| s-101
| voilà. |
| s-102
| et puis je crois que vous avez un garçon. |
| s-103
| qui salit, en plus, hein. |
| s-104
| tout à fait. |
| s-105
| un garçon qui se salit et qui faisait des allergies auparavant et qui n'en fait plus grâce à la boule magique. |
| s-106
| et au niveau de, des , des odeurs, est-ce que c'est efficace également ? |
| s-107
| ah, oui. |
| s-108
| alors, ça enlève bien les odeurs, euh, toutes les odeurs qu'il peut y avoir sur du linge. |
| s-109
| et en plus, ça apporte une odeur de fraîcheur. |
| s-110
| ça, c'est quand même très agréable. |
| s-111
| est-ce qu'elle est silencieuse, la boule magique dans le tambour quand il tourne ? |
| s-112
| tout à fait. |
| s-113
| très silencieuse. |
| s-114
| aucun problème ? |
| s-115
| comme si elle y était pas. |
| s-116
| et elle n'abîme absolument pas le linge ? |
| s-117
| pas du tout. |
| s-118
| voilà. |
| s-119
| donc, la boule magique, c'est vraiment l'idéal. |
| s-120
| et en plus, eh bien, vous allez préserver la planète avec la boule magique. |
| s-121
| effectivement. |
| s-122
| puisque quand on sait, euh, la quantité, euh, le nombre de kilos, de litres, effectivement, de produits de nettoyage qui sont déversés partout, euh, dans le monde par an, eh bien, là, vous allez vraiment faire un joli geste. |
| s-123
| je suis sûr que vous allez être convaincus par notre boule magique tout comme Magalie. |
| s-124
| merci beaucoup d'être venue sur notre plateau. |
| s-125
| merci Magalie. |
| s-126
| merci à vous. |
| s-127
| et maintenant, effectivement, la boule magique, vous n'utiliserez plus que cela. |
| s-128
| alors, je sais bien, Marguerite Duras, que v~, c'est vrai, vous avez obtenu d'autres succès. |
| s-129
| j'en ai énuméré, d'ailleurs, avant ce générique. |
| s-130
| mais quand même celui-là cent mille exemplaires en quatre semaines c'est absolument fabuleux. |
| s-131
| est-ce que votre sensibilité qui est très aiguë, très pointue avait un peu pressenti ce succès ? |
| s-132
| non. |
| s-133
| non, non. |
| s-134
| non. |
| s-135
| tout au contraire. |
| s-136
| après le, le succès de La Maladie de la Mort, j', j'avais peur, pour ce livre, enfin, une peur relative, remarquez. |
| s-137
| mais j'avais peur qu'il ne soit pas celui que les gens attendaient de moi. |
| s-138
| puis, voilà. |
| s-139
| et alors, la critique déferlante, c'est une vague incroyable. |
| s-140
| XXX. |
| s-141
| ah, quelqu'un a dit du mal quand même de c~… |
| s-142
| ah bon ? |
| s-143
| oui. |
| s-144
| ah, alors. |
| s-145
| oui. |
| s-146
| vraiment, il doit être… |
| s-147
| il en faut bien un. |
| s-148
| c'est mon éditeur qui me l'a dit. |
| s-149
| mais… |
| s-150
| ah, oui, bon. |
| s-151
| quelqu'un a dit, euh, on n~, on ne comprend pas qu'un éditeur laisse passer des fautes de grammaire pareilles. |
| s-152
| bon, euh, on y reviendra, d'ailleurs, sur, sur le style. |
| s-153
| oui. |
| s-154
| alors, c'est vrai que… |
| s-155
| alors, les critiques qui vous avaient boudée, d'ailleurs, un peu depuis quelques années. |
| s-156
| et puis tout d'un coup, alors, ils vous retrouvent. |
| s-157
| et ils vous… |
| s-158
| et c'est… |
| s-159
| ils vous couvrent de fleurs. |
| s-160
| oui. |
| s-161
| hein, ça vous a fait plaisir ? |
| s-162
| c'est un peu gênant aussi. |
| s-163
| c'est un peu gênant. |
| s-164
| ah bon ? |
| s-165
| vous savez, je… |
| s-166
| pendant dix ans… |
| s-167
| ça a duré dix ans le silence autour de moi. |
| s-168
| et là, évidemment, euh, c'est un peu dur. |
| s-169
| je peux pas ouvrir le journal. |
| s-170
| c'est un peu… |
| s-171
| il y a un réflexe de pudeur, quoi, de fuite qui se produit. |
| s-172
| c'est toujours un, un temps très difficile que, que le temps de la parution d'un livre. |
| s-173
| c'est un peu… |
| s-174
| trop, c'est trop peut-être là, non ? |
| s-175
| ben, c'est l'habitude de la critique qui fait que un livre est toujours pris un peu comme une certaine culpabilité. |
| s-176
| vous êtes d'accord ? |
| s-177
| mh, c'est certainement vrai pour, pour les auteurs. |
| s-178
| mais, euh, di~, euh… |
| s-179
| ouais ouais… |
| s-180
| et puis alors, je… |
| s-181
| il y a une rumeur qui court Paris, euh. |
| s-182
| certains membres de l'Académie Goncourt auraient dit mais pourquoi lui donnerait-on pas le prix Goncourt. |
| s-183
| alors, j'ai regardé un petit peu dans les statistiques. |
| s-184
| en mille neuf cent cinquante, quand vous avez fait paraître ce, ce chef-d'œuvre, pour moi, c'est un chef-d'œuvre, qui s'appelle Un Barrage contre le Pacifique, vous l'avez raté de peu. |
| s-185
| alors, l'Académie Goncourt s'est complètement, euh, s'est, ben, XXX misé à côté. |
| s-186
| enfin, ce sont pas les mêmes, hein. |
| s-187
| c'était d'autres. |
| s-188
| c'était en cinquante. |
| s-189
| donc, il y en avait aucun de ceux d'aujourd'hui. |
| s-190
| parce qu'ils ont couronné Les jeux sauvages de Paul Colin. |
| s-191
| non. |
| s-192
| c'est, c'est… |
| s-193
| et, et le Barrage contre le Pacifique, ils l'ont laissé tomber. |
| s-194
| alors, ils doivent avoir du regret. |
| s-195
| oui. |
| s-196
| ils voulaient pas. |
| s-197
| ils voulaient pas ? |
| s-198
| c'est… |
| s-199
| ils voulaient pas le donner à, au Barrage parce que j'étais de gauche. |
| s-200
| j'étais communiste à ce moment-là. |