s-301
| la lavallière de soie noire de la photographie de Berlin de mille neuf cent six avait fait place à une cravate parfaitement nouée de couleur idéalement assortie avec le ton de sa pèlerine. |
s-302
| toute l'élégance de Szymanoski était du meilleur genre. |
s-303
| et tout cela n'était qu'une sorte d'accompagnement pour le charme qui émanait de la personne de l'artiste par lequel il attirait aussitôt. |
s-304
| il était visible dans la douceur du regard de ses grands yeux vert foncé. |
s-305
| alors, effectivement, euh, Szymanoski était un homme très élégant. |
s-306
| il avait un côté aristocrate, un côté dandy, un côté esthète qu'il gardera jusqu'à la fin de sa vie. |
s-307
| et il était très attaché à la beauté des choses. |
s-308
| ce qui, euh, explique que, ben, il aimait bien descendre dans les grands, dans les grands hôtels. |
s-309
| les beaux hôtels. |
s-310
| et à la fin de sa vie, euh, quand il est en France, d'ailleurs, pour essayer de soigner en vain, euh, sa tuberculose, euh, il dira, euh, si, si je dois aller dans un bouiboui, euh, je caricature un petit peu, mais enfin, euh, si je dois descendre dans un hôtel de troisième catégorie, alors, ça ne vaut plus la peine. |
s-311
| il faut dire que la guerre va être pour sa famille un, un grand changement de fortune. |
s-312
| mais là, nous sommes encore avant guerre. |
s-313
| c'est-à-dire nous sommes dans cette Pologne, euh, encore occupée, mais où, euh, la, la vie artistique est, est très importante et où se coalise en quelque sorte le, le, le mouvement de la jeune Pologne. |
s-314
| alors, la jeune Pologne, c'est d'abord un mouvement artistique. |
s-315
| et ensuite, c'est devenu, du côté de la musique, la jeune Pologne en musique avec quatre compositeurs, euh, tous ses élèves d'ailleurs de Noskowski, qui se retrouvent. |
s-316
| il y a Szymanoski. |
s-317
| il y a Rozycki. |
s-318
| il y a Fitelberg qui ensuite, euh, va abandonner la composition pour, euh, la direction de l'orchestre. |
s-319
| pour la direction de l'orchestre. |
s-320
| et puis il y a, euh, Szeluto. |
s-321
| alors, c'est un groupe qui va très vite se désunir parce qu'il y a des, des jalousies, il y a des inimitiés, euh. |
s-322
| les uns ont plus de succès que les autres. |
s-323
| donc, ce n'est pas fait pour cimenter ce groupe. |
s-324
| mais, enfin, euh, c'est intéressant parce qu'on a là, si vous voulez, quatre mousquetaires de, euh, la jeune musique polonaise qui veulent en découdre avec le conservatisme de Varsovie et qui, euh, fondent une société d'édition dont le siège est à Berlin. |
s-325
| ce qui assure évidemment un plus grand rayonnement que Varsovie. |
s-326
| et c'est dans cet esprit qu'est proposée par Szymanoski l'ouverture du concert, son opus douze. |
s-327
| alors, l'ouverture de concert qui date de mille neuf cent cinq, mille neuf cent six, date de, justement de ces années-là, des années de la jeune Pologne, on voit la marque, on va l'entendre, la marque de Strauss. |
s-328
| ah, oui. |
s-329
| ça, c'est très, très évident dans cette partition. |
s-330
| et alors, ils communient tous dans ce culte de Strauss. |
s-331
| et à un moment, Rozycki raconte dans ses souvenirs que ils jouaient à quatre mains tout Strauss Strauss que, euh, Szymanoski jouait aussi à quatre mains avec le cousin Neuhaus qui, euh, est pianiste bien connu. |
s-332
| et Rozyski dit on ne pouvait pas s'empêcher à la fin de Mort et Transfiguration de faire résonner, résonner et résonner et encore ces accords qui nous enchantaient. |
s-333
| voici un extrait de cette ouverture de concert interprété par l'orchestre national de la radio polonaise direction Casimir Kord. |
s-334
| bonsoir à tous. |
s-335
| nous consacrerons la dernière partie de cette émission à vos questions SMS. |
s-336
| alors, où en est-on vraiment du côté de la grippe AH1N1 ? |
s-337
| la tendance dans les médias est plutôt, vous l'avez vu, du côté d'un léger assoupissement. |
s-338
| mais les déclarations des spécialistes et de l'OMS, euh, ont, effectivement, de quoi alarmer. |
s-339
| c'est comme un très mauvais rendez-vous à venir. |
s-340
| rappelons, euh, qu'il y a moins d'une semaine, le numéro deux de l'organisation mondiale de la santé estimait qu'un tiers de la population mondiale pourrait être contaminé. |
s-341
| nous avons intitulé cette émission Grippe A, Les Chiffres Alarmistes. |
s-342
| et voici les invités qui ont accepté d'y participer en direct comme chaque soir. |
s-343
| Antoine Flahault est épidémiologiste, spécialiste de la grippe. |
s-344
| vous êtes directeur de l'École des hautes études en santé publique à Rennes. |
s-345
| nous avons tous entendu parler de votre scénario envisageant trente mille morts dans notre pays l'an prochain pour cause de grippe AH1N1. |
s-346
| euh, je rappelle que votre livre Des Épidémies et des Hommes vient de paraître aux éditions de la Martinière. |
s-347
| Jean François Saluzzo est, lui, virologue. |
s-348
| vous êtes expert auprès de l'OMS et ancien chercheur à l'institut Pasteur. |
s-349
| vous êtes, par ailleurs, responsable du développement des vaccins contre les maladies virales émergentes dans un laboratoire. |
s-350
| votre dernier livre À la Conquête des Virus, euh, vient lui de paraître chez Belin. |
s-351
| Christian Perronne est infectiologue, chef du service des maladies infectieuses et tropicales à l'hôpital Raymond Poincaré de Garches dans les Hauts-de-Seine. |
s-352
| vous présidez, par ailleurs, la commission maladies transmissibles, euh, du Haut Conseil de la santé publique. |
s-353
| enfin Michel Setbon est sociologue, spécialiste des crises sanitaires. |
s-354
| vous êtes directeur de recherche au CNRS et responsable du centre de recherche sur le risque et sa régulation à l'École des hautes études en santé publique. |
s-355
| euh, Antoine Flahault, bon, ben, on commence par vous, hein. |
s-356
| c'est… |
s-357
| voilà, est-ce que vous maintenez vos prévisions, si je puis dire ? |
s-358
| enfin sauf que là, on n'est pas dans la météo. |
s-359
| donc, euh. |
s-360
| oui, euh, voilà XXX. |
s-361
| non. |
s-362
| ce sont pas des prévisions. |
s-363
| c'est… |
s-364
| vous l'avez m~, peut-être mieux, euh, explicité en disant c'est un scénario. |
s-365
| voilà. |
s-366
| c'est un, un des scénarios possibles, euh. |
s-367
| c'est-à-dire que si vraiment, euh, l'activité que l'on constate aujourd'hui en, en Amérique du Nord, euh, devient l'activité d'une pandémie, alors, euh… |
s-368
| oui. |
s-369
| on n'a jamais vraiment su jusqu'à présent arrêter les épidémies de grippe saisonnière. |
s-370
| et, euh, on n'a pas beaucoup d'expérience. |
s-371
| mais on a quand même de l'expérience de trois pandémies passées. |
s-372
| et aucun des pays n'a su pour l'instant arrêter la vague pandémique dans son pays. |
s-373
| alors, il est possible que dans le vingt-et-unième siècle, dans certains pays mieux dotés que d'autres, on puisse freiner, arrêter, atténuer la vague. |
s-374
| mais si elle se déroule de façon, je dirais, euh, un peu comme dans les, les fois passées, c'est les scénarios que l'on peut imaginer. |
s-375
| alors, je, je, je… |
s-376
| c'est très bien que vous nous précisiez les choses comme ça. |
s-377
| ce, ce chiffre de trente mille, c'est finalement une extrapolation que vous faites, mais à partir de scénarios passés, entre guillemets, raisonnables, mais en tenant compte de ce qu'on a pu faire ou surtout de ce qu'on n'a pas pu faire. |
s-378
| je vous ai bien compris ? |
s-379
| oui. |
s-380
| exactement. |
s-381
| c'est exactement cela. |
s-382
| un petit peu. |
s-383
| vous parliez de la météo. |
s-384
| mais dans le fond, quand on veut prédire un cyclone, au jour d'aujourd'hui, on se rapporte au catalogue des cyclones passés. |
s-385
| et on regarde c~, le plus proche cyclone, euh, ou embryon de cyclone de ce que l'on voit, euh, actuellement. |
s-386
| eh bien, on peut dire un peu de la même façon qu'aujourd'hui, ce que l'on voit, c'est un prémice de démarrage de pandémie, euh. |
s-387
| on n'est pas des devins. |
s-388
| on ne fait pas de la prédiction ou de la prévision, euh. |
s-389
| on imagine des scénarios. |
s-390
| et il y a plusieurs scénarios possibles. |
s-391
| mais celui qui est le plus… |
s-392
| le plus grave, pour la Fran~. |
s-393
| non. |
s-394
| pas le plus grave. |
s-395
| pa~, parce que à trente mille, vous êtes dans, dans, encore dans le, dans le raison~, enfin, dans l~… |
s-396
| XXX. |
s-397
| à trente mille, on est dans quelque chose où la mortalité est très voisine de la mortalité de la grippe saisonnière car la grippe saisonnière est meurtrière. |
s-398
| la grippe saisonnière… |
s-399
| mais, enfin, entre cinq mille morts par an et trente mille, v~, je… |
s-400
| voilà. |