu izvedena je šira operacija.
s-229 Prva akcija rezultirala je hapšenjem pet osumnjičenih za terorizam.
s-230 Jedan je pušten zbog nedostatka dokaza.
s-231 Ministarstvo unutrašnjih poslova veruje da je jedan od tih pet osumnjičenih, Rijad Rustempašić, bio vođa, dok se drugi, Edis Velić, navodno borio u Čečeniji.
s-232 Policija je pretražila šest kuća u martovskim akcijama i pronašla velike količine oružja i vojne opreme, protivtenkovske mine, laserske uređaje, elektronsku opremu, mine iznenađenja, topografske mape, crteže, priručnike za proizvodnju eksplozivnih uređaja, detonatore i druga sredstva korisna za teroriste.
s-233 Svi osumnjičeni povezani su sa pokretom Vehabija u BiH i pritvoreni su zbog navodnih kontakata sa Mirsadom Bektaševićem, koji je prošle godine osuđen na osam godina zatvora zbog učešća u pripremi terorističkih akcija.
s-234 Edis Velić osuđen je zbog toga što je prošle godine iz vatrenog oružja ubio uličnog prodavca, dok je Rijad Rustempašić navodno verni pristalica Jusufa Barčića, za koga se veruje da je vođa Vehabija u BiH, koji je prošle godine poginuo u saobraćajnoj nesreći.
s-235 Istraga je otkrila da su osumnjičeni, kako se veruje, planirali terorističke akcije protiv katoličkih crkava širom BiH.
s-236 Akcija Ministarstva unutrašnjih poslova sprovedena je u saradnji sa Agencijom za obaveštajnu bezbednost i kancelarijom državnog tužioca BiH i usledila je posle višemesečne istrage i praćenja.
s-237 Kosovo i Albanija rešavaju carinski nesporazum
s-238 Carinska saradnja između Albanije i Kosova može da doprinese ekonomskom razvoju obe zemlje.
s-239 Naim Huruglica, direktor Carinske službe Kosova.
s-240 Na sastanku na kojem se razgovaralo o ekonomskoj saradnji Kosova i Albanije, potpredsednica Vlade Kosova Mimoza Kusari Lila i albanski premijer Sali Beriša odlučili su da ukinu carinske dažbine koje frustriraju kosovske izvoznike.
s-241 Takođe je razgovarano o izgradnji 34 kilometara puta od Fijerze do Komana u severnoj Albaniji.
s-242 Beriša je rekao da će se prestati da se primenjuju sadašnje carinske dažbine, što je potvrdio i direktor Albanske carine Flamur Đumiška.
s-243 Direktor Carinske službe Kosova Naim Huruglica govorio je za SETimes o problemu između dve vlade, potvrđujući da je rešenje na dohvat ruke i da statistika pokazuje povećanje bilateralne trgovine.
s-244 SETimes: U kojoj je fazi sada pitanje carina i taksi između Kosova i Albanije?
s-245 Huruglica: Ne postoji veliki problem, osim činjenice da u nekim slučajevima carinska uprava Republike Albanije ne prihvata deklarisanu vrednost kosovskih izvoznika i da je povećala vrednost izvoza, primoravajući albanske uvozne kompanije da plate više za PDV.
s-246 Kao rezultat toga, kosovski proizvodi su postali skuplji na albanskom tržištu.
s-247 SETimes: Da li ste kontaktirali vlasti u Tirani?
s-248 Koji se dalji koraci očekuju?
s-249 Huruglica: Održani su sastanci.
s-250 Poslednji je bio između direktora carina.
s-251 Postignut je tentativni sporazum da se radi na rešavanju praktičnih poteškoća, što bi moglo da se realizuje kroz post-uvoznu proveru u slučaju da je nedeklarisana realna vrednost sumnjiva.
s-252 SETimes: Da li možemo da očekujemo potpuno ukidanje carinskih dažbina između Kosova i Albanije?
s-253 Da li bi ukidanje tih dažbina koristilo ekonomskom razvoju obe zemlje?
s-254 Huruglica: Kosovo i Albanija uzajamno ne primenjuju carinske dažbine na proizvode.
s-255 Obe zemlje su članice CEFTE i jedina taksa koja se naplaćuje je PDV ili akciza, za određene proizvode.
s-256 Saradnja doprinosi ekonomskom razvoju obe zemlje i statistike pokazuju da se trgovina povećala.
s-257 Tokom 2010. godine Kosovo je iz Albanije uvezlo robu u vrednosti 61 miliona evra, ili 52,33 odsto više nego u 2009. godini, a izvezlo je robu u vrednosti 23 miliona evra ili 33,19 odsto više nego 2009. godine.
s-258 SETimes: Kakav je stav poslovne zajednice na Kosovu oko tog pitanja?
s-259 Huruglica: Poslovna zajednica je izrazila nezadovoljstvo zbog poteškoća sa kojima se susretala i radi na njihovom uklanjanju.
s-260 SETimes: Da li bi funkcionisao princip reciprociteta između dve zemlje i da li će Kosovo to tražiti?
s-261 Huruglica: Ne postoji potreba za reciprocitetom oko pitanja koja mogu da se reše između dve vlade.
s-262 Grčka zaustavila flotilu pomoći za Gazu
s-263 Nova misija pokušavala je da obeleži prošlogodišnju kobnu misiju Flotila slobode.
s-264 Aktivisti protestuju zbog zabrane grčkih vlasti brodovima na putu za Gazu, u subotu (2. jula) na ostrvu Krf.
s-265 Misija aktivista koji su planirali da prevezu pomoć u Pojas Gaze suočila se u subotu (2. jula) sa velikim korakom nazad, jer su grčke vlasti zaustavile njihov konvoj i uhapsile kapetana jednog od brodova koji je plovio pod američkom zastavom, što je izazvalo novu kontroverzu.
s-266 Džon Klasmajer je priveden na osnovu optužbi da je nameravao da napusti luku Pirej bez dozvole i da dovede u opasnost živote 36 putnika, četiri člana posade i deset novinara.
s-267 On će ostati u pritvoru do ročišta u četvrtak.
s-268 Klasmajerov brod je deo humanitarnog konvoja deset brodova pod nazivom Slobodna Gaza, koji je bio na putu za Gazu pre nego što su ga zaustavile grčke vlasti.
s-269 Tom misijom je trebalo da se obeleži prva godišnjica Flotile slobode, koja je pokušala da prekine blokadu Gaze u maju 2010. godine.
s-270 Tada je Izrael izvršio prepad na brod koji je bio na čelu konvoja i poginulo je devet turskih aktivista.
s-271 Hapšenje kapetana, koje je izvršeno nakon što je grčki ministar za zaštitu građana Kristos Papucis saopštio u petak da će svim brodovima sa grčkim ili stranim zastavama na putu za Gazu biti zabranjeno da isplove iz grčkih luka zbog bezbednosti putnika, izazvalo je proteste propalestinskih aktivista u Atini.
s-272 Oni ističu da je Grčka ustuknula pod pritiskom Izraela.
s-273 Učesnici kampanje pokrenuli su štrajk glađu ispred američke ambasade u Atini, optužujući grčke vlasti da pokušavaju da osujete misiju.
s-274 Proteklih nedelja grčke vlasti su sprečavale plovidbu konvoja, navodeći kao razlog 'birokratske probleme'.
s-275 Aktivisti su optužili Izrael da sabotira misiju, ali je ta tvrdnja odlučno odbačena.
s-276 'Aktivisti pokušavaju da okrive nekoga za svoj neuspeh -- nesumnjivo su gledali previše filmova sa Džejmsom Bondom', rekao je izraelski ministar inostranih poslova Avigdor Liberman u intervjuu Vojnom radiju u nedelju.
s-277 'Pozdravljam sve napore uložene da se zaustavi konvoj', dodao je on.
s-278 Portparol grčkog ministarstva inostranih poslova Grigoris Delavekuras rekao je za EUObzerver da su razgovori sa Izraelom odigrali ulogu.
s-279 Analitičari vide ovaj događaj kao još jedan dokaz bliskijih bilateralnih odnosa.
s-280 Islamski pokret Hamas osudio je potez Atine.
s-281 U saopštenju iz Damaska, organizacija je navela da je taj čin 'nehuman i suprotan međunarodnim zakonima i normama'.
s-282 Pokret je pozvao Evropski parlament i sve humanitarne organizacije da izvrše pritisak na Grčku da dozvoli brodovima da plove.
s-283 U međuvremenu, Četvorka bliskoistočnih mirovnih posrednika, koju čine UN, SAD, EU i Rusija, izdala je u subotu saopštenje u kojem poziva 'sve koji žele da isporuče dobra građanima Gaze da učine to preko uspostavljenih kanala, kako bi njihov tovar mogao da se prekontroliše i prebaci uspostavljenm kopnenim prelazima'.
s-284 U saopštenju od nedelje Grčka je branila svoj postupak, ponovivši da je to uradila iz bezbednosnih razloga.
s-285 U duhu kompromisa, vlasti su predložile da se pomoć otpremi korišćenjem postojećih kanala koji su prihvatljivi Izraelu.
s-286 Dvostruka prekretnica Hrvatske
s-287 Balkanska zemlja je spremna da postane sledeća članica EU u julu 2013. godine.
s-288 Ove godine 25. juna Hrvatska je imala dvostruki razlog za slavlje.
s-289 Pre samo dve decenije Hrvatska je proglasila nezavisnost od bivše Jugoslavije.
s-290 Ove godine je na godišnjicu 25. juna postojao još jedan razlog za slavlje: zemlja je zatvorila poslednja poglavlja u svom procesu pregovora sa EU.
s-291 Šest i po godina nakon otpočinjanja razgovora Hrvatska je sada spremna da postane 28. članica EU.
s-292 To će se zvanično dogoditi 1. jula 2013. godine.
s-293 U obraćanju povodom dana nezavisnosti, premijerka Jadranka Kosor opisala je pridruživanje kao 'istorijski nacionalni projekat zbog kojeg je hrvatski narod duboko ponosan'.
s-294 'Evropska i demokratska Hrvatska je nacionalni cilj od naše nezavisnosti', rekla je Kosor na prijemu za članove diplomatskog kora.
s-295 'Sada je Hrvatska priznata kao zemlja sa jakom demokratijom, koja poštuje zakon i zajedničke vrednosti EU', dodala je ona.
s-296 Dobre vesti iz Brisela došle su kada je Savet EU završio svoj samit 24. juna.
s-297 Potvrđujući zeleno svetlo, Savet je takođe pozvao Zagreb da ide dalje sa neophodnim promenama.
s-298 'Hrvatska bi trebalo da nastavi svoje reformske napore sa istom energijom, a posebno u pogledu pravosuđa i osnovnih prava i da bude u stanju da u potpunosti preuzme obaveze članstva od dana pridruživanja', navodi se u konačnom saopštenju sa samita.
s-299 'Nadgledanjem reformskih nastojanja do pridruživanja pružiće se neophodna uveravanja Hrvatskoj i trenutnim zemljama članicama.'
s-300 Mada su hrvatski politički lideri ujedinjeni u podršci pridruživanju, javno mnjenje je nešto manje jedinstveno.

Text viewDownload CoNNL-U